Semowi Podcast (Semowi)

Today I talk about the African Wild Dogs. I love them but nobody would be surprised as I really love dogs!

Let's talk about Semowi restaurant and what is new/different.

In this episode I talk about the Okavango Delta, Botswana Africa. I explain how the water goes through the Delta, how the weather is, how to visit, and much more.

Don't hesitate to leave a question or a comment. I would be more than happy to answer.

Follow us at https://www.instagram.com/semowi_farm/

Dans cet épisode je vous explique les activités que nous proposons. Dans Semowi, vous pouvez vous balader, rencontrer les chèvres ou les poules et passer des moments inoubliables à la terrasse principale à regarder les hippopotames.

Les activités payantes sont:

• une balade d'une heure le long de la rivière avec un guide professionnel
• une visite d'Elephant Havens
• 2h de gamedrive avec une chouette petite voiture pour observer les oiseaux
• une classe de photographie de deux heures pour apprendre les réglages qu'on utilise avec les animaux sauvages ou les oiseaux
• une journée en Mokoro dans le Delta
• Une journée à la Réserve de Moremi
• Plusieurs jours/nuits dans la Réserve de Moremi

Aujourd'hui, je vous parle d'une activité à pied depuis Semowi. On vous propose une heure de marche avec un guide professionnel, Morgan, le long de la rivière pour découvrir la faune et la flore. 

Aujourd'hui de vous donne des nouvelles pour le mois de Septembre 2024.

When you want to go from Kasane to Maun or Maun to Kasane you have two options. One is through the parks and one is through Nata with tar roads. In this episode I tell you more about them.

Aujourd'hui je vous parle des bébés éléphants. Je me suis dit que ce serait plus sympa si je créais plusieurs petits épisodes plutôt que de vous bombarder d'informations. Donc aujourd'hui on parle des éléphants de la naissance à l'adolescence. 

Parlons de comment visiter une journée à Moremi avec votre propre voiture.Ce qu'il faut absolument savoir si vous y allez tout seul.

Today I want to give you some news about Semowi garden. We made lots of progress!

Dans ce podcast je vous donne des nouvelles de la météo et de nos animaux. Cela fait plus d'un mois que je ne l'avais pas fait et on a quelques nouveautés!

Today we are happy to have Morgan who teaches us how to react in front of lions!

Aujourd'hui je vous donne des nouvelles pour le mois d'octobre :-)

Aujourd'hui Katlego nous parle de son village, Mathathane, au sud-est du Botswana. Il nous raconte les routes, les maisons, les magasins...Découvrez comment vivent les habitants du Botswana. Il faut savoir que 70% de la population du pays habite dans des villages. 

Today I talk about water level in Botswana at end of April 2024.

Our restaurant is committed to the environment and we recognize that every bite we take has an impact. That's why we have taken a sustainable approach to dining and drinking by prioritizing locally sourced, organic ingredients and seasonal products. By supporting our planet, we can offer our clients a uniquely delicious dining experience. Join us in our commitment to sustainability and taste the difference in every bite.

Our commitment to sustainability starts with what we source. We buy locally whenever possible, ensuring that our ingredients travel the shortest distance possible and supporting local farmers. We are aware that our practices may lead to some ingredients being unavailable on occasion, but we would rather not buy out of season produce that has been shipped from overseas. Furthermore, we prioritize organic produce and even produce many of our vegetables, herbs, eggs, and fruits on our own farm. By prioritizing sustainability and responsible sourcing, we guarantee that every dish will be fresh, healthy, and delicious.

One of the unique aspects of our menu is that we offer a range of dishes that are traditional from Botswana, which includes the famous Seswaa sa Kgomo “beef” or the Mophane stew. We also propose some traditional dishes from Okavango Delta like the Tswii. Our chefs are passionate about using authentic methods and traditional ingredients in their cooking, ensuring that our clients have a taste of the local culture in every bite.

Our resolution to sourcing locally and organically extends to our wine, beer, and spirit selection. All our wines are from South Africa, and we offer a fantastic domain, Vineyard Friends, that produces organically. If you want to experience the true taste of Botswana, then you need to try our beers produced at Maun. We offer four varieties of an Okavango brew, with each one featuring a unique taste. The Okavango Gin is also a local produce as it is made in the Okavango Delta. Additionally, our Black Label beer is made locally in Botswana, while our St-Louis beer and the Amarula liquor is produced in South Africa.

At our restaurant, we don’t just offer food – we offer a dining experience that celebrates the local culture and respects the environment. By sourcing local and organic ingredients, we create meals that are not only delicious but also good for our clients’ health and wellbeing. Our commitment to tradition and sustainability is what set us apart from others. We hope that you will join us in this journey towards a better and more conscious dining experience.

In this podcast, I am continuing my series about the activities that we propose from Semowi. Today, I talk about a Day Trip to see Wild Life in the Delta. 

Dans le podcast d'aujourd'hui je vous parle de l'état des routes et des pluies. Il pleut beaucoup cette année, ce qui est une bénédiction pour la nature et les animaux mais cela demande quelques adaptations au niveau des routes :-)

Aujourd'hui je vous raconte la ferme de Semowi mais aussi comment on produit notre électricité avec des panneaux solaires et comment on obtient l'eau de la rivière. On produit nous-même 100% de notre électricité et de l'eau. Nous avons des poules afin d'avoir assez d'œufs frais et des chèvres. Je produis du fromage frais de chèvre toute l'année! J'ai oublié de le dire dans le podcast mais on achète régulièrement du poisson frais au pêcheur qui s'arrête devant chez nous.

Les jardins sont surélevés pour qu'ils soient plus faciles à travailler mais aussi pour les protéger un peu des animaux. Les arbres fruitiers sont encore petits mais tout prochainement on devrait avoir des fruits délicieux à ajouter à notre récolte. Comme je vous raconte dans l'épisode, on verra la réaction des éléphants. Ils pourraient décider de forcer la barrière pour manger quelques fruits frais ;-) Vivre en Afrique entouré d'éléphants sauvages posent quelques problèmes d'organisation.

Allez voir notre Instagram a https://www.instagram.com/semowi_farm/. Vous trouverez plein d'info dans les highlights. Et merci de partager ce podcast et de me mettre 5 étoiles. A la semaine prochaine en français et à jeudi en anglais. 

In this episode, I explain what is happening when we have multiple days without sun.

Aujourd'hui je vous donne de nos nouvelles pour février 2025. 

Today I talk about elephants and their anatomy. We will spend multiple weeks taking about this fantastic animals that I am lucky to see almost every day in a wild environment.

Here are some news from Semowi for July 2024

Aujourd'hui je vous parle de nouvelles toutes fraîches car deux d'entre elles sont arrivées ce matin!

Aujourd'hui je vous raconte nos aventures. Nous sommes partis pour 10 jours dans la savane. 

Today I start a series about animals. I decided to talk about the African buffalos first. The buffalos are one of the big five.

Today I talk about crocodiles. Did you know that they can live 80 to 90 years?

Today I talk about Semowi and give you some news. I talk about the weather, the farm, the season coming up.

Ce que nous avons appris au sujet du colostrum et des chevreaux.

Today, it’s already the 201th episode!

A huge thank you for supporting me every week, it means a lot to me. To celebrate, I’ve decided to talk about Semowi in this special episode of our podcast.

Feel free to reach out and let me know what topics you’d like me to cover in future episodes. I’m always happy to hear your ideas!

Aujourd'hui je commence une série sur les animaux. Je commence par les buffles africains. Il y en a beaucoup dans l'Okavango Delta. 

What do you need to know before renting a car in Botswana and what to ask when you get your car. I answer all those questions today!

Today I talk in details about Semowi Farm. We have goats, chicken, and big gardens. They live in harmony inside our farm.

The water from Angola arrived in front of us and reconnected the lagoon. It's a river again! The gomoti river.

De quoi avez-vous besoin pour camper au Botswana? Pour avoir rencontré beaucoup de visiteurs nous savons que la visite du Botswana est une première expérience de camping pour beaucoup de monde donc j'ai pensé que c'était une bonne idée de décrire ce qu'il ne faut pas oublier de prendre avec soi.

Voilà quelques nouvelles de Semowi. Je vous raconte la météo, les chèvres, le nouveau système d'exploitation...Je vous parle aussi de deux filles extraordinaires, Charlie et Olivia. Elles traversent l'Afrique avec leur Landrover. On a eu la chance de les recevoir a Semowi quelques jours. N'hésitez pas à aller les suivre: https://www.youtube.com/@LePtitReporter. Dans leur video "On se retrouve coincés face à un méga feu", elles vous montrent des images de Semowi et de notre small Gypsi. Vous pouvez aussi les suivre sur Instagram a "leptitreporter".

On vous invite à visiter Elephant Havens avec nous. Découvrez des bébés éléphants orphelins et apprenez comment ils s'en occupent.

Aujourd'hui, j'ai des invités.Ma sœur Tania est en vacances et j'ai profité de lui demander de venir nous parler. Nous sommes allés visiter Kaziikini et durant notre tour nous avons posé beaucoup de questions à Morgan, qui est un guide professionnel depuis plus de 25 ans. Dans cet épisode Tania pose à Morgan des questions sur ce que nous avons vu. Aujourd'hui nous parlons de baobab, nids d'oiseaux, et des oiseaux qui se trouvent sur ou autour des giraffes, buffles.

In this episode, I answer multiple questions about Semowi and Moremi Game Reserve.

The question I get the most is how far are you from Moremi? I answer this in detail in this episode.

Those are questions that I receive in a daily basis from guests. I hope it helps to summarize them all here.

Aujourd'hui je vous présente Semowi, la partie/lodge camping. Je parle du pourquoi tout reste naturel, du design des tentes de safari de luxe et de la terrasse principale. J'explique nos décisions quant à garder les traditions du Botswana. N'hesitez pas a aller voir les photos sur notre site web: http://www.semowi.com/ ou sur notre instagram:  semowi_farm.

Today I talk about the differences between Moremi Game Reserve and Chobe (close to Kasane). I was in the bush for 10 days and we were lucky to visit both.

Today, I gave you some tips about what to think about to organise your trip to Botswana, Africa.

Today I tell you about the photography class that we offer at Semowi.

Today I have two guests: my sister, Tania, who is visiting and my husband, Morgan, who has been a professional guide for 30 years.

We went for a game drive through Kazzikini and we thought you would like to learn with us. We recorded the questions we had to our guide and his answers. In this episode we talk about baobabs, White browed sparrow weavers, and birds flying around girafes, buffalos, and elephants.

Aujourd'hui on continue avec la description de nos nouveaux jardins.

Today I talk about an animal that I personally adore, the cheetahs!

Here are some fresh news from Semowi!

Voila la 2ème partie sur l'hippopotame. J'espère que vous avez appris quelque chose! N'hésitez pas à me laisser un message.

Today I am telling you all about the 12 new baby goats that were born since July 15. I also explain the project we have with our goats. The goal is to have a full group of Saanen goats. For now we have 3 full breed Saanen. All the new babies are a mix of Tswana and Saanen.

Aujourd'hui je vous parle des lycaons. Personnellement, je les aime beaucoup mais ce n'est un secret pour personne que j'aime les chiens :-)

Today I give you some news from Semowi. We are almost done with our full first season and I wanted to give you a feedback and talk to you about the future. I also give you an update on the baby goats.

Today, I talk to you about coming to visit us at Semowi for 3 or 4 nights. We organize everything for you. It's an amazing opportunity to discover the Okavango Delta.

Aujourd'hui je vous parle du mois des oiseaux à Semowi. On a décidé que février serait le mois des oiseaux. Morgan est passionné des oiseaux et on a décidé de vous faire partager sa passion.

Today, I start a new series about animals and I start with the tallest land animal, the giraffe!

Aujourd'hui je vous donne des nouvelles de Semowi pour le mois de juillet. Je vous raconte comment vont les chèvres, les poules, et les jardins. Je touche aussi un mot sur l'interdiction d'importer des légumes qui a commencé début juillet. 

Aujourd'hui je vous parle des crocodiles. Saviez-vous qu'ils vivent 80 ans?

100ème épisode! Et oui aujourd'hui  j'ai enregistré mon 100ème épisode. Je suis assez fière car je n'étais pas certaine quand j'ai commencé que j'arriverais à tenir sur la distance mais finalement oui, j'ai trouvé un rythme.Aujourd'hui je vous parle de Semowi et de l'Okavango Delta et du fait que l'on vit tous les jours dans le Delta.

What is raining season in Botswana? Does it rain everyday? Which months? I try to answer all your questions in this podcast.

Today I talk about the drought in Botswana in 2024 and what it implies in the Okavango Delta. If you are visiting this year, listen to what to expect.

In this episode I explain all the activities that we propose. Inside Semowi, you can walk, meet the goats and the chicken. You can also spend time at time at the main deck and watch the hippos.

Here is the list of activities:

• 1h walk along the river
• Visit Elephant Havens
• 2h Gamedrive/birds watching
• Photography class at Semowi, 2h
• Mokoro Day in the Delta
• Day trip to Moremi Game Reserve
• 2 nights (or more) in Moremi Game Reserve

En me préparant pour mon premier safari j'ai fait pas mal de recherches sur quoi porter pour un safari et j'ai eu de la peine à trouver des informations en ligne. Vu qu'on entre gentillement en hiver je me suis dit que j'allais vous parler de comment vous habiller pour un safari en hiver. 

This is the part 2 about hippos. I hope that you learnt something interesting about them.

Aujourd'hui je vous donne des nouvelles de Semowi. Je vous parle de la météo, de la haute saison qui commence, des poules et des bébés chèvres. 

Cette semaine je vous parle des phacochères, des sangliers sauvages. 
Qui ne connaît pas Pumbaa?

This episode tells you how to visit Moremi Game Reserve. How to sleep in the reserve. I talk about lodges, mobile safaris, and self-driving.

Aujourd'hui je vous parle de qu'il faut savoir au sujet de votre voiture de location. Je vous décris ce qu'il faut demander quand vous prenez la voiture et les détails à connaître avant de partir à l'aventure. 

Here are some news about Semowi. We will give you news every month!

Je vous explique comment a mon avis c'est encore possible de réserver vos vacances au Botswana pour 2025. Mais n'attendez pas!

Aujourd'hui je vous parle de nos jardins et de nos progres.

Explication détaillée de comment visiter la Réserve de Moremi (Moremi Game Reserve) en conduisant vous même depuis Semowi. Des visiteurs nous ont fait remarquer qu'ils ne trouvaient pas d'explication step by step de comment visiter la réserve donc aujourd'hui je vous explique tout ça.

I started a series about all the activities that we proposed from Semowi. Today, I give you all details about the Mokoro Day in the Okavango Delta.

Today I give you some news from Semowi for November 2024.

Today I have a guest, Katlego. Together, we talk about schools in Botswana. Katlego is 16 years old and is starting his last year of Secondary.

Aujourd'hui je vous parle de notre restaurant.

Aujourd'hui, je vous donne des nouvelles de Semowi. Comme beaucoup d'entre vous le savez, nous étions avec Morgan en Suisse pour deux semaines. Nous avons bien profité. Les chèvres vont tres bien. Les derniers bébés sont nés 2 jours avant notre départ. Aujourd'hui, je vous parle aussi des feux autour de nous.

In this episode I talk about the road between Kasane and Maun and the two options you have.

Aujourd'hui je vous donne des nouvelles de Semowi. Je vous raconte comment s'est passée notre première saison et ce que nous avons développé/modifié. Je vous donne aussi des nouvelles des petites chèvres. 

Aujourd'hui je vous parle de venir nous voir pour 3 ou 4 nuits à Semowi. Nous organisons tout pour vous. C'est une super opportunité de découvrir l'Okavango Delta!

J'ai plein de personnes qui m'envoient des messages en me disant qu'ils ont envie de venir me dire bonjour et qu'ils veulent venir visiter le Botswana mais qu'ils ne savent pas comment s'y prendre et par où commencer. Aujourd'hui je vous parle de comment venir me rendre visite :-)

Et nous voila déjà en février. Je vous raconte ce qu'on fait, la météo et les projets pour la saison à venir. 

Today I explain how to visit Elephant Havens from Semowi. They have different options and I detail them for you.

Today, I talk about tips in Botswana. What to give, how, how much.

Aujourd'hui je vous parle d'une visite au Botswana en 2025. Je vous aide à clarifier vos besoins/envies.

Today I talk to you about our restaurant. I describe the menu and tell you why we propose typical food.

Today, I keep explaining our new garden.

Let's keep going the series about lions. This episode talks about their social life and behaviours.

Aujourd'hui je vous parle des lions. Cet épisode décrit l'anatomie et les particularités des lions. Dans la deuxième partie je parle plus de leur vie social et de leur organisation familiale

This is my first podcast in English! Every Thursdays you will have a new episode in English. 

I  chose to introduce myself, my husband Morgan, and Semowi, the lodge side. I explain what we have and how/why we built it like this. You will discover our luxury tents, our campsite, the future traditional house and our curio shop. Don't forget to leave a comment and a 5 stars if you like it!

Today, I'll talk about Warthog. Who doesn't know Pumbaa?

Today, I tell you more about renting a 4x4 in Botswana to self drive around the country. I explain how to choose it and what is important to know. Don't hesitate to contact me with your questions!

Aujourd'hui je vous parle d'Elephant Havens et de leur travail fantastique avec les éléphants orphelins. Je vous explique comment les éléphants sont adoptés et quel est leur futur quand ils intègrent l'orphelinat. 

N'hésitez pas à aller visiter leur site: https://elephanthavens.org/

Je viens d'avoir la chance d'aller passer quelques jours dans la savane et j'ai envie de vous parler de la différence entre Moremi Game Reserve et Chobe (à Kasane).

I decided for December 2024 to talk about Semowi in general. I will go back to our history, how we started and how we grew.

Quelles sont les différences entre la réserve de Moremi et Katzikini? Pourquoi avons-nous choisi de proposer à nos visiteurs de les emmener à Katzikini et non plus à Moremi?

Today I give you October news!

Bonne année 2025!

Je commence l'année par un podcast qui vous donne de nos nouvelles. Je vous parle aussi de notre nouvel animal "Babe", un cochon :-)

What we learned about baby goats and colostrum.

Nous travaillons depuis un an a créer un troupeau de chèvres laitières. Voilà quelques nouvelles de notre projet. 

Today Katlego is explaining his village, Mathathane, Botswana, Africa. The village is situated south-east of Botswana, close to the South African border. He tells us about the roads, houses, cars, shops...Learn how they live in villages. Still 70% of the population live in villages in Botswana. 

Today, I will talk about security in the Game reserves in Botswana. It seems that there are a lot of things that are done because people don't realize how dangerous it is. I have done many very stupids things the first time I  came. Since I have been here, I slowly realize how dangerous it could be and I respect all the rules.Trust me and follow the rules; it's an extraordinary place to visit and it really worth coming to those reserves.We just need to understand that we are invited into the bush and it is wildlife animal place. Let's not bother or provoc them. If we follow the rules, it's safe to camp and enjoy.