stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast (podnews.de)

In dieser Folge erwartet euch Popcorn-Kino für die Ohren! Ein Hesse nimmt uns mit in die Welt der Hörspiele. Ivar Leon Menger ist Serienschöpfer, Hörspielautor, Regisseur und Werbetexter. Was hat das denn bitte mit Synchronsprechern zu tun? Sehr viel! Für seine Hörspiele holt er sich die Crème de la Crème der Branche. Außerdem erfahren wir im Detail, wie ein Hörspiel entsteht, sprechen über Herausforderungen, Schreibblockaden und ehemalige Deutschlehrer. Viel Spaß und gute Unterhaltung! (Vielen Dank an: Audible und Lauscherlounge für das Verwenden des Audiomaterials)

Wir alle treffen unser gesamtes Leben lang Entscheidungen. Manche davon verändern unseren kompletten Alltag und stellen uns immer wieder vor neuen Herausforderungen. Was treibt uns aber eigentlich zu manch einer Entscheidung? Kevin Kasper lebt mit seiner kleinen Familie in Stuttgart und ist Sprecher aus purer Leidenschaft. Eine Eigenschaft, die Leiden schafft. Oder doch glücklich macht? In dieser Ausgabe hören wir sehr persönliche und tiefgehende Geschichten und Erfahrungen, wie sie nur das Leben selbst schreiben kann. Erzählt von einem Mann, der trotz einiger Rückschläge nie aufgegeben hat, seinen großen Traum zu verwirklichen – den Traum vom Synchronsprechen. Durchaus auch als Leitfaden für angehende Synchronsprecher geeignet. Viel Spaß und gute Unterhaltung!

Er ist bekannt für seine testosterongeladene Stimme: Martin Keßler. Unter anderem synchronisiert er seit vielen Jahren die Hollywood-Schauspieler Nicolas Cage und Vin Diesel. Privat ist er aber eher der ruhige und zum Teil auch schüchterne Typ. Was ist für ihn Synchronisation: Kunst oder Handwerk? Warum ist ihm "learning by watching" so wichtig? Warum kann er nicht so gut mit Komplimenten umgehen? Und welche Vor- und Nachteile bringt ihn seine Stimme privat? Die Antworten darauf und noch mehr spannende Einblicke in das Leben von Synchronsprecher Martin Keßler hört ihr in dieser Folge. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung!

In dieser Folge geht’s zum einen nach Bayern, genauer gesagt nach Unterschleißheim, nach Hongkong und Berlin...na ja und ein Stück weit natürlich auch nach Hollywood. Florian Clyde ist Schauspieler, Musical-Darsteller, Sänger und Synchronsprecher...ein Allround-Talent! Wir sprechen mit ihm über seine Anfänge, Leidenschaften und Erfahrungen auf der Bühne und vor dem Mikrofon. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung!

In der vorletzten Folge für dieses Jahr wird es, passend zur Vorweihnachtszeit, sehr besinnlich und empathisch. Christin Marquitan ist ausgebildete Schauspielerin, Opernsängerin und eine der besten Synchronsprecherinnen Deutschlands. Sie leiht ihre deutsche Stimme unter anderem Filmstars wie Salma Hayek, Monica Bellucci, Juliette Binoche, Toni Collette und viele mehr. 2019 erhielt sie beim deutschen Schauspielpreis den Synchronpreis für ihre ausgesprochen wandelbare und spielstarke Stimme! Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung.

In dieser etwas besonderen Folge begrüßen wir gleich drei Gäste im Studio. Zum einen Tobias Jahn, Aufnahmeleiter der Iyuno Media Group und Redakteur bei der Deutschen Synchronkartei und zum anderen zwei talentierte und motivierte Nachwuchs-Synchronsprecherinnen: Alma (13) und Aurelia (11). Wir begeben uns gemeinsam auf eine spannende Reise hinter die Synchron-Kulissen und erfahren wie es ist, im noch recht jungen Alter in die große Welt der Synchronbranche einzutauchen. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung!

Die erste Folge im neuen Jahr glänzt mit einem großartigen Gast. Sie leiht vielen Hollywood-Schauspielerinnen ihre deutsche Stimme. Darunter unter anderem Helen Mirren, Sigourney Weaver, Jessica Lange, Tilda Swinton, Allison Janney und vielen vielen mehr. Heute zu Gast: Karin Buchholz. Sie hat uns zu sich nach Hause zu einem ganz exklusiven Interview eingeladen. Eine große Ehre für uns, denn seit vielen Jahren gibt sie keine Interviews mehr. Für „stimmt“ hat sie eine große Ausnahme gemacht. Über eine Stunde lang hat sie uns in ihr Leben schauen lassen, uns Einblick in ihre beachtliche Berufslaufbahn verschafft, detailliert ihr unvergessliches Treffen mit Helen Mirren anvertraut und verraten, was sie zu dem Menschen gemacht hat, der sie heute ist. Ein großer Dank für die tatkräftige Unterstützung geht an Tobias Jahn von der Deutschen Synchronkartei, an das ZDF und an Berlin vis-à-vis. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung!

Ein letztes Mal für dieses Jahr blicken wir gemeinsam auf sehr besondere und außergewöhnliche Monate zurück. Zu Gast in dieser vorweihnachtlichen und leicht besinnlich angehauchten Folge, ist der sehr sympathische Julian Tennstedt. Wie für ihn als Synchronsprecher das Jahr 2020 verlief, wie und mit wem er die bevorstehenden Feiertage verbringen wird und was er sich für 2021 alles wünscht, erfahrt ihr in den nächsten Minuten. Außerdem warten ein paar kleine Überraschungen auf euch. Wir wünschen allen Hörerinnen und Hörern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue und hoffentlich bessere Jahr 2021! Die erste Folge im neuen Jahr erscheint am 26. Januar. Bis dahin passt auf euch auf und bleibt uns gewogen! Und jetzt viel Spaß und gute Unterhaltung!

Anke Reitzenstein hat eine der aufregendsten Synchronstimmen Deutschlands, warm und sinnlich-rau. Sie sprach 1992 Whitney Houston im Blockbuster „Bodyguard“. Seit 2005 spricht sie Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey in „Grey's Anatomy“. Außerdem leiht sie regelmäßig den Schauspielerinnen Gina Gershon, Angela Bassett, Ashley Judd, Michelle Roudrigez oder auch Melissa McCarthy ihre deutsche Stimme. Sie ist zudem sehr tierlieb, engagiert sich im Tierschutz, vermittelte viele Jahre ehrenamtlich Hunde und hat auch selber drei: Noah, Caruzo und Raja. Wir sprachen mit ihr über ihre Tätigkeit als Synchronschauspielerin, aber auch über sie selbst. Es ging um Liebe, Achtsamkeit und um ihr leidenschaftliches Engagement als Lebensmittelretterin. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Mehr über Food Sharing erfahrt ihr hier: www.foodsharing.de

In dieser Folge begrüßen wir gleich fünf Gäste aus unterschiedlichen Bundesländern. Keiner davon ist selbst Synchronsprecher. WHAT? Dennoch haben alle mit der Synchronbranche zu tun. Mit den Machern der „Deutschen Synchronkartei“ sprechen wir ausführlich über ihr großartiges Werk, die Faszination der Branche, versuchen Fragen zu klären wie: „Ist Synchronisation Kunst oder Handwerk?“ oder „Braucht diese Sparte mehr Aufmerksamkeit?“ und plaudern über die ein oder andere Zukunftsvision. Nicht nur für Nerds geeignet. Versprochen! Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Hier geht’s zur Deutschen Synchronkartei: www.synchronkartei.de

In dieser Folge haben wir ein echtes Sprachtalent zu Gast: Sven Plate. Er hat Russisch studiert, spricht neben seiner Muttersprache fließend Englisch und Rumänisch und leiht seine sehr auffällige und unverkennbare Stimme dem Enterich „Plucky Duck“ aus den Tiny Toons, dem Kulthasen „Bugs Bunny“, Wil Wheaton aus „Star Trek“ oder „The Big Bang Theory“ und noch ganz vielen mehr. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung.

Seit 25 Jahren ist sie überaus erfolgreich im Synchrongeschäft und hat eine der aufregendsten Stimmen Deutschlands: Claudia Urbschat-Mingues. Sie leiht ihre Stimme Schauspielerinnen wie zum Beispiel Maria Bello, Rosario Dawson, Jennifer Connelly, Jada Pinkett Smith oder auch Angelina Jolie. Und: Seit 2014 hören viele von uns ihre Stimme auch jeden Abend um 20 Uhr in der Tagesschau. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Homepage von Claudia Urbschat-Mingues: http://www.claudiaspricht.de/ Foto: © Felix Birkenseer (https://felixbirkenseer.de/)

Der zweite Hesse war zu Gast in dieser Staffel: Robin Marienfeld. 25 Jahre jung, geboren in Frankfurt/Main, lebt seit ein paar Jahren in Brandenburg, spricht Nachrichten beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk und ist zudem auch fleißig im Synchrongeschäft tätig. Er selbst sagt von sich: „Sprechen ist meine Leidenschaft!“. Wie alles bei ihm begann, wie er seine Radio-Erfahrungen ins Synchronsprechen mit einfließen lassen kann und was er innerhalb von nur 5 Jahren schon alles erreichen konnte, hat er uns verraten. Wir wünschen jetzt viel Spaß und gute Unterhaltung.

Weiter geht’s mit spannenden Geschichten aus der Synchron-Welt. In dieser Folge setzen wir da an, wo wir in der letzten Folge aufgehört haben. Synchron-Papst Rainer Brandt hatte so viel zu erzählen, dass wir aus dem einen großen Interview einfach zwei Teile draus gemacht haben. Wenn man seit über 60 Jahren sehr erfolgreich im Showgeschäft tätig ist, gibt es auch einiges zu erzählen. Übrigens: Wer den ersten Teil noch nicht gehört haben sollte, am besten vor dem Hören dieser Folge fix nachholen. Wir wünschen jetzt viel Spaß und gute Unterhaltung beim Hören von Teil 2.

Seit über 60 Jahren ist er sehr erfolgreich im Showgeschäft und ein echtes Multitalent: Schauspieler, Synchronsprecher, Dialogbuchautor und Synchronregisseur: Rainer Brandt. Der gebürtige Berliner mit echter „Schnauze“ synchronisierte unter anderem Stars wie Elvis Presley, Tony Curtis, Jean-Paul Belmondo, Marlon Brando und noch viele mehr. Er schrieb die bis heute legendären Dialogbücher für zahlreiche TV-Serien wie „Tennisschläger und Kanonen“ (1965-1968), "Männerwirtschaft" (1970-1975), „Rauchende Colts“ (1955-1975), „M*A*S*H“ (1972-1983) oder auch "Die 2" (1970-1971). Auch für viele Kinofilme sorgte er mit seinem „Schnodderdeutsch“ für großes Aufsehen und den Erfolg bei uns in Deutschland. Rainer Brandt schrieb Dialogbücher für die Filme mit Louis de Funès, Pierre Richard, Adriano Celentano und Terence Hill und Bud Spencer. Wir haben Rainer Brandt privat besucht und mit ihm über seine Anfänge, seine vielen großen Erfolge und über die unzähligen Freundschaften zu Schauspielern gesprochen, die er durch seine Arbeit knüpfen konnte. Wir wünschen viel Spaß beim Hören von Teil 1 und gute Unterhaltung.

Ein gebürtiger Brandenburger erobert die Welt. Schauspieler und Synchronsprecher Ralf David wollte schon als Kind unbedingt auf die Bühne und hat so gut wie alles dafür getan. Als Au Pair in den USA nahm er nebenbei Schauspielunterricht und versuchte anschließend in Deutschland eine Karriere zu starten. Aller Anfang war schwer. Mittlerweile spielt er sehr erfolgreich Theater und Musicals in ganz Deutschland und der Schweiz, steht für Fernseh- und Kinoproduktionen vor der Kamera und spricht Hörbücher, Hörspiele und vor allem auch Synchron. Seine zum Teil recht abenteuerliche Laufbahn hat er uns erzählt. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung.

Er ist seit über 50 Jahren im Schauspiel- und Synchrongeschäft tätig: Ronald Nitschke. Den Ur-Berliner kennen viele von euch aus diversen Fernseh- und Kinofilmen, aus bekannten deutschen Serien der 80er und 90er Jahre und natürlich als die deutsche Stimme von Hollywoodschauspieler Tommy Lee Jones. In dieser Folge spricht er mit uns über die Anfänge, seine großen Erfolge, aber auch über schwierige Situationen im Berufsalltag, komplizierte Neuanfänge und über das ein oder andere Geheimnis, das bisher noch nicht gelüftet worden ist. Viel Spaß und gute Unterhaltung.

Auf geht’s erneut in die große und wundersame Welt der Synchronbranche. Einen sehr detaillierten Einblick verschafft uns heute Schauspieler, Musiker und Synchronsprecher Sascha Rotermund. Er leiht seine deutsche Stimme unter anderem Schauspielern wie Benedict Cumberbatch, Jon Hamm, Armie Hammer, Alexander Skarsgård, Pilou Asbæk oder auch Omar Sy. Wie alles bei ihm begann, wie bei ihm ein „ganz normaler“ Tag im Studio abläuft und welche Arbeit seine bisher größte Herausforderung war, erfahrt ihr in dieser neuen Folge. Viel Spaß und gute Unterhaltung.

In dieser Folge wird die Zeit genutzt, um den Menschen zu danken, die diesen Podcast möglich und wortreich machen: Den Gästen. DANKE für Eure Zeit, für Eure beeindruckenden Geschichten, für den Blick hinter die Kulissen und natürlich dafür, euch kennengelernt zu haben! Wir blicken in diesem kleinen Best Of zurück auf einige spannende Geschichten von und mit Synchronsprecherinnen und Synchronsprechern, die im Laufe des vergangenen Jahres in dieser Reihe zu Gast waren. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung.

Sie hat Deutschlands erotischste Stimme: Irina von Bentheim. Seit ihrem 6. Lebensjahr steht die Berlinerin auf der Bühne, vor der Kamera und vor allem vor dem Synchron-Mikrofon. Sie leiht ihre deutsche Stimme unter anderem Robin Wright (House Of Cards) oder auch Sarah Jessica Parker (Sex And The City). Im Interview mit Mike erfahren wir von ihr, dass Synchronsprecher lachen, weinen, kotzen und ab und zu rülpsen müssen, sie aber Letzteres nicht auf Anhieb kann. Sie verrät uns, warum das "I" den Bach runter geht, wen sie als Kind unbedingt heiraten wollte, warum Dialogbuch schreiben die reinste Quälerei ist und noch vieles mehr. Über eine Stunde geballte Frauenpower! Viel Spaß und gute Unterhaltung!

Ob SpongeBob oder Steve Urkle – seine Stimme kennen die meisten von uns aus zahlreichen Filmen und Serien. Zu Gast in der neuen Folge: Schauspieler und Synchronsprecher Santiago Ziesmer. Der gebürtige Spanier erzählt Mike Wirth von seiner großen Leidenschaft zum Theater, von den sehr frühen Anfängen in der Synchronbranche und von unzähligen Fügungen, die ihn im Laufe der vielen Jahre dahin brachten, wo er heute steht. Ein Leben voller interessanter und lustiger Geschichten. Schreibt uns euer Feedback und eure Fragen per Mail an stimmt@podnews.de. Wir wünschen euch viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung.

Was haben Jean-Claude Van Damme, Jamie Foxx, Jeffrey Dean Morgan oder Robert Downey Jr. gemeinsam? Sie alle werden von Charles Rettinghaus synchronisiert. Seit über 35 Jahren spricht er Rollen in vielen bekannten Serien und einige der Top-Hollywoodschauspieler. Angefangen hat alles 1986 mit der Kultserie "Ein Duke kommt selten allein". Mittlerweile zählt er zu den Top-Sprechern der Synchronbranche. Wir wünschen gute Unterhaltung!

Zuhause arbeiten kann auch seine Vorteile haben. Nicht aber, wenn man mit seinen Interviewpartnern lieber persönlich sprechen möchte. So geht es auch Mike Wirth in dieser neuen Folge. Statt im Studio spricht er hier wegen der Corona-Krise aus dem heimischen Wohnzimmer und via Skype mit Schauspielerin, Sängerin und Synchronsprecherin Yvonne Greitzke. Sie leiht ihre deutsche Stimme unter anderem Alicia Vikander, Hillary Duff, Katherine Waterston, Tylor Swift oder auch Prinzessin Anna aus "Die Eiskönigin". Wie geht es ihr als Künstlerin in der aktuellen Krise? Wie kommt sie beruflich mit dem Stillstand klar und wie geht's danach für sie weiter? Natürlich sprechen beide auch über ihren Beruf als Synchron- und Hörbuchsprecherin und Schauspielerin und über das bevorstehende Osterfest. Wir wünschen gute Unterhaltung!

In dieser Folge begrüßt Mike Wirth seinen ersten Synchronsprecher in der noch recht jungen Podcastreihe. Es wird lustig, ernst und emotional. Wie wird man eigentlich Synchronsprecher? Wie sieht ein ganz typischer Arbeitstag aus? Schauen wir doch mal hinter den Vorhang der Synchronwelt. Heute zu Gast: Bernd S. Egger. Wir wünschen gute Unterhaltung!

Sie spielt seit ihrem fünften Lebensjahr Klavier, absolviert aktuell eine Schauspielausbildung und ist eine talentierte Synchronsprecherin für Filme, Serien, Hör- und Videospiele: Derya Flechtner. Ihre Stimme ist auffällig markant und sie hat mit ihren gerade mal 20 Jahren schon jede Menge interessante Geschichten zu erzählen. Es geht in dieser Folge um Mut, Zielstrebigkeit, Ehrfurcht, Sehnsüchte, Familie, Superhelden und...ach ja...TikTok. Aber hört selbst. Viel Spaß und gute Unterhaltung.

Filme werden überall auf der Welt gedreht. Nicht überall wird allerdings synchronisiert. Bei uns in Deutschland schon, und das mit zum Teil sehr hohem Aufwand. Mal ganz ehrlich: Eine wirklich gelungene Synchronisation fällt uns gar nicht als solche auf. Und das ist auch gut so. Denn so können wir Filme und Serien einfach nur genießen. In diesem Format schauen wir hinter die Kulissen der Synchronbranche und holen uns dazu immer wieder interessante und spannende Gäste ins Studio. Nicht nur die unterschiedlichsten Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher, sondern auch die Leute, die wir in den Filmen und Serien nicht hören, die aber dennoch unverzichtbar für die Branche sind. Genau darum soll es heute auch gehen. Großes, spannendes und wichtiges Thema sind heute: Kinderrollen in der Synchronbranche. Zu Gast ist heute Antonia Thönißen von der Agentur Kinderstimme in Berlin. Ihr ist es sehr wichtig, den Nachwuchs für Film- und Fernsehsynchronisation zu fördern, immer wieder neue, junge Talente zu finden und für diese tolle Aufgabe zu begeistern. Wie alles begann, wie sie Kinder für das Mikrofon fit macht, wie hierzulande die gesetzliche Lage aussieht und wen sie als Überraschung mitgebracht hat, erfahrt ihr in dieser Folge. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Mehr über die Agentur Kinderstimme erfahrt ihr hier: www.kinderstimme.de

Es ist eine Branche im Schatten der Öffentlichkeit. Filmstars sind weltweit bekannt, doch ihre deutschen Stimmen kennt fast niemand. Doch wie abstrus der Beruf der Synchronschauspielerei manchmal sein kann und vor allem mit wie viel Liebe und Leidenschaft diese Branche vorgeht, das wird bei HartAuf4 – Der Synchroncomedy mit Comedy-Charakter gezeigt. Viele bekannte Synchronsprecher*innen & Schauspieler*innen stehen hier vor der Kamera und parodieren ihre Liebe zum Beruf. Und aller Komik zum Trotz, gibt es durchaus auch philosophische Momente. Vielen Dank an Leonie Fuchs, Martin Sabel, Stefan Weißenburger und Christopher Groß. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Homepage von Leonie Fuchs: www.leonie-fuchs.de Homepage von Martin Sabel: www.martinsabel.de Homepage von Stefan Weißenburger: www.stefan-weissenburger.de Homepage von Christopher Groß: www.christophergross.de HartAuf4 - Die Synchroncomedy bei Facebook: www.facebook.com/Hartauf4 HartAuf4 - Die Synchroncomedy bei Instagram: www.instagram.com/hartauf4synchroncomedy HartAuf4 - Die Synchroncomedy bei YouTube: www.youtube.com/channel/UC8Jv_eQQAbNhlwz-KYfAaug

Schauspieler auf der ganzen Welt sprechen deutsch oder alle Filme werden auf Deutsch gedreht - das sind nur zwei von vielen Kindheitsvisionen, wenn es um das Thema „Synchron“ geht. Hier ist der Podcast, der einen ganz exklusiven Blick hinter die Kulissen der Synchronbranche ermöglicht. Wer sind eigentlich die Menschen, die internationalen Schauspielerinnen und Schauspielern ihre deutsche Stimme leihen? Alle zwei Wochen laden wir uns einen Gast ein, um genau darüber zu sprechen. In dieser Folge zu Gast: Dietmar Wunder. Er ist unter anderem die deutsche Stimme von Adam Sandler, Cuba Gooding Jr., Sam Rockwell, Don Cheadle oder auch Daniel Craig - alias James Bond! Freut euch auf seine vielen spannenden Geschichten, hilfreiche Tipps zur Stimmenpflege und interessante Infos für alle, die demnächst in die Synchronbranche einsteigen möchten. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Hier geht’s zu IYUNO Berlin: https://www.iyunomg.com/locations/europe/berlin Hier geht’s zur Deutschen Synchronkartei: https://www.synchronkartei.de/ Hier geht’s zur „Besser Sprechen“ App: https://www.besser-sprechen.mobi/ Hier geht’s zum Kurzfilm „Not Worth A Bullet“: https://www.youtube.com/watch?v=umZyH8zYBjo

In dieser Folge begrüßt Mike Wirth eine junge Synchronsprecherin, die im frühen Alter von 9 Jahren in dieser Branche anfing. Mittlerweile ist sie 21 und hat bereits viele spannende Geschichten zu erzählen. Vom anfänglichen Voiceover, über Synchronisation von Filmen und Serien, bis hin zum Einsprechen von Hörbüchern und Hörspielen - sie hat auf alles Lust und meistert jede Aufgabe perfekt. Zu Gast heute: Helen Blaschke. Viel Spaß und gute Unterhaltung!

„Wir haben bisher in einer Traumwelt gelebt!“ Jetzt heißt es: „Willkommen in der Wüste der Wirklichkeit!“ Mike Wirth taucht erneut mit euch in die Welt der Synchronisation ein. Heute mit dem Mann, der Colin Firth, Clive Owen, Rupert Everett, Laurence Fishburne und Chris Noth seine deutsche Stimme leiht: Tom Vogt. Der Film- und Synchronschauspieler erzählt unverblümt und ehrlich seine Geschichte. Von den zum Teil schwierigen Anfängen, über den plötzlichen Durchbruch, bis heute. Spannend, aufwühlend und unterhaltsam zugleich. Viel Spaß und gute Unterhaltung!

In der ersten Folge erzählt Mike Wirth, warum ihm das Synchronsprechen schon seit Jahrzehnten fasziniert und begrüßt Schauspielerin und Sprecherzieherin Sabine Melanie Rittel. Beide sprechen über das wichtigste Werkzeug eines Synchronsprechers: die Stimme. Was kann unsere Stimme eigentlich alles bewirken? Ist der Klang unserer Stimme wichtiger, als das, was wir letztendlich sagen?

Raus aus der Sommerpause - rein in die neue Staffel. Zum Auftakt könnt ihr euch auf Synchronsprecherin, Schauspielerin und Sängerin Maria Koschny freuen. Unter anderem ist sie die deutsche Stimme von Lindsay Lohan, Mischa Barton, Brittany Snow, Kristen Bell oder auch Jennifer Lawrence. In dieser Folge werden spannende Fragen wie "Wird man wirklich nach Frisuren besetzt?", "Was haben das spanische Musikduo Los Del Rio und Maria gemeinsam?" und "Warum kann Maria so gut berlinern?" besprochen. Bluetooth-Box an oder Kopfhörer aufgesetzt. Wir wünschen jetzt vielSpaß und gute Unterhaltung

In dieser Folge spricht Schauspieler und Synchronsprecher Bastian Sierich über seine Begeisterung, Hingabe, Leidenschaft und Freude an seinem Beruf. Ob in „Mr. Robot“, „Papillon“, „Bohemian Rhapsody“, „The Little Things“ oder im neuen „James Bond“ – Oscarpreisträger Rami Malek überzeugt mit einem grandiosen Schauspiel und seine deutsche Stimme Bastian Sierich mit einer perfekten Synchronisation. Freut euch auf eine geballte Ladung Emotionen jeglicher Couleur. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung.

Engelbert von Nordhausen erkennen die meisten von uns schon am ersten Wort. Er spricht unter anderem seit über 20 Jahren einen der coolsten Schauspieler Hollywoods: Samuel L. Jackson. Viele verbinden seine deutsche Stimme auch auf Anhieb mit Bill Cosby oder Quack, dem Bruchpiloten aus der Trickserie „Ducktales“. In dieser Folge sprechen wir mit ihm über große Erfolge und heftige Enttäuschungen, über eine ereignisreiche Vergangenheit und die viel versprechende Zukunft, über wundervolle Erinnerungen und zum Teil erschreckende Visionen und über vollbrachte Leistungen und noch bevorstehende Projekte. Auch das Kapitel "Bill Cosby" bleibt nicht unerwähnt und es steht die Frage im Raum: "Darf man über einen Verbrecher lachen, weil er auch ein großartiger Comedian und Schauspieler ist?". Außerdem gibt es interessante und hilfreiche Tipps und Ratschläge für angehende Sprecherinnen und Sprecher und einen ganz exklusiven Ausblick auf baldige Veröffentlichungen. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Buchtipp: Der kleine Hey: Die Kunst des Sprechens - Das Standardwerk der Sprecherziehung und des Stimmtrainings. Nach dem Urtext von Julius Hey - Neu bearbeitet und ergänzt von Fritz Reusch. Erschienen bei Schott Music. Mehr Infos: www.schott-music.com

Sie ist die deutsche Stimme von unter anderem Gwyneth Paltrow oder auch Cameron Diaz: Katrin Fröhlich. Warum sie so sehr für Akzente und Dialekte schwärmt, wie ihr die deutsche Stimme von Robert De Niro das Schreien beibrachte, welche Verbindung sie mit dem Deutschen Synchronpreis hat und warum Wikipedia nicht immer die beste Wahl für die Recherche ist, erfahrt ihr in der neuen Folge. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Link zum Synchronverband – Die Gilde: www.synchronverband.de Link zum Deutschen Synchronpreis: www.deutscher-synchronpreis.de Link zum Video des „Deutschen Synchronpreises 2021“: www.vimeo.com/607443659 Bildquelle: Die Media Paten www.media-paten.com Diese und alle weiteren Folgen gibt es auch zu hören bei: Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt.

In dieser Folge zu Gast: Matti Klemm. Unter anderem leiht er seine deutsche Stimme Schauspielern wie Mahershala Ali, bekannt zum Beispiel aus Green Book oder auch Jason Momoa, den wir zum Beispiel aus Aquaman kennen. Matti und ich haben eine ähnliche Vergangenheit: Wir beide kommen aus der Radiobranche. Und nun kann man sich ja vielleicht vorstellen, wenn sich zwei Typen aus derselben Branche treffen, von „damals“ erzählen, sich austauschen und in Erinnerungen schwelgen, vergeht die Zeit wie im Fluge. Daher ist das Interview auch sehr lang geworden. Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen, einfach einen Zweiteiler daraus zu machen. Heute also Teil 1 mit vielen spannenden, lustigen und auch dramatischen Geschichten – erzählt von einem Mann, mit einer fesselnden Stimme. Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Diese und alle weiteren Folgen gibt es auch zu höre bei: Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt.

Matti Klemm leiht seine deutsche Stimme unter anderem Schauspielern wie Mahershala Ali oder auch Jason Momoa. Matti und Mike haben eines gemeinsam: Beide kommen aus der Radiobranche. Daher schwelgen beide in Erinnerungen und erzählen von „damals“. Heute also Teil 2, mit weiteren spannenden und witzigen Geschichten rund um die Themen Radio, Synchron und noch einiges mehr. Euch viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Diese und alle weiteren Folgen gibt es bei Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt.

Nach einer etwas längeren Pause sind wir wieder zurück. Auch in diesem Jahr freuen wir uns auf viele tolle Gäste aus der Synchronbranche. Wir schauen ab und an hinter die Kulissen, widmen uns verstärkt Themen wie: Diversität, Chancengleichheit oder auch Zukunftsvisionen. In diesem Podcast kommen nicht nur die Menschen zu Wort, die vor dem Mikrofon stehen, sondern auch die, die ebenso tagtäglich hart dafür arbeiten, dass wir ganz entspannt Filme und Serien genießen können. Heute zu Gast: eine waschechte Berlinerin. Zudem dreifache Meisterin in Leichtathletik, sie fotografiert privat Skulpturen, meist auf Friedhöfen, ist Synchronsprecherin und seit über einem Jahr die Stimme der der Berliner Verkehrsbetriebe, der BVG: Philippa Jarke! Diese Folge ist bepackt mit vielen Emotionen und ganz privaten Einblicken, erzählt von einem liebenswerten und herzlichen Menschen. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung! Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: _stimmt_ Facebook: synchronsprecherpodcast podnews: podnews.de/stimmt E-Mail: stimmt@podnews.de

In dieser Folge geht es in viele verschiedene Länder der Welt. Zumindest was die Sprachen angeht. Heute zu Gast: Yannik Raiss. Er lebt in Hamburg, hat Wurzeln in Brasilien, spricht neben seinen Muttersprachen Deutsch, Englisch und Portugiesisch auch Französisch, Italienisch, Spanisch und: Japanisch. Klingt spannend und interessant? Ist es, versprochen! Und natürlich ist er auch in der Synchronbrache tätig. Noch nicht allzu lange, dennoch werden wir in Zukunft noch so einiges von ihm mitbekommen. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. stimmt – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: _stimmt_ Facebook: synchronsprecherpodcast Podnews: podnews.de/stimmt E-Mail: stimmt@podnews.de Interview mit Yannik Raiss mit Animenachrichten.de: www.animenachrichten.de/news/166340/interview-mit-yannik-raiss-synchronsprecher-dialogbuchautor-und-regisseur Reviews zum Anime "Gankutsuō – Der Graf von Monte Christo": www.animenachrichten.de/news/165354/review-der-graf-von-monte-christo-gankutsuo-vol-1-blu-ray www.animenachrichten.de/news/172934/review-der-graf-von-monte-christo-gankutsuo-vol-23-blu-ray

In dieser Folge geht es in eine Welt voller Zauber, Magie und Fantasy. In die Welt von „Harry Potter“ oder auch „Game Of Thrones“. Und das auch noch an einem ganzen besonderen Datum, das sich sowohl vorwärts, als auch rückwärts lesen lässt: 22.02.2022. Heute zu Gast: Die deutsche Stimme von unter anderem Selena Gomez, Emilia Clarke oder auch Emma Watson. Freut euch auf viele spannende Einblicke hinter die Kulissen der Synchronbranche mit der überaus sympathischen Gabrielle Pietermann. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: facebook.com/synchronsprecherpodcast Podnews: podnews.de/stimmt E-Mail: stimmt@podnews.de

Passend zum heutigen Internationalen Frauentag könnt ihr euch auf eine wundervolle Frau freuen, die vielen anderen wundervollen Frauen ihre deutsche Stimme leiht. Wie zum Beipiel Cate Blanchett, Liv Tyler, Gillian Anderson oder auch Helena Bonham Carter. Heute zu Gast bei stimmt! - Der Synchronsprecher-Podcast: Elisabeth Günther. Die gebürtige Berlinerin gönnt uns viele ganz exklusive, spannende und interessante Einblicke in ihr Leben. Noch eine wichtige Information vorab, die für einige Themen wichtig sein könnten: Diese Folge wurde Anfang Februar aufgezeichnet. Wir wünschen jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: https://www.instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: https://www.facebook.com/synchronsprecherpodcast/ Podnews: https://podnews.de/podshows/stimmt/ E-Mail: stimmt@podnews.de

Frank Röth ist vielen bekannt aus nationalen und internationalen Filmen und auch für seine deutsche Stimme, die er unter anderem Schaupielern wie David Thewlis, David Arquette, Christopher Meloni oder auch François Cluzet leiht. In dieser Folge erfahren wir, was in seinem bisherigen Leben Tiermedizin, die Filmfestspiele in Cannes, SK Babies und Cate Blanchet verbindet. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: https://www.instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: https://www.facebook.com/synchronsprecherpodcast/ Podnews: https://podnews.de/podshows/stimmt/ E-Mail: stimmt@podnews.de

Sie leiht oft ihre deutsche Stimme unter anderem Schauspielerinnen wie Jane Lynch, Kirstie Alley, Linda Fiorentino, Helen Hunt, Brigitte Nielsen, Kate Jackson und noch vielen mehr: Heike Schroetter. Zudem ist sie selbst eine bekannte Schauspielerin aus Film und Fernsehen, schreibt seit über 20 Jahren Synchron-Dialogbücher, führt Synchron-Regie, fördert den Nachwuchs und schreibt darüber hinaus auch noch Bücher. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: https://www.instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: https://www.facebook.com/synchronsprecherpodcast/ Podnews: https://podnews.de/podshows/stimmt/ E-Mail: stimmt@podnews.de #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten Instagram: https://www.instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: https://www.facebook.com/synchronsprecherpodcast/ Podnews: https://podnews.de/podshows/stimmt/ E-Mail: stimmt@podnews.de

In dieser Folge zu Gast: Schauspieler, Drehbuchautor, Buchautor und Synchronsprecher Philipp Moog. Unter anderem ist er die deutsche Stimme von: Ewan McGregor ("Star Wars"), Orlando Bloom ("Herr der Ringe", "Hobbit"), Owen Wilson („Midnight in Paris“, „Marley und ich“) oder auch Neil Patrick Harris („How I Met Your Mother“). Er stand mit Klaus Kinski zusammen vor der Kamera, spielte in vielen deutschen Serien wie „Derrick“, „Tatort“ oder „Der Alte“ mit, bekam 2006 den Grimme-Preis für seine Rolle in "Marias letzte Reise" und spielte im letzten Film von Hannelore Elsner mit. Zudem veröffentlichte er Ende des letzten Jahres sein neues Buch „Anderwelt“. Über all das und noch einiges mehr haben wir mit ihm gesprochen. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung! Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. Philipp Moog: Buch: „Anderwelt“: https://karl-rauch-verlag.de/moog-anderwelt/ Hörbuch: „Anderwelt“: https://www.audible.de/pd/Anderwelt-Hoerbuch/B09G3BHH3H stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Folgt und schreibt uns: Instagram: https://www.instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: https://www.facebook.com/synchronsprecherpodcast/ Podnews: https://podnews.de/podshows/stimmt/ E-Mail: stimmt@podnews.de #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

Max Felder ist waschechter Münchener, lebt seit 5 Jahren in Berlin und ist die deutsche Stimme von unter anderem Rupert Grint, alias Ron Weasley aus den "Harry Potter"-Filmen, Taylor Lautner, alias Jacob Black aus der "Twilight"-Saga, Corbin Bleu, alias Chad Danforth aus den "High School Musical"- Filmen oder auch Eren Jäger in „Attack on Titan“. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Max Felder bei YouTube: https://www.youtube.com/c/FelderMax Instagram: https://www.instagram.com/feldermax/?hl=de Facebook: https://www.facebook.com/feldermax1988/ TikTok: https://www.tiktok.com/@maxfelder?lang=de-DE Twitch: https://www.twitch.tv/feldermax Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: https://www.instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: https://www.facebook.com/synchronsprecherpodcast/ Podnews: https://podnews.de/podshows/stimmt/ E-Mail: stimmt@podnews.de #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

In der letzten Folge vor der großen Sommerpause ist ein echtes Multitalent zu Gast. Schauspielerin, Musicaldarstellerin, Sängerin und Synchronsprecherin Luisa Wietzorek. Eine waschechte Berlinerin mit Herz, Verstand und einer der schönsten Stimmen des Landes. Unter anderem ist sie ein Sechzehntel Amerikanerin, zudem auch die deutsche Stimme von Emma Roberts, Juno Temple, Chloë Grace Moretz, Isabel Lucas, Emily Browning, Taissa Farmiga und Sarah Hyland. Wir wünschen viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Foto: Kristin Fleck Luisa im Web: http://luisa.tv Luisa bei Instagram und Facebook: @luisa.wietzorek Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Fyeo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: https://www.instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: https://www.facebook.com/synchronsprecherpodcast/ Podnews: https://podnews.de/podshows/stimmt/ E-Mail: stimmt@podnews.de #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

Wir sind aus der Sommerpause zurück und beginnen die neue Staffel mit einer besonderen Folge. Unser heutiger Gast hat nichts mit Synchron zu tun…WHAT??? Ok, zumindest noch nicht! Aber: Wer diesen Podcast verfolgt, weiß, dass wir immer wieder auf der Suche nach interessanten und fesselnden Geschichten sind. Und sie hat eine wirklich sehr spannende Geschichte zu erzählen. Eine echte und rührende „True Life Story“. Heute zu Gast: Hörbuch- und Hörspiel-Sprecherin Pia-Rhona Saxe. Warum es sich lohnt, diese Folge am besten jetzt gleich anzuhören und wie Pia es geschafft hat, während des Gesprächs einfach so die Rollen zu tauschen – hört rein. Wir wünschen euch gute Unterhaltung! Kontakt zu Pia: Homepage: www.pia-liest.de Facebook: pias.auso Instagram: pia.liest Podcasts: „Pia liest“ und „Stimmen im Kopf“ Veröffentlichungen u.a. bei: Hörbuchmanufraktur Berlin, LAUSCHmedien Hamburg, JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH, TOPLITZ Productions Instagram: instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: facebook.com/synchronsprecherpodcast E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, FYEO, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#47 Katharina Koschny – Das „ariadne system“ Sie ist waschechte Berlinerin, war viele Jahre Nachrichtensprecherin beim RIAS Berlin und bei Deutsche Welle TV, stand schon sehr oft vor der Fernsehkamera, ist Dozentin für Synchron und Mikrofonsprechen und kam erst recht spät zum Synchron. Zudem ist sie unter anderem die deutsche Stimme von: Julie White, Michelle Gomez, Charlotte Rampling, Alice Krige uvm. Heute zu Gast: Katharina Koschny. Diese Folge ist außerdem auch für diejenigen interessant, die uns ganz oft anschreiben und immer wieder fragen, wie sie selbst in die Branche einsteigen können, wie sie Kontakte knüpfen oder auch das Sprechen an sich noch mehr trainieren und verbessern können. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! Interessante Links für Professionelles Sprechen: katharina-koschny.de www.facebook.com/koschnykatharina mikrofonsprechen.de facebook.com/mikrofonsprechen ariadne system® - Leitfaden zum erfolgreichen Sprechen: www.ariadnesystem.de Blueprint-Band-Berlin: www.blueprint-band-berlin.de www.facebook.com/BlueprintBandBerlin stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: facebook.com/synchronsprecherpodcast Podnews: podnews.de/stimmt E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, FYEO, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten #koschnykatharina #mariakoschny.official

#48 Dennis Schmidt-Foß - Schöneberger Superhelden Wenn Captain America und Deadpool gemeinsam im Podcast-Studio sitzen, kann man sich einfach nur sicher fühlen. Und das hört man auch in dieser Folge. Heute zu Gast: Dennis Schmidt-Foß. Er ist unter anderem die deutsche Stimme von: Freddie Prince jr., Ryan Reynolds, Chris Evans, Michael C. Hall, Eddie Murphy und zählt zu den erfolgreichsten Synchronsprechern Deutschlands. Freut euch auf viele spannende Geschichten aus dem Synchron-Alltag, interessante Geheimnisse und kleine familiäre Einblicke. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: facebook.com/synchronsprecherpodcast Podnews: podnews.de/stimmt E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, FYEO, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

In dieser Folge geht’s nach Baden-Württemberg, genauer gesagt in die Nähe von Freiburg im Breisgau. Zu Gast ist ein Mann mit mehr als nur einer Stimme: Matthias Hoff. Durch seine Stimmenimitationen erlangte er in recht kurzer Zeit bei TikTok und Instagram große Bekanntheit, hat mittlerweile über 300.000 Follower und über 30 Millionen Videoaufrufe. Wir haben mit ihm über seinen sehr interessanten Weg vom Elektroniker in die Synchronbranche, die erste große Hauptrolle und über seine Zukunftspläne gesprochen. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Links zu Matthias Hoff: Homepage: www.matthias-hoff.de/ Facebook: https://www.facebook.com/MatthiasHoff Instagram: https://www.instagram.com/matzeup_official/ YouTube: https://www.youtube.com/user/mazzard83/featured TikTok: https://www.tiktok.com/@matzeup.official stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Instagram: instagram.com/_stimmt_/?hl=de Facebook: facebook.com/synchronsprecherpodcast Podnews: podnews.de/stimmt E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, FYEO, AmazonMusic und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

Wir feiern mit dieser mittlerweile 50. Folge ein kleines Jubiläum. Und unser heutiger Gast feiert einfach mit. Schon die alten Wikinger kannten ihn: Loki, den Gott der List und des Schabernacks. Heute im Studio: Die deutsche Stimme vom besten Schurken aller Zeiten: Peter Lontzek. Schauspieler, Sprecher für Synchron, Dokus, Games, Hörbücher- und spiele und Station-Voice von SWR2. Es gibt also viel zu erzählen. Hat er auch. Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Link zum Autor Antti Tuomainen: https://de.wikipedia.org/wiki/Antti_Tuomainen Link zum Hörbuch „Klein-Sibirien: https://www.buecher-magazin.de/rezensionen/hoerbuecher/thriller-und-krimis/klein-sibirien Link zur Hörspielreihe „Little People, Big Dreams“: https://www.der-audio-verlag.de/autoren/sanchez-vegara-maria-isabel/ Link zur German Comic Con in Dortmund (03.+04.12.2022): https://germancomiccon.com/Events-Stars-Tickets/GCC-Dortmund-Winter/ Podnews: podnews.de/stimmt E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#51 Michael Kargus - Der Conférencier In dieser vorletzten Folge für dieses Jahr haben wir einen großartigen Musicalstar zu Gast. Egal ob „Phantom der Oper“, „Rocky Horror Picture Show“ oder „West Side Story“ - er stand mit auf der Bühne und das unzählige Male: Michael Kargus. Kennengelernt haben wir ihn vor ein paar Monaten bei Cabaret – Das Berlin Musical in der Rolle des Conférenciers. Erfahren haben wir dort, dass auch er synchron spricht - perfekt also für dieses Format. Ein Mann mit einer fast unverwechselbaren Stimme, mit viel Wortwitz, Ironie und noch so einigen offenen Wünschen. Vorhang auf, Bühne frei und gute Unterhaltung! stimmt! – Der Synchronsprecher-Podcast ist eine Produktion von podnews.de Link zur Website von Michael Kargus: www.michaelkargus.com Instagram-Profil von Michael Kargus: @michaelkargus E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music DE und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#52 Sven Fechner - Fröhliches Voranscheitern In den nächsten Minuten wird es besinnlich. Zu Gast in der leicht weihnachtlich angehauchten und letzten Folge für dieses Jahr: Sven Fechner. Er ist unter anderem die deutsche Stimme von Tom Burke, Colton Dunn, Jason R. Moore, Michael James Shaw und noch vielen anderen. Auch in dieser Ausgabe erwarten euch wie gewohnt viele spannende Geschichten und Erlebnisse, witzige und tiefgründige Momente und jede Menge Hör- und Guck-Empfehlungen für die bevorstehenden Feiertage. Euch allen frohe Weihnachten, besinnliche Stunden mit lieben Menschen um euch herum und einen guten Start ins Jahr 2023.Und jetzt: Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung! Vendetta Rider - Weg der Rache (Youtube-Trailer): www.youtube.com/watch?v=iayGdt-kvbY&t=6s Superstore (Prime Video): www.amazon.de/Keine-gute-Tat-bleibt-unges%C3%BChnt/dp/B077MZ518J/ref=sr_1_3?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=3AVCTSEJEA7Y8&keywords=superstore&qid=1671442983&sprefix=superstor%2Caps%2C104&sr=8-3 Strike – Serie (Prime Video): www.amazon.de/Ruf-Kuckucks-Part-1/dp/B07FK7DPL3/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=1O4S93IZ15J76&keywords=strike&qid=1671443041&s=instant-video&sprefix=strike%2Cinstant-video%2C101&sr=1-1 Gelobt sei Gott (Prime Video): www.amazon.de/Gelobt-sei-Gott-Melvil-Poupaud/dp/B0868TCVW1/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=OR34TS72LN0E&keywords=gelobt+sei+gott&qid=1671443066&s=instant-video&sprefix=gelobt+sei+gott%2Cinstant-video%2C89&sr=1-1 Fechners Universum: www.fechners-universum.de/fechners-universum-der-podcast NachGAYdacht (Spotify): https://open.spotify.com/episode/1RCHbsW49tsE5AUYqwFrcQ Mit Fechner im Bett: www.youtube.com/playlist?list=PLzmFSo-VcWL29C6QXIGNiUTvjbBgyqGQ4 (Foto von Sven Fechner: © Oliver Betke) Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#53 Magdalena Montasser - Wednesday Wir melden uns aus der etwas längeren Winterpause zurück. In dieser ersten Folge 2023 zu Gast: Magdalena Montasser. Sie ist unter anderem die deutsche Stimme von Jenna Ortega. Vielen sehr bekannt geworden durch die sehr erfolgreiche Serie „Wednesday“. Wie die Synchronarbeiten zur Serie waren, wie sie überhaupt zum Synchron kam und noch viele weitere sehr interessante Geschichten hört ihr jetzt. Wir wünschen viel Spaß und gute Unterhaltung. Homepage von Magdalena Montasser: https://www.magdalenamontasser.de/ Agentur Kinderstimme: https://www.kinderstimme.de/ Horrorpodcast „Schreckszene“: https://podnews.de/podshows/schreckszene/ Scream 6 – Trailer (DF): https://www.youtube.com/watch?v=ORs8M86X0-8 Deutsche Synchronkartei: https://www.synchronkartei.de/ Foto von Magdalena Montasser: Oliver Look Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer, Podimo, Amazon Music und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten #schreckszene #wednesday #jennaortega #netflix #agenturkinderstimme #scream

#54 Daniel Zillmann - Ich liebe den Müßiggang Und heute ist ein Mann mit vielen Gesichtern und echter Berliner Schnauze zu Gast: Daniel Zillmann. Er ist Schauspieler, Sänger und Synchronsprecher. Viele von euch haben ihn sicher auch schon mal auf der Bühne, im TV oder im Kino gesehen oder gehört. Ob in den Serien "Rampensau" oder "Andere Eltern", in der wunderschönen Märchen-Neuverfilmung „Zwerg Nase“, in Kinofilmen wie "Die Känguru-Chroniken", "Die Känguru-Verschwörung" oder „Die wilden Kerle“ oder auch in der Fernsehsendung "Löwenzahn". Zudem leiht er als Synchronsprecher seine deutsche Stimme unter anderem Dexter Darden als Frypan in „Maze Runner“, Djimon Hounsou als Kree-Söldner Korath in „Guardians Of The Galaxy“ und „Captain Marvel“, Pumbaa in „König der Löwen“ und noch vielen mehr. Darüber hinaus ist eine Serie, in der er vor kurzem mitgespielt hat, für den Grimme-Preis nominiert. Das nur mal kurz zusammengefasst. Noch mehr erfahrt ihr jetzt in dieser Folge. Euch viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Trailer zur Serie „Hübsches Gesicht“: https://www.youtube.com/watch?v=SHEhUIpGWrQ „stimmt“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#55 Sarah Tkotsch - "Damit spielste nie mit im Tatort" In dieser Folge zu Gast: Schauspielerin, Sängerin, Autorin und Synchronsprecherin Sarah Tkotsch. Einige kennen sie vielleicht aus GZSZ, aus dem Wiener Tatort, aus vielen anderen Serien oder aber auch nur ihre Stimme aus jeder Menge Film- und Serienproduktionen. Wie alles bei ihr begann, über ihre Zeit vor der Kamera und die verschiedenen Rollen im Synchron – darüber haben wir mit ihr gesprochen. Eines vorweg: Es wird lustig, quirlig, ab und an auch mal etwas tiefgründig – jedoch auf keinen Fall langweilig! Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Sarahs Homepage: sarahtkotsch.com Sarahs Instagram-Profil: sarahtkotsch Link zum besprochenen Buch: schwarzkopf-verlag.info/p/ich-bin-dagegen-und-das-aus-prinzip Trailer zum Film „Wo ist Anne Frank“: youtube.com/watch?v=KtNRxHqeTVQ Foto: © Sebastian Meyer „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de Instagram: _stimmt_ Facebook: synchronsprecherpodcast E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#56 Arianne Borbach - Liane und das doppelte "n" Sie ist Schauspielerin, spricht Hörspiele, Hörbücher, natürlich auch synchron und ist unter anderem die deutsche Stimme von Catherine-Zeta Jones und Diane Lane. In dieser Folge zu Gast bei stimmt: Arianne Borbach. Wir erfahren von ihr unter anderem, wie Synchronsprechen in der ehemaligen DDR ablief, warum ihr das „X-en“ gar nicht gefällt und worauf sie ganz besonders stolz ist. Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Trailer zum DEFA-Film „Liane“: www.youtube.com/watch?v=ULv1f9yP0Eg Foto: © David Hase „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de „stimmt“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#57 Thomas Birker - Ein Fan kommt selten allein! In dieser Folge zu Gast: Hörspielproduzent, -Regisseur und Dialogbuchautor Thomas Birker. Seit fast 20 Jahren produziert der gebürtige Hesse Hörspiele, hat sich mit seinem Hörspiellabel Dreamland Productions einen absoluten Lebenstraum erfüllt und mit „DreamLand Grusel“ und „Tony Ballard“ zwei sehr erfolgreiche Hörspielserien geschaffen, für die immer wieder jede Menge Sprecherinnen und Sprecher aus der Synchronbranche ihre Stimme leihen. Euch jetzt viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. Link zu Thomas Birker: www.ThomasBirker.de Link zu Dreamland Productions: www.TS-DreamLand.de Link zur Hörspielcon 2023: www.frankfurt-online.de/cityguide/?events=1677486196 Trailer zu Radio Silence: www.youtube.com/watch?v=8flRKmHOUx0 „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de „stimmt!“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt!“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt!“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #deezer #fyeo #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#58 Marianne Groß, Lutz Riedel, Sarah Riedel - Familiensache In dieser Folge gibt es nicht nur einen, nicht zwei, sondern gleich drei wundervolle Synchronsprecher:innen. Heute zu Gast: Marianne Groß (u.a. die deutsche Stimme von Anjelica Houston, Cher, Phylicia Rashād), Lutz Riedel (u.a. die deutsche Stimme von Timothy Dalton, Jonathan Pryce, Tom Wilkinson, Udo Kier) und Tochter Sarah Riedel (u.a. die deutsche Stimme von Foy, Katie Mixon, Odette Annable, Fee Flora aus dem Winx Club). Der Fokus liegt in dieser Folge hauptsächlich auf „Familie“. Wie ist es miteinander zu arbeiten, egal ob am Mikrofon, in der Regie oder beim Schreiben eines Dialogbuches. Wird zuhause über die Arbeit gesprochen? Ganz zum Schluss der Folge gibt es wieder die „besondere“ Frage. Freut euch jetzt auf drei sehr interessante Gäste mit vielen spannenden Geschichten rund um das Familienleben und natürlich aus der Synchronwelt. Viel Spaß beim Hören und gute Unterhaltung. „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de „stimmt!“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt!“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt!“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic, Audible und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic #audible #deezer #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten

#59 Manja Doering - One time at band camp In der letzten Folge vor der Sommerpause geht es anfangs erst einmal kurz um den Deutschen Synchronpreis 2023. Der wurde am 07. Juli in Berlin vergeben. Kurz zur Info: Der Deutsche Synchronpreis zeichnet Filmschaffende aus, die durch ihre Synchronarbeit wesentlich zum Erfolg internationaler Filme in deutschen Kinos und im Fernsehen beigetragen haben. Natürlich kann eine gute Synchronisation nur als Teamwork gelingen, von daher wurde auch in diesem Jahr das jeweilige Gesamtwerk ausgezeichnet. Jurypräsident war in diesem Jahr übrigens Torsten Sträter. Bei uns hört ihr eine kleine Zusammenfassung der Highlights. Und in den Shownotes findet ihr alle Infos zu den jeweiligen Gewinnern des Abends. So, und natürlich gibt es auch wieder einen Gast in dieser Folge. Im Studio heute: Manja Doering. Sie ist die deutsche Stimme von unter anderem Natalie Portman, Reese Witherspoon, Rebecca Hall, Greta Gerwig, Alyson Hannigan oder auch Jessica Chastain. Ihre Geschichte und noch einiges mehr erfahrt ihr in den nächsten Minuten. Euch jetzt viel Spaß bei Hören und gute Unterhaltung. Trailer zu „Goyas Geister“: https://www.youtube.com/watch?v=P69jAxS0_B4 Trailer zu „Walk The Line“: https://www.youtube.com/watch?v=M_RVd9pQqQE Link zum „Deutschen Synchronpreis“: https://deutscher-synchronpreis.de/ „stimmt!“ ist eine Produktion von podnews.de „stimmt!“ bei Instagram: _stimmt_ „stimmt!“ bei Facebook: synchronsprecherpodcast „stimmt!“ per E-Mail: stimmt@podnews.de Diese und alle weiteren Folgen hört ihr jederzeit bei Podnews.de, Spotify, iTunes, ApplePodcasts, GooglePodcasts, Deezer, Podimo, AmazonMusic, Audible und überall da, wo es Podcasts gibt. #podnewsde #spotify #itunes #applepodcasts #googlepodcasts #amazonmusic # audible #deezer #podimo #podcast #podcaster #berlinersynchron #iyunomediagroup #synchronkartei #deutschesynchronkartei #synchronverband #arenasynchron #sprecherdatei #stimmgerecht #speakersearch #diehoeragenten