台湾VIBES (Shiho & Keith)

台灣MV聖地巡禮！探訪日本和韓國人氣歌手拍攝的景點！ こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回はミュージックビデオが公開されるやいなや台湾で話題沸騰した！韓国のアイドルグループ「New Jeans（ニュージーンズ）」のミュージックビデオのロケ地をはじめ、日本のみならず世界的にも大きな注目を集める藤井風さんとOfficial髭男dismが台湾で撮影したミュージックビデオのロケ地をご紹介します。 ロケ地を訪れることでアーティストが見た景色や感じた雰囲気を味わえ、台湾の魅力を再発見するはず。音楽と旅の魅力を掛け合わせた特別な体験をしてください！ 00:00 - オープニング·皆さんからのコメントをご紹介 05:54 - New Jeans「How Sweet」のロケ地（民生社區） 10:01 - 藤井風「Workin' Hard」のロケ地（晴光市場／華江整宅社區） 21:13 - 今週の中国語 26:28 - Official髭男dism「Pretender」のロケ地（台北国際芸術村／西門町／三媽臭臭鍋 西門店） 35:32 - エンディング ＜今週の中国語＞ 音樂錄音帶／音樂／專輯／單曲／歌手／樂團 你好！歡迎來到台灣Vibes！ 這次我們要介紹韓國偶像團體「New Jeans」的音樂錄影帶拍攝地點，這支音樂錄影帶一公開就在台灣引起熱議！還有日本和世界各地都很受歡迎的藝人藤井風和Official髭男dism在台灣拍攝的音樂錄影帶地點。 參觀這些拍攝地點，你可以體驗到藝人們看到的風景和感受到的氛圍，重新發現台灣的魅力。享受音樂和旅行結合的特別體驗吧！ #台湾 #台湾旅行 #台北旅行 #聖地巡礼 #ロケ地巡り #newjeans #藤井風 # official髭男dism #台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！ . Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

秋天的好時光！一起去象山俯瞰台北101吧！

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は台北の絶景スポット「象山」をご紹介します。台北101の壮大な夜景を楽しめる「象山」は台北市内からアクセスしやすいので地元の人から観光客まで大人気のハイキングスポットとしても知られています。朝の爽やかな空気を吸いながらの運動や夕方のデートスポットとして最適です。今回のエピソードでは、初心者でも楽しめるハイキングコースなど「象山」の魅力を余すとこなくお伝えしています。次回の台北旅行は「象山」からの美しい景色を楽しんでください！

00:00 オープニング

06:04 象山ハイキングコースのご紹介

07:48 Keithが象山に行くタイミング

08:55 Shihoはじめて象山に行った理由

09:41 象山自然歩道の詳細

10:37 四獣山（虎山、豹山、獅山、象山）について

12:10 台北101が綺麗に見える絶景スポット

15:00 Shiho象山に行くタイミング

15:36 夜景を楽しむには

16:17 象山ハイキングのルート紹介

19:54 象山ハイキングの魅力

21:00 象山ハイキングをする理由

26:35 エンディング

＜象山ハイキングルート＞

■象山北星賓宮歩道ルート

MRT象山駅から徒歩約10分登山口からスタートするルート

■永春岡公園ルート

MRT永春駅から徒歩約20分永春岡公園からスタートするルート

■象山市療歩道入口ルート

MRT象山駅から徒歩約30分台北市立聯合醫院からスタートするルート

你好！歡迎來到台灣VIBES。

這次我們要為大家介紹台北的美景景點「象山」。從「象山」可以欣賞到壯觀的台北101夜景，因為從台北市區出發非常方便，所以這裡也是當地人和遊客都很喜愛的登山景點。不管是早晨吸著清新的空氣做運動，還是傍晚來這裡約會，都是很棒的選擇。在這一集的節目中，我們會介紹一些新手也能輕鬆享受的登山路線，讓大家充分感受到「象山」的魅力。下次來台北旅行時，千萬不要錯過從「象山」眺望的美麗風景喔！

#台湾 #台湾旅行 #台湾大好き #台北絶景 ＃台北夜景 

#行楽の秋 #ハイキング #象山 #象山ハイキング ＃象山自然歩道

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

食慾之秋！什麼是台灣的靈魂美食「牛肉麵」！？

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は台湾のソウルフードのひとつ「牛肉麺」の魅力に迫ります！

台湾グルメといえば小籠包や魯肉飯を思い浮かべる人も多いかもしれませんが「牛肉麺」も台湾の人々に愛され続けている定番料理です。今回のエピソードでは10月に台北で開催される「国際牛肉麺フェスティバル」の情報も交えながら奥深い牛肉麺の世界をご紹介します。このエピソードを聞いて次回の台湾旅行の際には牛肉麺にチェレンジしてみてください！

00:00 オープニング

05:13 台北国際牛肉麺フェスティバルについて

07:16 牛肉麺とは

08:05 スープの種類（清燉スープ／紅焼スープ）

12:33 麺について

13:04牛肉の部位について

16:15 トッピングの多様性

17:08 Shiho＆Keithが牛肉麺を食べるとき

19:12 はじめて食べた牛肉麺について

23:10 好きな牛肉麺＆おすすめの牛肉麺

24:23 清燉牛肉麺を食べるタイミング

26:33 鼎泰豊にも牛肉麺がある！？

27:09 Shihoお気に入りのお店「洪師父牛肉麵」

29:16 Keithお気に入りのお店「18冠軍牛肉麵」

32:41 エンディング

你好！歡迎來到台灣VIBES。

這次我們將深入探索台灣靈魂美食之一的「牛肉麵」的魅力！

當提到台灣美食，許多人可能會聯想到小籠包或滷肉飯，但「牛肉麵」也是深受台灣人民喜愛的經典料理。在這集節目中，我們將介紹十月份在台北舉辦的「國際牛肉麵節」的資訊，並帶你進入牛肉麵的深厚世界。聽完這集，期待你在下次的台灣旅行中挑戰品嚐牛肉麵！

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

#台湾 #台湾旅行 #台湾グルメ #台湾大好き #ソウルフード #食欲の秋 

#台北国際牛肉麺フェスティバル #牛肉麺 #清燉 #紅焼 

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast

運動的秋天來了！台灣馬拉松賽事的獨特魅力！

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回はちょっと意外なテーマ！？台湾のマラソン大会について熱く語っています。Shihoは台湾留学中に人生ではじめてマラソン大会に参加し、その後台湾でトレイルランの大会にも参加しています。実はこれからの季節、台湾では多くのマラソン大会が開催されます。その中でも、今回のエピソードでは観光名所を巡りながら走れる大会や、初心者でも参加しやすい大会、海沿いを駆け抜ける大会など魅力的な大会を紹介します。マラソン大会に参加して、観光名所を走り抜け、美味しい台湾グルメを楽しんでみませんか。

00:00 オープニング

06:03 「2024台北マラソン」について

12:57 「2025台北スタンダードチャータードマラソン」について

13:16 初心者は何キロコースに参加するのがいい？

17:45 集合時間が早い！

18:49 「2025台湾高雄富邦マラソン」について

21:18 「2024田中マラソン」の魅力

22:22 エイドステーションの豊富な食べ物について

26:16 「2024菊島澎湖跨海マラソン」の魅力

30:19 エンディング

你好！歡迎來到台灣VIBES。

這次我們帶來一個特別的主題—台灣的馬拉松賽！Shiho在台灣留學時第一次參加了馬拉松賽，之後還挑戰了台灣的越野賽。現在這個季節正是台灣各地馬拉松的旺季！在本集節目中，我們會介紹幾個特別的賽事，包括穿越觀光景點的路線、適合新手的輕鬆賽事，還有沿著美麗海岸線的賽道。來一起參加馬拉松，跑過美麗的名勝，享受美味的台灣小吃吧！

#台湾旅行 #台北マラソン #台湾グルメ #台湾観光 #台北観光

#台湾マラソン #田中マラソン #澎湖マラソン 

#海外マラソン #マラソン大会. #台湾好きと繋がりたい

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

番組ではみなさんからのメッセージやコメントを募集しています。台湾、もしくは海外でマラソン大会に参加したことはありますか。もしよかったらおすすめのマラソン大会や大会に参加したときのエピソードを教えていただけたら嬉しいです。

こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は台湾三大節句の1つ「端午節」をご紹介します。端午節は、台湾の伝統的な祝日で、各地でドラゴンボートレースが行われ、そして粽（ちまき）を食べる風習があります。台湾の旧暦行事や粽の魅力を知ることで台湾文化への理解が深まること間違いなし！ 00:00 - オープニング 06:46 - 端午節について／日本の端午の節句との違い 12:32 - ドラゴンボートレース（ドラゴンボール！？） 17:06 - 端午節の縁起かつぎ 22:33 - 今週の中国語 27:47 - 粽（ちまき）の種類について 36:50 - おすすめの粽の店（劉家肉粽／王記府城肉粽） 49:18 - エンディング ＜今週の中国語＞ 端午／划龍舟／粽子／菜粽／肉粽／招牌粽 . Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

台南美食大享受！台南當地網紅推薦的小吃 こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は台南在住、航空券の達人Garyを迎え、台南に行ったら食べたい台南小吃（シャオチー）をご紹介します。台湾最古の都市である台南は、美食の宝庫と言っても過言ではないほど古くから続く伝統の味が楽しめる場所です。今回のエピソードは台南在住15年以上のGrayがおすすめのお店と料理、そして食べ方まで紹介してくれます。番組初！の台南情報。是非【後半】とあわせてお楽しみください！ 00:00 - オープニング 03:05- ゲストGray登場 07:18 - Grayのおすすめ①「牛肉湯」（六千牛肉湯／文章牛肉湯） 18:04 - Grayのおすすめ②「鱔魚意麵」（福昇小食） 23:25 – 今週の中国語 28:08 – Gray のおすすめ③「鹹粥」（阿堂鹹粥） 31:44 – エンディング ＜今週の中国語＞ 小吃／牛肉湯／鱔魚／意麵／鹹粥／虱目魚 ＜ゲスト情報＞ Gary（蓋瑞哥機票獵人）https://www.facebook.com/oogaryoba/ 你好！歡迎來到台灣VIBES。 這次我們邀請了台南在住的航空票達人蓋瑞哥，為大家介紹台南必吃的小吃。台南是台灣最古老的城市，也是美食的寶庫，可以品嚐到延續多年的傳統美味。這一集節目中，在台南生活超過15年的蓋瑞哥將為我們推薦一些他喜愛的店家和料理，甚至連食用的方法也一併介紹。這是我們節目首次推出的台南情報，請務必收聽【後半】，一起享受這次的美食之旅！ #台湾 #台南 #台湾旅行 #台南旅行 #台湾グルメ #台南小吃 #牛肉湯 ＃鱔魚意麵 #鹹粥 #台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！ . Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

秋季養生大公開！ こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は、漢方サロン「脈（Mai）」のオーナーであり鍼灸師のSarahを迎え、台湾の伝統的な医学である中医学の理論に基づいた“秋の養生方法”を教えていただきました。まだまだ暑い日が続いていますが、8月7日に立秋を迎え暦の上ではすでに秋。秋の過ごし方によって、これから来る冬や春の体調が変わってくるそうです。このエピソードを聴いて、是非秋の養生を実施してみてください！ 00:00 - オープニング 05:48 - ゲストSarah登場 06:01 – 秋はいつから？ 08:11 – 季節の考え方 09:20 – 秋の服装について 14:17 – 秋のおすすめの過ごし方 19:06 – 秋のNG行為 20:40 – 北半球と南半球の違い 23:10 – 今週の中国語 25:54 – 秋の睡眠について 31:48 – 秋の台湾で食べたいもの 35:52 – 秋にやるべきこと 38:53 – エンディング ＜今週の中国語＞ 立秋／秋分／立冬／冬至／立春／春分／立夏／夏至／ ＜ゲスト情報＞ Sarah Chiang（サラ‧ジャン） 台湾‧台北生まれ。中医の父、漢方薬剤師の母のもとで育つ。北京大学卒業後、隈研吾事務所の北京と東京の事務所に勤務した後、経営コンサルタントとして海外進出企業の支援、新製品開発開発に携わる。現在は「意一堂」「脈（Mai）」の鍼灸師として治療のほか、東洋医学の観点からライフスタイルの提案をしている。 「Women's Health」でコラム連載中。 意一堂　https://www.tw-essentia.com/jp/ 脈（Mai）https://www.instagram.com/essentia.jp/ #台湾 #台湾文化 #中医学 #漢方 #漢方茶 #養生 #立秋 ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！ 你好！歡迎來到台灣VIBES。 這次我們邀請到「脈（Mai）」的老闆Sarah，來教我們關於“秋天養生”的方法。雖然在日本天氣還是很熱，但在8月7日已經立秋了，按照農曆來說，已經進入秋天了。聽說秋天怎麼過，會影響到接下來的冬天和春天的身體狀況。請聽這一集，並試著實踐秋天的養生方法吧！ 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

徹底解析台灣地標「台北101」的魅力！ こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は台湾を象徴する建物のひとつ、台湾のランドマークである台北101を徹底解剖します。台北101は、かつては世界一高いビルでした。設計には風水が取り入れられ、ビル全体がまさにパワースポットになっています。展望台の他、ショッピングやグルメまで充実していて、1日中楽しめる観光スポットです。台北101の最新のアクティビティやおすすめのレストランなど楽しめる情報をまとめました。台北101を訪れて運気を上げていきましょう！ 00:00 – オープニング 04:39 - 台北101の歴史と概要 07:47 – 風水が取り入れられたパワースポット 13:46 – 展望フロアのご紹介 19:24 – 今週の中国語（中国語の数字） 24:35 – 最新アクティビティ「スカイライン460」 29:36 – ショップについて 34:07 – 35階のスターバックスが閉店していた！？ 35:21 – 高層階のカフェ（88階）＆レストラン（85階）の紹介 46:32 – エンディング 你好！歡迎來到台灣VIBES  這次我們徹底解剖台灣的象徵性建築之一「台北101」台北101曾經是世界上最高的建築。2004年完工時，高度達到509公尺，共有101層樓。這棟大樓的設計融入了風水元素，整座建築被視為一個能量充沛的風水寶地 . Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

亞洲天后Jolin蔡依林 ！dato推薦3大神曲 こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は音楽と旅を愛するライターdatoを迎えて、台湾のみならず中華圏で絶大な人気を誇るアーティスト、ジョリン·ツァイ（蔡依林）をご紹介します。 ジョリン·ツァイは歌だけでなく、ダンスパフォーマンスの高さも魅力の1つです。1999年のメジャーデビュー以降、今なお多くの人を魅了し続け、台湾のグラミー賞とも言われる「金曲奨」をはじめ数々の賞を受賞しています。安室奈美恵さんとのコラボレーションや「THE FIRST TAKE」出演など、日本でもすでに人気のある彼女の魅力をたっぷりお届けします。 00:00 – オープニング 07:05 – ゲストdato登場 11:58 – datoおすすめ曲①「我知道你很難過」 17:26 – datoおすすめ曲②「看我七十二變」 23:46 – datoおすすめ曲③「玫瑰少年」 25:50 – 今週の中国語 33:20 – datoの1番好きな曲 35:04 – datoの今後の予定 39:32 - エンディング ＜今週の中国語＞ 蔡依林／我知道你很難過／看我七十二變／玫瑰少年／金曲奨／台北小巨蛋 ＜ゲスト情報＞ dato https://researcher.studio/dato . Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

台南美食大享受！台南當地網紅推薦的小吃 こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は台南在住、航空券の達人Garyを迎え、台南に行ったら食べたい台南小吃（シャオチー）とデザートをご紹介します。台湾最古の都市である台南は、美食の宝庫と言っても過言ではないほど古くから続く伝統の味が楽しめる場所です。今回のエピソードは台南在住15年以上のGaryがおすすめのお店と料理を紹介してくれます。番組初の台南情報の後半！是非【前半】とあわせてお楽しみください。 00:00 - オープニング 02:47 - ゲストGray登場 04:01 - Garyおすすめ④「小巻米粉」（邱家小巻米粉） 10:44 - Garyおすすめ⑤「蝦仁飯」（矮仔成蝦仁飯） 18:29 – 今週の中国語 22:45 – Garyおすすめデザート①「八寶冰」（八寶冰圓仔惠） 29:40 – Garyおすすめデザート②「珍珠黑糖牛奶」（東洲黑糖奶舖） 35:30 – エンディング ＜今週の中国語＞ 小巻米粉／蝦仁飯／八寶冰／珍珠黑糖牛奶 米粉は中国語では「ミーフン」台湾語で「ビーフン」 ＜ゲスト情報＞ Gray（蓋瑞哥機票獵人）https://www.facebook.com/oogaryoba/ 你好！歡迎來到台灣VIBES。 這次我們邀請了台南在住的航空票達人蓋瑞哥，為大家介紹台南必吃的小吃。台南是台灣最古老的城市，也是美食的寶庫，可以品嚐到延續多年的傳統美味。這一集節目中，在台南生活超過15年的蓋瑞哥將為我們推薦一些他喜愛的店家和料理，甚至連食用的方法也一併介紹。這是我們節目首次推出的台南情報，請務必收聽【前半】，一起享受這次的美食之旅！ ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！ Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

台灣經典甜點「豆花」的魅力大解析！

 

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は台湾のスイーツ「豆花（トウファ）」をご紹介します。

豆花は、なめらかな食感の豆腐のようなデザートで、シロップやトッピングと一緒に楽しむ台湾定番のスイーツです。夏はさっぱりとレモンシロップや氷を入れてひんやりと、冬は生姜入りの黒糖シロップで温かく、1年を通して楽しめます。ピーナツ、タピオカ、小豆などトッピングを選べるのも魅力。

今回は台北の北西エリアにある老舗店から最新のお店まで豆花専門店をご紹介します。台北旅行の際はぜひ豆花専門店に足を運んで、お気に入りの豆花店を見つけてみてくださいね。

 

00:00 オープニング

03:38 豆花（トウファ）について

07:41 Shihoが初めて豆花を食べたときの感想

10:01 定番の豆花について

13:01 おすすめ①「豆花荘」

19:10 おすすめ②「丁香豆花」

23:28 おすすめ③「本願豆花店」

28:05 Keithの豆花の思い出

32:44 エンディング

 

＜紹介したお店＞

■「東区粉圓」忠孝東路四段216巷38號

■「豆花荘」寧夏路49號

■「丁香豆花」雙城街12巷28號

■「本願豆花」西寧南路265號

 

你好！歡迎來到台灣VIBES。

這次要為大家介紹的是台灣的經典甜點「豆花」。豆花就像滑嫩的豆腐一樣，搭配糖漿或各種配料，是台灣非常受歡迎的甜點。夏天可以加檸檬糖漿或碎冰，清爽解暑；冬天則可以加上薑汁黑糖糖漿，暖胃又美味，一年四季都適合享用！配料也可以選擇花生、珍珠、紅豆等，非常豐富。

這次我們精選了台北西北區的豆花專賣店，從老字號到最新的話題店都有！來台北旅行時，別忘了品嚐豆花，找到自己最喜歡的口味哦！

#台湾 #台湾旅行 #台北旅行 #台湾大好き #台湾好きと繋がりたい

#台湾グルメ #台北グルメ #台湾スイーツ #台北スイーツ #台湾デザート

＃豆花荘 #寧夏夜市 #丁香豆花 #晴光市場 #本願豆花店 #西門町

#台灣VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast

 

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

料理專家教你！去台灣必吃的料理 feat.桑折敦子

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は料理家の桑折敦子さんをお招きして、台湾に行ったら絶対食べたい料理3選をご紹介いただきました。世界中を旅していろんな料理を食べてきた食の専門家が台湾で何を食べているのか。台北2泊3日の旅でも制覇できる厳選いただいた料理をお届けします。このエピソードを聴くとお腹が空いてしまうはず！

00:00 - オープニング

06:27 - 桑折敦子さん登場

07:53 - おすすめ①極品光復素食包子の「四季豆素包（インゲン豆まん）」

19:19 - おすすめ②伍佰鶏屋の「白切肉（塩茹で豚トロ）」

24:11 - おすすめ③人和園雲南菜「雞油豌豆（グリーンピーススープ）」

33:08 - エンディング 

＜ゲスト情報＞

桑折敦子　https://www.instagram.com/kohri07/

｜EP9｜台湾に行ったら買いたい調味料5選をご紹介いただいています。

まだ聞いていない人はこちらも必聴！

你好！歡迎來到台灣VIBES。這次我們邀請了料理專家桑折敦子女士，為大家介紹去台灣一定要品嚐的三道料理。這位在世界各地旅行並品嚐過各種美食的專家，在台灣會吃些什麼呢？即使是台北兩晚三天的旅行，也可以品嚐到她精心挑選的料理。聽完這集節目，你肯定會覺得肚子餓了！

#台湾 #台湾旅行 #台北旅行 #台湾グルメ #台湾レストラン

#極品光復素食包子 #四季豆素包 #香菇竹筍包 #雪裡紅菜包 #高麗菜包

#伍佰鶏屋 #白切肉 #人和園雲南菜 #雞油豌豆

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

こんにちは！台灣Vibesへ ようこそ！ 今回は前回（EP2）に引きつづき、台北2泊3日“超王道”モデルコースの後半、2日目と3日目のオススメのすごし方をご紹介します。お届けします。初めての台北旅行で外せない人気の観光スポットばかり！必聴の内容です。【前半】と合わせて、お楽しみにください。 ＜2日目＞ 8：00-9：30「阜杭豆漿」 ↓MRT善導寺駅→龍山寺駅（約15分） 9：45-10：30「龍山寺」 ↓MRT龍山寺駅→西門駅→中正紀念堂駅（約30分） 11：00-12：00「中正紀念堂」 12：15-13：30「金峰魯肉飯」 ↓MRT中正紀念堂駅→西門駅 バス西門→九份老街（約90分） 15：00-17：00「九份」 ↓バス九份老街→西門（約75分） 18：30-20：30火鍋「鼎王麻辣鍋(西門町成都店)」 21：00-22：00マッサージ　※ホテル周辺（初日にフロントでオススメを聞いて予約してもらうのがオススメ） 2日目の朝は5時に起きて！？台北の超人気朝食スポット「阜杭豆漿」へ。ここの鹹豆漿は、必ず食べてほしい逸品。1時間は行列に並ぶ覚悟で向かってください。次に行くのは台湾のパワースポット「龍山寺」その後は「中正紀念堂」で衛兵交代式へ！衛兵交代は9時から17時に1時間毎に行われるので、10時40分には中正紀念堂駅には到着していたいところ。ここは時間厳守で！ランチは「金峰魯肉飯」で魯肉飯を食べて、午後は「九份」へ。台北市内に戻ってきてからディナーは台中発祥の火鍋の名店「鼎王麻辣鍋」夜は1日の疲れを足裏マッサージでしっかり癒してくださいね。 ＜3日目＞ 飛行機の時間にもよりますが、もしお昼過ぎの飛行機だったら 9：00-10：30「故宮博物院」 ↓タクシー（約30分） 11：00-12：00「迪化街」 もし飛行機が早かったら「迪化街」一択！ 3日目は、飛行機の時間がお昼以降だったら世界4大博物館の1つ「故宮博物院」へ！翡翠で作られた翡玉白菜や角煮のような肉形石は必見！その後は、問屋街「迪化街」でお土産や調味料を購入。帰りのフライトが早い方は、故宮博物院は諦め、迪化街一択！ -- Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

中秋節必吃美食「月餅」是什麼？

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は台湾の伝統的なお菓子「月餅」をテーマに中秋節にまつわる台湾の文化をご紹介します。中秋節は、毎年旧暦8月15日（今年は9月17日）にお祝いする台湾の三大節句のひとつです。その中秋節に欠かせない特別なお菓子が「月餅」です。今回のエピソードでは、中秋節の台湾の風習や文化にふれながら「月餅」の歴史、種類など「月餅」の魅力をお届けします。是非このエピソードを聴いて、台湾の中秋節の雰囲気を感てくださいね！

00:00 - オープニング（メッセージ紹介）

05:47 – 月餅について

07:20 – 月餅は贈る習慣について

11:20- 日本のお月見と台湾の中秋節の違い

12:47 – 月餅はいつ食べるのか

17:59 – 台湾式の月餅とは

22:28 – この時期おすすめのお土産は「月餅」

24:03 – おすすめのお店「台北犁記餅店」

26:13 – Keithの中秋節の定番

28:23 – エンディング

你好！歡迎來到台灣VIBES。 

這次的主題是台灣的傳統糕點「月餅」，我們將為大家介紹與中秋節有關的台灣文化。中秋節是台灣三大節慶之一，每年農曆八月十五日（今年是9月17日）慶祝。中秋節中不可或缺的特別糕點就是「月餅」。在本集節目中，我們將帶大家了解中秋節的台灣習俗和文化，並介紹「月餅」的歷史、種類等魅力。請一定要收聽這集節目，感受台灣中秋節的氛圍吧！

#台湾 #台南 #台湾旅行 #台湾グルメ #月餅 #中秋節

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast 

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

Follow us on Apple Podcasts, Spotify.

【Instagram】

台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast

Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/

Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/

「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。

藝術的秋天！來台灣的美術館感受藝術吧！

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は台湾の魅力的な美術館をご紹介します。まずは台湾唯一の国立美術館「国立台湾美術館」ここは黄土水の「甘露水」をはじめ、林玉山の「蓮池」など台湾アーティストの作品を多数収蔵し緑豊かな広大な敷地で芸術作品も楽しめます。台北の中山駅にある「台北現代美術館」は、雨の日の観光や気軽にアートを楽しみたい方にピッタリ！駅からも近くアートとレトロな雰囲気を味わえる場所です。台湾の美術館巡りは、台湾の文化や歴史をより深く知るきっかけにもなると思います。台湾旅行の際には、是非美術館にも足を運んでみてくださいね！

00:00 オープニング

05:58 おすすめ① 台中「国立台湾美術館」

07:30 「国立台湾美術館」の歴史と特徴

12:32 台中の魅力

15:20 おすすめ② 台北「台北現代美術館」

20:56 Keithが子供の頃よく行った美術館「台北市立美術館」

24:22 エンディング

＜国立台湾美術館＞台中市西区五権西路一段2号

＜台中国家歌劇院＞台中市西屯区恵来路二段101号

＜台北現代美術館（MOCA Taipei）＞

台北市長安西路39号（MRT中山駅徒歩約5分）

＜台北市立美術館＞

台北市中山北路三段181号（MRT圓山駅徒歩約10分）

你好！歡迎來到台灣VIBES。

這次我們要介紹台灣的迷人美術館。首先是台灣唯一的國立美術館——「國立台灣美術館」。這裡收藏了許多台灣藝術家的作品，包括黃土水的《甘露水》和林玉山的《蓮池》，並且擁有綠意盎然的廣大場地，可以讓你享受藝術之美。在台北的中山站附近有「台北當代藝術館」，非常適合在雨天旅遊或是想輕鬆享受藝術的人！從車站過來也很方便，是個可以體驗藝術和懷舊氛圍的好地方。參觀台灣的美術館，也是更深入了解台灣文化和歷史的好機會。來台灣旅遊時，記得一定要去美術館走走喔！

#台湾 #台湾旅行 ＃台北旅行  #台湾大好き 

#台湾アート #台湾文化 ＃台湾観光 #美術館巡り

#国立台湾美術館 #台北現代美術館 #

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

【寶島樂屋】#01 演員李杏：夢想成真！從森田剛的粉絲變成與他合演！（電影《雨中的慾情》）

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回より新しいコーナー「宝島楽屋」がスタート！

このコーナーは、台湾で活躍している方たちを招いて、日本ではなかなか知ることができないゲストの魅力に迫ります。またゲストのおすすめの観光スポットや台湾グルメも紹介していただきます。

記念すべき第1回目のスペシャルゲストは、2022年台湾ドラマ「茶金 ゴールドリーフ」で最優秀助演女優賞を受賞された台湾の実力派女優、李杏（リーシン）さんです。最新出演作、日本と台湾の合作映画「雨の中の慾情」（11月29日公開）が、第37回東京国際映画祭コンペティション部門正式招待作品に選出され舞台挨拶のために来日。今回、忙しいスケジュールの合間を縫って映画の見どころや撮影秘話、他の番組ではまだ公開していない李杏さんの出演エピソードなどお聞きしました。

さらに！李杏さんがプライベートで訪れるおすすめの台湾の穴場スポットやコンビニグルメもご紹介しています。等身大の李杏さんの魅力が満載のエピソード！是非お聴き逃しなく！

00:00 オープニング／新コーナー「宝島楽屋」について

03:35 初回ゲスト李杏さんについて

05:30 李杏さん登場

06:10 最新出演作·映画「雨の中の慾情」について

06:47 出演を決めた理由

09:17 撮影中に印象に残っていることは

12:18 今回特別に準備をしたことありますか 

14:30 この映画の魅力は 

18:27 女優になったきっかけ 

20:30 ドラマ「茶金 ゴールドリーフ」 について

21:05 ストーリーと役柄について

24:50 受賞後の変化は 

26:12 海外から友人が来たらどこに連れて行きますか 

27:54 お休みの時の過ごしかた 

28:30 日本人があまり知らないおすすめのスポット＆食べ物 

33:17エンディング／李杏さんからメッセージ

ゲスト：李杏（リーシン）

Instagram @lufuling

■最新出演作·映画「雨の中の慾情」（11月29日公開）

■助演女優賞受賞ドラマ「茶金 ゴールドリーフ」

※U-NEXT／Amazon Prime Video「エンタメ·アジア」で配信中

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

你好！歡迎來到台灣VIBES

我們推出了全新單元「寶島樂屋」！

這個系列會邀請在台灣活躍的各界人士，讓大家更了解他們的故事和魅力！此外，還會請來賓分享他們推薦的台灣觀光景點和美食哦！

在這個特別的第一集，我們邀請到了特別嘉賓——實力派女演員李杏！她因在2022年台灣電視劇《茶金》中表現出色，榮獲最佳女配角獎。李杏也參演了日台合作電影《雨中慾情》，這部作品已獲選為第37屆東京國際電影節競賽單元正式邀請作品，並將於11月29日上映！李杏特地抽空來到日本參加首映見面會。我們有機會聽她分享拍攝中的特別回憶，以及一些其他節目沒有提到的獨家小故事！

還有！李杏還特別分享了她私下喜歡去的台灣隱藏景點和便利商店美食！這集充滿了李杏真實、親切的魅力！千萬不要錯過哦！

#李杏 #台湾女優 #台湾ドラマ #茶金 #ゴールドリーフ 

#雨の中の慾情 #東京国際映画祭 #片山慎三 #成田凌 #森田剛 #中村映里子

#台湾観光 #台湾旅行 #台湾グルメ #台湾好きと繋がりたい

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast #宝島楽屋 #寶島樂屋

發現台北夜市的魅力！台灣旅行不可錯過！台灣夜間文化夜市的樂趣 こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は台湾の魅力の一つ！美味しいグルメが楽しめる夜市をご紹介します。 台湾の夜の文化である夜市。台北には多くの特色ある夜市が存在しています。今回のエピソードでは、私たち2人がよく行く台北夜市の特徴やおすすめグルメをご紹介します。夜市の屋台街は台湾の食文化を象徴しているので、一度試していただきたい食べ物がたくさん。この番組を聞いて夜市を訪れて、台湾の食文化や地元の雰囲気を存分に楽しんでください！ 00:00 - オープニング① 01:47 - オープニング② 08:57 - 夜市について 16:56 - 臨江街夜市（通化街夜市）のおすすめ（雞蛋糕／地瓜球／鹽水鶏／麺線） 20:12 - 夜市での食事は夜食？ 21:14 - 夜市は誰と行くの？ 22:04 - 寧夏夜市のおすすめ（方家雞肉飯／香連鐵板燒／豆花荘） 34:19 - 今週の中国語 38:40 - 大学の近くの夜市（公館夜市／師大夜市）のおすすめ （燈籠滷味／大台北平價滷味） 44:24 - 臭豆腐の魅力 48:46 - エンディング ＜今週の中国語＞ 小吃／臭豆腐 ／雞肉飯／鐵板燒／滷味／豆花／炒青菜／芭楽／地瓜球／雞蛋糕 你好！歡迎來到台灣VIBES 這次我們要介紹台灣的一個魅力！美味的夜市小吃。 夜市是台灣的夜間文化。在台北，有很多有特色的夜市。在這集節目中，我們兩人會介紹我們常去的台北夜市的特色和推薦美食。夜市的小吃街象徵著台灣的飲食文化，有很多值得一試的美食。聽完這個節目後，去逛逛夜市，盡情享受台灣的飲食文化和當地氛圍吧！ ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！ . Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

在台灣遇見美味的咖啡！推薦5家有世界冠軍的台北咖啡廳 こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は世界チャンピオンがいる台北のカフェをご紹介します。 台湾には世界大会をはじめ北欧やイタリア、日本などのコーヒー大会で優勝したチャンピオンがたくさんいます。今回のエピソードは台北のカフェ本を出版するために台北にあるカフェを70軒以上訪れ、個性的で美味しいコーヒーが飲める台北のカフェの魅力にすっかりハマってしまったShihoが厳選したお店5選。台北のカフェ文化を深く知りたい方、世界チャンピオンの技を味わいたい方は、ぜひこのエピソードをお聴きください！ 00:00 - オープニング 03:37 - 台湾は世界チャンピオンが多い！？ 05:45 - Fika Fika Cafe 10:16 - VWI by CHAD WANG 15:13 - 4MANO CAFFE 21:00 - CHLIV Jiufen 27:29 - 今週の中国語 30:53 - Simple Kaffa 36:51 - エンディング ＜今週の中国語＞ 咖啡／手沖咖啡／冰釀咖啡／濃縮咖啡／熱咖啡／冰咖啡／紅茶／熱紅茶／冰紅茶 你好！歡迎來到台灣VIBES  這次我們要介紹台北的世界冠軍的咖啡廳。 台灣有很多冠軍，他們在世界大賽、北歐、義大利和日本等比賽中獲得了冠軍。 這一集的節目中，Shiho 將介紹她在2019年為了出版台北咖啡書而拜訪了70多家咖啡廳後，精選出的5家咖啡廳。 如果你想深入了解台北的咖啡文化，品嚐世界冠軍的技藝，請不要錯過這一集節目！ #台湾 #台北 #台湾旅行 #台北旅行 #台湾カフェ #台湾コーヒー #fikafikacafe #vwibychadwang #4manocafe #chliv #simplekaffa #台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！ . Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

こんにちは！台灣VIBESへようこそ！記念すべき1回目は暑い台湾の夏を乗り切るために最適なかき氷店を5つご紹介します。かき氷は台湾の夏の定番スイーツで、新鮮なフルーツやユニークなトッピングがたくさん楽しめます。私たちが選んだ5つのかき氷店は、どれも個性的で美味しいお店ばかり。さあ、一緒に台湾のかき氷の魅力を満喫しましょう！ 冰讃…旬の国産マンゴーを贅沢に使ったかき氷を堪能できます。ふわふわの雪花氷と濃厚なマンゴー、練乳のハーモニーはまさに至福の味！マンゴーとスイカとの2種盛りもおすすめです。 龍都冰果専業家…龍山寺近くにある老舗店。8種類の具材が楽しめる「八宝氷」が人気。昔ながらのガリガリ氷と、どこか懐かしい味わいのトッピングは、暑い日にぴったりです。 六順豆花…松山空港近く！タロイモ好きにはたまらない「芋泥火山冰（タロイモ火山かき氷）」をぜひ！黒糖かき氷にタロイモソースをトッピングした、インパクト大な一品です。 辛發亭…士林夜市にある雪花氷発祥のお店！きめ細かく口の中でふわっと溶けるかき氷は、まさに新食感。定番のマンゴー以外にも抹茶やコーヒー味もおすすめです。 陳記水果園…最後は、高級フルーツ店のかき氷。パフェのような可愛らしいサイズ感で、旬のフルーツをふんだんに使った贅沢なかき氷が楽しめます。フルーツ好きにはたまりません！ 台湾旅行の計画中の方、かき氷好きな方は、是非このエピソードを参考に、お気に入りのお店を見つけてくださいね！ -- Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

告訴你在台灣旅行不要犯錯的NG規則！

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は台湾旅行でうっかりやってしまいがちなNGルールについて詳しく解説していきます。台湾には日本と異なるルールや習慣がたくさんあります。知らずにNG行為をしてしまうと罰金を払うことになったりトラブルに巻き込まれてしまう可能性も。今回のエピソードは特に注意が必要な3つのNGルールをご紹介します。台湾旅行前必聴のエピソードになっています。

00:00 - オープニング

02:22 – トイレットペーパーは流して大丈夫？

08:00 – MRTやバス車内では飲食禁止！

18:39 - 電子タバコと加熱式タバコは持ち込み禁止！

25:36 – エンディング

大家好！歡迎來到台灣VIBES。

這次我們會詳細介紹在台灣旅行時容易犯的NG規則。台灣有很多和日本不一樣的規則和習慣。如果不小心犯了NG規則，可能會被罰錢或遇到麻煩。這一集會介紹三個特別需要注意的NG規則，是你去台灣旅行前一定要知道的！

#台湾旅行 #台湾 #台湾観光 #台湾情報 #旅の準備 #NGルール 

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

ollow us on Apple Podcasts, Spotify.

【Instagram】

台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast

Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/

Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/

「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。

介紹牛軋餅的魅力！

 

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回はShihoが最近ハマっている「ヌガークラッカー（牛軋餅）」をご紹介します。サクサクのネギクラッカーにしっとりしたミルク味のヌガーをはさんだ絶品のお菓子。いま韓国人観光客の中で爆発的な人気！お土産にも自分用にもピッタリ！甘じょっぱい味わいがクセになること間違いなし。次の台湾旅行のお土産リストに加えてみてください！

 

00:00 オープニング

03:08 ヌガークラッカーとは？

05:58 ヌガークラッカーとの出会い

09:00 おすすめのヌガークラッカーのお店①「蜜密」

15:26 おすすめのヌガークラッカーのお店②「甜滿」

21:40 お土産をあげた友人達の感想

26:46エンディング

 

你好！歡迎來到台灣VIBES。這次Shiho介紹最近迷上的「牛軋餅」。這款美味點心是將酥脆的蔥餅夾上軟滑的牛軋糖，絕對讓人驚豔。如今，它在韓國遊客之間爆紅！不論是自用還是送禮，都非常合適！甜鹹交織的滋味絕對讓你愛不釋手。下次來台灣旅遊時，別忘了將它列入伴手禮清單！

 

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

讀書的秋天！讀臺灣文學，一起去探索臺灣吧！

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は「読書の秋」にぴったりの台湾の小説と食いしん坊にはたまらない台湾の食文化について書かれた短編集をご紹介します。

台湾を代表する作家、呉明益「歩道橋の魔術師」は、1970年代の台北を舞台に描かれた作品で、Netflixでもドラマ化されています。読んでいると懐かしい台北にタイムスリップしたかのような気分に！

焦桐「味の台湾」は台湾の食文化を豊富に紹介した一冊。小籠包や豆花などおなじみの料理から現地で愛されるローカルフードまで60篇紹介されています。台湾グルメの教科書といえる1冊。この本を読むと歴史や由来、有名店など台湾料理への理解が深まり旅の楽しみ方が変わるかもしれません。

台湾文学が、より台湾旅行を深く楽しいものにしてくれるはず！

00:00 オープニング

03:04 台湾文学の魅力

06:37 呉明益「歩道橋の魔術師」の紹介

08:24 小説に登場する「中華商場」と周辺について

12:03 台湾小説を読む楽しさ

14:50 Keithの「中華商場」の思い出と台北の都市発展の歴史

17:15 呉明益「歩道橋の魔術師」の魅力

18:28 その他の呉明益作品（「自転車泥棒」「複眼人」）

21:58 焦桐「味の台湾」の紹介

22:44 個人旅行が増えているからこそ本を読んでから台湾に行く魅力

24:07 焦桐「味の台湾」の魅力

25:53本を読んで知る季節を感じる台湾の食

28:42 エンディング（Keithが初めて読んだ本）

＜紹介した本＞

■「歩道橋の魔術師」著者：呉明益　翻訳：天野健太郎

■「味の台湾」著者：焦桐　翻訳：川浩二

番組内で話した、香港のネオンサイン職人さんが登場する映画は

映画「燈火（ネオン）は消えず」

你好！歡迎來到台灣VIBES。

這次我們要帶你透過臺灣的小說和飲食文化短篇集，展開一場充滿味道與故事的臺灣探索之旅。

首先是臺灣著名作家吳明益的《天橋上的魔術師》。這本書以1970年代的臺北為背景，讓你彷彿穿越時空，回到那個充滿懷舊氛圍的臺北。這部作品也被改編為Netflix電視劇，非常值得一讀。

接著是焦桐的《味道的臺灣》，這本書將臺灣的飲食文化展現得淋漓盡致。從小籠包、豆花等大家熟知的美食，到當地人熱愛的各種小吃，共介紹了60篇美味故事。這本書不僅能讓你深入了解臺灣料理的歷史與背景，還能幫助你發掘當地知名的餐廳，為你的臺灣旅程增添更多樂趣。

透過這些臺灣文學作品，讓我們一起去探索、品味不一樣的臺灣吧！

※《味道的臺灣》是將臺灣出版的《味道福爾摩莎》特別為日本版進行重新編輯的書籍。

#台湾 #台湾旅行 #台湾大好き #台北文学 #読書の秋

#呉明益 #歩道橋の魔術師 #焦桐 #味の台湾 

#台湾好きと繋がりたい

#台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

番組ではみなさんからのメッセージやコメントを募集しています。おすすめの台湾文学や、読んでみたい＆気になる台湾文学など気軽にお送りください。

台灣農曆七月「鬼月」的注意事項！ こんにちは！台灣VIBESへようこそ 台湾では旧暦7月を「鬼月」と呼んでいるのをご存じですか。日本のお盆に似た風習ですが興味深いルールがたくさんある「鬼月」を今回はご紹介します。 旧暦7月はイベントが盛りだくさん！ 8月4日（旧暦7月1日）鬼門開 8月8日　父の日 8月10日（旧暦7月7日）七夕バレンタインデー 8月18日（旧暦7月18日）中元節 9月1日（旧暦7月29日）鬼門關 「鬼月」のルールは一見すると迷信のように思いますが、台湾の人々の生活の中で重要な役割も果たしています。鬼月の間に台湾に旅行をするとパレードや軒先にお供えしているたくさんの食べ物が置かれているのを目にするかも。安全で楽しい旅行を楽しんでください！くれぐれも幽霊を持ち帰ってこないように。※ホラー番組ではないのでご安心ください。」 00:00 - オープニング 08:38 - 「鬼月」とは 13:48 - 「鬼月」の禁止事項（前半） 18:45 – 今週の中国語 23:40 – 「鬼月」の禁止事項（後半） 30:11 – エンディング ＜今週の中国語＞ 故人／鬼／鬼月／鬼門開／鬼門關／七夕／情人節／中元節 你好！歡迎來到台灣VIBES。 你知道在台灣，農曆七月被稱為「鬼月」嗎？這和日本的盂蘭盆節有些相似，但「鬼月」有許多有趣的規則，這次我們來介紹一下。 「鬼月」的規則看起來像迷信，但在台灣人的生活中扮演著重要的角色。祝你有個安全且愉快的旅行！請務必不要帶鬼回來。※請放心！這不是恐怖節目。 ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！また番組では皆さんからのコメントもお待ちしております！番組の感想や2人へのメッセージなどお気軽にお送りください。 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

料理專家推薦！去台灣必買的五種調味料 こんにちは！台灣VIBESへようこそ 今回は料理家の桑折敦子さんをお招きして、台湾に行ったら買いたい調味料5選をご紹介します。台湾の調味料は日本では知られていないものも多く、その魅力や使い方を知ることで料理の幅がぐんと広がります。それぞれの調味料の特徴や使い方、さらには日本に帰って家庭料理にどう活かせばいいのか、桑折さんにお伺いしています。ご紹介いただいた調味料は使いやすく料理に豊かな風味と深い味わいをもたらすものばかり！いつもの料理がワンランクアップすること間違いなし！ 00:00 - オープニング 05:53 - 蔭豆豉 11:15 - 椎茸エキスのオイスターソース 17:39 – 迪化街のひき立て胡椒 23:04 – エシャロット入りガチョウオイル 29:06 – 腐乳 32:54 – 今週の中国語 39:52 – 蝦米（干しエビ）と揚げエシャロット 45:35 – エンディング ＜今週の中国語＞ 蔭豆豉／蠔油／香菇／白胡椒／鵝油／香葱／豆腐乳 ＜ゲスト情報＞ 桑折敦子　https://www.instagram.com/kohri07/ 2025年2月22日から ベトナムツアー開催決定！ 詳細は決まり次第Instagramで案内があるそうです。 你好！歡迎來到台VIBES  這次我們邀請了料理專家桑折敦子來介紹五種去台灣必買的調味料。很多台灣的調味料在日本不太有名，但知道它們的魅力和使用方法，可以讓你的料理更美味。我們會介紹每種調味料的特色和用法，還有如何在日本的家常菜中使用這些調味料。桑折敦子推薦的調味料都很容易使用，能讓你的料理有更豐富的風味和味道！ #台湾 #台湾旅行 #台北旅行 #台湾グルメ #台湾調味料 #蔭豆豉 #香菇素蠔油 #白胡椒 #鵝油香葱 #腐乳 #台湾VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！ . Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

現在想買的台灣伴手禮5選！feat.青木由香

こんにちは！台灣VIBESへようこそ

今回は作家であり、凄腕コーディネーターであり、你好我好の店主の青木由香さんをお迎えして、いま台湾で買いたいお土産5選を教えていただきました。台湾のお土産といえば「パイナップルケーキ」や「お茶」で情報がとまっていませんか。台湾らしい！お土産を買いたいというリスナーさんからのリクエストをいただき今回のエピソードが実現しました。何度も台湾を訪れているShihoも大興奮のものばかり。是非台湾旅行のお土産購入の参考にしてください！

00:00 - オープニング

06:46 - ゲスト青木由香さん登場

07:05 – 日本人観光客のお土産の買い方

12:14 – おすすめ①「花生酥（ピーナッツ菓子）」

17:44 – おすすめ②舊振南餅店「杏仁酥（杏仁菓子）」

20:24 – 青木由香さんがハマっているパイナップルケーキ李鵠餅店「鳳梨酥」

24:11 – おすすめ③「ステンレス製レンゲ」

30:28 – おすすめ④「ステンレス製急須」

34:34 – 青木由香さんおすすめステンレス製家庭用品「電鍋の内鍋」3

37:25 – おすすめ⑤「耳舒適（耳栓）／眼舒適（アイマスク）」

43:27 – エンディング

＜ゲスト情報＞

作家·コーディネーター·「你好我好」オーナー　青木由香さん　

2002 年に台北で語学を学ぶと共に写真や墨絵などの制作もはじめる。2005 年に台湾の出版社から出版した日本人の目から見た台湾の面白さを書いた「奇妙ねー台湾」が台湾国内でベストセラーを記録。2008 年にはビデオブログの「台湾一人観光局」が台湾でテレビ化され外国人としてはじめて、台湾 TV 賞の最優秀総合司会部門にノミネート。2015 年には台北·迪化街にアートギャラリー「你好我好」をオープン！現在までに日本で 7 冊、台湾で 6 冊執筆。現在は台湾と日本を行き来しながら、取材や視察のコーディネートなど、さまざまなメディアに台湾を紹介するお仕事をされ活躍。

Instagram ＠taiwan_aokiyuka

你好我好Online Store　 https://nihaowohaostore.com/ja-jp

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！番組の感想や2人へのメッセージなどもお気軽にお送りください。

你好！歡迎來到台灣VIBES。

這次，我們邀請了住在台灣的作家、「你好我好」的店主青木由香，來為我們介紹現在台灣伴手禮5選！。提到台灣的伴手禮，你的印象是否還停留在「鳳梨酥」或是「茶葉」呢？這次的節目應一位想要購買充滿台灣特色伴手禮的聽眾朋友的要求實現了。曾多次造訪台灣的Shiho也為這些精選伴手禮感到非常興奮。希望這些推薦能成為您下次來台灣旅遊選購伴手禮時的好參考！

Follow us on Apple Podcasts, Spotify.

【Instagram】

台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast

Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/

Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/

「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。

超人氣景點「九份」玩樂大攻略！ こんにちは！台灣VIBESへようこそ！ 今回のエピソードは、人気観光地「九份」の魅力をたっぷりご紹介します。台北北部の山の中腹にある小さな街「九份」は美しい景色や提灯の灯りが幻想的な街並みが楽しめる場所です。今回は九份の歴史のほか、茶芸館やおすすめのグルメスポットもご紹介します。石畳や石段が多いので歩きやすい靴でぜひ散策を楽しんでください！ 00:00 - オープニング‧コメント紹介 09:41 – 九份について 18:05 – おすすめスポット①「阿柑姨芋圓」 23:23 – おすすめスポット②「阿蘭草仔粿」 29:11 – 今週の中国語 35:18 – おすすめスポット③「水心月茶坊」 40:41 – おすすめの時間帯 42:35 – 九份へのアクセス 48:04 – おすすめの服装 48:57 – エンディング ＜今週の中国語＞ 火車（台鐵）／公車（公共汽車）／計程車（小黄）／捷運／高鐵 #台湾 #台湾旅行 ＃台北旅行 #九份 ＃悲情城市 ＃阿柑姨芋圓 #阿蘭草仔粿 #水心月茶坊 ＼毎週木曜日最新エピソード配信／ この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！ 你好！歡迎來到台灣VIBES。這次我們會介紹超人氣景點「九份」的魅力。九份是一個在台北北部山中的小鎮，有美麗的景色和燈籠點亮的街道。我們會講到九份的歷史，還有推薦的茶館和美食。因為這裡有很多石板路和階梯，請穿著舒適的鞋子來逛逛吧！

こんにちは「台灣VIBES」へようこそ！ 今回のエピソードは定番の人気観光スポット満載、2泊3日台北旅行プラン【前半】をご紹介します。観光もグルメも楽しめる人気の台北。はじめての台北旅行では外せない観光スポットばかり！必聴の内容となっています。台北旅の魅力を存分にお届けしますので、是非【後半】とあわせて最後までお楽しみください！ 1日目 早朝、もしくは午前中出発便でお昼すぎに台北到着 15：00頃　ホテルにチェックイン「台北101」へ ↓　MRT台北101/世貿駅→東門（約20分） 16：30-18：00「永康街」散策 18：00-19：30「鼎泰豐 信義店」 ↓　MRT東門→剣潭（約30分） 20：00-22：00「士林夜市」 「台北101」 台北のシンボル的存在。台湾で1番高い建物です。展望台からの景色は絶景。台北市内を一望できるので台北の土地勘をつかむのに最適です。高級ショッピングモールでのショッピングやレストランで食事も楽しめます。 「永康街」 おしゃれな雑貨店やアパレルショップ、カフェや茶芸館など、台湾グルメもお土産探しなどのショッピングも楽しめる人気エリアです。 「鼎泰豐 信義店」 ＜世界の10大レストラン＞にも選ばれた小籠包のお店。超！人気店です。小籠包の他にも酸辣湯やピリ辛ゆでワンタンなど、美味しいメニューが目白押し。Keithのおすすめは、パイコー玄米チャーハン！台湾ならではの食文化を是非体験してください。 「士林夜市」 台北最大の夜市！屋台グルメの食べ歩きの他、ユニークな雑貨の買い物や輪投げやダーツなどのゲームまで楽しめます。台湾の夜を満喫できるスポットです。 以上が1日目のおすすめモデルコースです。 次回のエピソードでは、2日目と3日目のプランをご紹介しますので、お楽しみに！ -- Follow us on Apple Podcasts, Spotify. 【Instagram】 台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/ Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/ 「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。 -- Hosting provided by SoundOn

【寶島樂屋】#02 バンド 淺堤(shallow levée)：夢想有一天能和日本的 Sunny Day Service 同台演出！

「宝島楽屋」

このコーナーは、台湾で活躍している方を招いて、日本ではなかなか知ることができないゲストの魅力に迫ります。またゲストのおすすめの観光スポットや台湾グルメも紹介していただきます。

今回は、高雄出身の4人組インディーズバンド「淺堤(shallow levée)」をお迎えしました！メンバーの紅茶（ギター）、依玲（ボーカル）、方博（ベース）、堂軒（ドラム）が、バンド結成のきっかけや音楽的なルーツ、そして最新のベスト盤について語ってくれています。

日本のバンド「サニーデイ·サービス」をリスペクトして今回のツアーでもカバー曲を披露するなど、日本の音楽シーンとの深いつながりも話していただきました。

さらに、メンバーそれぞれが地元·高雄のおすすめスポットを紹介してくれています。台湾バナナ産地は高雄にあると知っていましたか！？観光ガイドブックには載っていない穴場情報満載です。

メンバーの素顔や、高雄の魅力、そして音楽への情熱が詰まったエピソード！ぜひお楽しみください。

00:00 オープニング

02:05 ゲスト淺堤(shallow levée)登場

03:12 淺堤(shallow levée)について

04:19 日本ツアーの感想

04:59 日本に行ったら必ず行く場所

07:39 日本でのライブ前にする特別な準備

10:31 バンド結成について

11:45 音楽ルーツ

14:45 ベストアルバム「BEST COLLECTION」について

19:28 海外から友達が来た時に連れて行く高雄の定番観光スポット

　　　　（高雄流行音楽中心／前金肉燥飯／蚵仔寮／旗山）

25:31 休日のすごし方

29:03 日本であまり知られていない高雄のおすすめ（日式鍋焼意麺）

34:27 エンディング

ゲスト：淺堤(shallow levée)

Instagram @ shallow_levee

■10月23日リリース ベストアルバム「 Best Collection」

＼毎週木曜日最新エピソード配信／

この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！

你好！歡迎來到台灣VIBES

這一集，我們邀請了來自台灣高雄的四人獨立樂團「淺堤(shallow levée)」！

成員包括吉他手紅茶、主唱依玲、貝斯手方博和鼓手堂軒。他們將和我們分享樂團成立的契機、音樂上的影響，還有最新的精選專輯！他們非常喜愛日本的樂團「Sunny Day Service」，這次巡演中也特別翻唱了他們的歌曲，展現出深厚的日台音樂交流情感。此外，成員們還推薦了他們的家鄉高雄的一些特色景點！你知道台灣香蕉的產地就在高雄嗎？這些都是觀光書上不一定會提到的小眾秘境！

這集充滿了樂團成員的真實一面、高雄的魅力以及對音樂的熱情！千萬不要錯過哦！

#淺堤 # shallowlevee #シャローレヴィー

#高雄 #台湾インディーズバンド #サニーデーサービス 

#高雄流行音楽中心 #前金肉燥飯 #蚵仔寮 #旗山 #日式鍋焼意麺

#台湾観光 #台湾旅行 #台湾グルメ #台湾好きと繋がりたい

#台灣VIBES #taiwanvibes #taiwanvibespodcast #宝島楽屋 #寶島樂屋