读报teleread (读报Teleread)

本期收录：

The New Yorker 8月16号

E-mail Escalation by Seth Reiss

这位洋葱新闻的前主笔，遭到了大都会博物馆的“骚扰”。

The Atlantic 七月&八月合刊：

Admit It, You Miss Your Commute by Jerry Useem

通勤是当代生活的一大痛点，但有人视其为商机。

The World Kodak Made by Kaitlyn Tiffany

曾经，柯达才是那个「高科技」的代表，它所发明的胶片和傻瓜相机，改变了20世纪美国人的生活，以及他们“看”事情的方式。如今，柯达不再是一家对美国经济举足轻重的公司，它试图逃离巨头陨落的叙事。

[Editor's note： Be water]

在过去的2023年中，好莱坞出现了越来越多以亚裔为主角的影视作品。从正在颁奖季斩获认可的Beef怒呛人生，到A24又一力作Past Lives过往人生，亚裔族群正在大银幕上，展现出越来越多样化的面貌。

其中，亚裔女性常常是这些作品的核心支撑。而去年此时，杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》拿下了奥斯卡最佳女主角，则是重要转折。

曾经，好莱坞——尤其是科幻电影——对亚裔女性角色有一种刻板的呈现方式：纤细，羸弱，却又无比灵活，可以融入进一个庞大的技术系统。她们或许无所不能，却始终不是主角，而是一只精致漂亮的装饰。你可以在很多科幻电影中找到这样的表现手法，直到去年春夏时，《瞬息全宇宙》的出现。杨紫琼饰演的主角以变化多端的形象和能力，游走在不同的宇宙中。

这样的亚裔女性形象是否代表了一种新叙事的开启？得以摆脱精美的花瓶类型？这种「多样化」的对面是什么？它是一种胜利，还是仅仅是一个阶段性特点？如果只是行至半途，那未来的方向应该是什么？

【嘉宾】

Aleena Chia，Goldsmiths University媒体传播和文化系学者，关注文化产业的自动化问题，尤其是当中涉及的种族和权力关系。

【关键时间轴】

00:03:01 通过亚裔美国人的眼光看世界

00:09:43 亚裔女性角色从在场，到被性化，再到成为主体

00:12:30 东方主义、技术主义和装饰主义

00:19:45 去年的奥斯卡奇观说明，某种程度上变化是很小的

00:27:52 怒呛人生拍了不完美的主角，这是新的尝试

00:35:59 如果没有「模范」，我们如何定义自己？

【中文文字稿】https://writeas.xyz/70nrnzzhjk1hp.md

【问卷调查】

读报计划出周边产品啦！快来发送你的意见👉🏻：https://www.powercx.com/r/ywmyq

【BGM】Bye-Kimperi

【Editor's note：感官的作用，重要又微妙】

我们的生活并不仅仅由我们的所见构成，还有所听、所嗅、所感，等等等等。每一种感官都在抓取它们各自负责的信息素，汇聚起来，搭建成生活的具体模样。

这些要怎么在数字世界重现呢？感官所带来的、细碎而又清晰的体验，能像视觉一样，完美转移到线上生活中吗？

目前恐怕没有答案，那么在这一天真的到来之前，元宇宙里没有鸟语花香。

⚠️ 给各位因为元宇宙而点进来的朋友们先道个歉，标题党了，正片内容其实跟元宇宙关系不大。但如果你们有兴趣，也可以听听看这些元宇宙里还没有的东西

💡时长破纪录了，但结尾BGM经过特别挑选，大家一起挑战完播！

【本期收录】

Bloomberg Business Week 8月23号

Cracking the science of smell，By Zach Schonbrun

嗅觉是我们身上最古老的感官，它甚至有自己的独家通路。在这样一个神奇的感官面前，学者和科技从业者都还处于努力摸索的阶段。

WIRED 十月刊

Pain Algorithm，By Maia Szalavitz

身份信息、密码、行动轨迹，大半个人生都暴露给大数据已经很吓人，可如果我们的感受都逃不掉呢？常年受疼痛折磨的病人，得到的不是医生的关怀，而是来自数字的诘问。

Vox

How do influencers sound? By Rebecca Jennings

播客听众们对声音格外敏锐，其他媒介的受众，其实同样受声音影响而不自知。博主、vlogger、主播，都发展出了自己的「声音」。

【BGM】

失明前我想记得的四十七件事——几米音乐剧原声带

【相关延伸】

5 Q’s for Saket Navlakha, Assistant Professor at the Salk Institute for Biological Studies

https://datainnovation.org/2019/01/5-qs-for-saket-navlakha-assistant-professor-at-the-salk-institute-for-biological-studies/

为什么鼻子可以闻到气味？

http://www.xinhuanet.com/science/2018-08/29/c_137426411.htm

Atlantics

The Linguistics of 'YouTube Voice', By Julie Beck

Vice

The Rise of ‘YouTube Voice’ and Why Vloggers Want It to Stop

【Editor’s note: 有些事我不好交待】

大家好，欢迎收听读报Teleread的又一季。感谢这期间没有取关，持续期待复更的朋友们——终于，咱支棱起来了。

与“期待”不太一样的是，新生活并不是一个充满刺激情节的爽文故事：迁徙到一个新地方，下功夫最多的是着手搭建生活的基本单元。而饮食，是所有基本单元里最重要的一个（起码我这样认为）。

众所周知英国是美食荒漠，我再一次确认了这个事实，这一次多了更多论据：我用过这里的外卖，逛过这里的超市，吃过好几家分数很高但出品一般的网红馆子。但即便有了亲身体验，我仍旧觉得，人只能看到世界的一小部分。

【本期收录】

New York Magazine 1024期

NYC Restaurants Aren’t About Give Up Outdoor Dining, By Simon van Zuylen-Wood

疫情期间，纽约市政府推出过一个Open Restaurant Program，让餐厅在马路上开出“大排档”，以此帮助餐饮行业度过难关。如今疫情结束了，市政府打算保留这个项目，让它成为城市得以一部分。但保留下来的除了街头美食，也遗留了其背后一系列的治理问题。

The Atlantic

Of Course Instant Groceries Don’t Work, By Amanda Mull

国外的外卖为什么没有卷起来呢？疫情难道没有刺激外卖行业的发展吗？有，但是不多。一种新的生活方式想要对抗既有的生活方式，是非常漫长而困苦的过程。

The New Yorker

The Extreme Economic Pain of Running a Restaurant in the U.K, By Ed Caesar

每到晚上伦敦街头巷尾的馆子前，都会站满人——大部分都是酒馆，而不是饭馆。外出吃晚饭在这里是一项很纠结的活动：消费高，吃的又不好。实际上餐厅老板们也叫苦不迭，飙升的物价和尚未从疫情中恢复的餐饮消费，都成了严峻的考验。

【OST】

Wednesday, by Analogfish

【Editor’s note：或许可以先下载再听】

如果说阅读是一件向内的、为自己的事，那么发言则是向外的、会涉及别人的活动。相比之下，发言就有了很多需要考虑的地方。所幸的是，有很多人在这样做：有的科学家们为一位正在服刑的母亲发言；有作家、知识分子，为远方的炮火而发言。

可能没有什么实际的效果，可能继续是无力的，但能说就是好的，多说两句也无妨。

【本期收录】

4 Dead Infants, a Convicted Mother, and a Genetic Mystery, By Oscar Schwartz

十年间，四个孩子接连突然死亡，并且全部原因不明，把四个孩子的母亲送进监狱成了当时“唯一”的选择。二十年后，一群科学家们的研究发现，找到凶手的线索可能藏在基因片段里。

相关内容：

Infanticide vs. inherited cardiac arrhythmias

Determined science，By Manuela Callari

Is Kathleen Folbigg innocent? New evidence suggests she is （Lawyers Weekly播客）

The Autocrats Are Winning, By Anne Applebaum

东欧研究学者、约翰霍普金斯大学研究员Anne Applebaum，在这篇去年年底的长篇评论中指出，就像一个集团公司，国家与国家之间联盟靠的不是ideas，而是deals。

（更正：杂志刊发的标题为The Autocrats Are Winning，节目中提到的Autocracy Is Winning为误播）

相关内容：

The Ezra Klein Show：Fareed Zakaria Has a Better Way to Handle Russia — and China

【BGM】

Cello Suite No. 4 in E-Flat Major, BWV 1010I Prélude, Yo Yo Ma

也算一些花絮 

【Editor’s note：时间是溶解剂】

面对突如其来的重大事件，个体会经历创伤的不同阶段，逐渐形成对事件的认识。对于集体而言，也有类似。享有共同文化与经历的集体，面对重大社会事件时，也需要经历形成创伤的过程。并在这个过程中惊觉，以往的信念有了松动，最深刻的三大问题复又袭来：我们是谁？我们由哪来？我们将往何处去？

The Atlantic

Monuments to the Unthinkable, By Clint Smith

纳粹政权对犹太人残酷的种族屠杀，是如今整个战后德国永远需要处理的历史事实。但历史在越走越远，亲历者也在慢慢凋零，社会必须有更多的行动去抵抗时间洪流。博物馆，纪念碑这些物质性存在，能够承载战后德国人对大屠杀的铭记吗？更重要的问题是：集体如何铭记共同的创伤记忆？

[补充]

Cultural Trauma and Collective Identity, By Jeffrey C. Alexander

节目中摘录的导言片段翻译如下：

“每个要素都在创伤事件的社会建构和解构里扮演角色。 这些结构的任一或全体是否实际上会登台演出， 本身并非由结构决定; 而是依从于非结构的、 无法预见的历史时间的偶然性。 战争会失败或胜利， 新政权掌握了权力， 或者失去民心的政权依然顽固屹立。 霸权的或对抗性的公众可能获得力量、 热血澎湃， 或者， 因为社会冲突和僵持而逐渐侵蚀、 心力交瘁。 这种偶然性的历史因素， 对于是否能够产生共识，容许创伤的文化分类得以稳固立足， 可说是有非常重大的影响力。”(王志弘，文化研究 Issue11）

New Yorker 1128

The Hollow Children, By Louise Erdrich

1923年的北达科他州，一辆载着学生的学校大巴车，在暴风雪中跌撞。它掉进了水里，或者说，是司机的脑海里。

【BGM】

不会再哭泣 By 原子邦妮

【Editor's note：放假了，摆烂吧】

这是一期比较轻松的节目，没有什么疾病和灾难，不仅适合假期躺平，也同样适合思考并重塑我们和很多东西的关系：包括酒精、八卦，或者是美丽童话。

New York Magazine/the CUT

I’m Tired of Explaining Why I Don’t Drink By Sarah Wood

逢年过节，喝酒这件事一定会被拿出来重新检视。New York  Magazine作者决定不再喝酒，有出于对健康的管理，更多是想「重塑自己与酒精的关系」。

The New Yorker 0124

Eat Prey Love By Kathryn Schulz

《小鹿斑比》的原著今年在美国的版权保护到期，进入公域，观众可以看见迪士尼改编前的斑比和它所在的森林是什么样子——与想象的不同，那是更凉薄、更暴力、更残酷的世界。

（正片中误报成了1月27刊次，实际应为1月24刊次）

Normal Gossip By Rachel Syme

八卦，是一项人民群众一边抵制、一边喜闻乐见的活动。媒体人Kelsey McKinney写了一篇文章为它正名，甚至开了一档播客，冲到你耳边给你讲八卦。引人入胜，效果堪称播客界guilty pleasure

Normal Gossip的链接在这里，也可以在各大（外面的）平台搜索名称，听不听全凭自己了😏

【本期嘉宾】

小西， 普通同人女

【时间轴】

00’06’22 作品的“品格”：看同人之前要不要看原作？

00’19’30 我注六经 vs 六经注我

00’30’57 同人好像……没有那么好写

00’44’13 面对好作品，ooc与否不是最重要的

00’54’28 当读者穿透文本，看到另一个人

01’06’34 同人最根本的性质：社群性

01’13’34 不混圈子，只当快乐单机人

01’22’30 搞同人的意义是什么，其实不必问

【参考目录】

丝绒铁腕, By Huoshao

卢一匹 作品：

叔叔叔叔

把悲伤看透时

碧岛

【BGM】

I Know You (灰塔笔记同人曲), By Phyloky

【Editor’s note：生命只是个月台】

对于加拿大华裔艺术家Matthew Wong来说，艺术是他人生中的一道光亮。他把画笔伸向走往虚无的深处，试着描绘它的模样。借着这道光，他触及了自己一直想触摸的表达之道。但他的人生一直是暗的，没有任何光亮能刺破这道灰暗，艺术也不行。最终，他选择走往另一边，to the other side。

【本期收录】

New Yorker 0516期

Light and Shadow

By Raffi Khatchadourian

【BGM】

Floating Macchinto

Alone with Accordion

我的想象还是别人的梦

生命只是个月台

均来自几米音乐剧《地下铁》原声带，手风琴演奏：王雁盟

【Editor’s note：后人类主义的机器时代】

对GPT热点起了个大早，赶了个晚集，很多观点、判断、洞见恐怕都已经被嚼了个遍。不过，还是有些角落还没被足够扫亮。让我们从一个八十年代的对图灵测试和机器智能的批评说起，它有个特别的名字：中文屋。

【本期收录】

Atlantic 三月刊

The Short Kings, By Evan Hughes

WIRED 三月刊

Should I Learn Coding as a Second Language?

机器革命正在席卷而来，那个老生常谈的问题依然悬而未决：是不是有必要把编程语言好好掌握一下？

The End of the English Major, By Nathan Heller

近期的热议文章，反映了美国大学人文学科的没落——你很难不和正在崛起的人工智能联系起来。不过，人文学科和计算机语言不应该是刻板想象中那样分而治之，而是一枝并蒂，两各开花。

【关键词】

本期涉及到的概念比较多，这里提供一些索引，供有兴趣的朋友自行探索。

Sealer‘s Chinese room argument

Digital humanities

Digital literacy

Coding literacy, By Annette Vee

Interactive Fiction Community

Donna Haraway

Humanism/Post-humanism

【BGM】

Original Soundtrack of The Lehman Trilogy

【Disclosure】

这次提到了很多概念和专有词汇，尤其是一些哲学概念，存在挪用的问题，比说语义和语用，一定是有挪用和片面阐释的成分，欢迎友好讨论，🈲抬杠。

【广告时间】

欢迎大家加入读报的Telegram群组Telenote https://t.me/SLtelenote，这里是主播存放随手记和分享阅读列表的地方，也会用来发一发bonus track，作为防走失小站也值得关注一下唷。

【Editor's note：复杂的价值】

在今天，复杂性不再是一个那么受欢迎的东西了。我们想要更丰富的体验，更多的花样——但最好别太过，别太复杂。可是复杂性像沙漠里的原石，那才是难以捕捉、理解和呈现的。

【本期收录】

The New Yorker

The Billionaire Doctor By Stephen Witt

湖人队和洛杉矶时报的幕后老板，一度是美国最富有的华人，世界最富有的医生，黄馨祥(Patrick Soon Shiong)的财富背后是他充满争议的一生，直到现在也不见休止。

[信息补充——这次的教训是要学会使用豆瓣]

Metta Sandiford Artest，又名慈世平，前湖人队球员，2014年来到CBA加入四川队。

Jerry Zucker，导演，编剧，1990年他执导的电影《人鬼情未了》获得第63届奥斯卡最佳女配角，提名最佳影片。八十年代他参与编剧的《白头神探》系列被视为无厘头喜剧的开山之作。

Can MasterClass Teach You Everything? By Tad Friend

大师课这个词多出现在古典音乐领域，顶级演奏家会不定时面向慕名而来的年轻人们，举办短期指导课。如今，互联网让所有领域的大师得以出现在屏幕上，你现在可以和Neil Gatman学写作，和《黑天鹅》女主角Natalie Portman学表演，向马丁斯科塞斯学表演。但问题是，大师课究竟能“教”多少东西呢？

Stanley Tucci Is Savoring It All By Helen Rosner

国外疫情的反反复复，让好莱坞老牌“绿叶”演员Stanley Tucci担纲的美食旅游纪录片Searching for Italy，小小地火了一把。不能远游的时候，太需要这种代理满足了。

【BGM】

Dream Life By Being Sajid (Opening)

Unaccompanied Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007 (IV. Sarabande,  V. Menuets I&II) By Yoyo Ma

【Editor‘s note：是枝裕和是中国的，滨口龙介是世界的】

尽管风头被舞台事故的新闻盖过，夺得最佳国际影片的《驾驶我的车》及导演滨口龙介，早已在整个颁奖季获得了前所未有的关注，成了日本电影征战奥斯卡的最佳成绩。在这部电影里，我们的眼光不会只被框在日本的哲学和风物，而是投向一种更具文学性的幽深。

在这样一个一切坚固的东西都烟消云散、时刻要面对丧失的时期，讨论这样一个导演、这样一部电影，仿佛是从平行的世外桃源偷来一点镇静剂。

我们也（再一次）和选题内容互文，在结尾，放了一个小的彩蛋，分享这一点点镇静效果。

【重要须知】

⚠️ 探索了一些电影与播客结合的新形式，涉及大量剧透，大量！

⚠️非专业影评，并不是客观真理，欢迎讨论，拒绝抬杠

【本期嘉宾】

多多，日本方面选题专用嘉宾，本集内容主役及首任剪辑

「Part 1 基本风格」

00:08:23 师承黑泽清

00:20:13 《偶然与想象》vs《驾驶我的车》实时评论，前者作为后者的打样

00:28:58 完整的前言与后语，是对观影的极大挑战

「Part 2 日本电影中的特别存在」

00:35:00 重视「语言」的滨口龙介

00:44:01 惊人的创造力，在奇特情节中稳住感情落点

00:48:25 一个日本电影人，拍出了“不太日本”的气质

「Part 3  文学性」

00:52:35 搞创作的会表示羡慕吧

00:57:00 他只是用了视听语言，而不是文字，来创作极强文学性的作品

01:03:00 从日本电影媒体《旬报》中，找到滨口龙介的位置

01:07:30 “这不就是我播客在做的事情嘛！”

「Part 4 什么，叫做，好电影」

01:10:33 树林中的对话，终幕前的手语，《驾车》的高光时刻

01:14:50 这还挪用《万尼亚舅舅》吗，这不全都读透了

01:20:00 并不是完美的电影才有资格给观众启示

01:28:10 片尾彩蛋

【本期收录】

“There Are Things That Occur Only With Time” An interview with Ryusuke Hamaguchi | Screen Slate

By Aiko Masubuchi

本文作者曾担任滨口龙介在美国路演时的随行翻译，后来有了这篇深度而详实的访谈。在滨口龙介看来，他并不仅仅是在改编文学作品，更是在传达自己阅读时的感受。

‘Drive My Car’ Review: A Director Takes Your Heart for a Spin

By Manohla Dargis

纽时快评《驾驶我的车》，感受一下国际自来水影评的架势。

今夏のカンヌで日本映画史上初の脚本賞ほか4冠に輝いた、村上春樹原作「ドライブ・マイ・カー」8/20（金）公開

【BGM】

Ave Maria, Op. 52 No. 6, D. 839 (Orchestral Version) 曹秀美

读报的三周年马上要到了，没想到迷迷瞪瞪地，把这个节目撑到了第三年。这么久以来，思考有很多，思考的迭代变化也有很多，所以三周年做一点走心局吧。

这条帖子专门用来接收问题：https://t.me/SLtelenote/364 在正式录音之前我不会点进去看，争取尽量接近一个0准备的状态。

另外我也准备了稿子，会穿插进回答里（形式上会有点像「鸽子的芳心」，如果你听说过这个脱口秀专场的话）。

Surprise me :)

【Editor’s note：欲求永不眠】 当拥有多少权力和财富，成为衡量人生质量的标准时，也就成为了人们最感兴趣的故事标签。哪些人在闷声发大财？谁有能力左右别人的生活？一个更比一个强，没有最传奇，只有更传奇。 然而传奇之所以能成为传奇，并不仅仅因为本身，也因为一次又一次的传播，才铸就了神话——至于神话里头的人究竟怎么样了，谁又真的在意呢。

【本期收录】 Vanity Fair 11月刊 The Rothschild Who Wasn’t By Nate Freeman 罗斯柴尔德家族自从17世纪出现以来，几百年间发展成为全球最知名的巨富家族之一，这个姓氏本身就是财富的象征——但这个故事，跟这家人一点儿关系都没有。

New York Magazine 1023 The Most Powerful New Yorkers You’ve Never Heard Of权力的行使可以非常隐秘，来自于一些从来没听说过、也不愿被听说的名字。因为权力握在谁手上并不重要，it’s all about location。

New York Magazine Confessions of a Middle-Class Founder 过去十年的创业黄金年代，缔造了财富神话，也创造了悲情英雄。还有一群人，也借着东风起飞，没有落地摔死，但也无法安稳着地，只能继续战战兢兢地继续波动。

【BGM】（强推！） 伥鬼 - 安艺恩 https://www.bilibili.com/video/BV1NL411F7Vw/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=ffdfc4dad0183d8dbe7b6ed5493c44b4

【Editor’s note：快来参加一周年台庆！】

巨变是对既有生活方式的一种质疑：能线上工作的时候，办公室还需要吗？袭击频现的时候，还能怎么准备？当情绪主导一切的时候，还能有讨论吗？

在不断出现的质疑中，生活继续向前。

【本期收录】

Offices Are Useful for Soft Work, Not Hard Work By Matt Chase

越来越多的工作可以在家里、咖啡馆，或者某个海边就能完成，但办公室对「非必要工作」的展开依然有意义。

How Do You Prepare for a School Shooting?  By C.J. Chivers

枪击是会在很短的时间里，造成巨大伤害的紧急事件。针对枪击案的演习，核心就在于「演」。

Should We Blame Social Media for Society’s Divisions?

https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2022/07/the-commons/638440/

同一篇文章，中外读者的反应是不同的（废话）。有趣之处恰恰在于，两边的反应放在一起看，显出一种「歪打正着」。

延伸阅读：过去10年美国人的生活为何如此愚蠢？

Peking Duck，By Ling Ma

选自Ling Ma的小说集Bliss Montage，一如书名，这也是一篇精巧的、短剧式的“蒙太奇”故事。

【一周年台庆特别策划📢】

下个月读报就要满一周岁了。白驹过隙，去年此时还辗转于不同的咖啡馆之间写脚本，笨手笨脚地鼓捣试播集，录着录着，就一年了。

一周年的特别策划，邀请大家都来分享！分享可以围绕三点来展开：

1.记忆深刻的节目有哪期，后来有没有去看相关的文章？

2.记忆深刻的文章有哪些？为什么？

3.跟节目中听到的差距大不大？当然，也可以补充任何你想补充的内容（比如是怎么发现这个播客的，这里的内容是不是有帮助到你对看世界的好奇，等等）

鼓励用语音的方式参与，而且操作起来很简单：可以直接在Telenote电报组里发语音——就跟发微信语音一样，长按文字输入框的右边 🎙️图标（但需要上网工具）。从目前收到的语音来看，音质还是不错的。如果你对音质有更高的要求，也可以在电报组里发音频文件（文字框的左边📎图标）。当然了，如果对“声音出镜”还有所犹豫，也可以文字留言。

欢迎大家踊跃参加，随意发挥！Can’t wait to hear from you guys！

【BGM】

Death with Dignity (Helado Negro Remix)，By Sufjan Stevens

【Editor’s note：一人一块巧克力】

一些最近读过的人物稿件小总结。有人在炮火里继续自己的角色；有人要揭开曾经光鲜人生下的双面生活；有人要登上高峰，执掌一艘巨轮。

人也像一块块巧克力——你永远不知道他们的人生是什么样的滋味。

【本期收录】

Inside Volodymyr Zelensky's World, By Simon Shuster

时代周刊记者驻扎在战时的总统府半个月，近距离的观察、交谈之后，他收集了一整篇的human moments.

The Life and Confessions of Mob Chef David Ruggerio, By Gabriel Sherman

David Ruggerio是上世纪九十年代，在纽约名噪一时的法餐主厨。他不仅出现在高级餐厅的厨房，还是美食节目的常客，直到1998年被指控诈骗而断送职业生涯。几十年过去后的今天，他出来告诉世人：除了在厨房叱咤风云，他还是一名意大利黑手党成员。

Meet Joseph Kahn, the new, old-school editor of the Times, By Shawn McCreesh

前国际新闻负责人、驻华记者Joseph Kahn于上月成为纽约时报的新掌舵——一位老派的新主编，并且来自富庶之家，比纽约时报的出版商老板还要有钱。

【BGM】

Let There Be Light Again, By 落日飞车

【电报组】

欢迎加入Telenote👏🏻， the Telegram channel for Teleread：https://t.me/SLtelenote

【Editor’s note：准备好，面对终极问题】

尽管在伦敦，2022年还有最后一点点时间，但对国内已经迈入新一年的朋友们，大家新年好，欢迎打开新年的第一份阅读清单。

可能每个人都会把「自我提升」列入新年的目标之一，无论是学点新东西，还是健身锻炼，都属于自我提升，或者说自我投资。在这个过程中，「我」是那个借款人，同时也是那个被投的人——自我投资，是最好的投资。

自我投资的核心概念是人力资本，而在已经把自我投资视为常识的今天，是时候花点时间，重新审视人力资本这个概念。

Lapham’s Quarterly

A Speculative Endeavor, By Eleni Schirmer

在欧美，高等教育已经变得前所未有的「金融化」，不仅是对个体学生，也给高校机构带去了高额的信贷债务。一个拥有大学文凭的人，远不仅仅是一个求学者、一个想要提升自我的人，更成为了信用社会中的一只「人力股票」。

The Washington Post Magazine

The Magic of Bilingual Education

对于很多作为移民后代的英语使用者而言，他们的成长过程里总会有home language的存在，很多人也因此开始学习第二种语言。也许最早的动机只是来源于家庭、感情联结，一门语言总会把他们带向新的文化。

The New Yorker

And the Lord Said, “You’ve Got a Time-Out, Mister", By Simon Rich

上帝创造了人类，但人类的种种罪孽让上帝非常头疼。他总是在烦躁该怎么惩罚人类，罚轻了不管用，罚重了就一去不回头。有一天，上帝累了，不想管了，天使问他，你还想创造更多人类吗？

【BGM】

在爱的路上走呀走，《十八岁的天空》OST

【Editor’s note：你看或不看，我都在这里】

奔跑吧，奔跑吧

朝着你那份遗憾的命运

当幸福飞来时

大声笑出来

旋转吧，旋转吧

我那颗燃烧的小星星

直到我们终于相遇的那一天

——安艺恩 멀리(far, far away)

【本期收录】

The New Yorker 240101

Tipping Point, By Zach Helfand

美国的小费传统由来已久，但是正在逐渐变成顾客的心理负担：给太多了自己心疼，给太少了好像对服务员不礼貌。给小费在今天，到底意味着什么？

The Atlantic 23Sep

How America Got Mean, By David Brocks

对比几十年前，当代人正在变得冷漠和刻薄，尽管交流的方式却在变得更多更方便。冷漠不仅是一种灰暗的情绪，还可能带来更多的暴力和攻击——这也是为什么戾气横扫互联网，网暴成了新的常见暴力方式。当一个社会变得愈发刻薄，可能的原因有什么，又会带我们走向哪里？

【延伸材料】

David Brooks thinks Americans are getting meaner

He blames the collapse of moral education. But what about capitalism?

【BGM】

멀리(far, far away)，By 安艺恩

【Editor’s note：跳进新的问题里】

打开对生活的想象力是一件极其困难的事，走进新的生活，走进未知，天然带有一种压迫感。其实这种未知可以被控制在一定范围内：找一个你了解的、喜欢的故事，或者以观测的视角，从旁研究其他物种的生活。

无论如何量度那个可控范围，有一道密语有助于打开生活的想象力，望诸位切记：be ready，我们是从一个问题，跳到另一个问题里。

【本期收录】

The Staff of Uvalde’s Local Paper Cover the Worst Day of Their Lives, By Rachel Monroe

枪击案发生之后，全世界的目光都聚焦在了德州这个叫Uvalde的社区。相比于一批批前来打探新闻的大媒体，一家在本地扎根了约两个世纪的地方报纸，是真切地在跟整个社区，一起度过至暗时刻。

The Great Pretenders, By Neima Jahromi

Live Action Role Play，有点像剧本杀，却又不完全是。它是一种亲身体验、创造故事的方式，而且是那个你最喜欢的故事——比如，如果你是迪士尼粉、星战粉，那么好日子可就到了。

The Mind of A Pig, By Henry Mance

有情绪，有感受，有群体协作的本领，猪的内心世界远比我们想象的复杂。猪猪那么可爱，怎么可以吃猪猪！

【延伸阅读】

Contact ,By Elizabeth Kolbert

人性之镜：动物伦理14讲，By 钱永祥

【BGM】

夏日漱石 By橘子海

【Editor’s note：人生处处是陷阱，输赢有时不重要】

刚过去不久的2022年牛津中国论坛里，项飙在他与桑德尔的对谈中说，“用我的话来讲，大学几乎是一个「洗钱机器」（money laundry machine），将金融资本转化为文化和政治资本。”

可能不止是大学，连中学也在步入这个深渊中，和大学共同“合谋”，让这台洗钱机器更严密地运转下去。

如果拔掉某一颗螺丝钉、某一条线路，可以扭转这台机器的运转模式吗？还是会导向另一个深渊？没人能回答，势必，这是一场我们与优绩主义暴政，旷日持久的战争。

【本期收录】

The Access Trap, By Nathan Heller

对于名校而言，择优录取是一种必备的生存策略，优秀的生源是自身系统良好运转的基础。但美国最顶级的公立高中之一，正要大动筋骨，敞开大门欢迎一切学生，无论资质。接下去发生了什么？系统有变得更加公平吗？

延伸阅读：

Try Harder!

从衡水到北大附中：“我可能做了个错误的决定” By 于蒙

项飙教授对谈迈克尔·桑德尔教授：优绩主义的公正性及其对中国的影响

The Satisfaction Trap, ByArthur C. Brooks

人生真的处处是陷阱，其中一个深坑就来自我们无法真正填平的满足感。哈佛大学明星教授在自己的人生后半程，发现了满足感的吊诡之处，以及该怎么应对。

【Editor’s note: 伤害是唯一目的 】

人是动物界的一份子，无法避免地像动物一样，展开追赶、围捕乃至猎杀。相比于动物之间的拳齿相向，人与人之间的斗争既更复杂，还更直白：手段花样百出，目的忽明忽暗，就是为了伤害，伤害是唯一目的。

生活就是一局又一局的猫鼠游戏。

【⚠️本期为有损音质】

【本期收录】

The secret lives of MI6’s top female spies, By Helen Warrell

特工总是被塑造成男性才能胜任的工作，还得是James Bond那种类型的男性。英国军情六处的女性高级人员首次接受访问，讲述了她们的体验，破除刻板印象，也诉说她们的故事。

It’s Okay to Like Good Art by Bad People, By Judith Shulevitz

创作者在创造艺术，同时也会创造罪恶。深深喜爱着作品和人的时候，后者突然道德塌方，就出现了粉丝的困境。

The Age in Your Head, By Jennifer Senior

「30岁时，才有了18岁的感觉」这说不定并非一句鸡汤，而是在描述一种现象：一个人的实际年龄和内心年纪间，是有“时差”的。

【BGM】Laputa, By Ha Hyun Sang

【👋🏻来互动👋🏻】

本月25/26 Podfest将在上海举办，主播会在外场出没，快来面基和互动，可以拿无料哦！

【本期收录】

America’s Colleges Are Reaping What They Sowed, by Tyler Austin Harper

Tower In Flames, by Louis Menand

高校学生针对巴以冲突的声援活动正在震动美国，“学生” “学校”是最重要的参与者与场域。

The Battle for Attention, by Nathan Heller

一直以来，注意力被当做大脑里的肌群，可以训练，可以培养。不过，如果你把它当做一种知觉，一种从身体而来的媒介呢？

Redeeming Time, by Adam Phillips

想象一个只有一次机会的生活：没有余地，没有转圜，任何的差错都不可原谅。那第二次机会呢？第二次机会，意味着一个机会，去背叛自己。

【BGM】

Passes, by Helen Jane Long

【关注读报的telegram频道】

https://t.me/SLtelenote

【Editor's note：一些终将失败的抢热点】

这期有一篇外网现象级爆款的文章（现在逐渐为国内网友所知了），紧赶慢赶，想把这篇the bad art friend的内容抓紧出出来。可是心里又不想放弃这次想做的制作上的尝试——用叙事和叙事性的配乐，来“讲一个故事”。

这篇文章在所有维度上，都长了一副爆款的样子。这句话的意思其实是，它胜在足够复杂，又足够简单。它复杂，因为里面囊括了太多议题：种族沉疴、圈子和抱团、洗稿和借鉴、聊天记录作为隐私和证据等等；但它又足够简单，这些复杂且本身十分庞大的议题，都落在了一个具体的、两个人的纷争上。

这篇文章让我最印象深刻的，一个是里面呈现的圈子文化。第二个是创作、洗稿暧昧不明的边界。这一点我自己特别有体会，最早做这个播客的时候，我曾经非常非常焦虑一个问题：怎么组织内容，才能听上去更像原创而不是搬运？

（P.S: 最后插播同样是热点的兰心大剧院快评）

【本期收录】

New York Times Magazine 1005

Who Is the Bad Art Friend? By Robert Kolker

https://www.nytimes.com/2021/10/05/magazine/dorland-v-larson.html

The New Yorker 0927

Height of Glamour By Rebecca Mead

https://www.newyorker.com/magazine/2021/09/27/harris-reeds-gender-fluid-fashion

【Editor’s note：就怪社会】

「总在戏里」，是很多人经常有的一种感受。上班时是一个角色，下课后是另一个角色，成家了就更是要把自己切成八百个模样。精神面貌时时切换，内心电量岌岌可危。

耗电不仅来自于切换本身，更多是消耗在自我说服上，时刻告诉自己很好、很棒，继续这样表现下去，真的真的很不错。但自我怀疑始终如影随形，这样发展下去，就成了「冒名顶替综合征」的患者。

是时候卸下一些包袱，转换一种思路：未必是你的问题，或许就是环境的问题。说到底，必须变强才能生存下去的世界，真是无趣的要死。

【本期收录】

It’s Not Possible for Me to Feel or Be Creepy”: An Interview with ChatGPT by, Andrew Marantz

把ChatGPT当机器，还是把它当「人」，会影响对话时的策略。纽约客的记者不仅要把它当人，还要把它当个「名人」。

New York Magazine 0130期

Etiquette Rules for Tipping, Parenting, Friends, and Work, by Various contributors

当代生活的社交密码，包括但不限于：别老问别人是怎么被传染的；外人在场的时候不要自顾自地和猫猫说话；聊天时内心要警醒：上一次向对方提问是什么时候；大型聚会点匹萨外卖时的最佳数量是2x+x/3 (x=在场人数，以slide为单位计算）

New Yorker 0213期

Not Fooling Anyone, by Leslie Jamison

五十多年前，两位女性学者提出了「冒名顶替症候群」的概念，借由媒体的传播，现在它广为所知，并令很多人惺惺相惜。但半个世纪后的今天，这个概念暴露出内核上的问题，并极其吊诡的，成了又一种「加害」方式。

【BGM】

Unrequited Love, by 10cm

【Editor’s note：大家不要再吵了啦】

互联网每天都在吵架，吵一个人是好是坏，吵一个平台是好是坏，吵一个地方、一种生活方式是好还是坏。吵到最后也不知道谁是赢家。

但过人生实在是一件太长的事了，长到当下的很多争吵和龃龉，在实际生活经验面前会变得不再重要。它们会被混沌的生活化合掉，什么都留不下来。

【本期收录】

Platform drama: “Cancel culture,” celebrity, and the struggle for accountability on YouTube，By Rebecca Lewis, Angele Christin

数字时代的激烈争吵，都以“下场手撕”的面目出现，除了“蒸煮”下场，还有各种各样的营销号、吃瓜群众围成一圈。反倒是最重要的一个角色隐身了起来：平台。

【特别鸣谢】久一

New Yorker 0822

Laughter In the Dark, By Alex Ross

今年是好莱坞喜剧巨匠刘别谦的130周年诞辰。在黑白片时代，他便通过对语言幽默的高超技艺，和对不同人群的锐利洞察，把爱情喜剧这一类型片，上升到了至臻之境。

My Dad and Kurt Cobain , Hsu Hua

这是一篇回忆录节选，讲述了作为60年代去往美国的台湾移民，如何在新土地建立生活，却又回归故土。这样的路径在今天有特别的讨论价值，它提出了两个重要的问题：离开到底是为了什么，归去又是为了什么？

【延伸阅读】

灵活雇佣与学术资本主义——在美中国高技术移民的依附性困境研究

【BGM】

春天有脚by温室杂草

【Editor‘s note：不止敢于亮剑】

“与生活交锋”这句话来自年终总结，也概括了这期文章里的人物命运——困难得多的命运。面对命运的压迫，他们是真正地在与之交锋，兵来将挡，哪怕战斗不会结束。

The Engineers’ Daughter  By Daniel Engber

James和Lindsay是康复科学工程师，他们碰到了像是黑色戏剧一样的命运：自己女儿因为一场事故完全跌进他们的研究领域，成为他们的研究“对象”。

When Death Comes to the Ring  By Jacob Stern

职业拳击里，死在拳台上是最坏的结果，但不能说是一个违背预期的结果，这个职业的特性就是危险。只是当死亡降临在八角笼之后呢，拳手还能不能继续挥拳？

How the Maestro Got His Hands Back By Gabriella Paiella

命运用尽方法来阻止他弹琴，巴西钢琴大师Joao Carlos Martins的双手被宿命缠了起来。他相信上帝有更重要的事要做，不会关心他要怎么弹琴——他要和命运夺这双手。

【🎉新产品：最好是听完节目里对新产品的介绍，当然，直接订阅也欢迎👏🏻】

认真编辑手记：https://xiaobot.net/p/telenote

方法一：地址复制后，打开微信，粘贴到搜索框，系统会自动跳转，接着按提示操作即可

方法二：或者用微信扫描二维码，二维码在最新公告的末尾

【BGM】

From Now On - Innovations

Kevin MacLeod - Lost Frontier

Blake Ewing - Couro

Joao Carlos Martins - Ave Maria

【Editor’s note：要是工作只是为了挣钱就好咯】

欢迎回到复更的读报。秋天是毕业季，同时也就意味招聘季的到来。主播也很为找工作头疼。稍显安慰的是，为工作头疼的，并不只是人类。

城市也需要工作。这并不只是说城市需要就业率和劳动力，而是每一个城市都需要一个甚至多个产业来支撑其发展。这些产业创造经济效益和就业机会，带动着城市生活。然而产业对城市的影响，远远超过它所提供的——水能载舟，便能覆舟。

【本期收录】

Bloomberg Business 1016期

Apple’s Bite At The Box Office

By Thomas Buckley and Lucas Shaw

《花月杀手》是下半年的备受期待的event film，同时也是苹果影业新战略的先遣队。为什么不能在内地看到它，或许就跟这个新战略有关。

The New Yorker 1023期

Spectacular Fall

By Nathan Heller

顶级科技公司云集的旧金山，曾经代表着创新、活力和现代。然而和它高居不下的房价和生活成本并驾齐驱的，是各种恶性事件和犯罪率。旧金山不是没有花力气花钱，想好好治理这座城市，但一切都事与愿违。

The Atlantic 11月刊

What Is Comedy For?

By James Parker

喜剧是不是只要让人发笑就好了？一个冷知识：不好笑的喜剧，也是喜剧。喜剧别无它用。

The Exhibitionist & August Blue 相关书评

【Telegram频道】

如果你喜欢读报，推荐关注并订阅读报的telegram频道，那里有更多的阅读手记和个人化写作：https://t.me/SLtelenote

【BGM】

Move to San Francisco-Circa Waves

【Editor's note：建议是选个好天气】 这期突然做了很多政治内容，尽管里面还有小说和剧评，但还是选一个阳光明媚的午后，太阳和天空的组合成最好看的样子，摆过一杯香气浓郁的咖啡或茶，还有最喜欢的小水果——葡萄或者小番茄，一次一口，一口一个，用最小的力气就能享受最高频次的愉悦。 要准备好这一切后再来看这些文章，才能不被里面真切的忧伤打倒。 【本期收录】 The New Yorker 0830期 Honor  Role by Hua Hsu “重重拿起，轻轻放下”，Netflix的新剧 The Chair 不是非常刺激的尖叫——相比于剧中学生们的激进，这部剧反而显得进退踌躇。 The Atlantic 七八月合刊 Four Americas by George Packer 长文，很长，但很值。我很清楚的知道，美国已经不是我以前所认识的那个美国了。这篇文章让人看到今天的美国，里面呈现的四种意识形态，仿佛四种人，Geroge Packer讲明白了里面这四种人的来路与去向，以及它们之间彼此的关联和撕扯。 两全其美 by Maile Meloy 不同于Richard Yates，Maile Meloy会在故事前段更富有想象力，更明艳，让人期待一个惊奇的展开，期待两全其美真的发生。可最终没有，故事收拢到的结局很真实，不是夸大了的巨型痛苦，而是真实的，仿佛会发生在每一个人身上的哀愁。

【Editor‘s note：精神劳役】

去年这一天的深夜，读报的pilot episode发布。选这个日子的本意很简单，算是一个给自己的生日礼物，以此防止遥遥无期的拖延。当时看是一个很明智的选择：没有真正意义上的“准备好”，只有“在此刻，准备好了”。（一年之后看就不是很明智了，我无数次郁闷为什么要把自己的生日搞得那么忙忙碌碌……）

一年之后同样的剧情上演，再怎么修修改改，也不会有完美的制作，只有在“此刻，准备好了”的制作。我觉得这折射了读报这一年历程，一个反复在期望和落空中反复练习的历程。无数次地，期望在心里升起，有些实现了，有些落空了，有些被颠覆了。

这个反反复复的过程最终练出一种朴素的勇气，并且越来越能够确信：总有人，对外面的世界有所兴趣与好奇。

【鸣谢】

Owen，卤鸭雅，我不跑调，Lauren，beibei&饭困困不团from声动活泼，wang lei，啸飞from发球上网，普洱猫from银杏树下，陆小鸟from英美剧漫游指南

【本期收录】

播客荚 Pea 12 |《读报teleread》：我始终在做一件非必要的事

【BGM】

Wonstein-존재만으로/Your Existence，김완정- 헐!/Whoops!

both from 二十五,二十一原声带

【本期收录】

WIRED

Perplexity Is a Bullshit Machine, By Dhruv Mehrotra, Tim Marchman

继福布斯之后，Perplexity再遭受盗用内容的指控：WIRED调查发现这家明星公司绕过反爬机制搜集内容，在这种情况下，仍然向用户返送低质量、乃至捏造的内容作为回复

延伸内容

Major Record Labels Sue A.I. Music Generators, By Marc Tracy

Hard Fork EP. 89

Calculating Empires

The Harper’s

The Gods of Logic, By Benjamin Labatut

历史上，一位又一位科学家，一点点揭开人类思维中的理性，以及如何理解和表达这种理性。这些思考与工作，是人工智能的基础——那么，再往后呢？

The Approach of a Dangerous Fate, By Kevin Barry

关注并订阅读报的telegram频道: https://t.me/SLtelenote

读报是一档阅读分享节目，在播放音频之前，你可能想知道自己是不是有必要来听。以下shownote里有基本信息的介绍和解释。 Q：这是一档什么节目？ 你可以称之为阅读分享节目（尤其是在向周围人推荐的时候，总是需要一个描述），但我在制作上避免做成“三分钟带你看完xxx”和“外刊精读精练”这两种极端。尽管每一期包含了提炼的和摘录两个环节，但重点是文章们如何向外延展。我所期待的是这个节目诱发你对这些文章的兴趣后，自行阅读，并再次回来分享你的想法。 Q: 为什么做这个节目？ 有一些个人需求在里面：我在重新找回使用英文的感觉和习惯。另外，我觉得微博微信上没什么值得看的东西了。反而，纸本杂志里有不少没有被放到网上的有趣文章。 Q:你是谁？ A：我不认为这是一档人格化很明显的节目，更像是一个媒介。播客主和博主也不一样，换句话说我是谁并不重要。但如果你想知道：一个前媒体民工，目前在准备回到学校。资深网民，兴趣是看东西。 Q：为什么以外刊为主？ A：像我说的，微信微博上没什么东西好“看”，即便有，也不需要我来挑选评价。另外我也看繁体中文内容，偶尔也会出现。或许确实存有一部分人，他们仍然对外面的世界感兴趣，对外面正在发生什么感兴趣。如果你并不关心外面发生了什么，这档节目就只会浪费你的流量了。 Q：文章的选择标准是什么？有书吗？ 不做书很大一个原因是篇幅，囫囵吞枣看完一本书就为了做播客，大可不必，这不是我的工作。杂志文章相对更短，哪怕是一整期《纽约客》，狠下心来一天也能读完。具体选择哪些文章放进节目没有什么标准，主要看自己有没有想说的。出于敏锐的自我审查，特定话题不会涉及。 Q：所以这里教英语？ A：当然不，这还是一档个人分享式的播客。

【Editor's note：一把子入门核电（不是）】

久违地重回录制，竟然还是这么严肃的话题——严肃却很有必要。全世界各个国家，都在为减少碳排放而寻找替代性方案；而作为煤电作为碳排放的重点源头之一，是否能被更理想的清洁能源所取代，是接下来十几二十年前，悬而未决的大问题。

不过，不用担心，本期的阅读搭配依旧有荤有素，除了艰涩的核电知识，文艺内容也不会落下。

【本期收录】

The New Yorker 0927

Terra Nova: "Reservation Dogs" on FX/Hulu; "Only Murders in the Building", on Hulu. By Doreen St.Felix

这样一部剧里你能看到现代社会里多个媒介的交织纵横：电视里有播客，播客里有音乐剧，所有一切都围绕着故事展开——犯罪故事。而这个题材在英语世界的受欢迎程度之高，几乎是断层式领先。

【本期的核电阅读套餐】

核电特别像早期的航空业：能创造出巨大的收益，并且事故率很低，可是它一旦出现事故，那将是灾难级的。不同的是飞机已经算平了账，可核电的第一笔还没能完整记下。我们究竟在多大程度上能接受核电的潜在风险，以换得生活所需？

Vox

Why nuclear plants are shutting down, The nuclear power dilemma, explained. By Cleo Abram

The New Yorker 1011

Can Nuclear Fusion Put the Brakes on Climate Change? By Rivka Galchen

Financial Times Weekend

The UK faces an energy crisis. Could nuclear play a vital role?

【年度宝藏发现】

The Atlantic

The Nicest Man in Stand-up. By Tim Alberta

Nate Bargatze，一位在国内不太有知名度的脱口秀演员，风格超乎想象的干净。到什么程度呢？大概就是他一个美国脱口秀演员，广电看了都要全票同意放上央六，一刀不剪，原样照播。

【Editor's note：这次写shownote不好偷懒了】

最早这期的标题原本是「哪里的日子都不好过」，零工经济衍生出来的幺蛾子，在国外也一样不缺嘛。

如果说骑手们是被一个算法的系统所围困，被另一个社会的系统所忽视，那么他们选择形成自己的小系统，团结在一起来面对问题，并希望更多的关注，能带来更多的改善。

比如更多的关注就让本期的shownote不能偷懒，配乐credit都要标标好了（Sorry，让各位失望了——配乐是选的，不是我写的！）

【本期收录】

The New York Magazine

Revolt of the NYC Delivery Workers By Josh Dzieza

Wired UK (Oct issue)

Speedy grocery delivery firms are racing to survive By Sean Williams

The New York Times

Searching for Coherence in Asian America By Jay Caspian Kang

The New Yorker 1005

The Myth of Asian American Identity By Marella Gayla

【感恩环节】

一些录到发哑的致谢与寄语

【BGM】

Dream Life By Being Sajid (Opening)

Solving Puzzles By Alistair Sung

Finding Glass By Steven Gutheinz

Yes, Chef By Rob Simonsen from OST of Burnt

【Editor’s note：不再缚于他人目光】

法国作家安妮·诶尔诺有这样一句话，“一个女性从出生开始，就天然站在一个被压迫的结构里，这也是很自然的。”而这个结构站位，及其给女性所造成的羞耻感，成了诶尔诺写作的重要主题。

正是在不久前的法国，一桩对杀婴案的裁决也指向了同一个问题——一个不完美的母亲、伴侣、女儿，就只能面对一层又一层的羞耻指控吗？

【本期收录】

法国世界报

The young mother and the child of shame, By Pascale Robert-Diard

Meroua在18岁时和比她大十岁的Dilale发生关系，意外怀孕。在提心吊胆地度过孕期之后，她在家里的浴室生下了这个“孩子”——然后便陷入了对自己谋杀的指控当中。

【延伸阅读】

They Followed Doctors’ Orders. Then Their Children Were Taken Away, By Shoshana Walter

NYT的长报道关注了因为药物成瘾历史，而必须与新生儿分离的母亲，涉及了对美国儿童福利政策在执行时所出现的问题。

How to do great work, By Paul Graham

这是Paul Graham时隔许久的长篇巨作，这次他想探讨的是如何成就伟大的事业，这是一个提问但更是一种思考的路径，更是对一系列与“志向”相关概念的理解与认知。

中译版：https://youzhiyouxing.cn/materials/1483

【BGM】

Retour, Arprege (feat. Bonnie Brooksbank) By Tony Anderson

Cold Feet, By Tom Doolie

【Editor’s note：别让问题留下】

小时候，健康属于父母，不生病是一种懂事行为；长大后，健康属于公司，不生病等于合格的劳动力和生产力；疫情发生后，健康属于社会，不生病意味着稳定，不找事。我们都快忘了，健康属于自己。

当下如何面对与疾病相关的数据，会影响未来我们作为个体，以什么样的属性继续在社会上行走。找回与健康相关的信息，和相关的隐私权，则意味让健康回到自己的手上，不让它成为权力斗争之地，而是自己和集体构建更饱含情感联结的基点。

这是作为普通人，在复杂环境里，力所能及的事情。

【本期收录】

Why You Should Think Twice Before Sharing a Covid Diagnosis，By Amy Gajda

一个人在社交媒体上贴出自己的诊断信息，到底属不属于一种自主“公开”？这个尚未讨论过的问题，潜在地影响着隐私权法的保护范围能覆盖得多远，以及它在公共范围内的敏感程度。

【延伸阅读】

The data will see you now：Datafication and the boundaries of health (October 2020)

Immunitarianism: defence and sacrifice in the politics of Covid‐19, By Btihaj Ajana

【BGM】

Deborah's Theme, By Ennio Morricone

Coulis Coulis, Tarte Tatin, Aourourou, all by Blue Dots Sessions

【Editor's Note: 时刻准备着】

在今天，「看」简直已经泛滥了。我们每一个人都在观看世界，同时也被这个世界观看着——以各种方式。靠肉眼，靠摄像头，靠语言文字，甚至靠代码文字。

目光投向别人，视线聚焦外界，可是回过来看看，我们自己的生活如何了呢？

【本期收录】

The New Yorker 0425/0502 合刊

Spy Country, By Ronan Farrow

战场上有雇佣兵，信息战上也会有。纽约客走进打造出有「信息武器」之称的监视软件Pegasus的科技公司NSO，一窥赛博雇佣的行业。

延伸阅读：

Revealed: leak uncovers global abuse of cyber-surveillance weapon ——The Guardian

Taking Action Against Surveillance-for-hire

WIRED

Nobody Knows How to Watch Movies Anymore, By Jason Kehe

虽然有点残忍，但是久不进电影院之后，你还知道怎么「看」电影吗？先别辩驳“在家看咋就不是看”，即便是居家观影，也得有基本法。

想看 在看 看过

这是一本科幻短篇小说合集，所有的创作都在指向一个问题：检视如何改变我们的生活和人生？此中展示的是故事？未来？还是正在发生的现实？

【BGM】

Palms Down, Silent Ocean, Sudden Courier, all from Blue Dot Session

【本期收录】

The New Yorker

The Upper West Side Cult That Hid in Plain Sight, By Jessica Winter

上世纪六十年代，热闹的曼哈顿上西区隐藏着一个打着群体互助、修复原生家庭创伤的旗号，却行邪教之实的组织。它之所以能控制和洗脑那么多成员，是靠控制心灵，更靠瞄准人性。

Identity Crisis, By Jay Caspian Kang

原住民在北美是一个持续要被检视的社会议题，这几年也因为diversity and inclusivity，原住民群体得以在社会生活方面能够获得扶持——除非，你假装自己也是其中的一员。

MIT Technology Review

Prediction machines：Three recent books examine the algorithmification of culture and democracy, By Bryan Gardiner

The Atlantic

The Despots of Silicon Valley, By Adrienne LaFrance

尽管表面上看上去花样百出、源源不断，但是当代基于推荐算法的内容呈现，正在逐渐形成一种“雷同的不同”，而且是相当难以打破的同质化。

【补充】

关于减七和弦的相关教程

【周边产品调查问卷火热进行中👇】

https://www.powercx.com/r/ywmyq

【BGM】

Chopin 12 Etudes Op.10 No.3 In E "Tristesse", By Maurizio Pollini

【Editor’s note：超越主控视角】

资深游戏玩家都知道主控视角是什么意思，在面对所有电子产品屏幕时，用户就是主控，用户的视角就是主控视角。影视和游戏很懂如何用不同视角的切换，带来丰富的观看体验——而这也是Vision所背负的期待。

【本期收录】

the Atlantic

Apple's Vision Pro Is One More Screen for Your Face, By Damon Beres

面对Vision Pro的出现，第一波老牌媒体的即时评论基本不咸不淡，大多数都持保留意见：我们真的需要一个贴在脸上的屏幕吗？

AI Is Turning Art Into Content, By Charlie Warzel

上月时HBO max把自己平台上的制片职能，统一合并为“创作者” (creator)，引发了影视工业从业者的众生讨伐。并不是说这个称呼不对，而是这样一昧的扁平化，会加剧影视工业原本就不健康的薪酬问题。

The Time-Bending Power of the Movie Matinee, By Jeff Oloizia

看电影这项活动，要么放在周末，或者晚上，权当休闲放松。但也有人别出心裁地爱看早场电影，像是偷来的一点时间，一种特殊的方式开启一天。

WIRED

How the Piano Helped Me Fall Back in Love With Tech, By Paul Ford

钢琴是乐器，也可以是一套有8x12个接口的交互装置，并非最新的高科技，却让人思考科技的意义。

【BGM】

Spirals, By Nick Leng （本届WWDC开场音乐）

【Editor’s note：想象另一种生活方式】

城市生活最锋利的双刃剑就是住房——因为住在城市，得以享受精彩的城市生活；也因为住在城市，必须承受高昂的住房成本。当这个成本越来越高，我们对生活的想象力越来越受到钳制。住房似乎是一切问题的集中代表：只有在不担心住的时候，才会去想如何住得更好；只有不用担心基本生存条件的时候，才会开始想象一种更好的生活。

【本期收录】

The New York Times Magazine

Imagine a Renters’ Utopia, By Francesca Mari

Lessons from Vienna: a housing success story 100 years in the making, By Kristy Lang

维也纳，各大宜居城市榜单永远的前几名，总是被评为最让人向往的城市——它也可能是租客最向往生活的城市。这里有超过40%的房源是公租房，由市政府管理，还有严格的租金管理政策。而这样庞大又复杂的社会住房项目，始建于100年前，一段维也纳艰难又动荡的时期。

Vanity Fair

The Hangover, By Joy Press, Natalie Jarvey

五月好莱坞编剧大罢工，把流媒体变革的负面效应摆上了台面：不稳定的工作机会，愈来愈精简的制作团队，旧的制度被动摇，新的解决方案却没有到来。好莱坞梦，到了梦醒时分。

The New Yorker

Lives in the Balance, By Manvir Singh

印度估计是世界上女性生存处境最糟糕的国度之一，根据联合国的统计，这里的女性凶杀案中有超过40%是由财务纠纷引起的——通常，都是与嫁妆有关。

The Washington Post

In defense of the tourist trap, By Natalie B. Compton

随着旅游逐渐恢复，是时候调节一下心态了：出去玩是一件放松的事，游客不是当地居民，对一切了如指掌。但没关系，我们要学会理直气壮地当游客。

【BGM】

this is what heartbreak feels like-piano ver

Circles, by Brother Moses

每一次发出声音，就像是给远方的某某寄出一封封信件——三年后，奇洛李维斯，真的回信了！

06'39 一个早期记忆的画面，一段旅程的象征

16'00 「创作者」的身份，不是天降的，也不是民选的，是靠练习换来的

21'22 线下活动可以见到你吗？——真的要见吗？

31'57 GPT取代的是mediated的声音

45'11 每隔一个阶段，就要跟观众阶段性剥脱

51'00 奇洛李维斯，真的回信了

感谢你的关注，和三年来的陪伴；如果你也在等待某一件事发生、某一个远方的声音，我相信，属于你的回信，一定会来到你的手上。

【ED】

奇洛李维斯回信，by薛凯琪

【Editor’s note：我不变成机器人就行】

过去一年里，人工智能的快速发展，很难不让人对其给予厚望：提升效率，生产力大跃进一定会发生。这样的论调看多了，多少有点无趣（更别说这恐怕还要相当多时间让它继续发展）。

既然离全能的、通用的人工智能还有相当一段距离，不如先让它做点儿有意思的，陪我们玩几局棋牌吧。

【本期收录】

New York Times Magazine

The Screen’s Gambit

By Reid Forgrave

作为油管上最活跃的国际象棋KOL之一， Levy Rozman走红仅仅是因为棋艺高超吗？不，而是他对弈的是一个蠢到家了的机器人。

MIT Technology Review

Now we know what OpenAI’s superalignment team has been up to

By Will Douglas Heaven

OpenAI开发Superalignment模型，探索面对超高阶智能体时可能的办法。

Dialogues （the Atlantic x Google)

When AI meets its Match, By Maria Konnikova

一位半路出家，却仅用一年就成为德扑冠军的心理学家，挑战两大针对德扑开发的AI程序。她的一线希望在于AI在牌桌上，只能算数，但不懂人心。

【BGM】

Morn, League, both by Idiotape

【Editor’s Note：悬一生于冰面】

在讨论羽生结弦四个字的时候，我们在讨论什么？花滑运动员，311大地震见证者，一个天才，还是一个坚持到执拗的人？

相比于这些，这期特别节目里，我们想讨论羽生结弦作为一个创作者，呈现的作品和形象。他动用独一无二的创作工具——冰刀，冰面，他的天赋和人生——悬一生于冰面，把自己雕刻为一个自行成立的艺术形象。

这也是一次“内外互文”式的节目制作。过往保守的做法大差不差，但我们激动于想表达的观点，所以在第一次远程录制对谈、很多技术细节不太掌握的情况下，咬着牙制作（主播一度剪到流泪）。

单方面地，共情羽生选手了，但实际上，“我有什么资格，他给我带来的是精神冲击。”

本期嘉宾：多多，前媒体人员，本集日语担当、新人剪辑助理

「Part 1 作者心态」

04:10为什么要谈花滑运动员的作者心态？从电影导演的作者性说起

11:32偶像普鲁申科、脚底抹油的陈伟群，聊男单花滑风格演变史

17:45从编舞师的采访理解羽生的作者心态

27:26平昌《阴阳师》，作为里程碑的作者心态展示

「Part 2 霓虹DNA：最美丽也最痛苦」

37:00飞机上的平昌冬奥会，主播与羽生的初相识

41:12北京冬奥决赛直播：哀伤的底色，“什么我都有预感”

47:01日式灾难、日式美学和在此之下成长的羽生

56:11东亚运动员的使命与宿命

59:49《与天共地》的物哀美学

「Part 3 风格与人生」

01:02:38羽生节目选曲风格转变历程：涉及作品《与天共地》《秋日》《起源》《阴阳师》《肖邦第一叙事曲》《巴黎散步道》

01:10:00成功与失败一体两面，失误是天才的特权

01:17:40作为一种艺术形象存在的羽生，和他需要面对的

01:21:19花滑的技术v.s艺术：来自非专业观众的迷惑观感

01:27:25苦练之后是享受：作为肌肉记忆的技术

01:27:08无人入眠的今夜，与充满期待的未来

【一些避雷声明】

⚠️ 由于远程录制和剪辑，这次的音质损耗，约等于过往节目的音质打七折，望谅解

⚠️ 这是一次来自两个非专业观众过度解读，并不是客观真理，欢迎讨论，拒绝抬杠

⚠️ 这是一次来自两个非忠实粉丝的不完全调研，有错漏处请资深冰迷们分享

⚠️ 节目录制时羽生还没有召开新闻发布会，他的后续职业安排以发布会为准

【本期收录】

What’s more medal-worthy in figure skating, jumping or artistry?

by Shira Springer

花滑的技术与艺术之争永不停歇，但在美国运动员Rippon和其他业内人士看来，一个好的艺术表现本身就需要超高的技术水平来实现，它们不能彼此对立开来

How figure skating became all about the jumps

by Alex Abad-Santos

为何所有的运动员都在拼跳跃？Vox从花滑积分系统的角度来谈运动员的表演趋势

日刊スーポス:羽生結弦と言葉

作为金句输出机的羽生选手，由日刊体育整理

Number：羽生結弦（27）４回転アクセル挑戦までの舞台裏…“劇的な変化”を遂げて臨んだ五輪で見えた「人類の限界の先にある世界」 

by 野口美惠

日本老牌运动杂志NUMBER在北京赛后对”4A挑战”本身进行了极其详细的梳理，仿佛看完以后你也能跳4A

【BGM】

2018平昌冬奥会自由滑节目曲目 晴明（《阴阳师》原声带）

2018平昌冬奥会短节目曲目 肖邦第一叙事曲

2020全日锦标赛自由滑曲目 与天共地

今夜无人入眠 Luciano Pavarotti; Zubin Mehta; Orchestra of the Rome Opera House; Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino - Nessun Dorma

Editor’s note: 新的伎俩

——是不写导语了。

【本期收录】

The New Yorker

The Memefication of American Politics, By Clare Malone

简明、有趣、可分享，梗图正在政治运动中起到不可忽视的作用。尤其是在选举时期，不仅影响了公众对候选人和他们的政策的观感，也可能会进一步激化政治分歧，导致政治环境更为两极化。

The Verge

Toward a unified taxonomy of text-based social media use, By Elizabeth Lopatto

喜欢挑起争端的Trolls，乐于发表评论的Commenters，默默关注的Lurkers以及频繁回复的Reply Guys，这些人构成了社交媒体的中坚力量。

The New York Times Magazine 0121

TikTok Invaded This Cruise for Content. Maybe Someday It’ll Come for You, By Zachary Siegel

一艘远航65国的豪华游轮突然莫名其妙的蹿红了，在Tiktok上有了几十亿的观看，无数人在想象船上究竟在发生什么——而它走红的原因，恰恰是什么都没发生。

The Atlantic

The Americans Who Need Chaos, By Derek Thompson

对现行体制的不满，对阴谋论的痴迷和对煽动性言论的支持，会呈现一种什么表现？删档重开，推了再来，简而言之——把地球掀了。

Vanity Fair

The Problem of One Body, By Rachel Dodes

通过严格的自我管理追求健康，是很常见的行为。然而硅谷大佬Bryant Johnson动用各种手段和技术，要追求的不止是健康，而是永生。

【欢迎关注读报的telegram频道】：https://t.me/SLtelenote

【周边制作喜好调查，正在进行中】：https://www.powercx.com/r/ywmyq

【BGM】

伎俩 by 二手玫瑰

【Editor’s note: 日常生活的消耗】 中学物理教会我们，空气也是有阻力的。日常生活里没有百分百的顺畅，这里那里总会有消耗——哪怕是在数字世界。 【本期收录】 They cleaned up BP’s massive oil spill. Now they’re sick - and want justice By Sara Sneath, Oliver Laughland https://www.theguardian.com/environment/2023/apr/20/bp-oil-spill-deepwater-horizon-health-lawsuits 2010年墨西哥湾漏油事件是近几十年间最严重的污染事件之一（也可能没有之一），十多年之后，海湾在慢慢恢复，而新的污染才刚刚浮现。 The Language Game By Carina Chocano https://www.newyorker.com/magazine/2023/04/24/how-much-can-duolingo-teach-us Duolingo是世界上下载次数最多的语言学习软件，GPT出现之后，它也迎来了新的变革方向。不过，它背后的创始人，体现的却是人类教学如何成就一个人。 New Dawn, By Alex Blasdel https://www.theguardian.com/science/2023/may/02/catherine-heymans-dark-universe-the-cosmologist-battling-long-covid 宇宙在光年之外，但有许多科研人员在地球上努力拉近人类与宇宙的距离，Catherine Heymans便是当中的一位。可是她探索宇宙的步伐，被非常严重的long covid打乱——她必须把视线转向自己内在的宇宙。 【BGM】 Theme- The News Room Original Sound Track

⚠️本期后半段为有损音质⚠️

The New York Times

The Voices of A.I. Are Telling Us a Lot, By Amanda Hess

OpenAI的创始人之一Andrej Karpathy曾经开玩笑说，「the killer app for artificial intelligence is Scarlett Johansson, you all thought that’s maths or something」。远不止于此，ai chatbot产品以及类人机器人，总是以女性为想象的基底，而且是传统意义上的女性形象。

Objects of Our Life

Steve’s talk at the 1983 International Design Conference in Aspen

1983年，乔布斯参加了阿斯彭国际设计大会发表演讲，当时正是Mac即将面世的关键阶段，他面对台下一大群不太懂电脑、没听说过苹果的观众说，「我需要你们的帮助。」

The New Yorker

Fitzcarraldo Editions Makes Challenging Literature Chic, By Rebecca Mead 来自伦敦、创办不过十年的独立小众出版商Fitzcarraldo，却发掘了四位诺贝尔文学奖得主，并把他们的作品带进英语世界。

The Culture Wars Inside the New York Times, By Clare Marlone

执掌《纽约时报》这一艘媒体巨轮，不是一件容易的事。Joseph Kahn如今已经上任两年，他怎么看待自己给这个老牌媒体带去的变化，如何与年轻的团队磨合，又是如何重新理解新闻工作的？

【BGM】

Black Nymph, By Para Dot

朋友们，又一轮休季期到啦。在休季期间，我会维护和更新电报组Telenote的内容（https://t.me/SLtelenote），你可以在这里找到一些阅读和生活分享。末尾有一个小忙，thanks in advance, and I'll see you in a different future!

【BGM】

The Light-CHPTRS

【本期收录】

WIRED

You Think You Know How Misinformation Spreads? Welcome to the Hellhole of Programmatic Advertising, By Steven Brill

基于算法的广告投放，原本可以品牌和媒体，完成“智能成交”。然而，这样的智能算法，竟然让品牌成了劣质媒体的“金主”还浑然不知。

The New Yorker

The New Generation of Online Culture Curators, By Kyle Chayka

既然算法不靠谱，想看点好东西，还是得靠人——他们也有了新头衔：内容策展人。

Politico

This Hedge Fund Wants to Save Investigative Journalism, By Calder Mchugh

媒体的商业化和盈利，是令行家里手都头疼的事。要么挣读者的钱，要么挣广告商的钱，除此之外，还有他法吗？早早就以写作为道路的Sam Koppelman想，媒体行监督监察之职，不如从中挣一笔？

【BGM】

my mind (now), By Paris Paloma

【📢订阅读报Telegram频道】

https://t.me/SLtelenote

【本期收录】

Google vs DOJ 反垄断系列诉讼 时间线版

The Antitrust Revolution, By Barry C.Lynn

大型科技公司之所以被称之为「巨头」，不仅是因为其业务多、体量大，更是因为它们通过商业行动所积攒的力量，足以影响到每一个环节、每一个普通用户。如今，科技公司已经成了不亚于石油、烟草的大型政治机器。

Welcome to Fakesville: Inside an AI Nightmare That Tore Apart a School, By David Kushner

冬天，巴尔的摩，一家有着不少黑人师生的高中，被一条校长种族歧视的录音炸开锅。不久后，警方介入，他们发现这条音频并非来自校长本人，而是人工智能合成的。

C2PA's Worst Case Scenario, By Hacker factor

到底有没有一个能鉴别AI生成的方法？最好简单点，最好一步到位？有，但也没有。迷信一种「唯一金线」恰恰藏有巨大的隐患。

How to Break Free of Spotify’s Algorithm, By Tiffany Ng

在没有算法推荐、没有网易云日推之前，你都是怎么发现新音乐的？靠电台推荐，音乐杂志？这可都有点儿年头了。

仔细思考对音乐收集方式的变化，解释了一个问题：算法推荐是怎么让内容「贬值」的。

【BGM】

愉快动物病, By 树莉莉

【Editor’s note: 金钱永不眠】

选题有它自己的时机，并不只有错过时机这一个选项。二月时Vanity Fair 发了一篇长特稿，讲述了一座18世纪的沉船。眼看着半年过去了，这篇特稿也作为“遗珠”被打捞出来，出现在这里。恰恰，与它有关的新闻又在六月重新登上了各大媒体的版面。

这是宝藏的力量，永远不会淡出视线。但还有一些东西，一旦沉没便永远沉默，再也不会被想起。

Vanity Fair Feb Issue

The Global Race for a Centuries-Old Shipwreck and Its Billion-Dollar Treasures

By Julian Sancton

1700年，西班牙王位继承战打响，波及近乎整个欧洲大陆。这个大历史的浪潮中，一艘船的沉没在当时并不算什么大事。可这艘船在过去的三百多年间，始终存在于人们的浪漫想象中，被称为「沉船界的圣杯」。2015年，它忽然”浮”出水面，面对的新一轮的争夺。

New Yorker 0606

Shipping News

By Kathryn Schulz

不仅古欧洲的宝物，现代资本主义工厂所生产出的商品，也要远渡重洋，才能抵达消费者的手上。这也意味着，有很多商品，永远抵达不了目的地。

【BGM】

Blue Wind Blow, Rough Hewn, Turning to You, Bliste, all from Bluedot session