Mangakartta (Mangakartta)
Explore every episode of Mangakartta
| Pub. Date | Title | Duration | |
|---|---|---|---|
| 05 Jan 2023 | 78: Sugar Sugar Rune | 03:12:08 | |
Sugar Sugar Rune on Moyoco Annon taikatyttösarja, jossa kaksi noitatyttöä saapuu Taikamaasta ihmisten maailmaan kisaamaan siitä, kumpi saa kerättyä enemmän poikien sydämiä. Ajankohtaisina aiheina puhumme mangajulkaisuille Ranskassa tehtävistä mainosvideoista sekä Vice-sivuston uutisvideosta, jossa kritisoitiin sitä, että lapsipornomanga on Japanissa laillista. Lisäksi käymme läpi Mangakartan vuotta 2022: puhumme omista suosikkiaiheistamme, käsiteltyjen sarjojen jakautumisesta eri kohdeyleisöille sekä siitä, mitkä jaksot olivat suosittuja ja mitkä eivät. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - The Legend of Zelda: The Wind Waker - Linkin mielestä sankarin vaatteet ovat tosi nolot (YouTube) - Ensimmäinen kohtaaminen Ganondorfin kanssa (YouTube) - The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Kirby and the Forgotten Land 20:08 – SUGAR SUGAR RUNE: ESITTELY - Vuonna 2005-2006 esitetyn animesovituksen OP (YouTube) - Jakso 58, jossa puhuimme sarjasta Valssin aika - Hahmoja ja konsepteja (kuva) - Kristallisydänten keräämistä (kuva) - Eriarvoiset sydämet syntyvät erilaisista tunteista (kuva) 26:57 – SUGAR SUGAR RUNE: MOYOCO ANNO JA VISUAALINEN KERRONTA - Hataraki Man sovitettiin animeksi vuonna 2006 - Happy Mania julkaistiin englanniksi 2003-2004, ja Anno alkoi tehdä sille jatko-osaa vuonna 2019 - Sakuran julkaistiin englanniksi 2012 - In Clothes Called Fat julkaistiin englanniksi 2014 - Memoirs of Amorous Gentlemen Crunchyrollin mangapalvelussa - Insufficient Direction Crunchyrollin mangapalvelussa - Visuaalisia ongelmia: - Kaoottiset sivukompositiot ja ajoittain heikko katseenkuljetus (kuva) - Epäselvästi aseteltu kenkienkopautus (kuva) - Witch Hat Atelier, josta puhuimme jaksossa 43 38:37 – SUGAR SUGAR RUNE: MAAILMANRAKENNUS - Taikamaan Halloween-estetiikkaa (kuva) - Ihmiseen ei saa rakastua (kuva) - Taikamaa kärsii energiakriisistä (kuva) - Noitien ja ogrejen historia (kuva) - Magdalena Hain kirjasarja Royaumen aikakirjat - Kansikuvien tekijä Nina von Rüdiger muistetaan myös teoksistaan Vesi oli mustaa (2006) ja Oblivion High (2008-2011) 48:22 – SUGAR SUGAR RUNE: KULTTUURIKONFLIKTIT JA TAIKATYTTÖGENRE - Torisohvan luento Kiraakiraa ja kärsimystä - taikatyttöyden ytimessä Desucon Frostbitessa 2014 (YouTube) - Luennon jatko-osa Henshineitä ja röyhelöunelmia - taikatyttöjen visuaalien ytimessä Desuconissa 2014 (YouTube) - Chocolan räväkkyys ei vetoakaan ihmismaailman poikiin, toisin kuin Vanillan ujous (kuva) 54:21 – SUGAR SUGAR RUNE: TUNTEIDEN KÄSITTELYN TEEMA - Kun ihmisen tunnetta ilmentävä kristallisydän on poimittu, sitä vastaava tunne katoaa (kuva) - Vanilla hyväksyy rintaansa mustan noir-sydämen tullakseen vahvemmaksi (kuva) - Chocolaan rakastunut Houx ei edes huomaa mustasukkaisuuden mustuttavan sydäntään (kuva) 01:00:18 – SUGAR SUGAR RUNE: CHOCOLA JA VANILLA - Chocolan ja Vanillan ystävyys alkaa rakoilla ihmismaailmassa (kuva) - Chocola saa kuningatar Candylta maagisen hiussoljen, joka tuo esiin kantajansa viehätysvoiman (kuva) - Chocola on aina tsempannut ja rohkaissut Vanillaa… (kuva) - …mutta myös tajuamattaan satuttanut tätä (kuva) - Ystävänpäiväsuklaat (kuva) 01:10:47 – SUGAR SUGAR RUNE: CHOCOLA JA PIERRE - Chocolan ja Pierren kaksintaistelu (kuva) - Chocolan ja Pierren ensikohtaaminen (kuva) - Chocola lohduttaa Pierreä ollessaan näkymätön (kuva) 01:23:57 – SUGAR SUGAR RUNE: SIVUHAHMOT 01:28:26 – SUGAR SUGAR RUNE: JULKAISU - Myös Fullmetal Alchemistin suomijulkaisun kansissa on kehysteema 01:38:53 – SUGAR SUGAR RUNE: SPOILERIOSIO - Pierren tuska (kuva) - Filtre (kuva) - Kuningatar on vain keulakuva, ja todellista valtaa käyttää senaatti (kuva) - Ogrejen kuningas Glacé (kuva) - Kuningatar (kuva) 01:57:23 – SUGAR SUGAR RUNE: YHTEENVETO - Carlo Santosin arvostelut ANN:ssä vakuuttivat aikoinaan ennen suomijulkaisun alkamista siitä, että sarja on erinomainen - Petterin artikkeli sarjasta Otaku-lehden viimeisessä numerossa 1/2008 (kuva) - Maaretin blogipostaus sarjasta 02:02:32 – MANGAN PROMOVIDEOT - Linternauten artikkeli mangan promovideoista (ranskaksi) - Ki-Oonin promovideo sarjasta Frieren: Beyond Journey’s End (YouTube) - Akatan promovido sarjasta Mon mari dort dans le congélateur (Watashi no otto wa reitouko ni nemutte iru) (YouTube) - Ki-Oonin Jujutsu Kaisen -promovideo (YouTube) - Crunchyrollin Dandadan-promovideo (YouTube) 02:21:33 – VICEN LAPSIPORNOMANGAA KRITISOIVA UUTISVIDEO - Vice: Inside the Pedophilic Manga Industry in Japan (YouTube) - Hanako Montgomery kirjoitti aiheesta viimeksi vuosi sitten - Vicen aiemmat videot aiheen tiimoilta (YouTube) ovat olleet paljon kauhisteluhenkisempiäkin - Ruotsalainen mangakääntäjä Simon Lundström vapautettiin syytteistä 2012 - Mitä aiheesta kirjoitettiin vuosia sitten: - CNN: Japan passes law banning possession of child pornography (2014) - Yle: Lakimuutos ei purrut, lapsiporno rehottaa Japanissa yhä (2016) - Comic LO, yksi harvoista lehdistä, joka keskittyy hyvin nuorista tytöistä kertovaan pornomangaan (Wikipedia) - Jakso 41, jossa puhuimme siitä missä pornomangan raja kulkee ja rajanvedon vaikeudesta 02:37:37 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGAN TILAAMINEN RANSKASTA - Decitre on Maaretin luottokirjakauppa mangan tilaamiseen Ranskasta 02:39:38 – MANGAKARTAN VUOSIKATSAUS 2022 Eniten ladatut vuoden 2022 jaksot (neljän viikon perusteella): - 1: Mitä ovat kuolemanpelisarjat? (jakso 72) - 2: Genshiken (jakso 67) - 3: My Love Story!! (jakso 69) - 4: Lucifer and the Biscuit Hammer (jakso 70) - 5: Miksi mangasarjat ovat niin pitkiä? (jakso 61) Vähiten ladatut vuoden 2022 jaksot (neljän viikon perustella): - 1: Parasyte (jakso 75) - 2: Love Me for Who I Am (jakso 65) - 3: Poissa – Erased (jakso 64) - 4: Sweat and Soap (jakso 73) - 5: Limit (jakso 68) - 6: Given (jakso 63) Mangakartan historian eniten ladatut jaksot (absoluuttisten latauksien perusteella): - 1: Patriootti Moriarty (jakso 1) - 2: Miksi manga kiinnostaa (jakso 6) - 5: Horimiya (jakso 42) - 6: Junji Ito (jakso 30) Suosikkikeskustelut: - Pääaihe: - Saiyuki (jaksossa 62) - Genshiken (jaksossa 67) - Mitä ovat kuolemanpelit? (jaksossa 72) - Lukujono: - Ultra Gash Inferno (jaksossa 71) - The Dragon’s Husband (jaksossa 64) - Blood on the Tracks (jaksoissa 74 ja 76) - Oshi no ko (jaksossa 67) - Ajankohtaisaihe: - Sol Pressin konkurssi (jaksoissa 63, 64, 65 ja 70) - Manga Up! -manganlukupalvelu (jaksossa 71) - The Titan’s Bride (josta puhuimme vuonna 2021 jaksoissa 43, 45 ja 47, ja saaga sai päätöksensä jaksossa 68) - Rising Stars of Manga (jaksossa 73) - Ranskan mangamarkkina 2021 (jaksossa 66) - ONEPIECE-taideteos (jaksossa 74) - Hiljattain mangan pariin tulleiden parissa arvo- ja kulutuskeskeisyys on ehkä nousussa - Nana-arvio Tähtivaeltajan numerossa 4/2008 (kuva) 03:10:45 – LOPETUS | |||
| 06 Jan 2021 | Bonus: Mangamaailmoja rakentamassa | 01:36:57 | |
Tämä bonusjakso on osa Kibecon 2021 -virtuaalitapahtuman ohjelmaa. Mangasarjat sijoittuvat mitä moninaisimpiin maisemiin, aina arkisesta Japanista historiallisiin aikakausiin, kaukaisiin paikkoihin sekä omiin fantasiamaailmoihinsa. Miten tekijät saavat lukijan uppoutumaan näihin erilaisiin maailmoihin, ja miten he saavat erilaiset miljööt tuntumaan eläviltä ja uskottavilta? Tässä Kibecon-erikoisjaksossa mietimme maailmanrakennuksen merkitystä sekä sitä, millaisilla keinoilla eri sarjat rakentavat maailmojaan. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– 00:40 – ESITTELY05:10 – MITÄ MAAILMANRAKENTAMINEN ON?09:00 – MIKSI MAAILMANRAKENTAMISTA TEHDÄÄN?Hahmokeskeiset spinoff-sarjat vs. maailmakeskeiset spinoff-sarjat: - The Seven Deadly Sins: Seven Days - Titaanien sota: Levin tarina - Titaanien sota: Harsh Mistress of the City Sosiaalisten ongelmien käsitteleminen etäännyttämällä: - Devils’ Line, josta puhuimme jaksossa 39 - Beastars, josta puhuimme jaksossa 13 24:35 – PERUSJAPANILAINEN ARKIMAAILMAHyvät ja huonot koulut: - Hana & Hina After School, josta puhuimme jaksossa 12 - K-ON! Alaan, harrasteeseen tai urheilulajiin tutustuminen: - Silver Spoon, josta puhuimme jaksossa 34 - Smile Down the Runway, josta puhuimme jaksossa 19 - Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles - A Silent Voice, josta puhuimme jaksossa 35 34:39 – MATALA FANTASIAArkimaailma, jossa on lähinnä yksi yliluonnollinen elementti: - Kasane, josta puhuimme jaksossa 31 Fantasiamaailman asukit tulevat arkimaailmaan: - Miss Kobayashi’s Dragon Maid Japania muistuttavat eri maailmat: Fantasiamaailmat, jotka käytännössä ovat ihan vain Japani: Yliluonnollisuuksia on, ja päähenkilö on aina tiennyt siitä: - xxxHolic - Yuuna and the Haunted Hot Springs Päähenkilö vedetään verhon taakse: - The Demon Prince of Momochi House - Minun susipoikani, josta puhuimme jaksossa 14 - A Terrified Teacher at Ghoul School, josta puhuimme jaksossa 24 Enkelien ja demonien vastakkainasettelu: Muutama enemmän tai vähemmän matalan fantasian sarja lisää: - Interviews with Monster Girls - Nurse Hitomi’s Monster Infirmary 49:30 – KORKEA FANTASIA JA SCIFI- Gunnm Piparimuottimaisen maailmanrakennuksen valjastaminen omalaatuisuuden palvelukseen: - Delicious in Dungeon, josta puhuimme jaksossa 9 …Vastaan oman fantasiamaailman rakentaminen: - Karneval Hahmosuunnittelun käyttö: - Maaretin hahmodesignluento Desuconissa 2013 (YouTube) - Dr. Stone, josta puhuimme jaksossa 41 - Dr. Stonen piirtäjä Boichin twiitti miljöösuunnittelusta Kartallisuus ja kartattomuus: - Dawn of the Arcana, josta puhuimme jaksossa 33 - Inuyasha - Snow White with the Red Hair Maailman teemoittaminen: - Lindbergh, josta puhuimme jaksossa 2 Ekspositio: - Samurai 8, josta puhuimme jaksossa 4 - Kaiju No. 8, josta puhuimme jaksossa 35 01:12:26 – HISTORIA JA/TAI ULKOMAATFantasiaelementtien ja moderniuksien laittaminen historiallisen miljöön päälle: - The Case Study of Vanitas, josta puhuimme jaksossa 20 - Patriootti Moriarty, josta puhuimme jaksossa 36 Yliluonnollisuuksien olemassaolon kyseenalaisuus: - Demon Slayer: Kimetsu no yaiba Sarjat joissa historiallinen miljöö on pointti: - Aron morsiamet, josta puhuimme jaksossa 8 - Emma Sarjat joissa historiallinen miljöö on vain miljöö, ja hahmot ovat etusijalla: - Vinland Saga, josta puhuimme jaksossa 3 …Ja jotain siltä väliltä: Erilaiset suhtautumistavat historialliseen tarkkuuteen: - Cesare - Arte, josta puhuimme jaksossa 24 Ihan vaan ulkomaalaista eksotiikkaa: - Go With the Clouds, North-by-Northwest, josta puhuimme jaksossa 26 01:34:23 – YHTEENVETO JA LOPETUS | |||
| 29 Feb 2024 | 97: Perfect World | 03:29:48 | |
Perfect World on Rie Arugan räiskyvä joseiromanssi, jonka päähenkilö rakastuu pyörätuolia käyttävään arkkitehtimieheen. Ajankohtaisosiossa puhumme Ivrea-kustantajan myrskyisästä paluusta Suomeen ja siitä, miten One Piece ja muut Shueishan suomilisenssit siirtyvät sille Sangatsu Mangalta sekä Journalisti-lehden artikkelista, jossa kritisoidaan Anime-lehden pieniä kirjoittajapalkkioita. Lukujonossa kokeilemme lukioystävyydestä kertovaa, seksuaalisuusteemaista sarjaa Ogami-san Can’t Keep It In. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:24) – KUULUMISET: YSTÄVÄNPÄIVÄ 2024 - Jakso 63, jonka kuulumisosiossa mietimme edellistä ystävänpäivätempausta - Mangakartan ystävänpäiväkysymysketjut - Mastodon - Bluesky - X - Afurekon ystävänpäiväkysymysketjut - Mastodon - Bluesky - X - Skip and Loafer, josta puhuimme jaksossa 83 - I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die, josta puhuimme jaksossa 92 - Ogeretsu Tanakan Hadakeru kaibutsu, josta puhuimme jaksossa 88 - Vanitaksen kirja, jonka suomijulkaisusta puhuimme jaksossa 95 - Witch Hat Atelier, josta puhuimme jaksossa 43 - How Do We Relationship?, josta puhuimme jaksossa 81 - The Girl from the Other Side, josta puhuimme jaksossa 91 - Sugar Sugar Rune, josta puhuimme jaksossa 78 - The Legend of Zelda: Twilight Princess, josta puhuimme jaksossa 86 - Smoking behind the Supermarket with You, josta puhuimme jaksossa 83 - Kowloon Generic Romance, josta puhuimme jaksossa 22 (18:22) – PERFECT WORLD: ESITTELY - Kawanan ja Ayukawan ensikohtaaminen (kuva) (23:07) – PERFECT WORLD: ESTEETTÖMYYSTEEMAT - Takehito Inouen pyörätuolikoripallosarja Real - Julkisilla paikoilla ei juuri pyörätuolin käyttäjiä näy, joten Ayukawaa tuijotetaan (kuva) - Ayukawa miettii paljon pyörätuolinkäyttäjien roolia yhteiskunnassa (kuva) - Koska Ayukawa on arkkitehti, sarjassa mietitään paljon asumisen esteettömyyttä (kuva) - …ja toisaalta esteettömyyden puutteen vaikutusta liikuntaesteisen ihmisen elämänlaatuun (kuva) - Elämän mielekkyyden säilyttäminen on myös iso osa tarinaa monille hahmoille (kuva) - …ja myös Ayukawa on kamppaillut onnettomuutensa jälkeen aiheen kanssa (kuva) - Liikuntaesteiset eivät vain pääse moniin paikkoihin, kuten Enoshiman torniin (kuva) - Poikkeustilanteet ovat erityisen vaarallisia vammautuneille (kuva) - Jakso 74, jossa puhuimme sarjasta A Sign of Affection - Kissatappelu (kuva) (41:00) – PERFECT WORLD: KAWANA, AYUKAWA JA ROMANSSI - Kawanan ja Ayukawan yhteistyö pelaa (kuva) - Kiusallinen ensitapaaminen vanhempien kanssa (kuva) - Ayukawan negatiivisuus (kuva) (57:50) – PERFECT WORLD: YSTÄVÄT (01:01:18) – PERFECT WORLD: KILPAKOSIJAT - Koreda on klassinen nice guy (kuva) - Jakso 40, jossa puhuimme Aoha Ridestä - Nagasawa assertoi dominanssiaan Kawanalle Ayukawan selän takana (kuva) (01:09:14) – PERFECT WORLD: PERHE - Vanhemmilta ei heru ymmärrystä (kuva) - Nagasawan ja vanhempien aiheuttama stressi ajaa Kawanaa nurkkaan (kuva) - Keigon ja Kaeden sukulaisten mielipiteet kylmäävät (kuva) (01:16:25) – PERFECT WORLD: TYYLI JA VISUAALIT - Mangakartan kansijoulukalenterin luukku 10, jossa puhuimme sarjan ykköspokkarin kannesta (01:21:21) – PERFECT WORLD: JULKAISU (01:22:16) – PERFECT WORLD: SPOILERIOSIO - En voi tehdä sinua onnelliseksi (kuva) - Junalaiturille huutamaan (kuva) - Nagasawan valhe ei koskaan paljastu, koska hän peittää sen emotionaalisella manipulaatiolla (kuva) - Ei kaduta (kuva) - Touché! (kuva) - Ihan kiva, mutta voisitko nyt vaan ystävällisesti erota hänestä (kuva) - Lopussa sarjan sävy muuttuu opastavammaksi - Hedelmöityshoidot ovat rankkoja… (kuva) - …eikä takeita onnistumisesta ole (kuva) - Adoption kriteerit (kuva) - Kaikki tapahtui jotta voisimme kohdata hänet (kuva) (01:51:48) – PERFECT WORLD: YHTEENVETO (01:54:16) – IVREA PALAA SUOMEEN - Petterin tekemä Ivrean toimitusjohtajan haastattelu Anime-lehdessä 3/2014(kuva) - Tokio.fi on hyvä sivusto Ivrean kustannushistorian pläräämiseen - Jakso 36, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Ivrea tuskin tulisi julkaisemaan Aoha Riden loppuun asti - Jakso 39, jossa yllätyimme kuulijakommenttiosiossa siitä, miten Ivrea julkaisi sittenkin Aoha Riden loppuun asti - Jakso 40, jossa puhuimme Aoha Ridestä - Sangatsu Mangan Antti Valkaman kirjoitus Shueishan lisenssien siirtymisestä - Kuvankaappaus tulevaisuuden varalle (kuva) - Jakso 81, jossa puhuimme Sangatsu Mangan ja Punaisen jättiläisen siirtymisestä Tammelta H-Townin omistukseen - Racó Català -sivuston uutinen Ivrean tulosta Suomi-markkinalle (katalaaniksi) - Ote Valkaman One Piece -käännöksestä (kuva) - Mangakartan Mastodon-ketju, johon on koottu keskustelun vaiheita - Ivrean tulevien pokkareiden kirjakauppatiedoissa kääntäjäksi on merkitty "Sibiu Translation Agency" - Ivrean Q&A-sivulla kuitenkin vakuutetaan, että käännökset tullaan tekemään Suomessa, ja että kyseessä on virhe - Jakso 30, jossa puhuimme Valkaman herättämästä somekohusta - Shievanime-blogin kertaus tähän asti tapahtuneista käänteistä - Nettisivuilla ja muussa viestinnässä on tiettyä passiivissaggressiivisuutta, etenkin lehtipistelevitystä kohtaan (kuva) (02:39:11) – ANIME-LEHDEN VERKKOUUTISTEN AVUSTAJAPALKKIOT - Journalisti-lehden artikkeli aiheesta - Journalisti-lehden aikaisempi artikkeli Pop Median muiden lehtien palkkioista (02:47:27) – KUULIJAKOMMENTTEJA: LUKUJEN ALOITUSKUVAT - Jakso 95, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa mangalukujen kansikuvista - Marumujun kommentti Mastodonissa - Jakso 20, jossa puhuimme Vanitaksen kirjasta (03:00:50) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJAKUPLA - Sarjakupla-podcastin jakso 57 (keskustelu Mangakartan kommenteista ja mangan tilanteesta yleisemmin alkaa noin kohdasta 16:00) - Hellsing - Jakso 66, jossa puhuimme mangan ääniefekteistä (03:15:24) – OGAMI-SAN CAN’T KEEP IT IN - Haganai: I Don’t Have Many Friends (03:27:51) – LOPETUS | |||
| 09 Dec 2020 | 40: Aoha Ride | 02:32:54 | |
Io Sakisakan lukioromanssi Aoha Ride julkaistiin loppuun suomeksi vastoin kaikkia odotuksia. Ajankohtaisina aiheina puhumme Demon Slayer: Kimetsu no yaiban huikeasta menestyksestä Japanissa, Manga Time Kirara -sarjoille julkaistusta Facebook-lukusovelluksesta sekä siitä, miten englanninkielisen mangan levittäminen on keskittymässä vahvasti Penguin Random Housen alle. Lukujonossa tutustumme Nagaben turri-taikakoulu-BL-lyhyttarinakokoelmaan The Wize Wize Beasts of the Wizarding Wizdoms. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– 00:58 – HAMPAANKOLOSSA: DEVILS' LINE- Jakso 39, jossa puhuimme Devils’ Linesta - Tokion metropolialueen poliisilaitoksen julkisen turvallisuuden osasto 03:17 – KUULIJAKOMMENTTEJA: TOKYO GHOUL- Petterin arvostelu Tokyo Ghoulista Anime-lehdessä 4/2016 (kuva) 07:22 – KUULIJAKOMMENTTEJA: PALAUTETTA- Jakso 38, jossa puhuimme Tokyo Tarareba Girlsistä - Battle Royale -elokuvalla on yllättävän vähän tekemistä alkuperäisen kirjan kanssa (toisin kuin mangaversiolla, joka on uskollisempi sovitus) 10:22 – KUULIJAKOMMENTTEJA: ENGLANNIN JA JAPANIN KÄYTTÖ PUHEESSA- Yle: Stadin slangiin tulee lainasanoja jo japanista asti, mutta tiedätkö, mitä ”nani” tarkoittaa? 25:54 – DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBAN SUOSIO- Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - Demon Slayer: Kimetsu no yaiban osuus koko Japanin vuoden 2020 mangamyynneistä - Ufotablen tekemä komea animesovitus (YouTube) - Jakso 31, jossa puhuimme Yhdysvaltojen mangamarkkinoiden myyntiluvuista - Jakso 24, jossa puhuimme siitä miten Demon Slayerin suosio eroaa aiempien hittisarjojen suosiosta - Jakso 19, jossa puhuimme Demon Slayerin suosionnoususta Japanissa vuonna 2019 - Taisho-kausi (PDF) 35:48 – MANGA TIME KIRARA COMICSIN FACEBOOK-LUKUSOVELLUS- ANN: WFS, Houbunsha Launch Manga Time Kirara Comics App on Facebook - Hobunshan Kirara-perheeseen kuuluvat lehdet Manga Time Kirara, Manga Time Kirara Max, Manga Time Kirara Carat, Manga Time Kirara Forward ja Manga Time Kirara Miracle - The OASG: Cute Girls’ Time to Shine: Manga Time KIRARA Comics - Tältä se näyttää (kuva) - Flappy Bird -klooni (kuva) - Hahmoprofiileja sarjojen päähenkilöille? (kuva) - Onko Facebook paikka jossa kukaan haluaa lukea mangaa? (kuva) 43:53 – JENKKIMANGAN JAKELIJOIDEN KESKITTYMINEN- Jatkossa Penguin Random House tulee olemaan Seven Seasin ainoa jakelija - The OASG: The Big Five Publishing Houses to Four 49:27 – AOHA RIDE: ESITTELY- Aoha Ride (Tokio.fi) - Ao Haru Ride (Wikipedia) - Jakso 39, jossa mainitsimme siitä miten sarja julkaistiin loppuun yllättäen - Sarjan nimestä (kuva) - Live-elokuvan traileri (YouTube) - Animen PV (YouTube) - Strobe Edgen live-elokuvan traileri (YouTube) 01:01:53 – AOHA RIDE: FUTABA- Futaban hahmoprofiili, jossa Ivrealla on vahingossa sukunimi ensin ja etunimi vasta sitten, toisin kuin muissa hahmoprofiileissa (kuva) - Jakso 35, jossa puhuimme A Silent Voicesta ja koulukiusaamisesta - Futaba miettii hänen ja Makitan samankaltaisuutta (kuva) 01:09:20 – AOHA RIDE: KOU- Koun hahmoprofiili (kuva) - Jakso 38, jossa puhuimme Tokyo Tarareba Girlsistä - Masentuneen puhetta: millään ei ole mitään väliä (kuva) - Futaba on Koulle nimenomaan sankari, tarkoituksella (kuva) - Futaba sanoo, että ison puuttuvan asian voi korvata monella pienellä asialla (kuva) 01:17:50 – AOHA RIDE: MAKITA- Makitan hahmoprofiili (kuva) - Monthly Girls’ Nozaki-kun ja shoujomangan poikahahmot (kuva) 01:23:34 – AOHA RIDE: MURAO- Muraon hahmoprofiili (kuva) 01:28:05 – AOHA RIDE: KOMINATO- Kominaton hahmoprofiili (kuva) 01:30:41 – AOHA RIDE: KIKUCHI- Kikuchin hahmoprofiili (kuva) 01:32:37 – AOHA RIDE: NARUMI- Narumin hahmoprofiili (kuva) 01:38:21 – AOHA RIDE: TAIDE JA TYYLI- Manga in Your Ears -podcastin jakso Aoha Ridesta - Futaban mielestä Kou on nimenomaan söpö (kuva) - Välillä hyvinkin humoristisia ilmeitä (kuva) - Futaba nukkuu ja syö hiuksiaan (kuva) - Futaba kokeilee sanoo “su-ki“, kun juna ajaa ohi ja peittää äänen (kuva) - Sakisakan maaniset tekijäkommentit (kuva) 01:55:00 – AOHA RIDE: JULKAISU- Omanlaisensa ladonta Ivrean tyyliin (kuva) - Kahden viimeisen pokkarin takakansitekstit 01:59:48 – AOHA RIDE: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 9)- Tokyo Tarareba Girlsin pakasteruokavertaus (kuva) - Turha roikkua tyypissä, joka on jo kertaalleen torjunut (kuva) 02:14:05 – AOHA RIDE: YHTEENVETO02:18:35 – LUKUJONOSSA: THE WIZE WIZE BEASTS OF THE WIZARDING WIZDOMS- The Wize Wize Beasts of the Wizarding Wizdoms - Jakso 21, jossa puhuimme sarjasta Nivawa ja minä - The Girl From the Other Side - Miten nämä eturaajat toimivat käytännössä? (kuva) - Nagaben jälkikirjoitus (kuva) - Baka-Updatesissa on kuva Nagabesta 02:31:27 – LOPETUS | |||
| 25 Jul 2024 | 103: One Piece, osa 2 | 04:27:53 | |
One Piece on Eiichiro Odan fantasiaseikkailu, jossa nuori kumimies Monkey D. Luffy tovereineen purjehtii maailman ympäri etsien legendaarista merirosvoaarretta ja totuutta maailman historiasta. Jatkamme jaksossa 100 aloitettua keskustelua ja käsittelemme sarjan jälkipuoliskoa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Punaisen jättiläisen uudesta sarjalisenssistä Parasytestä sekä japanilaisten sisältöpalveluiden maksunvälityshaasteista. Lukujonossa käsittelemme suomalaisen sarjakuvantekijä Anni K:n omakustanteet Roommate ja The Seat Next to Him. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:08) – KUULUMISET: KOTAE EXPO (08:45) – ONE PIECE: ESITTELY - Jakso 100, jossa puhuimme One Piecen alkupuoliskosta (11:04) – ONE PIECE: KORJAUS PIRUNMARJOISTA (13:54) – ONE PIECE: NEREIDISAARI - Merenkansan kokema rasismi synnyttää vihaa ja katkeruutta (kuva) - Kuningatar Otohime yritti kerätä kansalaisaddressia maan pinnalle muuttamiseksi (kuva) - Orjienvapauttajasankari Fisher Tiger ei pystynyt pääsemään yli vihastaan (kuva) - Hody Jones on uusnatsi (kuva) - Prinsessa Shirahoshi on itkupilli (kuva) (35:13) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA JINBEI - Jinbei (faniwiki; faniwikilinkkejä kannattaa klikkailla ja etenkin tekstejä lukea varoen, sillä siellä ei kaihdeta spoilereita) - Jinbei on kunnian mies ja sitä paitsi tosi cool (kuva) - Ja siis tosi kunnian mies ja lisäksi ihana (kuva) (40:12) – ONE PIECE: PUNK HAZARD - Caesar Clownin kamalat lapsikokeet (kuva) - Keinotekoiset pirunmarjat eli Smilet (faniwiki) - Wa-maan samurai Kin’emon (faniwiki) - Trafalgar Law’n höpöhöpö-kirurgivoimat (kuva) (51:12) – ONE PIECE: DRESSROSA - Kaapparilordi Donquixote Doflamingo (faniwiki) - Leluiksi muutettujen ihmisten tuska (kuva) - Rebecca (faniwiki) - Usopp käyttää auraa (kuva) - Sabo suojelee pikkuveljeään (kuva) - Fujitora kyseenalaistaa merivoimien tapaa hallita maailmaa (kuva) - Bellamy (faniwiki) (01:11:20) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA TRAFALGAR LAW - Law’n lätsän lippa varjostaa aina silmiä (kuva) - Law’n menneisyys painaa (ja Doflamingo on perseestä) (kuva) - Rosinante (eli Corazon) yritti kaikkensa pelastaakseen Law’n (kuva) (01:19:01) – ONE PIECE: WHOLE CAKE - Zoo (faniwiki) - Minkkikansa (faniwiki) - Maailmanneuvostossa kerrataan aiempia tapahtumia, ja kaikki aiemmin tavatut prinsessat pääsevät bondaamaan siitä miten Luffy on kiva tyyppi (kuva) - Big Mom -piraattien kapteeni Charlotte Linlin - Charlotte Linlinin päässä äiti Carmelin ihanteet vääntyvät (kuva) - Charlotte Linlin oli pienenä hyväntahtoinen, mutta ei ymmärtänyt satuttavansa heikompiaan (kuva) - Capone “Gang” Bege (faniwiki) - Nereiditytär Charlotte Praline (faniwiki) - Charlotte Katakuri (faniwiki) (01:49:30) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA SANJI - Sanji (faniwiki) - Sanji esineellistää naisia ällösti (kuva) - Puddingin petos (kuva) - Sanji yrittää pettää Luffyn, mutta pahalta tuntuu (kuva) (02:02:41) – ONE PIECE: WA-MAA - Wa-maa on jaettu teatraalisiin kabuki-henkisiin näytöksiin (kuva) - Wa-maassa aallot ja puut näyttävät Hokusain puupiirrostaiteelta (kuva) - Koozuki Oden (faniwiki) - Eustass Kid (faniwiki) - Basil Hawkings (faniwiki) - Scratchmen Apoo (faniwiki) (02:16:35) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA ZORO - Zoro (faniwiki) - Pitää ottaa cool poseeraus jos kuolee (kuva) - Zoro on Olkihatuista se, joka vaatii Luffylta asioita (kuva) - Mitään ei tapahtunut (kuva) - Zoron ja Namin bondaushetki Netflix-sarjassa (YouTube) (02:26:27) – ONE PIECE: TEEMAT – UNELMAT, AARTEET, VAPAUS - Merirosvokuningas on kaikkein vapain (kuva) - Laugh Tale -saari, jolla One Piece odottaa, mikä se sitten ikinä lieneekään (faniwiki) - Muinaisaseet Pluton, Uranus ja Poseidon (faniwiki) (02:37:26) – ONE PIECE: SARJAN MERKITTÄVYYS - Bleach - Naruto (02:42:34) – ONE PIECE: SUKUPUOLIKUVAUS - Jakso 94, jossa puhuimme sarjasta My Hero Academia - Señor Pink on äijien äijä (kuva) - Nereidikuningatar Otohime (faniwiki) - Okamat One Piecessä (faniwiki) - Kiku (faniwiki) - Izou (faniwiki) - Yamato (faniwiki) (02:57:55) – ONE PIECE: JULKAISU - Jakso 97 ja jakso 100, joissa puhuimme Ivrean uudesta tulemisesta Suomen mangamarkkinalle - Akainu puhuu japaniksi paksua Hiroshiman murretta ja suomeksi Savon murretta… (kuva) - …mutta Vizin englantikäännöksessä murre jää pois (kuva) - Bartolomeo puhuu japaniksi ja suomeksi paksua lande-Turku-murretta… (kuva) - …mutta englanniksi vain vähän normia puhekielisemmin (kuva) - Monet käännösratkaisut ovat korjautuneet vuosien varrella: - Raftel onkin Laugh Tale - Mariejois onkin Mary Geoise - Reverie onkin Levely - Berry onkin belly - jne. (03:14:37) – ONE PIECE: SOVITUKSET - Animeoriginaali-jaksojen listaus - 1000 jakson kunniaksi tehty OP päivittää ikonisen ensimmäisen OP:n kivasti (YouTube) - Jakso 90, jossa puhuimme Netflixin live action -sovituksesta - …joka oli Netflixin mukaan sen katsotuin sarja 2023 jälkipuoliskolla - Tulossa myös uusi animesovitus (03:23:12) – ONE PIECE: YHTEENVETO (03:26:14) – PARASYTE PUNAISELTA JÄTTILÄISELTÄ - Anime-lehden julkistusuutinen - Parasyte - Jakso 75, jossa puhuimme sarjasta - Äänijäljen jakso 39 Parasytestä - Jakso 74, jonka kuulumisissa puhuimme siitä, miten ruotsalaiset kustantajat eivät mielellään lisensoi mangaa, jolla on jo englanninkielinen julkaisu (03:32:04) – JAPANILAISTEN SISÄLTÖPALVELUIDEN MAKSUNVÄLITYSHAASTEET - Jakso 76 ja jakso 77, joissa puhuimme Pixivin sääntömuutoksista - Jakso 14, jossa puhuimme siitä, miten manganlukupalvelu Futekiyalla (nykyinen Manga Planet) oli ollut ongelmia maksunvälityspalveluiden kanssa - 15: maaliskuuta: Gumroad kielsi kaiken K18-sisällön - 26: maaliskuuta: DLSite uudelleennimesi taginsa - Esimerkkejä ja jatkomuutoksia - 3. huhtikuuta: Visa ja Mastercard lakkasivat toimimasta DLSitessa - 22. maaliskuuta: Pixiv Fanbox lopetti K18-sisällön Paypal-tuen - ANN: Pixiv Japanese Art Platform Blocks Adult Content in U.S., U.K. - 9. toukokuuta: Niconico lakkasi hyväksymästä Visa-kortteja - Edellisen puolen vuoden aikana kuulemma myös Mastercard ja Amex olivat lakanneet toimimasta - 21: toukokuuta: Fantia lakkasi hyväksymästä Visa- ja Mastercard-kortteja - 14. kesäkuuta: FANZA lakkasi hyväksymästä Visa-kortteja (03:44:18) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA IVREA - Antti Valkaman X-kommenttiketju (03:47:55) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA YOUTUBE (03:50:09) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA ITKUT - Marumujun Mastodon-kommentti (03:53:29) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA FANSERVICE - Jakso 46, jossa puhuimme fanservicestä ja esineellistämisestä - Jakso 80, jossa puhuimme sarjasta Nana & Kaoru - Yuuna and the Haunted Hot Springs - Jakso 8, jossa puhuimme Kaoru Morin sarjasta Aron morsiamet - Go with the Clouds, North by North-West - 7th Time Loop: The Villainess Enjoys Her Carefree Life Married to Her Worst Enemy - Mainittuja genderqueer-hahmoja ja -sarjoja - Dr. Stonen François, josta saatoimme mainita keskustelussamme jaksossa 41 - Blue Periodin Yuka, josta puhuimme jaksossa 57 - Devils’ Linen Queen, josta puhuimme jaksossa 39 - Love Me for Who I Am, josta puhuimme jaksossa 65 - Our Dreams at Dusk, josta puhuimme jaksossa 21 (04:17:30) – LUKUJONOSSA: ANNI K:N OMAKUSTANTEET - Roommate (04:26:04) – LOPETUS | |||
| 14 Dec 2019 | Joulukalenteri 14 | 00:07:52 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 14 takaa löytyy Land of the Lustrousin pokkari 3. - Land of the Lustrous 3 (kuva) - Sinooperi irtokannen kansiläpän alla (kuva) - Sisäkansi (kuva) | |||
| 11 Aug 2022 | 71: The Cornered Mouse Dreams of Cheese | 02:58:55 | |
The Cornered Mouse Dreams of Cheese ja sen jatkopokkari The Carp on the Chopping Block Jumps Twice ovat Setona Mizushiron mustan huumorin sävyttämä pahan mielen parisuhdedraama, jossa kaksi miestä ei pääse toisistaan eroon. Ajankohtaisina aiheina puhumme Japanin vuoden 2021 myydyimmistä mangasarjoista sekä siitä, miten Square Enix laajensi manganlukupalvelunsa Manga Upin maailmanlaajuisille markkinoille ja sai sille yksimielisen tyrmäävän vastaanoton. Kuulijakommenttiosuudessa pohdimme amerikkalaisten näkemysten esilläpitoa. Lukujonossa tutustumme Suehiro Maruon eroguro-kokoelmaan Ultra Gash Inferno, minkä lisäksi Maaret on lukenut danmei-ranobesarjan Grandmaster of Demonic Cultivation toisen osan. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Jinbeitä käyttäviä hahmoja: My Love Storyn Takeo ja My Dress-Up Darlingin Gojo
04:37 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: ESITTELY - The Cornered Mouse Dreams of Cheese ja The Carp on the Chopping Block Jumps Twice - Jakso 47, jossa puhuimme Setona Mizushiron toisesta sarjasta Black Rose Alice
07:43 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: YLEISESTI - Imagase ja Kyouichin yliopistoexä Natsuki kisaavat Kyouichista (kuva) - Mizushiron myöhempi sarja Nounai Poison Berry
21:12 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: GENRE - Hana to Yume -shoujolehti tunnetaan fantasiasarjoistaan, kuten Yona of the Dawnista - Jakso 41, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa BL-genren uusista kehityssuunnista, kuten leviämisestä BL-lehdistä yleislehtiin - 10 Dance ilmestyy seinenlehti Young Magazinessä - Sasaki & Miyano ilmestyy Pixiv Comic -mangapalvelussa, pokkarit julkaistaan neoshounenlehti Comic Genen brändin alla - My Love Mix-Up! ilmestyy shoujolehti Bessatsu Margaretissa - Jakso 37, jossa vertailimme tyttö- ja poikarakkausgenrejä - Mizushiron tekijäkommentit avaavat tarinaa kiehtovasti (kuva) - Olen kärpänen, joka jäi loukkuun hämähäkinseittiisi (kuva) - Dakaichi: I'm Being Harassed By the Sexiest Man of the Year
36:40 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: KYOUICHI - Kyouichi on aina ollut passiivinen romanttinen kumppani… (kuva) - …eikä hän koskaan ota vastuuta mistään (kuva) - Aluksi Kyouichi on lähinnä mustasukkainen Imagasesta (kuva) - …mutta jokainen ero Imagasen kanssa tuntuu entistä pahemmalta (kuva)
47:23 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: IMAGASE - Imagasen päivittäiset stalkkausrutiinit (kuva) - Epäterve suhde, jossa molemmat tekevät kamalia asioita (kuva) - Imagase ilahtuu kuin koiranpentu jokaisesta Kyouichin huomion ja kiintymyksen osoituksesta (kuva) - Imagasen passiivisaggressiivisuus (kuva)
53:58 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: VISUAALINEN KERRONTA
55:29 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: JULKAISU - Sarjan kannet: Cornered Mouse (kuva) ja Carp on the Chopping Block (kuva) - Ensimmäisen osan ensimmäisen painoksen eri kansikuva - Sekava käännösratkaisu (kuva)
59:07 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: SPOILERIOSIO - Et ole hyväksi minulle (kuva) - Kahvipöytäkeskustelu (kuva) - Tamaki (kuva)
01:11:36 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: YHTEENVETO - Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls
01:15:28 – JAPANIN ENITEN MYYDYT MANGASARJAT 2021 - Jakso 43, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Japanin vuoden 2020 myydyimmistä mangasarjoista - TV Fandom Loungen artikkeli Japanin Top 25 -mangamyynneistä - Journal du Japonin artikkeli Japanin Top 10 -mangamyynneistä (ranskaksi) - Ks. erityisesti vuoden 2021 pokkarikohtainen Top 50 -lista ja vuoden 2022 ensimmäisen vuosipuolikkaan sarjakohtainen Top 20 -lista
01:30:11 – SQUARE ENIXIN MANGANLUKUPALVELU MANGA UP! - Sarjoja löytyy (kuva) - ANN:n uutinen Manga Upin kansainvälisestä versiosta - ANN:n artikkeli Manga Upin sensuuriratkaisuista - Sensuurit ovat välillä koomisia (kuva) - …Ja välillä taas ne saavat sarjat näyttämään tuhmemmilta kuin ne ovatkaan (kuva) - Varoitus: Sisältää sukupuolta (kuva) - Sekava pistejärjestelmä (kuva) - Marumujun Twitter-ketju Manga Up -käyttökokemuksesta - Asahi Shimbunin uutinen Comic C’moA:n tulevasta laajentumisesta englanninkieliseksi - Witch Hat Atelieria voi lukea nykyisin sarjan kotilehti Morning Two:n nettisivuilla
01:44:42 – HAMPAANKOLOSSA: I THINK I TURNED MY CHILDHOOD FRIEND INTO A GIRL JA SEVEN SEASIN KÄÄNNÖSRATKAISUT - Jakso 68, jossa puhuimme Seven Seas -kustantajan kyseenalaisista käännösratkaisuista tuoreen sarjan I Think I Turned My Childhood Friend Into a Girl parissa - Keskustelunavaus: olisihan se mukavaa, jos kääntäjät voisivat konsultoida tekijöitä kääntäessään - Totuus on ikävä kyllä varsin toisenlainen - Syitä vähän tarkemmin avattuna
01:52:05 – RURIDRAGON JÄI TAUOLLE - Jakso 70, jossa puhuimme RuriDragonista - ANN:n uutinen sarjan ensimmäisestä viikon tauosta
01:53:47 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMERIN TAISTELUT JA ROMANSSI - Jakso 70, jossa puhuimme sarjasta Lucifer and the Biscuit Hammer - Jakso 4, jossa puhuimme lukujonossa sarjasta Samurai 8
02:00:21 – KUULIJAKOMMENTTI: JENKKINÄKÖKULMA - Jakso 63, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa sarjasta Police in a Pod - Ketju siitä, miksi orjuusteemat ovat USA:ssa poliittisesti arka aihe eivätkä vain fantasiakonsepti - Jakso 67, jossa puhuimme Seven Seasin kohuttaneesta sarjalisenssistä My Secret Affection
02:20:55 – LUKUJONOSSA: ULTRA GASH INFERNO - Jakso 30, jossa puhuimme kauhumangaka Junji Iton tuotannosta - Paul Gravettin tietokirja Manga: 60 vuotta japanilaista sarjakuvaa - Jakso 57, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa gekigasta - Tyyliltään modernimpia ällöilymangan tekijöitä: - The Strange Tale of Panorama Island, toinen Suehiro Maruolta englanniksi julkaistu teos - Made in Abyss ja elokuva Dawn of the Deep Soul - Jakso 55, jossa puhuimme sarjasta Astra - avaruuden haaksirikkoiset - Julkaisun laatu on jopa koomisen kökköä (kuva)
02:47:46 – LUKUJONOSSA: GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION 2 - Grandmaster of Demonic Cultivation - Jakso 63, jossa puhuimme sarjan ensimmäisestä osasta
02:57:05 – LOPETUS | |||
| 08 Feb 2024 | 96: Fake | 03:03:31 | |
Fake on Sanami Matoh’n ysäriklassikkoisa BL-henkinen poliisisarja, jossa päähenkilöt selvittelevät sekä New Yorkin rikostapauksia että keskinäisiä tunteitaan. Kuulumisissa puramme Desucon Frostbite 2024:n puheohjelmaa. Ajankohtaisosiossa keskustelemme Sangatsu Mangan uudesta sarjalisenssistä Angolmois: Taistelu Tsushimasta, mangaka Hinako Ashiharan kuolemasta sekä siitä, miten Shogakukanin mangapalkinnot luopuivat kohdeyleisöihin perustuvista palkintokategorioistaan. Lukujonossa kokeilemme teetilalle sijoittuvaa joseiromanssisarjaa Matcha Made in Heaven. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:09) – KUULUMISET: DESUCON FROSTBITE 2024 - Animurot-podcast (Spotify) - Animevuosi 2023 hahmokerronnan kautta (me) (YouTube) - Animevuosi 2019 hahmokerronnan kautta (me) (YouTube) - Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury - Tarinankerronta vaatteiden kautta (Mansikka ja Shipuli) (YouTube) - Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury - Katsaus animeteollisuuden nykyhetkeen (Tounis) (YouTube) - Tengen Toppa Gurren Lagann (2007) - Delicious in Dungeon (2024) - Sorcerous Stabber Orphen (1998) - From the New World (2012) - Eroottista mangaa naisille (Sparklerin) (YouTube) - Jakso 33, jossa puhuimme harlekiinimangasta - Trion taikaa - animeiden hahmokolmikot (kristal) (YouTube) - Naruto - Lovecraft, loli ja lonkerot: Lovecraftin vaikutteet Saya no Utassa (Willputi, Kissamaagi) (ei YouTubessa) - Rikkinäiset tytöt (Norppu) (YouTube) - Kaikki paitsi mechataistelu on… järkevää (niidel) (YouTube) - Rymyvelho panee ranttaliksi - Bastard!! ja sen animeversiot (Myy, Nita ja Cilla) (YouTube) - Koulupukumuodin tuulet Meiji-kaudelta nykypäivään (Bur) (YouTube) - Petterin artikkeli siitä, miten koulupukusääntöjä on alettu löysentää - Kaikkien kansojen Koumei - kulttuurivaihto Ya Boy Kongmingissä (Gorim) (YouTube) - Ya Boy Kongming!, josta puhuimme jaksossa 66 (36:57) – FAKE: ESITTELY - Fake (40:12) – FAKE: KULTTUURINEN MERKITYS - Mainittuja 90-luvun BL-henkisiä tekijöitä ja sarjoja: (55:02) – FAKE: SARJA YLEISESTI - Kepeää poliisiväkivaltaa (kuva) - Yllättävän nyanssikasta rasismikokemuskuvausta (kuva) (1:04:26) – FAKE: DEE JA RYO, ROMANSSI JA SIVUHAHMOT - JJ, Deen kouhai poliisikoulusta (kuva) - Dee on kasvanut orpokodissa (kuva) - Korruptoitunut poliisijäbä oli Deelle syy alkaa poliisiksi (kuva) - Koulupommitarinassa Dee näytti coolin puolensa (kuva) - Ryo meinaa räjähtää tavatessaan miehen vanhempiensa kuoleman takana (kuva) - Tarkastaja Berkeley Rose, jolla on Ryo tähtäimessään (kuva) - FBI-agentti Diana, Roseen ihastunut lapsuudenystävä, joka on myös tosi kova mimmi (kuva) - Mafioso Leo on sarjan mielenkiintoisimpia hahmoja… (kuva) - …yhdessä vaimonsa Alician kanssa (kuva) - Oregonin yliopiston sarjakuvalehden arvostelu (1:26:53) – FAKE: BIKKY JA CAROL - Bikky ja Carol (kuva) - RA-I, tekijän toinen manga, jonka päähenkilöt Lai ja Lass käyvät Fakessa kääntymässä, ja jonka Tokyopop myöskin julkaisi englanniksi - Ryo ei tajua kummituksia (kuva) (1:34:59) – FAKE: JULKAISUT - Tokyopop julkaisi sarjan englanniksi 2003-2004 - Sarjan uusi japanilaiskustantaja Compass julkaisi sarjan myös diginä englanniksi 2020-2021 - Tokyopopin julkaisu Battle Royale -mangasta oli uudelleenkirjoitettu sisältämään tosi-TV-elementin, vaikka tarinan loppuratkaisu on nimenomaan riippuvainen siitä, että paikalla on vain mikrofoneja eikä kameroita (kuva) - Tokyopopin käännös oli ajan tyylin mukaisesti uuvuttavankin sanaileva ja liberaali: - Samat repliikit Compassin ja Tokyopopin versioissa (kuva) (1:43:05) – FAKE: TYYLI JA VISUAALIT - Kuumottavia suudelmia (kuva) - Dynaamista koripallonpeluuta (kuva) (1:48:04) – FAKE: KANNET - Mediationin uudemmat kannet, jotka muodostavan yhden ison kuvan (kuva) - Compassin julkaisu, jonka kansia myös uudempi englanninkielinen digijulkaisu käyttää - Saiyukin kannet näyttivät aika eriltä kuin manga (1:53:44) – FAKE: JATKO-OSAT - ANN:n uutinen Faken jatko-osan alkamisesta Mediation-kustantajan Hug-lehdessä - Fake: Secondin piirrostyyli on muuttunut huomattavasti alkuperäisestä (klikkaa “read sample”) - Fake: Back Stage Passin kohdalla modernimpi piirrostyyli on jo tekijällä paremmin hallussa (2:01:28) – FAKE: OVA-ANIME - Deen roolissa Tomokazu Seki - Bikkyn roolissa Rika Matsumoto - Ryon roolissa Nobuo Tobita - Yle Teema esitti OVAn Suomessa vuonna 2005 (2:07:07) – FAKE: YHTEENVETO (2:09:38) – ANGOLMOIS SUOMEKSI - Angolmois: Record of Mongol Invasion - Animelehti.fi: Sangatsu Manga julkaisee Angolmois: Record of Mongol Invasionin suomeksi - Vuoden 2018 animesovitus Crunchyrollissa (2:15:22) – MANGAKA HINAKO ASHIHARAN KUOLEMA - ANN: Sexy Tanaka-san, Sand Chronicles Manga Creator Hinako Ashihara Dies in Apparent Suicide - Tapauksesta virisi keskustelua mangakoiden ja käsikirjoittajien keskuudessa - Pari päivää myöhemmin uutisoitiin Ashiharan kuolemasta - Jälkipyykkiä: NTV:n ilmoitus asiasta ja erilaisia surunvalitteluja - The Japan Times vertasi tapausta Hana Kimuran itsemurhaan (2:30:18) – SHOGAKUKAN LUOPUI SUKUPUOLITETUISTA MANGAPALKINTOKATEGORIOISTA - ANN:n uutinen tämän vuoden Shogakukan Manga Awards -palkinnon voittajista - Frieren: Beyond Journey’s End - ANN:n joulukuinen uutinen kaikista ehdokkaista - Jakso 94, jossa puhuimme Mangakartan vuosikatsauksesta (2:36:53) – HAMPAANKOLOSSA: SUOSITUIMMAT JAKSOT 2023 - Päivitetty lista Mangakartan vuoden 2023 kuunnelluimmista jaksoista, joista puhuimme jaksossa 94: - 2. Fullmetal Alchemist - 3. Nana & Kaoru - 4. Millainen on hyvä mangakansi? - 6. Bird ihmemaassa - Jakso 94, jossa puhuimme My Hero Academiasta, sen sijaan jäi pois kärkisijoilta (2:38:57) – KUULIJAKOMMENTTEJA: KÄÄNNÖSLAATU JA AIHE-EHDOTUKSIA - Please Love Me! Viki-palvelussa - Sarjaa julkaistiin englanniksi ainakin jonkun verran - Desucon 2017: Huumorin keinot animessa (YouTube) (2:50:16) – LUKUJONOSSA: MATCHA MADE IN HEAVEN - Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta Something’s Wrong with Us (3:01:26) – LOPETUS | |||
| 30 Jun 2022 | 69: My Love Story!! | 02:54:29 | |
My Love Story!! on Kazune Kawaharan ja Arukon shoujosarja, jonka päähenkilö on isompi köriläs kuin romanttisten lukiokomedioiden mieshahmot yleensä. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Berserk-mangaa jatketaan sen luoja Kentaro Miuran kuoleman jälkeenkin, ja jenkkikustantaja Seven Seasin viimeisimmistä toheloinneista työntekijöidensä liiton vastustamisen sekä I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl -mangan käännösratkaisujen suhteen. Lukujonossa luemme loppuun ikäeroteemaisen romanttisen komedian Takane & Hana. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Desucon - Petterin luento, Mitä japanilaiset ajattelevat ulkomaalaisista - Mamoru Hosodan virtuaalimaailmat - Elämää Neo-Tokiossa – animen ja mangan dystopiat - Lippaan pohjalla – toivo toimintasarjoissa - Japanilaiset rakkausrealityt (ei YouTubessa) - Jäljet johtavat sylttytehtaalle: hentaimangan tuotanto ja teollisuus Japanissa ja sen ulkopuolella (ei YouTubessa) - Muodin silmin: Japanin Heian-kausi - Japanilainen muoti vuonna 2022 - Mitä animesta jää näkemättä – Japanin arkipäivän kulttuurin 101 (ei YouTubessa) - My Dress-Up Darling – Gojoun ja Kitagawan suhde (ei YouTubessa) - Mediamelankolia-podcastin Desucon-jakso 28:35 – MY LOVE STORY!!: ESITTELY - My Love Story!! Vizin sivustolla 31:10 – MY LOVE STORY!!: TAKEO, YAMATO JA SUNAKAWA - Tytöt ihailevat Sunakawaa, pojat ihailevat Takeota (kuva) - Kun pojat tekevät jotain yhdessä, ihmiset ihailevat lähinnä Sunakawaa (kuva) - Takeon madonnakuva Yamatosta on aluksi vähän painostavan kiiltokuvamainen (kuva) - …Vaikka Yamato kuumotteleekin Takeota täysillä (kuva) - Takeo säikähtää myöhemmin omaa reaktiotaan, kun Yamato alkaa tuntua kuumottavalta eikä vain söpöltä (kuva) - Konfliktit ratkeavat onneksi aina nopeasti puhumalla (kuva) - Takeo kääntyy Sunakawan puoleen, kun tenkkapoo iskee (kuva) - Myös Yamato pyytää neuvoa Sunakawalta Takeo-asioissa (kuva) - Yamaton ja Takeon söpöä viestittelyä (kuva) - Yamaton kaverit eivät aluksi näe Takeon viehätystä (kuva) - Kaveria ei jätetä (kuva) - Takeoon verrattuna Sunakawa ei ole kauhean hyvä ilmaisemaan tunteitaan (kuva) 51:16 – MY LOVE STORY!!: SIVUHAHMOT - Takeon vanhemmat ovat sympaattinen pariskunta (kuva) - Saijo yrittää juonitella itsensä Takeon lähelle (kuva) - Yukika Amami on stalkannut Sunakawaa 10 vuotta (kuva) - Ichinose erehtyy luulemaan Yamaton ammatillista ihailua ihastukseksi (kuva) - Tanakan mielestä kaikki ystävyys on vain sosiaalista esittämistä (kuva) 01:05:37 – MY LOVE STORY!!: TAIDE JA TYYLI - Venyvä käsivaraviiva tuottaa hassun karrikoituja hahmohetkiä (kuva) - Piirtäjä Arukon tyyli on uudemmassa sarjassa My Love Mix-Up paljon dramaattisempi (kuva) - Hahmot käsikirjoittaja Kazune Kawaharan piirtämänä (kuva) 01:11:36 – MY LOVE STORY!!: JULKAISU JA KANNET - Sarjan jenkkijulkaisun kannet ja alkuperäiset kannet - Sarjan alkupään kannet on jenkkijulkaisuun järjestelty uudestaan tai otettu muita hahmoja mukaan takakannesta: ykköspokkari, kakkospokkari, kolmospokkari (kuva) 01:14:58 – MY LOVE STORY!!: ANIME - Takuya Eguchin häikäisevän monipuolinen roolilista - Traileri, josta voi kuulostella äänisuorituksia (YouTube) - Live-elokuvan traileri (YouTube) 01:20:09 – MY LOVE STORY!!: SPOILERIOSIO - Yamato ei osaa olla itsekäs ja yrittää aina esittää urheaa (kuva) - Okinawalla (kuva) - Yamaton ahdistus (kuva) 01:30:05 – MY LOVE STORY!!: YHTEENVETO - Muita shoujosarjoja, joissa on iso tai hirviömäinen ykköspoika: - Sacrificial Princess and the King of Beasts 01:34:45 – BERSERK-MANGA JATKUU - Berserk - Jakso 50, jossa puhuimme Kentaro Miuran kuolemasta - Hakusensha-kustantajan monikielinen tiedote sarjan jatkamisesta - Jakso 57, jossa puhuimme Takao Saiton kuolemasta - Jakso 24, jossa puhuimme Miuran firmasta - Giganto Maxia, Miuran yksipokkarinen manga - Duranki, joka olisi ollut parempi esimerkki tässä yhteydessä - Jakso 57, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa gekigasta ja mangan studiotyöstämisestä 01:45:21 – SEVEN SEASIN TYÖNTEKIJÄLIITTO - Jakso 68, jossa puhuimme hampaankolossa Seven Seasin työntekijöiden liitosta - Jakso 44 ja jakso 46, joissa puhuimme Seven Seasin ranobekäännöskohuista - United Workers of Seven Seas - The Comics Journal: A Brief Interview with United Workers of Seven Seas - Kotaku: First Manga Worker Union Forms Amid Alleged Union Busting - Seven Seas päätti lopulta tunnustaa liiton 01:54:16 – SEVEN SEASIN LIBERAALI KÄÄNNÖS - I Think I Turned My Childhood Friend Into a Girl - Fanikääntäjän käännösvertailupostaus - Jakso 65, jossa puhuimme sarjasta Love Me For Who I Am - Alan ihmisten negatiivista suhtautumista kritiikkiin - Tyypillinen kääntäjienvastainen mielipide 02:03:58 – KUULIJAKOMMENTTEJA: ÄÄNIEFEKTIT - Jakso 66, jossa puhuimme ääniefekteistä - Akiran ensimmäiset sivut (kuva) - Anni K:n twiittiketju puhekuplista, joissa on vain kolme pistettä 02:13:41 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGA JA USKONTO - Antti Valkaman Twitter-kommentti - The Demon Prince of Momochi House - A Terrified Teacher at Ghoul School, josta puhuimme jaksossa 24 02:21:28 – KUULIJAKOMMENTTEJA: TAUSTATAIDE - Jakso 68, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa taustataidefirma Osa-Prosta - Linkattu Hooded Utilitarian -blogin postaus - Jakso 39 ja jakso 48, joissa puhuimme lukujonossa Touchista 02:28:40 – LUKUJONOSSA: TAKANE & HANA - Takane & Hana Vizin sivustolla - Jakso 16, jossa puhuimme Takane & Hanasta pääsarjana - Shojo & Tell -podcastin jaksot Takane & Hanasta: jakso 1 ja jakso 2 - Muita ikäeroteemaisia shoujosarjoja: 02:52:36 – LOPETUS | |||
| 15 Apr 2020 | 24: Arte | 02:16:36 | |
Kei Ohkubon Arte on historiallinen sarja nuoresta tytöstä, joka kouluttautuu taiteilijaksi, vaikka se on naisille tavatonta 1500-luvun Italiassa. Puhumme myös siitä, miten Demon Slayer: Kimetsu no yaiban suosio eroaa aiempien hittisarjojen suosiosta. Lisäksi käsittelemme COVID-19-pandemian vaikutuksia sekä jenkkikustantajien julkaisuaikatauluihin että mangan julkaisuun Japanissa; The Case Study of Vanitas tuskin on ainoa sarja, joka jää tauolle kokonaan. Lukujonossa kokeilemme yookai-huumorisarjaa A Terrified Teacher at Ghoul School! sekä vakavantuhmaa toimintarymistelyä Gleipnir. --- - Equal Rights Amendment, joka sarjassa meni läpi vuonna 1974, mutta oikeasti ei ole koskaan mennyt 12:22 – HAMPAANKOLOSSA15:27 – KUULIJAKOMMENTTEJA18:13 – DEMON SLAYERIN SUOSIO- ANN: Jump Editor-in-Chief Explains What's Unusual About Demon Slayer's Success - Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - Sarjan animesovitus Wakanimissa - Jakso 14, jossa puhuimme Otaquestin artikkelista Shonen Jumpin tulevaisuudesta - Act-Age 21:47 – KORONAVIRUS SAI KUSTANTAJAT JULKAISEMAAN ILMAISEKSI JAPANISSA JA MUUALLA- ANN: Manga Magazines Post Issues for Free After Schools Close Due to COVID-19 Coronavirus - J-Novel Club: I Couldn’t Go Outside, So I Just Stayed In and Read Light Novels All Day! - ANN: Hentai Manga Publisher Fakku Opens Free Access to Subscription Content For Two Weeks 24:49 – AMERIKKALAISTEN MANGAKUSTANTAJIEN JULKAISUAIKATAULUT VIIVÄSTYVÄT KORONAVIRUKSEN TAKIA- ANN: Yen Press Delays Manga, Novel Releases Through September - Wave, Listen to Me! -anime Wakanimissa - Drifting Dragons -anime Netflixissä - Digital Manga Publishing antoi potkut Kickstarter-kampanjoistaan vastuussa olleelle työntekijälle 29:00 – JUN MOCHIZUKI JÄTTI THE CASE STUDY OF VANITASIN TAUOLLE KORONAVIRUKSEN TAKIA- ANN: The Case Study of Vanitas Manga Goes on Hiatus Due to Coronavirus Concerns - Jakso 20, jossa puhuimme the Case Study of Vanitasista - Otaquest: Kentaro Miura Talks New Manga ‘Duranki,’ Future of ‘Berserk’ and More in New Interview - Bakuman - Monthly Girls’ Nozaki-kunin päähenkilö ei hallitse perspektiivejä (kuva) 38:25 – ARTE: YLEISESTI- Arte - Arte tahtoo olla itsenäinen vahva naishahmo eikä mennä naimisiin (kuva) - Jakso 15, jossa puhuimme Tuulen laakson Nausicaästa 43:04 – ARTE: NAISEN ASEMA JA YSÄRIFEMINISMI- Aikaansa modernimpi nainen ymmärtää että yhteiskunnassa on vikaa (kuva) - Aikaansa modernimpi nainen ei itke kuten tytöt, koska on oltava yhtä hyvä kuin miehet (kuva) - Kukaan ei epäröi sanoa, että naiset ovat huonoja ja tyhmiä ja kykenemättömiä (kuva) - Naiset eivät voi tehdä miesten töitä… edes ompelimossa (kuva) - Arten läsnäolo mieskisällien joukossa olisi ongelma, vaikka hänen kisälliytensä ei olisikaan (kuva) - Äidin näkökulmaa lukujen väleissä olevissa bonussivuissa (kuva) - Jakso 8, jossa puhuimme Aron morsiamista - Aron morsiamissa arvostetaan nimenomaan naisten elämänpiiriä (kuva) - Fuyumi Soryon Cesare, joka niin ikään sijoittuu renessanssin ajan Italiaan 59:39 – ARTE: LEO- Leo (kuva) - Leo näkee Artessa vähän itseään, vaikka he ovat täysin erilaisista taustoista (kuva) - Arte alkaa hiljalleen ihastua Leoon (kuva) - Vähän Monte-Criston kreivin näköinen (kuva) - “Tee uudelleen“ -opettaminen (kuva) 01:07:18 – ARTE: MUUT SIVUHAHMOT- Ubertino, Leon vakiasiakas joka arvostaa taidetta vain sen välinearvon vuoksi (kuva) - Dacia, köyhä ompelijatyttö joka päättää pyrkiä elämässään eteenpäin Arten esimerkin mukaan (kuva) - Angelo, naapuripajan kisälli jonka huomaavaisuus on ikävän alentuvaa (kuva) 01:20:35 – ARTE: TAIDE JA KUSTANTAJA- Myöhemmissä pokkareissa hiuksetkin ovat jo kasvaneet takaisin (kuva) - Tekijän kertomus matkastaan Italiaan miehensä kanssa - Harta-lehti, jossa Arte ei ilmesty vaikka siltä näyttääkin - Comic Zenon -lehti, jossa Arte ilmestyy - Värillinen logo mustavalkosivulla kielii nettijulkaisusta (kuva) - Kazuhiko Torishima Bakumanissa (kuva) - Kazuhiko Torishima on nykyään Hakusenshalla töissä - Anime-lehti: Monthly Comic Zenon korvaa Comic Bunchin (2010) - Wakakozaken animesovitus Crunchyrollissa - Grendel, Arten tapaan Harta-tyylinen Zenon-sarja - Gohyakunenme no Marion, kuin myös Oikeita Harta-sarjoja: - Ylen artikkeli Silent Manga Auditionista (2015) Aiheeseen liittyen, mutta jaksossa jäi mainitsematta: - Anime-lehti: Coamix julkaisee Comic Zenonin lehden mangoja netissä englanniksi (2015) – mukana oli myös Arte - Englanninkielinen julkaisuprojekti lopetettiin näemmä 2016 (kuva) 01:31:24 – ARTE: JULKAISU- Arten digijulkaisu BookWalkerissa, Amazonissa ja ComiXologyssa - Jännittävä julkaisuaikataulu (kuva) - Arten copyright-sivu verrattuna Media Don julkaisujen copyright-sivuihin kertoo, että Media Don julkaisu on kyseessä, vaikka sitä ei missään sanotakaan - Jakso 22, jossa puhuimme Media Dosta - Japanilaiset lauserakenteet kuuluvat läpi käännöksestä (kuva) - Lauseet jatkuvat puhekuplasta toiseen ilman kolmoispisteitä (kuva) - Lukukohtaisen julkaisun tekstit mukana pokkarijulkaisussa (kuva) - Toinen esimerkki edellisestä (kuva) - Tekstit hipovat puhekuplien reunoja (kuva) - Teksti on aseteltu linkittyneisiin puhekupliin valuvasti (kuva) - Fontista on puuttunut kysymysmerkki tai kolmoispiste (kuva) - Asteriskit tekstin korostuksen merkkinä, kun fontti on jo valmiiksi kursivoitua (kuva) - Puhekuplien ulkopuolisia sivurepliikkejä ei ole jaksettu siivota pois tieltä (kuva) - Toinen esimerkki edellisestä (kuva) - Tökerön näköinen takaumafontti (kuva) 01:38:42 – ARTE: ANIMESOVITUS- Arten animesovitus Wakanimissa - Velhon morsiamen animesovitus Crunchyrollissa 01:43:14 – ARTE: YHTEENVETO- Veronica opettaa Artelle, että rakastuminen on itsenäisen naisen loppu (kuva) 01:46:14 – LUKUJONOSSA: A TERRIFIED TEACHER AT GHOUL SCHOOL!- A Terrified Teacher at Ghoul School! - Monthly GFantasy, jossa sarja ilmestyy - Abe no Seimei, legendaarinen manaaja Heian-kaudelta - Se oni joka on myös Fate-tuoteperheessä joka juo alkoholia - Toilet-Bound Hanako-kunin animesovitus Wakanimissa - Yen Pressin julkaisussa on kunnioitettava määrä kulttuuriselitteitä (kuva) 02:01:24 – LUKUJONOSSA: GLEIPNIR- Gleipnir - Petterin yöpöydältä takavarikoitu lukupino, johon on kerrostunut kamaa vuosien ajalta (kuva) - Gleipnirin animesovitus Wakanimissa - Huonoa vilauttelua, kun meneillään on toimintakohtaus (kuva) - Toimivaa vilauttelua, kun kohtaus on valmiiksi eroottisesti latautunut (kuva) - Sisäinen hirviö pääsee pintaan -tematiikkaa (kuva) - Yhdessä vahvoja, joten on tehtävä yhteistyötä (kuva) - Suupainotteinen hahmodesigntyyli (kuva) 02:14:51 – LOPETUS | |||
| 15 Aug 2024 | 104: Miten mangassa käydään koulua? | 04:40:24 | |
Tällä kertaa puhumme Japanin koulujärjestelmästä ja sen kuvaamisesta mangassa yhdessä vieraamme, Afureko-blogin Cillan kanssa, joka tuntee Suomen koulujärjestelmää. Ajankohtaisena aiheena puhumme espoolaisen Museo Leikin näyttelystä Tokiosta Tapiolaan, johon on koottu suomalaisen Japani-harrastamisen historiaa. Lukujonossa mietimme, miten koulujärjestelmä ja opettajuus esitetään ysäriklassikossa Great Teacher Onizuka sekä Setona Mizushiron lyhytsarjassa X-Day, jossa kolme oppilasta ja opettaja suunnittelevat koulunsa räjäyttämistä. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:10) – KUULUMISET: ILMOITUS JA CILLA - Cilla X:ssä, Blueskyssa, Mastodonissa ja Instagramissa - Cillan Tiktok-kanava Popu lukee suomimangaa - Afureko-blogi, joka on myös Äänijälki-podcastin koti - X:ssä, Blueskyssa, Mastodonissa - Jakso 89, jossa Afurekon Nita oli vieraanamme puhumassa mangan historiasta - Äänijälki-podcastin jakso 21, jossa Maaret oli vieraana puhumassa animesarjasta IDOLiSH 7 - Äänijälki-podcastin jakso 51, jossa Cilla ja Nita puhuivat nostalgisista ensikosketuksistaan animeen (06:32) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ESITTELY (12:31) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – ALAKOULU - Nakayoshi-lehden sankarit ovat usein joko ala- tai yläkoulussa, koska lehti on sen ikäisille tytöille suunnattu - A Silent Voice, josta puhuimme jaksossa 35 - Poissa – Erased, josta puhuimme jaksossa 64 (14:29) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – YLÄKOULU - Unohtui mainita jaksossa, mutta monet 90-luvun ikoniset taikatyttösankarittaret ovat 14-vuotiaita juuri siksi, että sarjat ilmestyivät aiemmin mainitussa Nakayoshi-lehdessä ja muissa vastaavan kohdeyleisön lehdissä - Shuzo Oshimi, jonka sarjasta Happiness puhuimme jaksossa 49 ja jonka sarjasta Blood on the Tracks puhuimme jaksossa 74, jaksossa 76 ja jaksossa 81 (20:18) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – LUKIO - Silver Spoon, josta puhuimme jaksossa 34 - My Hero Academia, josta puhuimme jaksossa 94 (30:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – YLIOPISTO - Blue Period, josta puhuimme jaksossa 57 - How Do We Relationship, josta puhuimme jaksossa 81 - A Sign of Affection, josta puhuimme jaksossa 74 - Yliopisto on nykyisin suosittu BL-mangan tapahtumakehys: - Pink Heart Jam, josta puhuimme jaksossa 37 ja jaksossa 42 - Escape Journey, josta puhuimme jaksossa 88 - Genshiken, josta puhuimme jaksossa 67 - Sarjoja, joissa päähenkilö menee suoraan lukiosta työelämään: - Clannad - New Game - Ogeretsu Tanakan Hadakeru kaibutsu esiosineen, joista puhuimme jaksossa 88 (46:04) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: OPETUSMETODIT - Hesarin artikkeli suomalaisen kokemuksista buddhalaismunkkina - Otomen - Yotsuba& (01:07:47) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KIVAT OPETTAJAT - Spy x Familyn opettaja Henry Henderson - Blue Periodissa lukion kuvataideopettaja inspiroi päähenkilöä (kuva) - Blue Periodin valmennuskouluopettaja Mayu Ooba - Kaveriopettajia: - Azumanga Daioh’n Yukari-sensei - Ihastusopettajia: - Aoha Ride, josta puhuimme jaksossa 40 - I’m in Love and It’s the End of the World, josta puhuimme jaksossa 95 - Dead Dead Demon’s Dededede Destruction - Towa Ooshiman High School Girls - Kerhojen valvojaopettajia: (01:29:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: IKÄVÄT OPETTAJAT - A Silent Voice -jaksomme show noteihin on koottu hyviä havainnollistavia kohtia sarjassa nähtävästä kiusaamisesta ja opettajan vuorovaikutuksesta (ks. otsikko 51:32 - A Silent Voice: Pokkari 1) (01:45:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: MUITA OPETTAJAHUOMIOITA - Parasyte (01:48:53) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – TASAPÄISTÄMINEN (01:50:53) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – SIIVOAMINEN (01:54:27) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – LUOKKARETKET - Cromartie High School, josta puhuttiin Äänijäljen jaksossa 45 - Horimiya, josta puhuimme jaksossa 42 - The Disastrous Life of Saiki K. (02:01:17) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – KERHOT JA CIRCLET - Sexy Commando Gaiden: Sugoi yo!! Masaru-san (02:05:14) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – FESTIVAALIT - Kulttuurifestivaali eli bunkasai - Jakso 101, jossa puhuimme Japanin-matkastamme ja siellä koetusta kesäfestivaalista - Nana & Kaorussa kulttuurifestivaalin valmistelu päätyi lähentämään päähenkilöitä (kuva) - Puhuimme sarjasta jaksossa 80 - Skip and Loafer, josta puhuimme jaksossa 83 (02:14:08) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT - SÄÄNNÖT - Haganai - Desucon-luento Koulupukumuodin tuulet Meiji-kaudelta nykypäivään (YouTube) - Petterin STT-uutinen siitä, miten koulujen ulkonäkönormistoihin on alkanut tulla lisää joustavuutta: (02:31:31) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULURAKENNUS - His Favorite -sarjan humoristinen yksinkertaistettu kuvaus koulurakennuksesta: kuva 1, kuva 2, kuva 3 (02:35:10) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ARVOTTAMINEN - Fruits Basketissa koulun tytöillä on fanikerho Yukille (YouTube) - Horimiya - Kare Kano eli His and Her Circumstances (02:53:34) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUKIUSAAMINEN - Cillan luento A Silent Voicesta ja koulukiusaamisesta (YouTube, alkaa kohdasta 1:30:20) - Petterin Desucon-ohjelma Koulukiusaaminen Japanissa (YouTube) (03:03:06) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: YHTEENVETO (03:06:44) – MUSEO LEIKKI JA TOKIOSTA TAPIOLAAN -NÄYTTELY - Tokiosta Tapiolaan -näyttelyn nettisivut - Jakso 18, jossa puhuimme Tampereen taidemuseon Osamu Tezuka -näyttelystä - Näyttelyssä oli kaikenlaista hauskaa (kuva) (03:20:17) – HAMPAANKOLOSSA: ONE PIECE - Jakso 100 ja jakso 103, joissa puhuimme One Piecestä - Ryusei Nakao Caesar Clownin roolissa - Megumi Hayashibara Rebeccan roolissa - Hideyuki Tanaka Donquixote Doflamingon roolissa - Hiroshi Kamiya Trafalgar Law’n roolissa - Petterin shottilasit Zorosta ja Trafalgar Law’sta (kuva) - Mami Koyama Charlotte Linlinin roolissa (03:32:08) – KUULIJAKOMMENTTI: LYCHEE LIGHT CLUB - Jakso 102, jossa puhuimme Lychee Light Clubista (03:33:25) – KUULIJAKOMMENTTI: KOTAE EXPO - Popcult (03:42:28) – KUULIJAKOMMENTTI: BARAKAMON - Sarjan OP on jäänyt mieleen (YouTube) - After the Rain, josta puhuimme jaksossa 52 (03:46:05) – LUKUJONOSSA: GREAT TEACHER ONIZUKA - Gokusen - Rookies - Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta - Uuden GTO-tv-spesiaalin traileri (YouTube) (04:03:48) – LUKUJONOSSA: X-DAY - X-Day - Jakso 47, jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta Black Rose Alice - Jakso 71, jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta The Cornered Mouse Dreams of Cheese (04:34:52) – LOPETUS - 10 Dance | |||
| 10 Jun 2020 | 28: My Lesbian Experience with Loneliness | 01:57:26 | |
Kabi Nagatan esseemangassa My Lesbian Experience with Loneliness ja sen jatko-osassa My Solo Exchange Diary tekijä kuvaa elämäänsä masennuksen, syrjäytymisen, yksinäisyyden, läheisriippuvuuden ja itsenäistymisyritysten riepoteltavana. Puhumme myös Deb Aokin kahdesta Publishers Weekly -artikkelista englanninkielisen manga-alan tilasta pandemian aikana sekä ranskalaisen kustantaja Ki-oonin kustannuspäällikkö Ahmed Agnen haastattelusta. Lukujonossa puhumme toisesta esseemangasta The Bride Was a Boy, jossa tekijä kertoo elämästään transnaisena ja transitioon liittyvistä käytännön ongelmista Japanissa. --- 2:32 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Jakso 27, jossa puhuimme ANN:n päätoimittaja Zac Bertschyn kuolemasta - ANNCast - Ex-puoliso Jacob Chapmanilla oli kauniita sanoja sanottavana Bertschystä - Klippi Chapmanin muistopuheesta - Jakso 17, jossa puhuimme siitä mitä podcasteja seuraamme - It’s Not My Fault the OASG Podcast is Not Popular! - Afureko - Jakso 7, jossa puhuimme lempisarjoistamme - Jakso 9, jossa puhuimme suomenkielisestä mangatarjonnasta - Jakso 18, jossa myös sivusimme Suomen mangatarjontaa 33:11 – PUBLISHERS WEEKLYN ARTIKKELIT USA:N MANGA-ALAN TILASTA PANDEMIAN AIKANA- Publishers Weekly: Manga Publishers Are Holding Steady—For Now - Publishers Weekly: New Manga: What’s Hot Now 40:13 – RANSKALAISKUSTANTAJA KI-OONIN KUSTANNUSPÄÄLLIKKÖ AHMED AGNEN HAASTATTELU- Ahmed Agne, Ki-oon (1/3) : « Plus aucun éditeur ne peut se centrer que sur des blockbusters » - Ahmed Agne, Ki-oon (2/3) : « Tout le monde envie le marché français » - Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista - The Case Study of Vanitasin vitospokkarin tavallinen ja erikoispainos Ranskalaisten kustantajien omia sarjoja japanilaistekijöiltä: - Prophecy 01:06:46 – MY LESBIAN EXPERIENCE WITH LONELINESS- My Lesbian Experience with Loneliness - Pixivissä julkaistu alkuperäinen manga (loput löytyvät gallerian alareunasta) - Petterin arvostelu Lesbian Experiencestä Anime-lehdessä 5/2017 (kuva) - Turun Sarjakuvakaupan mukaan myi älyttömästi myös Suomessa - Petterin arvostelu Solo Exchange Diarysta Anime-lehdessä 4/2018 (kuva) - My Alcoholic Escape from Reality - Joulukalenterin luukku 18, jossa puhuimme sarjan kannesta - Nagata koki syrjäytyessään menettävänsä identiteettiään yhä enemmän (kuva) - Nagata koki, että ei ansaitse mitään (kuva) - Voimakkaita visuaalisia metaforia 1 (kuva) - Voimakkaita visuaalisia metaforia 2 (kuva) - Mikään ei tunnu vanhemmille kelpaavan (kuva) - Ehdottoman hyväksynnän ja rakkauden kaipuu (kuva) - Toksinen läheisriippuvuus äidistä saa Nagatan epäilemään omia itsenäistymisaikeitaan (kuva) - Osa prostituoidun palkkaamisesta oli kapinaa vanhempia kohtaan (kuva) 01:26:26 – MY SOLO EXCHANGE DIARY- Piirrosjälki haparoi myös, kun tekijällä on vaikeita kausia (kuva) 01:35:22 – TEKEEKÖ KABI NAGATA LGBT-MANGAA?01:37:35 – YHTEENVETO- Jakso 21, jossa puhuimme Our Dreams at Duskista - Jakso 4, jossa puhuimme My Brother’s Husbandista 01:41:04 – LUKUJONOSSA: THE BRIDE WAS A BOY- Maaretin arvostelu The Bride Was a Boysta Anime-lehdessä 4/2018 (kuva) - Kaikki menneisyyden ongelmat kuvataan ilman synkistelyä (kuva) - Seurustelun aloittaminen (kuva) - Äiti halusi järjestää täysi-ikäistymisjuhlan, vaikka oltiinkin pari vuotta myöhässä (kuva) - Isäkin puhuttelee Chiitä lopulta tyttärenään (kuva) - Valistamista ja opastamista (kuva) - Japanin perherekisterijärjestelmästä syntyvät ongelmat (kuva) 01:55:47 – LOPETUS | |||
| 08 Jul 2021 | 52: After the Rain | 03:00:13 | |
After the Rain on Jun Mayuzukin romanttinen draama, joka kertoo nuoruuden unelmista ja henkilökohtaisesta kasvusta. Ajankohtaisina aiheina puhumme uudesta kuukausimaksullisesta digimangapalvelu Azukista sekä Keiko Takemiyan ja Moto Hagion 50 vuotta kestäneestä välirikosta. Lukujonossa palaamme Kiina-teemaisen romanttisen hovijuonittelusarja Harem Daysin pariin ja tutustumme englantilaiseen LGBT-nettisarjakuvaan Heartstopper. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Jakso 33, jossa puhuimme erilaisista lähestymistavoistamme fiktioon - Jakso 50, jossa puhuimme Dick Fight Islandista lukujonossa - Idän lumo -blogi 14:54 – AFTER THE RAIN: ESITTELY18:23 – AFTER THE RAIN: KOHDEYLEISÖ JA NÄKÖKULMA- Big Comic Spirits -lehti, jossa sarja ilmestyi, ja sen nettisivut - Petterin twiittiketju After the Rainin kohdeyleisökeskusteluun liittyen - Nuoruuden nostalgia on sarjan kantava voima (kuva) 24:47 – AFTER THE RAIN: PÄÄHENKILÖT AKIRA JA KONDOO- Päähenkilömme ovat täysin eripariset (kuvat) - Akira taas kuvataan idealisoituna ja muiden ihailemana (kuva) - Muuten kuin Kondoon seurassa Akira on yllättävänkin ilmeikäs (kuva) 34:25 – AFTER THE RAIN: ENTISET PARHAAT YSTÄVÄT- Akiran ja Harukan ystävyys rakoilee (kuva) - Kondoon kirjailijaystävä Kujo (kuva) 43:57 – AFTER THE RAIN: MUUT SIVUHAHMOT- Työkaverit Yoshizawa ja Yui, joista sarja alkaa rakentaa tulevaa pariskuntaa vaikka Yoshizawa onkin ihastunut Akiraan (kuva) 48:48 – AFTER THE RAIN: TAIDE, TYYLI JA TUNNELMA- Akiran tunteidentunnustuskohtaus (kuva) - Ryuunosuke Akutagawan novelli Rashomon on japanilaiskoulujen peruslukemistoa - Yuki-onna eli luminainen, japanilaisen kansanperinteen yliluonnollinen olento - Nostalgisen seksikäs Akira ja auringon polttamat ääriviivat (kuva) - Akira katselee taivaalle kaihoisasti (kuva) - Maaretin twiitti After the Rainin kansikuvista 59:06 – AFTER THE RAIN: JULKAISU- Värisivut ovat väreissä myös keskellä pokkaria - Jakso 39, jossa puhuimme Devils’ Linen julkaisusta, joka on myös Verticalin käsialaa - Japaninkielisessä mangaladonnassa on normaalia käyttää valtavaa määrää erilaisia fontteja (kuva) - Ääniefektien kääntäminen viereen alkuperäistä matkivalla tyylillä syö negatiivista tilaa ja saa kuvan menemään tukkoon (kuva) - Kun puhekuplien ulkopuolinen dialogi korvataan mutta ääniefektejä ei, kokonaisuus on kakofoninen (kuva) - Kioton murre tuo mieleen enemmänkin maaseudun (kuva) 01:05:50 – AFTER THE RAIN: ANIMESOVITUS- Animesovitus on nykyään Hidive-palvelussa - Animen OP-animaatio (YouTube) - WIT Studion meikkausanimaatio sai animesovituksen kimmeltämään ja lähikuvat hahmoista hehkumaan (kuva) - Studio kehitti tämän käytännön Kabaneri of the Iron Fortressia varten 01:10:08 – AFTER THE RAIN: SPOILERIOSIO- Oikeastaan Akira on koko ajan halunnut taas juosta jälleen (kuva) - “Olin vain pitämässä sadetta“ (kuva) - “Eipä menekään aina kaikki niin kuin voisi luulla, hah haa“ (kuva) - Nuoruusmuistoissa on kyse kokemuksesta eikä lopputuloksesta (kuva) 01:24:43 – AFTER THE RAIN: YHTEENVETO- Jun Mayuzukin uudempi sarja Kowloon Generic Romance, josta puhuimme jaksossa 22 lukujonossa 01:27:56 – UUSI MANGASTRIIMAUSPALVELU AZUKI- Azuki.co - Azukin tiedote yhteistyöstä Kaiten Books -kustantajan kanssa - Jakso 25, jossa puhuimme Mangamo- ja INKR Comics -manganstriimauspalveluista - Muita mainittuja manganstriimauspalveluita: Izneo, Manga Plus, Futekiya - Koko aukeaman kuvia tuetaan… paitsi toistaiseksi mobiilisovelluksissa - Deb Aokin twiittiketju Azukista - Daizin twiittiketju Azukista - OASG-sivuston arvio Azukista - Azukin Evan Minton haastettelu ScreenTone Club -podcastissa 01:53:17 – MOTO HAGION JA KEIKO TAKEMIYAN VÄLIRIKKO- ANN: Moto Hagio Publishes Memoir Addressing Her Feud With Keiko Takemiya - The Song of the Wind and Trees 02:02:34 – HAMPAANKOLOSSA- ANN: Jujutsu Kaisen Manga Goes on Hiatus Due to Author's Poor Health - Shonen Jump -Twitter-fanitili @WSJ_mangan twiitti asiasta - Jakso 50, jossa puhuimme Kentaro Miuran kuolemasta ja siitä, miten Kuroshitsuji alkoi puoliraakana ja tekijällä oli mahdollisuus kasvaa sarjan tekemisen myötä - Mangasplaining-podcastin jakso 17, jossa kommentoidaan aikaisempia ikäviä puheita ranobeista (noin kohdassa 00:47) - Jakso 51, jossa puhuimme isekai-genrestä Daizin kanssa - Jakso 47, jossa puhuimme suomalaisen sarjakuvakustantamisen romahtamisesta 02:15:03 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Jakso 37, jossa oli vieraana Maija juttelemassa kanssamme poika- ja tyttörakkausgenreistä - Manga Mavericks -podcastissa on vieraita lähes joka jaksossa aiheesta riippumatta 02:23:26 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS - THE SEVEN-STARRED COUNTRY- Harem Days: The Seven-Starred Country - Jakso 49, jossa puhuimme sarjasta edellisen kerran lukujonossa - Code Geass, jossa Kiinalla oli myös korruptoitunut ja ahne eunukkihallitus - Kolmiodraamassa on hyvät konfliktin ainekset, kun molemmat pääpojat ovat niin hyviä tyyppejä (kuva) 02:44:50 – LUKUJONOSSA: HEARTSTOPPER- Jakso 32, jossa puhuimme lukujonossa samantyyppisestä Check, Please -sarjakuvasta 02:58:42 – LOPETUS | |||
| 14 May 2019 | 1: Patriootti Moriarty | 01:27:44 | |
Ensimmäinen jakso. Käsittelyssä Ryosuke Takeuchin ja Hikaru Miyoshin hiljattain suomeksi alkanut sarja Patriootti Moriarty. --- 02:48 – UUTISET- Kodanshan 43. mangapalkintojen ehdokkaat - Act-Age - Rumiko Takahashin uusi manga - Viz julkaisee Takahashin Rinnen verkossa - Screenshot edellisestä (kuva) - Takehiko Inoue jatkaa Realia - DMP aikoo julkaista yuridoojinsheja - Twiittiketju BL:n historiasta 34:36 – PATRIOOTTI MORIARTY- Ikävä aatelisto (kuva) - Painomuste tarttuu sormiin (kuva) - Ääniefektit (kuva) - Ranskajulkaisun minijuliste (kuva) - Maaretin luento neoshounenista (YouTube) 1:11:54 – LUKUJONOSSA- Oliko se nyt setänsä vai enonsa - Old Boy - O Maidens in Your Savage Season | |||
| 20 Apr 2023 | 83: Skip and Loafer | 02:47:40 | |
Skip and Loafer on Misaki Takamatsun hyvänmielen lukiodraama, jossa pikkupaikkakunnan tyttö muuttaa Tokioon ja solmii siellä tärkeitä ystävyyssuhteita. Ajankohtaisina aiheina puhumme MyAnimeListin kasaamasta You Should Read This Manga -suosittelulistauksesta sekä nettikirjakauppa Book Depositoryn sulkemisesta. Lukujonossa kokeilemme yllätyssuosioon noussutta nettihittiä Smoking Behind the Supermarket with You ja tutustumme klassikkotekijä Moto Hagion lyhärikokoelmaan A Drunken Dream and Other Stories. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter | Instagram --- - Jakso 81, jossa puhuimme alkukuulumisissa viimeksi talven 2023 animesarjoista - Sugar Apple Fairytale (Crunchyroll) - Girltaku Podcastin jakso 104, jossa keskustellaan muun muassa siitä, saako sarjasta tykätä - Trigun Stampede (Crunchyroll) - Kaina of the Great Snow Sea (Crunchyroll) (18:21) – SKIP AND LOAFER: ESITTELY - Sarja Seven Seasin sivustolla - Ishikawan prefektuuri, josta päähenkilö Mitsumi on kotoisin (22:34) – SKIP AND LOAFER: SARJA YLEISESTI - Mitsumi kokeilee Starbucksin kuplateetä (kuva) - Jakso 81, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship? - Sarjan kotilehti Afternoon - Jakso 73, jossa puhuimme sarjasta Sweat & Soap - Jakso 52, jossa puhuimme sarjasta After the Rain - Jakso 25, jossa puhuimme sarjasta Blue Flag (34:35) – SKIP AND LOAFER: MITSUMI JA SHIMA - Mitsumilla on suuret suunnitelmat tulevaisuudelleen… (kuva) - …mutta hän on vähän tohelo (kuva) - Shima on suosittu (kuva) - Shimalla on vaikea suhde näyttelemiseen lapsinäyttelijäuran takia (kuva) - Shima ei oikein osaa ottaa kontaktia pikkuveljeensä (kuva) - Välit pikkuveljeen alkavat kuitenkin lämmetä sarjan edetessä (kuva) - Ririka pitää Shiman luonaan syyllistämällä (kuva) - Miten toksinen ihminen poistetaan elämästä (kuva) - Jakso 40, jossa puhuimme sarjasta Aoha Ride (51:55) – SKIP AND LOAFER: SIVUHAHMOT - Mikan huono itsetunto (kuva) - Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä ja Madarame-hahmon söpöydestä - Mitsumi teki aikoinaan Naolle kukista rannekorun (kuva) (01:08:04) – SKIP AND LOAFER: TYYLI JA VISUAALIT - Setona Mizushiro piirtää hahmoilleen raskaat silmät ja huulet (01:11:37) – SKIP AND LOAFER: KANNET JA NIMI - Jakso 82, jossa puhuimme mangateosten nimien merkityksestä (01:15:16) – SKIP AND LOAFER: JULKAISU Käännöksessä on välillä selkeitä virheitä: - Jakso 68, jossa puhuimme hampaankolossa Seven Seasin tuotantoputken säröilyistä ja jakso 69, joissa jatkoimme ajankohtaisosiossa keskustelua Seven Seasin nihkeästä reaktiosta sen työntekijöiden perustamaan liittoon ja kyseenalaisista käännösratkaisuista (01:21:18) – SKIP AND LOAFER: ANIME - Jakso 66, jossa puhuimme Ya Boy Kongming! -sarjasta, jonka animesovituksen teki myös P.A. Works, joka ei ennen ollut tehnyt mangasovituksia - My Home Hero -sarjan animesovitus on huomattavasti heikompilaatuinen (Crunchyroll) - Skip and Loafer -animen ohjaaja Kotomi Deai - Kylläpäs Skip and Loaferin animaatio vain näyttää kivalta - Animen OP (YouTube) - Naon ääninäyttelijä Mitsuki Saiga - Shiman näyttelijä Akinori Egoshi (01:27:13) – SKIP AND LOAFER: YHTEENVETO (01:29:21) – MYANIMELISTIN YOU SHOULD READ THIS MANGA -LISTAUKSET - MyAnimeList x Japan -projekti - You Should Read This Manga -mangansuosittelulistaukset - Jakso 76, jossa viimeksi keskustelimme ajankohtaisosiossa Japanin mangapalkinnoista - MyAnimeListin tiedote, jossa pyydettiin MAL-käyttäjiltä ehdotuksia listattaviksi sarjasuosituksiksi (01:40:04) – AMAZON SULKEE BOOK DEPOSITORY -NETTIKIRJAKAUPAN - Book Depositoryn infosivu sulkemisesta - The Guardian -lehden artikkeli Book Depositoryn sulkemisesta - Amazon ilmoitti 2023 tammikuussa irtisanovansa puolet sarjakuvapalvelu ComiXologyn työntekijöistä ja maaliskuussa sulkevansa kamera-arvostelusivusto DPReview.comin - Jakso 42, jossa puhuimme Brexitin vaikutuksesta mangan tilaamiseen (01:48:34) – HAMPAANKOLOSSA: FUTEKIYA JA MANGA PLANET - Jakso 82, jossa puhuimme BL-manganlukupalvelu Futekiyan ja mainstream-manganlukupalvelu Manga Planetin yhdistymisestä - Uusi yhdistynyt Manga Planet - Jäi sanomatta jaksossa, että Maaretin suosikkilistalle kootut sarjat olivat ainakin kaikki yhä tilaukseen sisältyviä luettavia, eikä mikään ollut lupausten vastaisesti siirtynyt pelkästään ostettavaksi tai vuokrattavaksi (01:52:24) – HAMPAANKOLOSSA: CHAINSAW MAN JA OVET - Jakso 77, jossa puhuimme sarjasta Chainsaw Man (02:04:24) – KUULIJAKOMMENTTI: ANTIT JA PROSHIPPAAMINEN - Jakso 82, jossa puhuimme siitä, miten japanilaiset nettikäyttäjät päätyivät tutustumaan termeihin antit ja proshippaaminen - Alt-right-sivusto Bounding into Comics ja sen kirjoitus Maromin tapauksesta (02:08:44) – KUULIJAKOMMENTTI: TOISTA MAAILMANSOTAA KUVAAVAT MANGAT - Monet sarjat, kuten Ashita no Joe, kommentoivat toisen maailmansodan jälkipyykkiä Mainittuja toista maailmansotaa Japanin näkökulmasta kuvaavia teoksia: - Shigeru Mizuki heijastelee omakohtaisia kokemuksiaan esim. teoksissaan Onwards Toward Our Noble Deaths ja Showa: A History of Japan - Osamu Tezukan sarja Message to Adolf, josta puhuimme jaksossa 45 - Peleliu: Guernica of Paradise, jonka mainitsimme myös, kun puhuimme Japanin vuoden 2022 mangapalkinnoista jaksossa 76 - Zipang (02:14:40) – LUKUJONOSSA: SMOKING BEHIND THE SUPERMARKET WITH YOU - Smoking behind the Supermarket with You - Manga Up! -palvelun painostava lukukokemus (kuva) - Jakso 16, jossa puhuimme Takane & Hanasta pääaiheena, ja jakso 69, jossa puhuimme erikseen lukujonossa sarjan päätöksestä ja keskustelimme myös siitä, miten tärkeää ikäerosarjoille on tasapainottaa ikäerosta syntyvä voimadynamiikka - Tekijä Jinushin Twitter-tili (02:29:22) – LUKUJONOSSA: A DRUNKEN DREAM AND OTHER STORIES - A Drunken Dream and Other Stories - Jakso 79, jossa puhuimme Moto Hagion sarjasta The Heart of Thomas (02:46:14) – LOPETUS | |||
| 19 Feb 2020 | 20: The Case Study of Vanitas | 02:40:39 | |
Jun Mochizukin The Case Study of Vanitas on steampunk-Pariisiin sijoittuva vampyyriteemainen toimintaseikkailu. Puhumme myös My Hero Academian hahmonnimikohusta, One Piecen Hollywood-livesovituksesta sekä Gangstan tekijä Kohsken terveydentilasta. Lukujonossa ovat tällä kertaa uusi Death Note -lyhäri sekä synkkä psykologinen BL-jännäri Heartless. --- - Stan 08:23 – HAMPAANKOLOSSA- Postaus siitä, miten Saksan mangakustantajat ilmoittavat lisensseistään aikataulun mukaan - Postaus Saksan Tokyopopin ongelmista 11:31 – KUUNTELIJAKOMMENTTEJA- The Quintessential Quintuplets 14:12 – MY HERO ACADEMIAN HAHMONNIMIKOHU- ANN: My Hero Academia Character Gets Name Change Following Controversy - ANN: My Hero Academia Manga, Anime Removed from Chinese Digital Platforms - Kiinalaiset twiittasivat kuvia revityistä pokkareista (kuva) - Shonen Jump julkaisi virallisen anteeksipyynnön viidellä kielellä 25:54 – NETFLIXIN ONE PIECE -SARJA- ANN: Netflix to Stream One Piece Live-Action Series - Virallinen Twitter-tili @onepiecenetflix - Netflixin Death Note -elokuva - Now I’m Behind You (kuva) - ANN:n Zac Bertschy vinoilee kyynisesti 36:34 – KOHSKEN TERVEYDENTILA (JA SE MIKSI AINA SAA HÄVETÄ)- Kohske - Gangsta - Kohske kertoi Twitterissä, että hänellä on lupus - Kohske twiittailee kuvia itsestään sairasvuoteelta - Kohske twiittailee ärsyyntyneenä olevansa sairaalassa (Twiitti 1, twiitti 2) - Kohske twiittailee ärsyyntymisestään piratismiin - Kohske twiittailee ärsyyntymisestään piratismin puolusteluun - Erotiikkamangaa piirtävän Samemanman tapaus (kuva 1, kuva 2, kuva 3) 45:38 – THE CASE STUDY OF VANITAS: YLEISESTI- Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 5/2017 (kuva) - Vanitasin kirja (kuva) 50:57 – THE CASE STUDY OF VANITAS: MAAILMANRAKENNUS- Vampyyrit eivät tarvitse verta (kuva) - Altus, toinen maailma (kuva) - Olemme vaihtoehtomenneisyydessä, joten Eiffelin tornia ei rakennettu (kuva) - Kilpaileva ehdotus, Auringon torni - Sarja sijoittuu Ranskaan, joten vampyyrit ovat “vanpiiru“ eivätkä “vanpaia“ - Kreivi Parks Orlok (kuva) 58:33 – THE CASE STUDY OF VANITAS: CHARLATAN JA KIROUKSET- Malnomenit ja kirouksen puhkeaminen (kuva) - Charlatanin paraati (kuva) - Naenia (kuva) 01:05:05 – THE CASE STUDY OF VANITAS: NOÉ JA VANITAS- Noé (kuva) - Noé vakavana (kuva) - Vanitas (kuva) - Vanitas kamalana (kuva) - Minä en auta sinua, vaan sinä autat minua (kuva) - Olen valmis tulemaan ympäripuhutuksi tässä asiassa (kuva) - Vanitasin itsetuhoista käytöstä (kuva) - Vanitas unohtaa hetkeksi, että itsetuhoisuus pitää piilottaa ällöjäbän roolin alle (kuva) - Jeanne pelastaa Vanitasin hengen väkisin (kuva) - Seksikkäät verenjuontikohtaukset (kuva) - Murr, Noén kissa joka vihaa kaikkea (kuva) - Noé potkii asioita paljon (kuva) 01:30:59 – THE CASE STUDY OF VANITAS: MUUT HAHMOT- Jeanne (kuva) - Dominique (kuva) - Noén kasvatti-isä, maailman pahiskoodatuin hahmo (kuva) - Roland (kuva) - Chloé (kuva) - Dampyyrit (kuva) 01:45:50 – THE CASE STUDY OF VANITAS: TAIDE JA KUVAKERRONTA- Hahmo näytetään ensin kaukaa ja sitten lähempää samassa asennossa (kuva) - Vanitasin vaatteet (kuva) - Noén vaatteet (kuva) - Edellisen estetiikalla leikittelyä (kuva) 01:51:21 – THE CASE STUDY OF VANITAS: NIMESTÄ JA RAKENTEESTA- Sarjan nimestä ja sen kaksoismerkityksestä 02:00:06 – THE CASE STUDY OF VANITAS: JULKAISU- Yen Pressin ääniefektityyli (kuva) - Huuto joka on käännetty viereen, koska teksti on käsinpiirrettyä eikä koneella ladottua (kuva) - Toinen esimerkki edellisestä (kuva) 02:07:03 – THE CASE STUDY OF VANITAS: SPOILERIOSIO- Keskustelu pokkarissa 4 (kuva) - Keskustelu pokkarin 6 takaumassa (kuva) 02:12:46 – THE CASE STUDY OF VANITAS: YHTEENVETO- Jakso 16, jossa puhuimme Takane & Hanasta 02:14:29 – LUKUJONOSSA: UUSI DEATH NOTE -LYHÄRI- Uusi Death Note -lyhäri Manga Plussassa - Jakso 14, jossa puhuimme Shonen Jumpin editorikäytännöistä 02:25:46 – LUKUJONOSSA: HEARTLESS- Resident Evil: Marhawa Desire - Incubus ja sen rivon realistiset lepakonsiivet (kuva) - Incubuksen viettelys kohteen näkökulmasta (kuva) 02:39:18 – LOPETUS | |||
| 14 Apr 2021 | 47: Black Rose Alice | 02:43:07 | |
Black Rose Alice on Setona Mizushiron kyyninen romanssidraama, jossa nuoren tytön kehoon päätyneen naisen on valittava lisääntymiskumppani neljän vampyyrimiehen joukosta. Ajankohtaisina aiheina puhumme Tokyo Babylonin TV-animesovituksen joutumisesta telakalle plagioinnin vuoksi, japanilaisten mangakustantajien piratisminvastaisista toimista tulevien lukujen vuotamiseen liittyen, siitä miten englanninkielistä mangaa ostetaan enemmän kuin sitä ehditään painaa sekä siitä, miten sarjakuvan julkaiseminen on Suomessa romahtanut lähes olemattomiin. Lukujonossa ovat Rei Toman Kiina-teemainen fantasiasarja The King’s Beast sekä kolmipokkarinen sarjamurhaajajännäri Museum. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - New Style Boutique 2: Fashion Forward - Hyrule Warriors: Age of Calamity - The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Carrion - Saya no uta (The Song of Saya) 10:55 – BLACK ROSE ALICE: ESITTELY- Jakso 31, jossa puhumme Zombie Cherrystä - After School Nightmare, Mizushiron lännessä tunnetuin sarja - Dimitrin länsimainen kartano (kuva) - Neljä vampyyrimiestä (kuva) 17:24 – BLACK ROSE ALICE: VAMPYYRIT JA MAAILMANRAKENNUS- Vampyyrien lisääntyminen (kuva) - Familiaarit ryömimässä suusta (kuva) - Babylon - Ruusumerkki vampyyrien niskassa (kuva) - Jakso 39, jossa puhuimme Devils’ Linestä - Jakso 20, jossa puhuimme The Case Study of Vanitaksesta 27:55 – BLACK ROSE ALICE: TYYLI JA TAIDE- Jakso 34, jossa Maaret valitteli sitä, ettei Setona Mizushirolta ole lisensoitu tarpeeksi sarjoja englanniksi - Vähän vanhanaikainen hahmonpiirtotyyli ja tyhjyyteen tuijottavat silmät (kuva) - Söpöjä vaatteita ja jälkiruokia (kuva) - Mizushiron tyhmät mielipiteet erilaisista sukupuolirooleista (kuva) - Jakso 46, jossa puhuimme Witch Hat Atelierin pokkarista 7 40:54 – BLACK ROSE ALICE: HAHMOT- “No niin, kuka ensin?“ (kuva) - Leo hengittää niskaan (kuva) - Leon ja Dimitrin passiivisaggressiivinen suhde (kuva) - Leffakestit-podcastin jakso 14, jossa puhuttiin vampyyreista - Maximilian (kuva) - Akiko (kuva) - Reiji ja Kai (kuva) 01:08:29 – BLACK ROSE ALICE: JULKAISU- Maaretin arvostelu Black Rose Alicesta Anime-lehdessä 6/2014 (kuva) - Välillä kääntäjä luuli että sukunimi “Izumikouji” on etunimi-sukunimi-yhdistelmä “Kouji Izumi“ (kuva) 01:13:16 – BLACK ROSE ALICE: SPOILERIOSIO- Heteet ja emit (kuva) - On valittava mies, joka saa sydämen läpättämään ja veren kohisemaan (kuva) 01:34:13 – BLACK ROSE ALICE: YHTEENVETO- ANN: Setona Mizushiro's Black Rose Alice Vampire Manga Resumes After 8 Years - Setona Mizushiron blogipostaus jatko-osan ensimmäisen pokkarin julkaisemisesta - Jakso 10, jossa puhuimme Peach Girlistä ja sen jatko-osa Peach Girl Nextistä 01:39:06 – TOKYO BABYLON -ANIME JA GOHANDS-STUDION PLAGIOINTIONGELMAT- Jakso 38, jossa puhuimme viimeksi Tokyo Babylon -mangan TV-animesovituksesta - ANN: Tokyo Babylon 2021 Anime's Staff Apologizes for Referencing Costume Designs Without Permission - ANN: Tokyo Babylon 2021 Anime Delayed From April 2021 Due to Plagiarism Incident - ANN: Tokyo Babylon 2021 Anime Canceled With Restart Planned, After More Plagiarism Uncovered - ANN: Stars Align Production Committee Apologizes For Copying Dance Choreography Without Permission - ANN: Slam Dunk Plagiarism Scandal - ANN: Embracing Love's Nitta Acknowledges Tracing Photo - ANN: Prism Yuri Manga Put on Hold Due to Similiarities to Photos 01:50:57 – JAPANILAISKUSTANTAJAT SPOILERISAITTIEN PERÄSSÄ TEKIJÄNOIKEUSSYISTÄ- ANN: Tokyo Court: Posting Manga Dialogue Without Authorization Is Copyright Infringement - ANN: 3 Arrested for Posting One Piece Manga Scans Before Publication - Twitter-hashtagit trendaavat joka viikko ennen uusimman luvun julkaisua 01:55:41 – USA:N MANGAMYYNTI KOLMINKERTAISTUI VUONNA 2020- Ben Applegaten twiitti ja toinen twiitti - Jakso 45, jossa puhuimme ICv2-sivuston mangakustantajien haastatteluista - SuBLimen blogipostaus painokapasiteetin rajallisuudesta - ICv2-sivuston postaus NPD Bookscanin USA:n top 20 -sarjakuvamyyntilistauksesta, jota manga on dominoinut viimeiset kolme kuukautta 02:01:00 – SARJAKUVAN JULKAISEMINEN SUOMESSA ON ROMAHTANUT- Kvaakin twiittiketju Suomen sarjakuvajulkaisujen määrän romahtamisesta - Suomen kustannusyhdistyksen tilastot - Anni K:n twiittiketjut Suomen sarjakuva-alasta ja asenteista lasten ja nuorten sarjakuviin - Antti Peltolan listaus Suomen top 20 -sarjakuvamyynnistä vuodelle 2020 02:09:22 – HAMPAANKOLOSSA- Jakso 46, jossa puhuimme mangasta Secretly, I’ve Been Suffering About Being Sexless - Jakso 27, jossa puhuimme Everyone’s Getting Marriedista - Futekiya poistaa Manga Screamo -sarjat - Jakso 44, jossa puhuimme The Titan’s Bridesta 02:16:31 – LUKUJONOSSA: THE KING'S BEAST- Jakso 33, jossa puhuimme Dawn of the Arcanasta 02:27:58 – LUKUJONOSSA: MUSEUM- Museum - Prophecy 02:35:09 – MUSEUM: SPOILERIOSIO02:41:03 – LOPETUS | |||
| 11 Nov 2020 | 38: Tokyo Tarareba Girls | 02:13:30 | |
Akiko Higashimuran Tokyo Tarareba Girls kertoo kolmesta 33-vuotiaasta uranaisesta, jotka kipuilevat miessuhteiden, avioitumispaineiden ja työongelmien puristuksissa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Kimagure Orange Roadin tekijä Izumi Matsumoton kuolemasta, Tokyo Babylonin tulevasta uudesta animesovituksesta sekä Manga Plus -palvelun globaalista menestyksestä. Lukujonossa tutustumme Liisa Karvisen tietokirjaan Riisiä tiskin alta sekä varsin epätodennäköisestä ikäeroystävyydestä kertovaan sarjaan BL Metamorphosis. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Indiana Jones ja viimeinen ristiretki 05:13 – HAMPAANKOLOSSA: PATRIOOTTI MORIARTY- Jakso 36, jossa puhuimme Patriootti Moriartysta - ANN:n This Week in Anime -keskustelu Patriootti Moriartysta - Manga Mavericks -podcastin jakso Patriootti Moriartysta 10:23 – KUULIJAKOMMENTTEJA- ANN: Moriarty the Patriot Manga's 'The Final Problem' Arc Reaches Climax in 14th Volume - Jakso 35, jossa puhuimme A Silent Voicesta - Jakso 34, jossa puhuimme Silver Spoonista - Jakso 37, jossa puhuimme BL:stä ja yurista 18:32 – MANGAKA IZUMI MATSUMOTO KUOLI- ANN: Kimagure Orange Road's Creator Izumi Matsumoto Passes Away - Superperhe 1, Superperhe 2 (kuva) - ANN: Traveling Whimsical Roads with Izumi Matsumoto - House of 1000 Manga: Kimagure Orange Road 24:43 – TOKYO BABYLON SAA TV-ANIMESOVITUKSEN- ANN: CLAMP's Tokyo Babylon Manga Gets TV Anime in 2021 by GoHands - Promovideo (YouTube) - GoHands-studion tuotokset näyttävät yleensä suunnilleen tältä (YouTube) - X, Tokyo Babylonin jatko-osa 31:15 – MANGA PLUS -PALVELUN GLOBAALI SUOSIO- ANN: Shueisha Editor Reveals Top Countries for Manga Plus Service - Manga Plus -palvelua eniten käyttävät maat:
- Jakso 32, jossa puhuimme Kodanshan ulkomaanoikeusosaston haastattelusta - Jakso 6, jossa puhuimme Spy x Familysta - Jakso 35, jossa puhuimme Kaiju No. 8:sta - Jakso 28, jossa puhuimme Ki-oon-kustantamon Ahmed Agnen haastattelusta - Miksei vieläkään ole olemassa mangan Crunchyrollia? 38:31 – TOKYO TARAREBA GIRLS: ALUKSI- Tokyo Tarareba Girls Kodansha Comicsin nettisivuilla - Näytelty TV-sarja tehtiin vuonna 2017 - TV-sarjan traileri (YouTube) - Ovatko päähenkilöt sinkkuja vielä nelikymppisinäkin, kun vuoden 2020 olympialaiset koittavat? (kuva) - Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 4/2017 (kuva) 42:28 – TOKYO TARAREBA GIRLS: ESITTELY- Sarjassa näkyvät usein vuoden 1964 olympialaisista muistuttavat Gorinbashi-silta ja Villa Olympia -rakennus Harajukussa (Google Maps) - Päähenkilöt juovat nykyään Koyukin isän izakayassa hienojen paikkojen sijaan (kuva) - Kagitani ärsyyntyy päähenkilöiden kaakatukseen ja haukkuu heitä jossittelijanaisiksi (kuva) - Maksa ja turskanmaiti heräävät eroon lautasella ja alkavat jossitella myös (kuva) - Kyllä, tältä turskanmaiti näyttää 48:20 – TOKYO TARAREBA GIRLS: ONKO AKIKO HIGASHIMURA FEMINISTI?- Japanilaisten naisten kolme hetkeä mennä naimisiin (kuva) - Päähenkilöt olivat koko kaksikymppisyytensä sitä mieltä, että eivät VIELÄ halua naimisiin (kuva) - Kyllä sitä ennen pitkää alkaa kaduttaa, sanoo Higashimura jälkikirjoituksessa (kuva) - Bonusmangassa maksa ja maiti antavat ihmissuhdeneuvoja oikeisiin lukijakirjeisiin (kuva) - Idän lumo: Lihavuus on jokaisen omaa syytä 01:00:28 – TOKYO TARAREBA GIRLS: KAGITANI- Miehet eivät enää juokse auttamaan, kun kolmikymppiset naiset kompuroivat humalassa (kuva) - Rahan käyttäminen hienoihin lounaisiin on tuhlausta, sanoo Higashimura (kuva) 01:10:35 – TOKYO TARAREBA GIRLS: YLEISESTI- Jakso 27, jossa puhuimme avioliiton roolista japanilaisessa yhteiskunnassa - Petterin arvostelu The Full-Time Wife Escapistista Anime-lehdessä 4/2017 (kuva) - Puhetta länsimaisista elokuvista ja TV-sarjoista (kuva) - Rinko miettii, että ei me sentään sellaisia olla kuin sinkkunaiset amerikkalaisissa sarjoissa (kuva) 01:18:51 – TOKYO TARAREBA GIRLS: RINKO- Rinkon tapaama leffabaaria pitävä jäbä Okuda pitää elokuvista, mutta on raskasta seuraa (kuva) 01:24:18 – TOKYO TARAREBA GIRLS: KAORI, KOYUKI JA MUUT HAHMOT- …Mutta todellisuus on karu (kuva) - Koyuki aloittaa suhteen naimisissa olevan salarymanin kanssa (kuva) - …Ja myös rakastajattaren elämä on karua (kuva) - …Etenkin jos ahnehtii liikaa (kuva) - Rinkon avustaja Mami on sarjan ainoa henkilö, jolla on elämänhallinta kunnossa ja hommat hanskassa (kuva) 01:35:15 – TOKYO TARAREBA GIRLS: SPOILERIOSIO (POKKARIN 7 LOPUSTA)- Hayasaka olisi täydellinen vaihtoehto kaiken aiemman koetun jälkeen (kuva) - …Mutta sarja on sitä mieltä, että tämä on ehdottomasti väärä ratkaisu (kuva) 01:48:15 – TOKYO TARAREBA GIRLS RETURNS- Tokyo Tarareba Girls Returns - Tokyo Tarareba Girls: Season 2 01:50:42 – TOKYO TARAREBA GIRLS: YHTEENVETO01:52:33 – LUKUJONOSSA: RIISIÄ TISKIN ALTA- Jakso 5, jossa Petteri puhui kirjasta Melkein geisha - Jakso 16, jossa Petteri puhui kirjasta Japani pintaa syvemmältä - Aina tulee vähän pyöriteltyä silmiä, kun tämäntyylisissä kirjoissa yritetään sanoa jotain mangasta - Arvostelu Kirjavinkit.fi:ssä - Arvostelu Kirjojen keskellä -blogissa 02:01:20 – LUKUJONOSSA: BL METAMORPHOSIS- Samat mielenkiinnonkohteet voivat yhdistää hyvinkin erilaisia ihmisiä (kuva) 02:11:40 – LOPETUS | |||
| 17 Oct 2024 | 106: 10 Dance | 03:04:31 | |
10 Dance on Inouesatoh’n seinenlehdessä ilmestyvä BL-sarja, jossa kaksi vakiotanssien ja latinalaistanssien ammattilaista alkavat opettaa toisilleen omia erikoisalojaan. Ajankohtaisosiossa katsastamme uuden American Manga Awards -palkintogaalan sekä Harvey- ja Eisner-sarjakuvapalkintojen mangasuoritukset. Käymme läpi Ivrean uuden One Piece -julkaisun suomennosta ja perkaamme taannoisten One Piece -jaksojemme saamia kommentteja. Lukujonossa vilkaisemme Sangatsu Mangan tämän vuoden uutuudet, biologiakomedian Solut työssä ja historiallisen toimintasarjan Angolmois: Taistelu Tsushimasta. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:11) – KUULUMISET: VUOKRAPERHEET JA UUSI MANGAHYLLY - Vuokraperheet Nytleffaan.fi-sivustolla - Maaretin Mastodon-postaus kirjahyllyprojektista - Ennen… (kuva) - …ja jälkeen (kuva) - Edellisen hyllyn järjesteltävät (kuva) - Aiemman BL-hyllyn järjesteltävät (kuva) - Aiemmasta BL-hyllystä vapautunut tila (kuva) (10:05) – 10 DANCE: ESITTELY - 10 Dance (13:35) – 10 DANCE: GENRE - Reijin - Myös Kageki Shojo! vaihtoi ilmestymislehteä kustantajavaihdoksen myötä hyvin erilaiseen lehteen - Jakso 37, jossa puhuimme siitä, miten poikarakkaus on keskittynyt omiin lehtiinsä, mutta tyttörakkautta löytyy suuremman yleisönkin lehdistä BL-sarjoja on alkanut näkyä muissakin kuin BL-lehdissä: Kilpatanssimangaa: - Valssin aika, josta puhuimme jaksossa 58 (24:10) – 10 DANCE: SUZUKI JA SUGIKI JA ROMANSSI - Suzukin elementti on tuli, Sugikin elementti on vesi (kuva) - Pojat eivät tule aluksi ollenkaan toimeen keskenään (kuva) - Tanssimisen ja sen nyanssien ylenpalttista märehtimistä (kuva) - Sugikilla on jo painetta eläköityä, vaikka hän ei ole vielä voittanut maailmanmestaruutta (kuva) - Sugikin kilpailija Giulio keulii hääyöaikeillaan, ja Suzuki kiehuu mustiksena (kuva) - Sugikin täytyy opetella ilmaisemaan latinalaistanssien tarinankerrontaa (kuva) - Soittelua ja sängyllä kierimistä (kuva) - “Ehkäpä pitää siivota lukkokaapit vielä” (kuva) - Yöllinen tanssi jatkuu puistossa (kuva) - Kaipuu on massiivinen, mutta niin on homopaniikkikin (kuva) - Jakso 63, jossa puhuimme sarjasta Given (43:39) – 10 DANCE: SIVUHAHMOT - Sarjan homostereotyypit… (kuva) - …ovat ehkä vähän vanhanaikaisia (kuva) - Ulkomaalaiset naiset näyttävät vähän erikoisilta (kuva) (49:52) – 10 DANCE: VISUAALINEN ILMAISU JA TARINANKERRONTA - Suzukin tanssi jatkuu sähkökatkoksesta huolimatta (kuva) - Muutenkin sarjan tanssikuvasto on näyttävää (kuva) - Jakso 20, jossa puhuimme Vanitaksen kirjasta - Tietokoneella lisätyt efektit näyttävät usein päälleliimatuilta (kuva) - Suzuki puhuu englantia voimakkaalla aksentilla, jota ilmaisevat puhekuplien sydämet (kuva) (56:57) – 10 DANCE: JULKAISU (01:02:56) – 10 DANCE: SPOILERIOSIO - Suzuki miettii Sugikin epätodellista mielikuvaa hänestä (kuva) - Ernie kertoo Sugikille suoraan, missä ongelma on, mutta Sugiki ei tajua (kuva) - Ime sitä munaa (kuva, NSFW) - Nainen mustassa mekossa (kuva) - Max on ällö (kuva, NSFW) - Norman on vähän ällö kanssa (kuva, NSFW) - Kohti onnellista loppua? (kuva) (01:24:02) – 10 DANCE: YHTEENVETO - Jakso 104, jonka lopussa Cilla haastoi meidät käsittelemään 10 Dancen (01:27:59) – AMERICAN MANGA AWARDS - Jakso 9, jossa puhuimme sarjasta Delicious in Dungeon - Jakso 74, jakso 76 ja jakso 81, joissa puhuimme sarjasta Blood on the Tracks - Jakso 43, jossa puhuimme sarjasta Witch Hat Atelier - Jakso 28, jossa puhuimme sarjasta My Lesbian Experience with Loneliness (linkin takana näkyvät molemmat jenkkijulkaisut) - Tokyo Aliens -sarjan alkuperäiset japanilaiset kannet ja jenkkikannet (01:57:21) – HARVEY- JA EISNER-PALKINNOT - Jakso 75 ja jakso 92, jossa olemme viimeksi puhuneet Harvey- ja Eisner-palkinnoista - Eisner-ehdokkaat ja voittajat (02:06:43) – HAMPAANKOLOSSA: IVREAN ONE PIECE - Jakso 105, jossa puhuimme lukujonossa alustavia kommenttejamme Ivrean uudesta One Piece -käännöksestä - Erikoishyökkäykset on jätetty japaniksi ja niiden merkitys käännetty viereen (kuva) (02:17:53) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA KUINA - Jakso 100 ja jakso 103, joissa puhuimme One Piecestä (02:20:51) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA KUINA JA WA-MAA (02:27:35) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA NAISHAHMOT (02:31:17) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA SUKUPUOLITEMATIIKKA JA SANJI (02:46:42) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA SUKUPUOLITEMATIIKKA (02:48:40) – LUKUJONOSSA: SOLUT TYÖSSÄ (02:54:55) – LUKUJONOSSA: ANGOLMOIS - Angolmois: Taistelu Tsushimasta - Idän lumo: Lausut todennäköisesti täysin väärin - Ghost of Tsushima -peli ja sen jatko-osa Ghost of Yōtei (03:02:47) – LOPETUS | |||
| 21 Oct 2021 | 57: Blue Period | 02:53:22 | |
Blue Period on Tsubasa Yamaguchin sarja taidekouluun ja taiteen alalle pyrkivistä nuorista. Ajankohtaisina aiheina puhumme Golgo 13:n tekijä Takao Saiton kuolemasta, amerikkalaisten Eisner- ja Harvey-sarjakuvapalkintojen mangavoittajista sekä siitä, miten Saksan Tokyopop kääntää uusia ranobejulkaisujaan englannin kautta eikä japanista. Lukujonossa puhumme mies ja lapsi -kasvutarinasta The Yakuza’s Guide to Babysitting ja 1700-luvun Ranskaan sijoittuvasta omegaverse-BL:stä The Revolutionary Alpha. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- 01:15 – BLUE PERIOD: ESITTELY - Sarja Kodansha Comicsin sivustolla 03:31 – BLUE PERIOD: PÄÄHENKILÖ JA TAIDE - Yatora ei uskalla aluksi olla rehellinen ystävilleen (kuva) - Apua, en osaa piirtää muuten kuin mallista! (kuva) - Sekä Blue Periodin tekijä Tsubasa Yamaguchi että Witch Hat Atelierin tekijä Kamome Shirahama ovat valmistuneet Tokion taideyliopistosta 18:42 – BLUE PERIOD: SIVUHAHMOT JA TAIDE - Yuka presentoi sekä maskuliinisesti että feminiinisesti (kuva) - Hakata Tonkotsu Ramensin ristiinpukeutujapäähenkilö - Jakso 21, jossa puhuimme sarjasta Our Dreams at Dusk - Yotasukella ei ole aikaa pääsykoetaiteelle (kuva) - Mori-senpai ei halua, että häntä sanotaan lahjakkaaksi (kuva) - Lukion kuvisopettaja inspiroi Yatoraa (kuva) - Yatoran kaljoittelukaverit (kuva) - Realistista ikävien tunteiden ja ajatusten kuvaamista (kuva) 41:50 – BLUE PERIOD: TAIDE JA TAIDE - Taidetta oikeilta taiteilijoilta (kuva) - Jakso 24, jossa puhuimme Artesta - Luvunaloituskuvat jäljittelevät toisinaan jotain taideteosta tai -suuntausta (kuva) - Verivärihenkinen efekti luo tunnelmaa (kuva) - Vesiväritekstuuri korostuu, kun kohtauksessa on tunnekuohuja (kuva) - Tehokkaat varjostukset, joista silmät paistavat esiin (kuva) 50:53 – BLUE PERIOD: KANNET JA TAIDE 54:08 – BLUE PERIOD: JULKAISU JA TAIDE 56:41 – BLUE PERIOD: ANIME JA TAIDE - Wondering Son -animen vesivärityyli emuloi mangaka Takako Shimuran väritystyyliä 01:02:32 – BLUE PERIOD: SPOILERIOSIO JA TAIDE 01:12:53 – BLUE PERIOD: YHTEENVETO JA TAIDE - Jakso 19, jossa puhuimme sarjasta Smile Down the Runway 01:17:03 – TAKAO SAITON KUOLEMA - ANN:n uutinen Takao Saiton kuolemasta - The Comics Journalin postaus Takao Saiton kuolemasta - Jakso 34, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Covid-19-pandemian vaikutuksesta Takao Saiton mangantekoon - Golgo 13 sai pisimmän mangan Guinness-maailmanennätyksen - Kochikame, jolla oli edellinen pisimmän sarjakuvan maailmanennätys - Shaenon Garrityn Livejournal-postaus Golgo 13:sta - Jakso 24, jossa puhuimme Kentaro Miuran tavasta tehdä Berserkiä - Jakso 50, jossa puhuimme Kentaro Miuran kuolemasta ja Berserkin kohtalosta 01:27:20 – EISNER- JA HARVEY-VOITTAJAT - ANN:n artikkeli Eisner-palkintojen mangavoittajista 2021 - ANN:n artikkeli Harvey-palkintojen mangavoittajista 2021 - Jakso 30, jossa puhuimme Junji Itosta - Jakso 6, jossa puhuimme lukujonossa I Want to Eat Your Pancreas -romaanista - Jakso 28, jossa puhuimme esseemangasta My Lesbian Experience with Loneliness - Mangasplainingin jakso mangasta A Journal of My Father - Jakso 53, jossa puhuimme Spy × Familysta - ANN:n Answerman-kolumni, jossa Deb Aoki kertoo siitä, miten Eisner-ehdokkuus tai -voitto vaikuttaa mangan myyntiin 01:37:06 – SAKSAN TOKYOPOP KÄÄNTÄÄ RANOBEJA ENGLANNISTA - Manga Passion -sivuston haastattelu - Jakso 55, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Grandmaster of Demonic Cultivationista ja muista kiinalaisista danmei-sarjoista - VampireNaomin kirjoitus Tokyopopin vaikeuksista vuonna 2018 - Mangakartan twiitti Tokyopopin käännösratkaisusta kommentteineen 01:50:35 – KUULIJAKOMMENTTI: SUOMIMANGAN LISÄHERKUT - Jakso 56, jossa puhuimme mangan lukemisesta lukuina ilmestymistahtiin vs. kokoomapokkareina ja kävimme läpi Japanin mangapalkintoja 01:52:45 – KUULIJAKOMMENTTI: GEKIGA JA REALISTISET MANGAT - Gekiga - The Comics Journal: Saito Takao and the “Gekiga Factory” Osamu Tezukan myöhempiä ja gekiga-henkisempiä sarjoja: - Buddha - Message to Adolf, josta puhuimme jaksossa 45 Mainittuja nyky-Japanin ongelmia kuvaavia sarjoja: - The Full-Time Wife Escapist, josta Petteri kirjoitti Anime-lehdessä 5/2017 (PDF) - Umimachi Diary, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 30 - Kaiji - In Clothes Called Fat ja Maaretin vihainen postaus siitä - Everyone’s Getting Married, josta puhuimme jaksossa 27, ja jota ihmeteltiin Shojo and Tell -podcastissa - Tokyo Tarareba Girls, josta puhuimme jaksossa 38 - Dame na watashi ni koishite kudasai - Watari-kun’s ****** Is about to Collapse - Life - My Lesbian Experience with Loneliness, josta puhuimme jaksossa 28 - After the Rain, josta puhuimme jaksossa 52 02:19:21 – LUKUJONOSSA: THE YAKUZA’S GUIDE TO BABYSITTING - The Yakuza’s Guide to Babysitting - Tekijä vain teki mitä tykkäsi, ja sitten kustantajalta soitettiin (kuva) - TVTropes: Children Raise You - Söpöjä yakuzapoikia (kuva) - Myös yakuzapomo on söpö (kuva) 02:31:28 – LUKUJONOSSA: THE REVOLUTIONARY ALPHA - Jakso 29, jossa puhuimme The Teijo Academystä - Omegaversen konsepti (kuva) - Dramaattista kuvakerrontaa (kuva) Modernilla tavalla retroja mangoja: 02:51:48 – LOPETUS | |||
| 18 Sep 2019 | 10: Peach Girl | 02:02:56 | |
Käsittelyssä Miwa Uedan kolmiodraamaklassikko Peach Girl jatko-osineen. Lisäksi puhumme Manga Rockin uusimmista käänteistä, Kodanshan mangalehtien lukijoiden ikäjakaumista, Jun Mochizukin sairaslomasta sekä Bessatsu Shonen Magazine- ja Comic Gene -lehtien merkkipäivistä. Lukujonossa ovat Double Mints, Shibuya Goldfish ja Satoko and Nada. --- - Olohuonetta hallitseva viherseinä (kuva) 02:18 – HAMPAANKOLOSSA: MANGA ROCK- Manga Rock blokkasi pääsyn sivustolleen jos laitteen käyttökieleksi on valittu japani - Manga Rockin blogipostaus MRComics.comissa - Vizin Jeff Rubergin twiittiketju postauksen kaksinaamaisuudesta 08:50 – KODANSHAN MANGALEHTIEN LUKIJOIDEN IKÄJAKAUMAT- Evening - Dessert - Kiss - Be Love 26:29 – BESSATSU SHONEN MAGAZINE TÄYTTI 10 VUOTTA- Sankarea - O Maidens in Your Savage Season - To the Abandoned Sacred Beasts - Petterin arvostelu To Your Eternitystä Anime-lehdessä 2/2018 (kuva) 34:32 – MONTHLY COMIC GENE ON ILMESTYNYT 100 NUMERON VERRAN- Servamp - A Destructive God Sits Next To Me - Maaretin neoshounen-luento Desucon Frostbitessä 2015 (YouTube) - Of the Red, the Light, and the Ayakashi 40:38 – JUN MOCHIZUKI JÄI SAIRASLOMALLE- Kodansha uudelleenjulkaisee Saiyukin englanniksi - ANN: Inu x Boku Secret Service Manga Creator Cocoa Fujiwara Passes Away - Nana - Yazawa piirsi uudet kannet Tenshi Nanka ja Nain uusintapainoksiin - Bakuman 46:02 – PEACH GIRL: YLEISESTI- Ihmiset luulevat Momoa pahaksi tytöksi (kuva) - Saen krokotiilinkyyneleet (kuva) - Saen strategia tekeytyä uhriksi (kuva) - Kuinka Saesta tuli Momon kaveri (kuva) - Toji uskoo kaiken mitä Sae sanoo koska on tyhmä (kuva) - Kairi on immuuni Saen juonitteluille (kuva) 55:15 – PEACH GIRL: SPOILERIOSIO ALKAA- Mallipoika on vielä tyhmempi kuin Toji (kuva) - Käsitellään ristiriitaisia tunteita siitä kun ei ole varma kenestä tykkää eniten (kuva) 01:03:11 – PEACH GIRL: SAE- Sae kääntää aina kaikki Momoa vastaan (kuva) - Kaikki Saen juonet paljastuvat (kuva) - Saesta tulee kaksiulotteinen kumi-ihminen (kuva) - Saesta tulee taas oikea tyttö kun saa huomiota mallipojalta (kuva) - Saen kyky muuttua kaksiulotteiseksi 1 (kuva) - Saen kyky muuttua kaksiulotteiseksi 2 (kuva) - Saen kyky muuttua kaksiulotteiseksi 3 (kuva) - Saen kyky muuttua kaksiulotteiseksi 4 (kuva) - Saen kohtelemista lähinnä rasittavana kiusankappaleena (kuva) 01:10:21 – PEACH GIRL: ONGELMAT TUNNELMANVAIHTELUSSA- Raiskauksen käsittelemistä vakavasti…ko? (kuva) - Raiskaus ja itsesyytös (kuva) - Kosto Saelle menee pieleen (kuva) - Pyramidihuijaus (kuva) - Raskausepäilyt (kuva) - Ei välttämättä ole tähtiin kirjoitettua sydämen valittua (kuva) 01:17:37 – PEACH GIRL: JATKO-OSAT- Avioasiat mietityttävät (kuva) - Tojilla on kaikennäköistä ehtinyt tapahtua tässä välissä (kuva) - Saelle tuli paha mieli kun ei saanut korttia (kuva) - Sae junailee ikävyyksiä… (kuva) - …jotka Momo osaa nykyään jo arvata saman tien (kuva) 01:23:38 – PEACH GIRL: JULKAISU JA AJANKUVA- Alaviite Kairin nimen romanisoinnista (kuva) - Ei kauhean skarppia editointia (kuva) - Käytännölliset koulupuvunkengät (kuva) 01:29:02 – PEACH GIRL: LOPPUKANEETIT- Joku arvosteluvideo joka tuli katsottua - Sivuhahmot kyllä käyttävät löysiä sukkia (kuva) 01:33:43 – LUKUJONOSSA: DOUBLE MINTS- Leffan katsomista manga kädessä (kuva) - Petterin arvostelu Double Mintsistä Anime-lehden numerossa 3/2014 (kuva) - Utsubora 01:41:08 – LUKUJONOSSA: SHIBUYA GOLDFISH- Kultakaloja kaikkialla (kuva) - Puhuvat kultakalat (kuva) 01:52:35 – LUKUJONOSSA: SATOKO AND NADA- Perspektiivieroja (kuva) - Jakso jossa puhuimme Aron morsiamista 02:00:25 – LOPETUS | |||
| 12 Jun 2019 | 3: Vinland Saga | 02:18:15 | |
Käsittelyssä Makoto Yukimuran pasifistinen viikinkieepos Vinland Saga, jonka animesovitus alkaa heinäkuussa. Lisäksi puhumme Yhdysvaltojen mangamarkkinoiden nykytilasta, British Museumin manganäyttelystä, ikärajakäytäntöjen eroista ja Maaretin BL-kirjakerhosta.
--- Teknisistä ongelmista johtuen jakson äänenlaatu on huono, mutta ensi kerralla paremmin taas. --- 04:06 – USA:N MANGAMARKKINAT- Project Animen white paper USA:n mangamarkkinoista (PDF) - Deb Aokin artikkeli Publishers Weeklyssä - Shoujo ja josei myyvät diginä, eivätkä siksi näy tilastoissa 12:06 – BRITISH MUSEUMIN MANGANÄYTTELY- British Museumin manganäyttely - The Guardianin artikkeli näyttelystä - Vagabond - Miyamoto Musashi näyttää liian Star Warsilta - The Guardianin toinen artikkeli - Kansallismuseon Barbie-näyttely - Naoki Urasawan twiitti näyttelystä - Ed Chavezin twiitti sukupolvikuilusta - Tennispalatsin Japan Pop -näyttely - Se kohtaus Unbreakable-elokuvasta jossa Samuel L. Jackson raivoaa sarjakuvista 28:10 – EVEN AND EVEN SENSUROIMATTOMUUS34:11 – VINLAND SAGA- Jokainen voi mennä Wikipediaan ja lukea että miten siinä kävi - Mikä on todellinen soturi? (kuva) - Digitaalinen blurraaminen (kuva) - Vinland Sagan huonot myyntiluvut 01:06:08 – VINLAND SAGA: SPOILERIOSIO- Askeladdin raivo ja riehuminen (kuva) - Hyveellinen diktaattori (kuva) - Se on tosi kamala se ensimmäinen isku (kuva) - Ihmiset voi muuttua (kuva) - Syy verikoston olemassaoloon (kuva) - Einar ja Thorfinn lyö kättä haudalla (kuva) 01:57:34 – LUKUJONOSSA: CHAINSAW MAN- Petterin Fire Punch -arvostelu Anime-lehdessä 3/2018 (PDF) 02:04:50 – LUKUJONOSSA: UUSIN BL-MANGALÄHETYS- Viimeisin lähetys (kuva) 2:13:25 – LOPETUS | |||
| 22 Sep 2022 | 73: Sweat and Soap | 02:56:35 | |
Sweat and Soap on Kintetsu Yamadan toimistotyöntekijöistä kertova parisuhdesarja, joka kertoo heikon itsetunnon parantamisesta ja avoimen kommunikoimisen tärkeydestä. Ajankohtaisina aiheina puhumme uudesta omien sarjakuvien julkaisualustasta Manga Plus Creatorsista, Tokyopopin muinaisen Rising Stars of Manga -kisan henkiinherättämisestä sekä piirtäjästä, joka ei ollut myynyt ensimmäisessä Comiketissaan yhtään omakustannetta. Lukujonossa on tänä vuonna alkanut nouseva Jump-tulokas, rakugoteemainen Akane-banashi. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Anastasia-musikaali Tampereen Teatterissa - Suoraan VHS-jakeluun tehty spinoff-leffa Bartok Suurenmoinen - Ei tämä Anastacia - Jakso 21, jossa puhuimme alkukuulumisissa Tampereen Teatterin Notre Damen kellonsoittaja -sovituksesta - Once upon a December (YouTube) - Journey to the Past (YouTube) - In the Dark of the Night (YouTube) - Joutsenlampi-kohtaus (Quartet at the Ballet) (YouTube) 13:54 – SWEAT AND SOAP: ESITTELY - Sarjan julkaisuhistoria (kuva) - Päähenkilöiden hahmoprofiilit (kuva) - Kotaro tykkää haistella Asakoa (kuva) 18:06 – SWEAT AND SOAP: SUKUPUOLINÄKÖKULMA - Manic Pixie Dream Girl -tropee - Jakso 27, jossa puhuimme sarjasta Everyone’s Getting Married - Ei mitään yllätyskosintoja (kuva) - Asakon kurvikkuus on paljon esillä, mutta ei ällösti (kuva, NSFW) - Kaoru Mori ja jakso 8, jossa puhuimme hänen sarjastaan Aron morsiamet 24:24 – SWEAT AND SOAP: TEEMAT - Konfliktit selviävät puhumalla ja avoin kommunikointi on ratkaisu ongelmiin (kuva) - Asakon koulukiusaamiskokemukset (kuva) - Traumaattinen uusi kohtaaminen kiusaajan kanssa… (kuva) - …saa Asakon sulkeutumaan uudestaan… (kuva) - …mikä uhkaa pitemmän päälle parisuhdetta (kuva) - Asako suhtautuu hikoiluunsa neuroottisesti (kuva) - Kaikki tajuavat heti, että Asakolla on treffit töiden jälkeen (kuva) - Kotaron kanto (kuva) 36:14 – SWEAT AND SOAP: PARISUHTEEN ETENEMINEN - Miksi muutatte yhteen ettekä suoraan mene naimisiin? (kuva) 42:18 – SWEAT AND SOAP: IHMISIÄ KAIKKI MUUTKIN OVAT - Asako ajattelee ensin, että Kotaro elää ihan eri maailmassa… (kuva) - …mutta myöhemmin selviää, että Kotaron työkaveri Ichisekin on ihaillut Asakoa (kuva) - Ensitapaaminen Asakon perheen kanssa on Asakon isälle ihan yhtä jännä paikka kuin Kotarolle (kuva) 45:08 – SWEAT AND SOAP: KOTARO - Kotaron aiemmat parisuhteet eivät ole kestäneet (kuva) 47:58 – SWEAT AND SOAP: YKSINUOTTISUUS 53:34 – SWEAT AND SOAP: SIVUHAHMOT - Asakon osastopäällikkö Okura, sarjan paras poika (kuva) - Floristigaijinjäbä aiheuttaa vähän konfliktia, vaikka onkin lopulta ihan hyvä tyyppi (kuva) - Juonitteleva asuntovälittäjä (kuva) - Tulisieluinen hääsuunnittelija näyttää Go Nagai -hahmolta (kuva) - Asakon entinen koulukaveri näyttää Titaanien sodan Ymiriltä (kuva) - Asakon isän yksinäisyys (kuva) - Kotaron äiti on sokea (kuva) 01:04:38 – SWEAT AND SOAP: KULTTUURIOPPEJA - Nana - Jakso 16 ja jakso 69, joissa puhuimme Takane & Hanasta 01:08:33 – SWEAT AND SOAP: TAIDE - Veikeitä ilmeitä ja eleitä (kuva) - Mangakan ohjeita avustajille (kuva) - Kintetsu Yamadan Twitteristä löytyy timelapse-videoita digitaalisesta työskentelystä ja ulkomaalaisten julkaisujen ihmettelyä - Kintetsu Yamadan K-18-Twitter (ei erityisen tuhma) - Joskus näyttää siltä kuin nännit olisi pyyhitty pois jälkikäteen, ehkä? (kuva, NSFW) - Yllättävän komeaa liikkeenkuvausta (kuva) 01:14:41 – SWEAT AND SOAP: YHTEENVETO - Kintetsu Yamadan uudempi sarja Kasane to Subaru - Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä 01:20:28 – MANGA PLUS CREATORS - ANN:n uutinen Manga Plus Creators -alustasta - Horion Manga Plus Creators -alustalla - AIIOSWAND: The Witchery of Mana Manga Plus Creators -alustalla (ensimmäinen luku on nauhoittamisen jälkeen lisätty Creatorsiin, mutta kakkoslukua ei edelleen tämän jakson päivämääränä näytä löytyvän Creatorsista eikä Mangadexistä) - Manga Moguran twiitti siitä, miten Manga Plus Creatorsiin oltiin ladattu skanlaatioita 01:28:43 – RISING STARS OF MANGA - ANN:n artikkeli Rising Stars of Manga -kisan paluusta - Rising Stars of Manga Wikipediassa - ANN:n artikkeli TokyoPopin vanhasta Manga Pilot -sopimuksesta - The Beatin artikkeli TokyoPopin vanhasta Manga Pilot -sopimuksesta - Tammen Hokuto Manga -kilpailun voittajatyöt julkaistiin kahdessa pokkarissa - Mainittuja länsimaisia mangatyylisiä sarjoja: - Dramacon (jonka tekijä Svetlana Chmakova tunnetaan nykyisin Berrybrook Middle School -sarjakuvasarjastaan) - Schmakovan Yen Pressille tekemä Nightschool - MBQ, jonka tekijä Felipe Smith teki sittemmin Peepo Choo -mangan Japanissa Kodansha-kustantajan Morning Two -lehteen - Erica Friedmanin Twitter-ketju 01:44:21 – EKAA KERTAA COMIKETISSA - SoraNews 24 -sivuston artikkeli - Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä 01:49:53 – HAMPAANKOLOSSA - Jakso 72, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa animesovitusten uskollisuudesta - Baccano! - The Melancholy of Haruhi Suzumiya - Jakso 67, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa mangan kääntäjien kreditoimisesta - My Love Mix-Up -sarjan kääntäjä Jan Cash kommentoi kääntäjien kreditoimista Twitterissä - Jakso 44, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten My Hero Academian kääntäjä Caleb Cook kiusattiin ulos Twitteristä 01:58:09 – KUULIJAKOMMENTTI: KUOLEMANPELI-ISEKAI - Jakso 72, jossa puhuimme kuolemanpelisarjoista - My-Hime - The Weakest Contestant of All Space and Time - Isekai Death Game ni tensou sarete tsurai 01:59:38 – KUULIJAKOMMENTTI: CORNERED MOUSE - Jakso 71, jossa puhuimme: - pääaiheena sarjasta The Cornered Mouse Dreams of Cheese ja sen jatko-osasta The Carp on the Chopping Block Jumps Twice, - ajankohtaisosiossa Japanin eniten myydyistä mangasarjoista vuonna 2021, ja - kuulijakommenttiosiossa jenkkinäkökulmasta esilläpitämisestä podcastin keskusteluissa 02:07:31 – KUULIJAKOMMENTTI: TOKYO REVENGERS - Runon Twitter-kommenttiketju - Jakso 64, jossa puhuimme sarjasta Poissa - Erased - Jakso 20, jossa puhuimme sarjasta The Case Study of Vanitas - Jakso 50, jossa puhuimme sarjasta Kuroshitsuji - Jakso 66, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Ranskan mangamarkkinasta vuonna 2021 02:11:05 – KUULIJAKOMMENTTI: JENKKINÄKÖKULMA JA SHOW NOTET - Anni K:n Twitter-kommenttiketju - Anni K:n Sandman-Muumi-fanartti, jonka Neil Gaiman retweettasi 02:15:17 – KUULIJAKOMMENTTEJA: HARRASTUSKUPLAT - Jakso 70, jossa puhuimme: - alussa suomalaisesta harrastusskenestä, ja - ajankohtaisosiossa siitä, miten ranskalainen mangakustantaja Kaze uudelleenbrändätään Crunchyrollin alle - Jarmon Twitter-kommenttiketju 02:28:46 – KUULIJAKOMMENTTI: CRUNCHYROLL JA MANGA - Kazen Twitter-ilmoitus siitä, että lukijoiden huoli on kuultu ja asiaa mietitään (ranskaksi) 02:36:49 – LUKUJONOSSA: AKANE-BANASHI - Akane-banashi Manga Plus -palvelussa - Klassinen rakugo-tarina Shinigami Kyotaro Yanagidan esittämänä (YouTube) - Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju - Act-Age ja jakso 32, jossa puhuimme sarjan lopettamisesta kesken ahdistelutapauksen vuoksi - Jakso 70, jossa puhuimme lukujonossa RuriDragonista - Akanen on opittava, että rakugo on yleisön miellyttämistä, joten yleisö pitää ottaa huomioon (kuva) - Kun tämä on opittu, Akane onnistuu esiintymään jo vanhuksillekin (kuva) - Jugemun moderni, siistitty versio englanniksi esitettynä (YouTube) - Jakso 57, jossa puhuimme Blue Periodista 02:55:02 – LOPETUS | |||
| 05 Oct 2023 | 90: Bird ihmemaassa | 03:08:38 | |
Bird ihmemaassa on Taiga Sassan tositapahtumiin perustuva matkakertomus, jossa seikkailijatar Isabella Bird matkustaa halki Japanin vuonna 1878. Puhumme myös siitä, miten Punainen jättiläinen julkaisee suomeksi Jun Mochizukin mangan Vanitaksen kirja, Anime Feminist -sivuston BL-mangakahaastattelun synnyttämästä somekohusta sekä siitä, mikä tekee Netflixin One Piece -livesarjasta onnistuneemman kuin aikaisemmat vastaavat länsimaiset versioinnit. Lukujonossa luemme läpi Moto Hagion scifikokoelman A, A’. --- Kommentoi | Mastodon | X | Instagram --- (01:11) – KUULUMISET: KESÄN ANIMESARJAT - Sugar Apple Fairy Tale (Crunchyroll) - Jakso 81, jossa puhuimme sarjan ensimmäisestä courista - Zom 100 (Crunchyroll) - Reign of the Seven Spellblades (Crunchyroll) - Don't Toy with Me, Miss Nagatoro (Crunchyroll) - Jakso 48, jossa puhuimme mangan ykköspokkarista lukujonossa (20:08) – BIRD IHMEMAASSA: ESITTELY - Petterin esittely sarjasta Anime-lehdessä 1/2017 (PDF) - Kirja on luettavissa ilmaiseksi Project Gutenbergissä (22:51) – BIRD IHMEMAASSA: SARJA YLEISESTI JA HISTORIAKUVA - Aron morsiamet, josta puhuimme jaksossa 8 - Katoavan elämäntavan dokumentoinnin merkitys (kuva) - Boshin-sota (1868-1869), jossa vastakkain olivat shogunaatin ja vanhan yhteiskunnan puolustajat sekä Meiji-restauraation ja keisarin nimissä taistelleet vallankumoukselliset - Tokugawa-lojalistien ja Hijikata Toshizoon häviö on edelleen tärkeä juonielementti 30 vuotta tämän sarjan jälkeen tapahtuvassa Golden Kamuyssa, josta puhuimme jaksossa 54 - Ihmiset tulevat pyytämään lääkettä (kuva) - Amerikkalaismies, jonka Bird tapaa Nikkoossa, vähättelee japanilaisia ja heidän kulttuuriaan (kuva) - Cesare - Ōoku: The Inner Chambers, josta puhuimme jaksossa 7 - …mutta muuttaa suhtautumistaan, kun näkee tytön kokevan tapahtuman positiivisesti (kuva) - Shokeeraava sekakylpy (Twitter) - Jakso 86, jossa puhuimme sarjan lisensoimisesta - Huom: suomenkielisen kuvamateriaalin vähyyden vuoksi turvaudumme osassa kuvista ranskajulkaisuun (39:01) – BIRD IHMEMAASSA: ISABELLA BIRD JA TSURUKICHI ITOO - Bird on innokas mutta vähän kömpelö seikkailijatar (kuva) - Itoo on ilmeetön ja hillitty mutta pätevä opas ja tulkki (kuva) - Alkuun kaikkitietäväisen oloinen Itookin kohtaa matkalla ihan uusia asioita (kuva) (51:33) – BIRD IHMEMAASSA: MUUT HAHMOT - Sarjassa nähdään useita hauskoja ja persoonallisia sivuhahmoja, jotka kulkevat tarinassa mukana luvun tai kaksi: - Nuhjuinen sänkipäälakinen setämies (kuva) - Ystävällinen kaunissilmäinen riksakuski (kuva) - Vahva ja reipas hevosnainen (kuva) - Lurppasilmäinen, naisille flirttaileva jokilautturi (kuva) - Tohtori James Hepburn (kuva) - Konsuli ja erikoislähettiläs Harry Parkes ja rouvansa Fanny (kuva) (56:49) – BIRD IHMEMAASSA: TYYLI JA VISUAALIT - Alussa kerronta on vähän täyteen ahdettua ja epäselkeää (kuva) - Myöhemmissä pokkareissa Bird ja Itoo näyttävät vielä huomattavasti nuoremmilta (kuva) (01:00:34) – BIRD IHMEMAASSA: JULKAISU - Ennakkopainoksen vs. lehtipistepainoksen painojälki (kuva) - Luupin alla (kuva) - Satamasiansaksa (kuva) - Ito vs. Itō kahdella kielellä (kuva) (01:08:05) – BIRD IHMEMAASSA: SPOILERIOSIO - Sarja kuvaa Mariesin kauheana jäbänä (kuva) - Birdin selkävaivat (kuva) (01:17:03) – BIRD IHMEMAASSA: YHTEENVETO - Cat Painter of Edo, jota aikoinaan julkaisi englanniksi JManga (01:19:39) – PUNAISEN JÄTTILÄISEN UUSI SARJALISENSSI: VANITAKSEN KIRJA - Anime-lehti: Case Studies of Vanitas ilmestyy suomeksi - Jakso 20, jossa puhuimme Vanitaksen kirjasta - Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 5/2017 (kuva) - Pandora Hearts, mangaka Jun Mochizukin aiempi sarja - Jakso 81, jossa puhuimme Patriootti Moriartyn kohtalosta - Sarja sijoittuu Ranskaan, joten vampyyrit ovat “vanpiiru“ eivätkä “vanpaia“ (01:30:35) – ANIME FEMINIST -SIVUSTON BL-MANGAKAN HAASTATTELU - Twitter-postauksen kommentit antavat hyvän käsityksen haastattelun saamasta reaktiosta - Lisää paheksuvia kommentteja - Akateemisia paheksuvia kommentteja - Ilmoitus haastattelun editoimisesta (ja reaktioita siihen) - Alkuperäinen aloitus vs. sen myöhemmin editoitu versio - “Vähän vaikea on tällaisesta kyllä mitään ottaa opikseen” - YouTubettaja Lindsay Ellis canceloitiin maaliskuussa 2021 - AniMat’s Crazy Cartoon Castin jakso 149 - Derail - Sen olettamista, että mangaka itse oli keskeyttänyt haastattelun suuttuneena - Valitusta siitä, että mukana oli myös conin tulkin paikan päällä tekemä tulkkaus - Khrusten Santos ei tykännyt Fumi Yoshinagan vetämisestä keskusteluun - Ōoku: The Inner Chambers, josta puhuimme jaksossa 7 (01:57:09) – NETFLIXIN ONE PIECE JA MUUT LIVE-ACTION-SOVITUKSET - One Piece -livesarja Netflixissä - Mangaka Eiicihiro Oda kävi Kaliforniassa sarjan ennakkonäytöksessä - Petteri povasi Anime-lehden 3/2017 pääkirjoituksessa (PDF), että jatkossa manga- ja animepohjaisia Hollywood-sovituksia tehdään poistamalla niistä kaikki mahdollinen japanilaisuus - Mainittuja länsimaisia live-sovituksia: - Speed Racer (2008) - Dragonball Evolution (2009) - Vuoden 2003-2004 paikkeilla alettiin puhua Neon Genesis Evangelionin Hollywood-sovituksesta, kun Ain’t It Cool News postasi Weta Workshopin konseptitaidetta - Ghost in the Shell (2017) - All You Need is Kill / Edge of Tomorrow (2014) - Death Note (2017) - Cowboy Bebop (2021) - Alita: Battle Angel (2019) (02:30:44) – KUULIJAKOMMENTTEJA: ANIMELEFFAT - Jakso 88, jossa puhuimme kuulumisissa The First Slam Dunk -leffasta - Jefun ja Erufailonin Mastodon-keskustelu aiheesta (02:35:24) – KUULIJAKOMMENTTEJA: TAKEHIKO INOUE JA WE NEVER LEARN - Jarmon kommentti Mastodonissa - Marumujun kommentit Mastodonissa - Vagabond (02:41:47) – KUULIJAKOMMENTTI: A LINK TO THE PAST - Jakso 86, jossa puhuimme The Legend of Zelda: Twilight Princessistä, ja jonka jälkeen saimme jaksossa 87 kuulijakommenteissa suosituksen lukea Shotaro Ishinomorin A Link to the Past -manga - Jarmon kommentti Twitterissä (02:46:55) – LUKUJONOSSA: A, A’ - A, A’ - Vuoden 2003 japanilaisen uusintapainoksen kansi - Jakso 79, jossa puhuimme Moto Hagion The Heart of Thomas -sarjasta - Jakso 83, jossa puhuimme Moto Hagion A Drunken Dream and Other Stories -kokoelmasta (03:03:17) – LOPETUS | |||
| 23 Dec 2020 | 41: Dr. Stone | 02:36:40 | |
Dr. Stonessa luodaan ihmiskunnan tiede ja teknologia uudestaan nollasta aloittaen postapokalyptisessa tulevaisuudessa, jossa koko ihmiskunta on mystisesti kivettynyt tuhansien vuosien ajaksi. Puhumme myös mangan ikärajojen määrittymisestä Japanissa, BL-alan uusista tuulista sekä siitä, miten Crunchyroll jaksoi lopultakin kääntää päälle manganlukusovelluksensa HTML5-version. Lisäksi käymme läpi Mangakartan vuotta 2020: puhumme omista suosikkiaiheistamme, käsiteltyjen sarjojen jakautumisesta eri kustantajille ja kohdeyleisöille sekä siitä, mitkä jaksot olivat suosittuja ja mitkä eivät. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Turhankin pelottava seikkailu amerikkalaisen Apple ID:n kanssa 04:24 – HAMPAANKOLOSSA: MANGA TIME KIRARA COMICSIN FACEBOOK-SOVELLUS- Jakso 40, jossa puhuimme Manga Time Kirara Comicsin Facebook-sovelluksesta 06:14 – HAMPAANKOLOSSA: FUTEKIYA LISENSOI PINK HEART JAMIN- ANN: Futekiya Boys-Love Manga Service Adds Pink Heart Jam Manga Simulpub - Jakso 37, jossa puhuimme Pink Heart Jamin keskeyttämisestä piratismin vuoksi 10:29 – HAMPAANKOLOSSA: DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBAN SUOSIO- ANN: Oricon Poll: Over 90% of Japanese Public is Familiar with Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Lännessä taas Jujutsu kaisen on Demon Slayeria suositumpi - “Menikin jo melkein minuutti ennen kuin näin mitään Demon Slayeriin liittyvää“ 15:24 – KUULIJAKOMMENTTEJA: ALLE 18-VUOTIAILLE SOPIVIA LYHYITÄ BL-SUOSITUKSIA- Touko Kawain sarja Cut - I Hear the Sunspot, Given ja Seaside Stranger ovat pitempiä sitten - It’s Fine Even if It’s Just a Dream 25:48 – KUULIJAKOMMENTTEJA: MISSÄ MENEE FANSERVICESARJAN JA EROTIIKKASARJAN RAJA?- ANN: Seven Seas Licenses 5 Mature Manga for Ghost Ship Imprint - Manga Goraku -lehti, jossa sarja ilmestyy Ginga Densetsu Weed: Orionin vieressä (kuva) - Epämääräisesti Takeshi Kitanolta näyttävä pahishahmo (kuva) 36:16 – CRUNCHYROLL MANGAN WEB-LUKUSOVELLUS JA FLASH PLAYERIN KUOLEMA- Crunchyrollin “uusi“ HTML5-web-lukusovellus (kuva) - Nyt toimii myös mobiililaitteilla, paitsi että eihän näin voi elää (kuva) 43:58 – BL-ALAN MAHDOLLINEN VALTAVIRTAISTUMINEN- ANN: Hana to Yume Gets New Digital BL Spinoff Magazine - ANN: The Night Beyond the Tricornered Window Boys-Love Mystery Manga Gets TV Anime - ANN: BL (Boys Life) Manga Sasaki and Miyano Gets Anime 55:01 – DR. STONE: ESITTELY- Riichiro Inagaki, tunnettu aiemmasta sarjastaan Eyeshield 21 - Boichi, tunnettu aiemmasta sarjastaan Sun-Ken Rock - Senkun ja Tsukasan maailmankatsomukset ovat saman tien törmäyskurssilla (kuva) 59:38 – DR. STONE: YLEISESTI- Senku, Chrome, Kohaku ja Tsukasa (kuva) - Vaivannäkö ja voitto ovat tässä sarjassa kokonaan uudessa muodossa (kuva) - Idän lumo: Ihmisellä on oikeus tuhota luontoa - Kaikkien Maassa elävien ihmisten esivanhemmat, kuusi ISS-astronauttia (kuva) - Kukaan ei ole kuitenkaan Senkulle verisukua, ei huolta (kuva) - Hotel, Boichin aiempi lyhäri joka muistuttaa tätä tarinaa - Eiköhän tässäkin sarjassa ennen pitkää avaruuteen mennä (kuva) 01:19:04 – DR. STONE: HAHMOT- Tsukasan ja Hyoogan erilaiset näkemykset (kuva) - Senku ja Gen ovat parivaljakko helvetistä (kuva) - Chromen neuvokkuus on enemmän ratkaisujen löytämistä (kuva) - Kaseki, kylän käsityöläismestari jolla ei ole koskaan ollut samanhenkisiä tovereita (kuva) 01:39:44 – DR. STONE: TAIDE- Boichin “normaali“ piirrostyyli on vähemmän simppeli kuin Dr. Stonessa käytetty (kuva) - Naishahmo joka ei näyttänyt karmivalta olikin sääli kyllä vain komea mies (kuva) - Boichin mies- ja naishahmot (kuva) - Antakaa näille naisraukoille alushousut (kuva) - Kohakua ei kauheasti seksualisoida itse sarjan sivuilla, mutta lukujen aloituskuvat ovat kokonaan eri juttu (kuva) - Tunteikkaat hetket ja coolit poseeraukset hoituvat Boichilta erinomaisesti (kuva) - Häkkinen from Finland (kuva) 01:52:18 – DR. STONE: JULKAISU01:56:20 – DR. STONE: ANIMESOVITUS- Animesovitus Crunchyrollissa - Ensimmäisen kauden ensimmäinen OP-animaatio (YouTube) - Ensimmäisen kauden toinen OP-animaatio (YouTube) 01:59:27 – DR. STONE: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 8)- Loppusarjan etenemissuunnitelma (kuva) - Tohtori Xeno on kyllä tiedemies, mutta on silti arvoiltaan Senkun täysi vastakohta (kuva) 02:08:45 – DR. STONE: YHTEENVETO02:10:51 – MANGAKARTAN VUOSIKATSAUS 2020: STATISTIIKKAALadatuimmat jaksot: - 1: Junji Ito - 4: BL ja yuri - 5: The Case Study of Vanitas Vähiten ladatut jaksot: - 1: Dawn of the Arcana - 2: Silver Spoon - 3: My Lesbian Experience with Loneliness - 4: Everyone’s Getting Married - 5: Arte 02:19:10 – MANGAKARTAN VUOSIKATSAUS 2020: SUOSIKKIAIHEET- Pääaiheet: The Case Study of Vanitas ja Kasane - Ajankohtaiset: Amazonin ja Australian sensuuriasiat, manga-alan 2010-luku, Japanin mangamarkkinat 2019, Ranskan mangamarkkinat 2019 ja Pohjois-Amerikan mangamarkkinat 2019 - Lukujonosarjat: Kowloon Generic Romance ja Heartless 02:34:51 – LOPETUS | |||
| 08 Jan 2020 | 18: Pluto | 02:18:04 | |
Naoki Urasawan Pluto on aikuisille tehty uusintaversio Osamu Tezukan klassikkosarja Astro Boyn juonikaaresta Maailman mahtavin robotti. Puhumme Tampereen taidemuseon Tezuka-näyttelystä, Mangastream-skannisaitin sulkemisesta sekä siitä, miten manga-ala muuttui 2010-luvulla. --- 1:04 – JÄÄHYVÄISET IDÄN LUMO -BLOGILLE6:12 – VINLAND SAGA -ANIME- Jakso 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta ennen animen alkamista - Makoto Yukimura twiittasi aloittaneensa sarjan viimeisen “chapterin“ eli juonikaaren - Wit Studio luopui Titaanien sota -animen tekemisestä - Vinland Sagan ensimmäinen OP, jonka biisin esittää Survive Said The Prophet (video) - Vinland Sagan toinen OP, jonka biisin esittää Man With a Mission (video) 13:14 – KUULIJAKOMMENTTEJA: HAHMOISTA, JOIDEN TÄYDELLISYYS ON HEIKKOUS- Jakso 15, joissa puhuimme Tuulen laakson Nausicaän päähenkilön ärsyttävästä täydellisyydestä - All Might, My Hero Academia - Sindbad, Magi - Medaka, Medaka Box - Nana, Nana to Kaoru - Tooru, Fruits Basket - Liselotte & The Witch’s Forest 22:10 – KUULIJAKOMMENTTEJA: BLADE OF THE IMMORTAL: BAKUMATSU ARC- Blade of the Immortal: Bakumatsu Arc - Dark Horsen omnibus-uusintapainos alkuperäisestä sarjasta - Wave, Listen to Me!, joka on saamassa animesovituksen - Vuoden 2019 uusi TV-anime Prime Videossa 26:34 – KUULIJAKOMMENTTEJA: UZAKI-CHAN WANTS TO HANG OUTIN SEKSISMIKOHU- Jakso 16, jossa puhuimme shounenmangan seksismikohuista - ANN: Busty Uzaki-chan Wants to Hang Out! Blood Donation Drive Poster Sparks Online Debate - Kenta Shinohara sulki Twitter-tilinsä riideltyään naisten esineellistämisestä 31:53 – MANGASTREAMIN SULKEMINEN- Mangastreamin nettisivu katosi ja Twitter-tili suljettiin 19. joulukuuta - Torrent Freak kertoi, että Shueisha oli esittänyt DMCA-vaatimuksen Mangastreamista - Jaimini’s Box ilmoitti luopuvansa Shonen Jump -sarjojen skannaamisesta - MangaDex kielsi skannien julkaisemisen ennen niiden virallista julkaisupäivää - Yksi Jump+:n toimittajista twiittasi Mangastreamin sulkemisesta - Redditin r/manga kielsi marraskuussa piraattilinkit Vizin ja Manga Plusin sarjoihin 40:51 – TAMPEREEN TAIDEMUSEON OSAMU TEZUKA -NÄYTTELY- Osamu Tezuka ja MangaMania! Tampereen taidemuseossa - Jakso 3, jossa puhuimme British Museumin manganäyttelystä - Näyttelyn ainoa maininta Shichima Sakaista (kuva) - Iso aikajana Tezukan koko elämästä (kuva) - Toshio Banin elämäkertamanga Tezukasta - Korjauslakka ja päälle liimatut korjaukset näkyvät (kuva) - Sivu MW:stä, jossa Tezuka on liimannut kiinni olevan suun aukinaisen päälle (kuva) - British Museumin näyttelyssä dialogi oli käännetty originaalien päälle (kuva) - Tampereen näyttelyssä taas oli vain synopsislaput (kuva) - Se sama aikajana joka löytyy Tezuka Productionsin nettisivuilta - “Phoenix-lintu”? (kuva) - Kimba vai Viidakon valtias? (kuva) - Olisi näille sivuille suomenkielinenkin käännös olemassa (kuva) - Viidakon valtiaan suomijulkaisu - Message to Adolf vai The Story of Three Adolfs? (kuva) - Pläräyskappaleet japaniksi ja vähän englanniksikin (kuva) - Verticalin Black Jack -kansidesign (kuva) 57:01 – ATOM – ROBOTTITARINOITA JA MANGAMANIA!-NÄYTTELY- MangaMania!-näyttely (kuva) - Tietopohjainen näyttely (kuva) - Cosplayasuja esillä (kuva) - Katy Coopen manganpiirto-oppaita (kuva) - Erilaisia mangan kasvonpiirtotapoja (kuva) - Tennispalatsin Japan Pop -näyttely vuonna 2005 01:06:07 – PLUTO: YLEISESTI- Pluto - Jenkkikannessa (2009) on Takashi Nagasakinkin nimi, toisin kuin japanilaiskannessa (2004) (kuva) 01:12:16 – PLUTO: TAUSTAA- Vuoden 2003 Astro Boy -TV-anime - Vuoden 2003 animen mangasovitus, joka julkaistiin suomeksi 2007 - Macoto Tezka, Tezukan poika - Young Black Jack -animen OP (video) - Atom: The Beginning -animen OP (video) - Dororo-animen OP (video) - Ja kaikkea muutakin Tezuka-pastissia tehdään nykyään 01:15:51 – PLUTO: PASTISSIUS- Plutoa itseään ei näytetä ennen kuin vasta myöhään sarjassa (kuva) - Se miltä Pluto näyttää (kuva) - Astro Boy elikkäs Atom (kuva) - Hahmojen vertailua (kuva) - Brau 1589, ainoa robotti joka tätä ennen on tiettävästi tappanut ihmisen (kuva) - North No. 2, joka tahtoisi oppia musiikkia (kuva) 01:22:30 – PLUTO: TAIDE JA KERRONTA- Värilliset maalaukset kukkakedoista (kuva) - Toinen iskevä värisivu keskellä pokkaria (kuva) - Urasawan piirrostyylin ja kompositioiden kehitys (kuva) - Yawara! 01:28:42 – PLUTO: MAAILMANRAKENNUS- Robotit pyrkivät imitoimaan ihmisiä ruoalla ja lapsilla (kuva) - Robotit eivät maista mitään (kuva) - Tenma ja Astro Boy (kuva) 01:39:25 – PLUTO: YHTEENVETO- Monster - Teheanicastin jakso 9, jossa puhuttiin Billy Batista 01:43:26 – MANGAN 2010-LUKUMaailma on kutistunut: lännessä ollaan tietoisempia siitä mitä Japanissa tapahtuu Shounenmangan monipuolistuminen: Shonen Jumpin hittipula Death Noten loppumisen (2006) jälkeen, One Piece kannatteli lehteä yksinään, jolloin muut kustantajat pääsivät apajille - Titaanien sota (2009) - Futoi yatsu -blogi ennusti Titaanien sodasta “seuraavaa Narutoa” jo vuonna 2011 - 7 kuolemansyntiä (2012) - Fairy Tail (2006) - Beastars (2016) Klassikkobuumi ja uudelleenversioinnit Franchise-ajattelun nousu: spinoff-mangoja Digitaalisen julkaisemisen nousu sekä Japanissa että lännessä - JMangan tarina oli aika nolo - Sittemmin englanninkielinen ala on standardoitunut myymään pokkareita e-kirjoina, joita voi ostaa mistä haluaa, sen sijaan että pyöritettäisiin palveluita - Jakso 16, jossa puhuimme mangalehtien lähestyvästä kuolemasta - Saa nähdä miten Futekiyalle ja Manga Planetille käy - Petterin artikkeli mangapalveluiden kompuroimisesta Anime-lehdessä 2/2012 (PDF) Maailma on kutistunut myös niin, että uudet sarjat saapuvat länteen heti Vuosikymmentä määrittäviä tyttöjensarjoja: - Yona of the Dawn (2009) - Kimi ni todoke (2005) - Chihayafuru (2007) - Kuroshitsuji (2006) Liisa ihmemaassa -buumi - Alice in the Country of Hearts Hirviötyttöbuumi Monipuolisuuden nousu Amerikassa lähes kymmenen vuoden kuivan kauden jälkeen - Velhon morsiamen jenkkijulkaisu alkoi 2015 Maailma on kutistunut myös niin, että mangat lisensoidaan länteen yhtä aikaa animeversioiden alkamisen kanssa - Petterin pääkirjoitus aiheesta Anime-lehden numerossa 4/2014 (kuva) Japanilaiset kustantajat ovat vallanneet Pohjois-Amerikan julkaisuteollisuuden - Kodansha saapui Amerikkaan ja korvasi Del Reyn (kuva) - Vizin omistavat Shogakukan ja Shueisha - Yen Pressin omistaa Square Enix - Square Enix on nyt alkanut itsekin julkaista englanniksi - Vertical on osa Kodansha Comicsia - Seven Seas on suurin itsenäinen mangakustantaja Ranobesarjat ovat saaneet ison jalansijan englanniksi - Petterin artikkeli ranobebuumista Anime-lehdessä 4/2014 (kuva) Tokyopop lopetti englanninkielisen manganjulkaisun 2011; Seven Seas on ottanut sen paikan - Petterin artikkeli Tokyopopista Anime-lehdessä 4/2011 (PDF) LGBT-buumi - My Lesbian Experience with Loneliness Nana on edelleen tauolla, joka alkoi 2009 Suomessa ei ole kauheasti mitään tapahtunut - Ivrea yritti paluuta 2014, mutta hiljaiseksi on mennyt - Petterin Ivrea-haastattelu Anime-lehdessä 3/2014 (kuva) - Aoha Ridea on tullut pari pokkaria vuodessa, saavatkohan loppuun? - Antti Grönlund yritti 2014 julkaista Pokémon Adventures -mangan - Petterin Grönlund-haastattelu Anime-lehdessä 4/2015 (kuva) - Sangatsu Mangaa ja Punaista jättiläistä hoidetaan saman työpöydän äärestä - Jakso 9, jossa puhuimme Suomen mangamarkkinoiden tilasta - Joitain sarjoja on jouduttu lopulta jopa jättämään kesken - 7 kuolemansynnin suomijulkaisu lopetettiin pokkariin 13 02:15:03 – LOPETUS | |||
| 23 Jun 2019 | 4: My Brother’s Husband | 01:37:40 | |
Käsittelyssä Gengoroh Tagamen LGBT-tietoutta jakava My Brother’s Husband. Lisäksi puhumme Kodanshan lisenssipelastuksista ja muutaman nimekkään tekijän aloittamista uusista sarjoista. Maistelemme Masashi Kishimoton Samurai 8:aa ja saatamme Old Boy -luku-urakan päätökseen. --- - Fuji TV:n noitaminA-ohjelmapaikka - Breath of the Wild 2:n traileri 08:42 – RYUUTA AMAZUMEN UUSI SARJA SEFURE- ANN: Nana to Kaoru’s Ryuta Amazume Launches New Sefure Manga - Crunchyroll: Project H Looks For Support for ”Nana to Kaoru” Manga Localization - Nana to Kaorun ranskalainen logo - Nana to Kaoru: High Schoolers’ SM Play - Misoji Otome to Mote Hatachi 18:28 – KEIKO SUENOBUN UUSI SARJA OCHITARA OWARI- Manga-News: Un nouveau manga pour Keiko Suenobu, l’autrice de Life - Life - Limit 22:15 – REI HIROE JATKAA BLACK LAGOONIA- ANN: Black Lagoon Manga Resumes in September - Black Lagoonin suomijulkaisu 26:18 – KODANSHA JULKAISEE MARSIN JA YOU'RE MY PETIN- ANN: ComiXology Adds Mars, You’re a Pet Manga - Mars 33:00 – SAMURAI 8- Sarja on pelkkää valkoista pintaa jolla on viivoja 43:19 – MY BROTHER'S HUSBAND- Geikomi - Petterin Tumblriin postaama sivu 01:12:46 – LUKUJONOSSA: OLD BOY- Old Boy 01:21:09 – LUKUJONOSSA: LAND OF THE LUSTROUS 8- Tsubasa: Reservoir Chronicle 01:26:18 – LUKUJONOSSA: GOKUSHUFUDOU- Back Street Girls: Gokudolls - Magical Girl Raising Project 01:33:07 – LOPETUS- Mangakartta.netin sivu, jossa kerrotaan erilaisia tapoja kuunnella podcasteja | |||
| 30 Sep 2020 | 35: A Silent Voice | 02:54:06 | |
Yoshitoki Oiman A Silent Voice on draamasarja koulukiusaamisesta ja sen jättämistä arvista, kuulovammaisuudesta, masennuksesta ja kommunikoimisen vaikeudesta. Ajankohtaisaiheina puhumme Super HxErosin tekijä Ryooma Kitadan postauksesta mangantekijöiden tulorakenteesta sekä siitä, miten mangaka Bunny Urasawa painostettiin kertomaan näkövammastaan, kun hänen näkövammateemaista sarjaansa kritisoitiin epäuskottavaksi. Lukujonossa tutustumme uuteen Jump Plus -toimintahittiin Kaiju No. 8. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Jakso 3, jossa puhuimme siitä miten eräs British Museumin manganäyttelyn arvostelija oli kritisoinut Takehiko Inouen samuraipiirroksia jediritarien näköisiksi 05:58 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SILVER SPOONIN SEKSISMI- Jakso 34, jossa puhuimme Silver Spoonista - Maaretin blogipostaus Ao-chan Can’t Study! -sarjan OP:sta - Idän lumo: Lihavuus on jokaisen omaa syytä 14:42 – KUULIJAKOMMENTTEJA: LGBT-SARJASUOSITUKSIA- Kase-san (josta jopa Erica Friedman pitää) - I Love You So Much, I Hate You - The Bride Was a Boy, josta puhuimme jaksossa 28 22:21 – KUULIJAKOMMENTTEJA: REQUIEM OF THE ROSE KING- ANN: Requiem of the Rose King Manga Gets TV Anime - Petterin esittely sarjasta Anime-lehdessä 2/2014 (kuva) - Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 4/2015 (kuva) - Otomen, tekijän aiempi sarja 26:53 – MANGANTEKIJÖIDEN TULORAKENNE- ANN: Super HxEros Creator Ryōma Kitada Shares Detailed Breakdown of His Earnings - Shuuho Satoo valitti mangakoiden tulorakenteesta vuonna 2009 36:07 – NÄKÖVAMMATEEMAISEN SARJAN TEKIJÄN NÄKÖVAMMA- ANN: Manga Artist Shares Their Story of Having Low Vision - On Takahashin twiittiketju aiheesta - Jakso 30, jossa puhuimme Love Me For Who I Am -mangan ANN-arvostelun herättäneestä keskustelusta 46:29 – A SILENT VOICE: YLEISESTI- A Silent Voice Kodansha Comicsin sivustolla - Maaretin arvostelu A Silent Voicesta Anime-lehdessä 5/2015 (kuva) 51:32 – A SILENT VOICE: POKKARI 1- Lapset ovat empatiakyvyttömiä hirviöitä (kuva) - Ennen pitkää kaikki kyllästyvät olemaan huomaavaisia ja nousevat häiriötä vastaan (kuva) - Opettajaltakin tulee Shooyalle hiljaista hyväksyntää (kuva) - “Minähän varoitin; se että nyt sinua kiusataan on omaa syytäsi“ (kuva) - Vuosia myöhemminkin opettajan näkemys on edelleen sama (kuva) - Cilla Lohen luento A Silent Voicesta ja koulukiusaamisesta (YouTube, alkaa kohdasta 1:30:20) 01:07:31 – A SILENT VOICE: POKKARIT 2-4- Viisi vuotta myöhemmin Shooya katuu kaikkea ja vihaa itseään (kuva) - Shooyan pahaenteinen itsemurhakalenteri (kuva) - Shooya sanoo tahtovansa ajatella, että Yuzurun ongelmat kuuluvat myös hänelle (kuva) - “Olinkin miettinyt ihan samaa myös“ (kuva) 01:21:35 – A SILENT VOICE: SIVUHAHMOT- Elokuvantekoporukka (kuva) - Shooyan pelko siitä, että Satoshi saa tietää hänen olleen Shookon kiusaaja (kuva) - How Story Works -podcastin jakso 22, jossa puhuttiin hahmojen koostuvan vahvuuksista, heikkouksista ja haavoittuvuuksista 01:39:40 – A SILENT VOICE: TAIDE JA KERRONTATYYLI- Ruksit muiden kasvojen päällä kuvaavat Shooyan sosiaalista ahdistusta ja katsekontaktien välttelyä (kuva) - Shooya kuvittelee että muut ajattelevat hänestä pahaa koko ajan (kuva) - Petterin arvostelu To Your Eternitystä Anime-lehdessä 2/2018 (kuva) - Välillä hyvin vaikuttavaa kuvakerrontaa (kuva) - Shooyan isosisko on kasvottoman statistin roolissa (kuva) 01:47:03 – A SILENT VOICE: ANIME-ELOKUVASOVITUS- Elokuva - Elokuvan traileri (YouTube) 02:00:01 – A SILENT VOICE: JULKAISU- Sen kuvaamista, miten turhauttavaa Shookon kuuleminen on (kuva) 02:08:37 – A SILENT VOICE: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 5)- Mikin viatonta teeskentelevä, itsekeskeinen tekopyhyys (kuva) - Shokeraava käänne (kuva) 02:27:49 – A SILENT VOICE: YHTEENVETO02:31:15 – LUKUJONOSSA: KAIJU NO. 8- Monster #8 Manga Plussassa - Kaiju No. 8 Vizin Shonen Jumpissa (vaatii VPN:n) - Manga Plussan versio on käsittämättömän hutiloitu - Versioiden vertaaminen rinnakkain on varsin mielenkiintoista - …Mutta toisaalta Manga Plussan versiota on välillä vaikea ymmärtää (kuva) - Manga Mavericksin jakso 131, jossa vieraana oli koko sarjan Vizin lokalisaatiotiimi - Sarjaa oli jo kasilukuun mennessä luettu Japanissa 10 miljoonaa kertaa 02:52:41 – LOPETUS | |||
| 17 Mar 2022 | 64: Poissa – Erased | 02:57:53 | |
Poissa – Erased on Kei Sanben mysteerisarja, jossa päähenkilö päätyy ajassa taaksepäin omaan lapsuuteensa voidakseen estää 18 vuotta sitten tapahtuneen murhasarjan. Ajankohtaisina aiheina puhumme USA:n mangamarkkinoiden vuodesta 2021, siitä miten kaikki parhaillaan ilmestyvät sarjat ovat Manga Plus -palvelussa luettavissa kokonaisuudessaan tämän vuoden ajan sekä siitä, miten Somali and the Forest Spirit -sarjan tekijä twiittasi ettei pysty jatkamaan sarjan tekemistä. Lukujonossa on fantasiamaailmaan sijoittuva BL-tarina The Dragon’s Husband, minkä lisäksi puhumme juuri päättyneen tiedeseikkailu Dr. Stonen lopetuksesta. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Wikipedian yaoi-artikkelissa lisää termistönselitystä 10:10 – POISSA: ESITTELY - Satorun takauma-voima (kuva) 17:00 – POISSA: PÄÄHENKILÖKESKEISYYS JA AIKAHYPYT - Re:Zero, jonka päähenkilö jää myös kiinni tappaviin aikaluuppeihin 24:04 – POISSA: SATORU - Editorin mielestä Satorun mangassa ei näy häntä itseään tarpeeksi (kuva) 30:13 – POISSA: SATORU JA SACHIKO - Aikuinen Satoru suhtautuu Sachikoon nihkeästi… (kuva) - …Mutta menneisyyteen palatessaan Satoru muistaa, miten läheisiä he aikoinaan olivat (kuva) 37:22 – POISSA: SATORU JA MUUT HAHMOT - Kayo (kuva) - Airi (kuva) - Yashiro (kuva) - Satorun kaveripiiri (kuva) 46:03 – POISSA: HAHMOVETOINEN JÄNNÄRI 49:28 – POISSA: VISUAALINEN ILME - Sachikon viimeiset hetket (kuva) - Satoru löytää Sachikon (kuva) 53:34 – POISSA: KANNET 55:41 – POISSA: JULKAISU - For the Kid I Saw in My Dreams, Kei Sanben uudempi sarja - Jakso 5, jossa puhuimme Jumping-mangasta ja sen suomennoksessa käytetystä murteesta 01:06:53 – POISSA: ANIME - Erased-draamasarja Netflixissä - Crunchyrollin tiedote siitä, että Sony keskittää uudet lisenssit Crunchyrollille ja siirtää sinne Funimationin ja Wakanimin sisällöt - Animen OP (YouTube) - Aoi Yuuki, Kayon ääninäyttelijä - Shinnosuke Mitsushima, aikuisen Satorun ääninäyttelijä - Ystävänpäivätempauksemme Afureko-blogin kanssa - Mysterious Girlfriend X ja sen animesovitus Crunchyrollissa - Animeohjaaja Hideaki Anno näyttelee Tuuli nousee -elokuvan pääosan 01:14:07 – POISSA: SPOILERIOSIO - Satorua hämmentää (kuva) - Paatoksellista oopperadialogia (kuva) - Murhaaja läähkistelee (kuva) - Niin oliko ne silmälasit suorakulmion vai kuusikulmion muotoiset? (kuva) - Niin oliko partaa vai eikö ollut? (kuva) 01:30:46 – POISSA: YHTEENVETO 01:32:55 – USA:N MANGAMARKKINA 2021 - The Beat -sivuston artikkeli vuoden 2021 sarjakuvamyynneistä - ANN:n uutinen, jossa korostetaan mangan osuuden olevan yli 76 % - Jakso 47 ja jakso 54, joissa olemme aiemmin puhuneet mangan voittokulusta - Jakso 49, jossa puhuimme Barnes & Noble -kirjakauppaketjun mangaosastosta 01:46:55 – MANGA PLUS -PALVELUN JUHLAVUOSIPROJEKTI - Manga Plussan tiedote siitä, että kaikki parhaillaan julkaistavat sarjat ovat kertaalleen luettavissa ilmaiseksi vuoden ajan - ANN: Shueisha's Manga Plus App Allows Readers to Read All English Chapters of Manga Once - Jakso 62, jossa puhuimme Kadokawan julkaisustrategiasta englanninkielisellä markkinalla 01:58:09 – SOMALI AND THE FOREST SPIRITIN TEKIJÄ EI PYSTY JATKAMAAN SARJAA - Somali and the Forest Spirit / Somari and the Guardian of the Forest - Sarjan animesovitus Crunchyrollissa - Tekijä Yako Gureishin twiittiketju - ANN: Somari and the Guardian of the Forest's Yako Gureishi Launches New Manga on April 26 - ANN: Jujutsu Kaisen Manga Takes 1-Week Break Due to Author's Poor Health - Jakso 62, jossa puhuimme Saiyukista 02:08:42 – HAMPAANKOLOSSA: GIVEN - Jakso 63, jossa puhuimme Givenistä - Jakso 37, jossa puhuimme BL-termistöstä 02:10:57 – HAMPAANKOLOSSA: SOL PRESS - The OASG: The Sun Finally Sets on Sol Press - Postaus sai kritiikkiä Twitterissä 02:14:48 – KUULIJAKOMMENTTI: DANMEI - Jakso 63, jossa puhuimme kirjasta Grandmaster of Demonic Cultivation - Maaretin blogipostaus siitä, miten monet sarjat paranevat edetessään 02:17:33 – LUKUJONOSSA: THE DRAGON’S HUSBAND - Jakso 20, jossa puhuimme BL-tarinasta Heartless - Jakso 57, jossa puhuimme BL-tarinasta The Revolutionary Alpha - Maaretin twiitti, jossa on muutama kuvanäyte mukana 02:41:08 – LUKUJONOSSA: DR. STONE - Dr. Stone Manga Plus -palvelussa - Jakso 41, jossa puhuimme Dr. Stonesta pääaiheena - Jakso 61, jossa puhuimme Dr. Stonesta viimeksi lukujonossa 02:56:17 – LOPETUS | |||
| 04 Jul 2024 | 102: Lychee Light Club | 02:54:33 | |
Lychee Light Club on Usamaru Furuyan eroguro-henkinen näytelmäsovitus, jossa joukko yläkoulupoikia rakentaa robotin sieppaamaan heille kauniin tytön. Ajankohtaisosiossa nostamme esiin kiinnostavia viimeaikaisia mangalisenssejä. Lukujonossa puhumme tuoreesta Jump+ -kehonvaihtodraamasarjasta Hope You’re Happy, Lemon. Lisäksi pohdimme Desuconin inspiroimana coniohjelmanpitoon liittyviä ajatuksiamme ja muistelemme kuulijakommenttiosiossa hieman lisää Mangakartan satajaksoista taivalta. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (00:51) – KUULUMISET: DESUCON JA OHJELMANPITÄMINEN - Ohjelmanpitomatkan jälkeen -paneelikeskustelu (YouTube) - Esimerkiksi Trace.moe on kätevä screenshotintunnistussivusto - Animevuosi 2023 hahmokerronnan kautta (YouTube), jossa oli sama slaidityyli kuin 2019 käsittelevässä ohjelmassa - Maaretin luento Teemat animen ja manga silmin (YouTube) - Petterin luento Mitä japanilaiset ajattelevat ulkomaalaisista (YouTube) (28:36) – LYCHEE LIGHT CLUB: ESITTELY (33:16) – LYCHEE LIGHT CLUB: TYYLI JA VAIKUTTEET - Jakso 71, jossa puhuimme Suehiro Maruon lyhärikokoelmasta Ultra Gash Inferno sekä eroguro-tyylilajista - Teos on täynnä suorastaan huvittavan groteskeja kuolemia (kuva, NSFW) - Myös Sion Sonon Suicide Club -elokuvasta tekemässään mangasovituksessa Usamaru Furuyalla on samantyyppisiä groteskeja yksityiskohtia kuvaavia kohtauksia (kuva, NSFW) - Pojat huutelevat saksankielisiä fraaseja koppalakeissaan suuren yksinvaltiaansa johdolla (kuva) - Ylen Kulttuuricocktailin historiikki Myrkky-lehdestä (47:44) – LYCHEE LIGHT CLUB: SOVITUKSET (50:12) – LYCHEE LIGHT CLUB: TARINA JA VALOKERHO - Myös sarjassa Poissa - Erased nähtiin lasten piilomaja, puhuimme sarjasta jaksossa 64 - Niko on Zeran ykkönen… vai onko sittenkään? (kuva) - Tamiya alkaa kyseenalaistaa Zeran johtoa (kuva) - Dafun teloitus (kuva) - Zera vertautuu (vertaa itseään?) Jeesukseen (kuva) - Suuren johtajan pakka alkaa hajota (kuva) - Zera on pahisprotagonisti - Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta - Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujista - Megamind - Dr. Horrible’s Sing-Along Blog - Opettaja suolistetaan (kuva, NSFW) (1:11:53) – LYCHEE LIGHT CLUB: KANON JA LYCHEE - Pojat yrittävät opettaa Lycheelle kauneuden määritelmää (kuva) - Kanon on poikien madonna valtaistuimella (kuva) - Kun pojat ovat poissa, Kanon ja Lychee ystävystyvät, ja Kanon alkaa opettaa Lycheelle ihmisyyttä (kuva) - Lychee menee oikosulkuun (kuva) - Lycheen orjantappurakruunu (kuva) - Metaforinen vessanpytty (kuva, NSFW) (1:24:15) – LYCHEE LIGHT CLUB: EROT ALKUPERÄISEEN - Neocities-arkistosivu, jolle on dokumentoitu alkuperäisen näytelmän kulku (1:27:22) – LYCHEE LIGHT CLUB: JULKAISU - Kaikki ääniefektit on korvattu, mutta ladonta on aika köykäisen ja epäluontevan näköistä (kuva) (1:31:04) – LYCHEE LIGHT CLUB: ESIOSA OUR LIGHT CLUB (1:40:02) – LYCHEE LIGHT CLUB: YHTEENVETO - Shuzo Oshimi, jonka tyylistä puhuimme jaksossa 49 sarjan Happiness yhteydessä (1:44:26) – MANGALISENSSINOSTOJA - Jakso 101, jossa puhuimme Japanin-matkastamme - The Beatin artikkeli uudesta jenkkikustantaja Kanasta - Ranskan Kana on erillinen yhtiö mutta samassa omistuksessa välillisesti - Jakso 9, jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinasta ja Dupuis’n ja Kadokawan tuoreesta yhteisyrityshankkeesta - Scars (Cicatrices) - Koonti vuoden toisen neljänneksen aikana tehdyistä lisenssi-ilmoituksista - Kodansha Comicsin lisenssejä: - Shimazaki in the Land of Peace (Heiwa no kuni no Shimazaki e) - Seven Seasin lisenssejä: - My Dear Detective: Mitsuko’s Case Files - Imaizumi Brings All the Gals to His House - The Yakuza and His Omega – Raw Desire - Beautiful Things: The Complete Manga Collection - Jakso 41, jossa puhuimme siitä, miten BL-sarjoja julkaistaan nykyisin muuallakin kuin siihen erikoistuneissa lehdissä - Vizin lisenssejä: - Dogsred, josta puhuimme jaksossa 93 - Puhuimme Comikey-digipalvelun käyttökokemuksesta jaksossa 43, kun puhuimme sarjasta The Titan’s Bride - Neljännen pokkarin kansi (ei siis kolmannen, kuten Maaret jaksossa sanoi) - Yen Pressin lisenssejä: - The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All, josta puhuimme jaksossa 91 (2:13:07) – KUULIJAKOMMENTTI: LISTAUSPALVELUT - Marumujun kommentti Mastodonissa - Jakso 22, jossa puhuimme mangan arvostelemisesta (2:18:22) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: MOMO (2:23:10) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: DL - Jakso 84, jossa puhuimme Fullmetal Alchemistista - Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujista - Jakso 17 ja jakso 80, joissa puhuimme Inuyashasta - Jakso 71, jossa puhuimme sarjasta The Cornered Mouse Dreams of Cheese - Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls (2:27:27) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: JEFU - Jefun kommentti Mastodonissa (2:29:54) – LUKUJONOSSA: HOPE YOU’RE HAPPY, LEMON - Hope You’re Happy, Lemon Manga Plussassa - Mainittuja kehonvaihtosarjoja: - Yamada-kun and the Seven Witches - Hina Change, josta puhuimme jaksossa 13 ja jaksossa 32 - Shishunki Bitter Change, jonka nimeä Petteri ei muistanut - Jakso 81, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship? - Hauskaa katseenkuljetusta ja puhekuplien asettelua (kuva) - “Editoijaksi” on kreditoitu konekäännösfirma Orange (kuva) - Jakso 101, jossa puhuimme start up -firma Orangen konekäännössuunnitelmista - Internet hauskasti osana juonenkuljetusta (kuva) (2:52:48) – LOPETUS | |||
| 12 Dec 2019 | Joulukalenteri 12 | 00:05:47 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 12 takaa löytyy Hopeasokerimestarin ja mustan keijun pokkari 1. - Hopeasokerimestari ja musta keiju 1 (kuva) - Kakkospokkarin kansi (kuva) | |||
| 18 Dec 2019 | Joulukalenteri 18 | 00:05:37 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 18 takaa löytyy My Lesbian Experience with Loneliness. - My Lesbian Experience with Loneliness (kuva) - Kakure bicchi yattemashita (kuva) | |||
| 31 Mar 2021 | 46: Miksi manga esineellistää? | 02:22:31 | |
Tässä jaksossa puhumme esineellistämisestä: siitä mitä se on, siitä miten mangassa ja muussa viihteessä ilmenee, siihen liittyvistä kulttuurieroista ja siitä, onko se aina pahasta. Ajankohtaisina aiheina puhumme Spy x Familyn ja The Case Study of Vanitasin tulevista animesovituksista, Twisted Wonderland -mobiilipelin ensimmäisestä mangaversiosta sekä siitä, miten Erica Friedman liittyi keskusteluun Seven Seasin ranobeleikkauksista liittyen I’m in Love with the Villainessiin. Lukujonossa ovat esseemanga Secretly, I’ve Been Suffering About Being Sexless ja Witch Hat Atelierin pokkari 7. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– 04:59 – ESINEELLISTÄMINEN: TERMIMÄÄRITTELYÄ08:47 – ESINEELLISTÄMINEN: FANIPALVELUN KONSEPTI- Misato lupailee “serviceä” Neon Genesis Evangelionin jaksoprevikoiden lopussa (YouTube) - Mitsuru Adachin Touch, josta puhuimme viimeksi jaksossa 39 - Bakumanin luku 26 ja maailman huonoin pantsunvilauttelu (kuva) - Kuroshitsuji ja Sebastianin taidonnäytteet (kuva) - Keskustelua kakkoskaudesta hallitsi se, kuinka paljon fanserviceä "voi sietää" (YouTube) - Lord El-Melloi II Case Files - Manga Goraku -lehti, jossa jaksossa 44 keskusteltu Riki julkaistiin 17:24 – ESINEELLISTÄMINEN: HAHMOKULTTUURI- Oshi - Waifu ja husbando eli “leikkivaimo ja leikkiaviomies“ - Seven Princes of the Thousand-Year Labyrinth - IDOLiSH7 - Beastarsin päähenkilön seksuaalinen vetovoima Titaanien sota: - Levi pitää teekuppia hassusti ja on siivousmestari - Sotilasunivormu reisiremmeineen Golden Kamuy: - Miehet kylvyssä (kuva) - Miehet saunassa verenhimoisen ahman takaa-ajamina - Dr. Stonen naishahmot (kuva) - Fujoshi vrt. yumejoshi (kuva) - Vanhanaikainen samastumissivuhahmo kirjassa Even a Monkey Can Draw Manga (kuva) - JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable - Idän lumo: Entä jos esineellistäminen ei olekaan väärin? 44:51 – ESINEELLISTÄMINEN: ONKO SE AINA VÄÄRIN?- Pop Culture Detective: Predatory Romance in Harrison Ford Movies (YouTube) - Austin Powers -elokuvan kohtaus, jossa pikkupahiksen vaimo saa kuolla miehensä kuolemasta (YouTube) - Anything and Something -kokoelman farkkushortsipyllylyhäri (kuva) - Jakso 37, jossa puhuimme BL:stä 01:10:34 – ESINEELLISTÄMINEN: YHTEENVETO01:12:41 – SPY x FAMILYN JA THE CASE STUDY OF VANITASIN ANIMESOVITUKSET- ANN: 'Spy-Family.net' Domain Name Registered - Spy x Family Manga Plus -palvelussa - ANN: The Case Study of Vanitas Manga Gets TV Anime This Summer by BONES - Animen teaser-promovideo (YouTube) - Sarja sijoittuu Ranskaan, joten vampyyrit ovat “vanpiiru“ eivätkä “vanpaia“ - Jakso 20, jossa puhuimme the Case Study of Vanitasista 01:26:36 – TWISTED WONDERLANDIN MANGASOVITUS- ANN: Disney: Twisted-Wonderland Game's Main Story Gets 1st Manga Series - Jakso 36, jossa keskustelimme Twisted Wonderlandista - Alice in the Country of -tuoteperhe 01:31:06 – SEVEN SEASIN RANOBEMUOKKAUSKOHU JA ERICA FRIEDMAN- Jakso 44, jossa puhuimme Seven Seasin ranobeleikkauksista alun perin - ANN: I'm in Love with the Villainess Author Responds to Alterations in English-Language Release - Englanninkieliseen julkaisuun tehdyt leikkaukset - Pienempiä leikkauksia Roll Over and Diessa ja Bloom into Youssa - Okazu: “I’m in Love With the Villainess” Translation Controversy – What Does it Mean For Readers? - Friedman on myös Twitterissä sitä mieltä, että Seven Seasia ei kannata syyttää mistään - Jakso 3, jossa puhuimme siitä miten Erica Friedman oli viimeksi alentuva sensuuriasioihin liittyen 01:41:14 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Witch Hat Atelierin piirtotyyli - Lucifer and the Biscuit Hammer - Jakso 34, jossa keskustelimme Time Paradox Ghostwriterista - Asumiko Nakamuran piirtotyyli - Maaretin postaus emotionaalisesta taistelukohtauksesta Saiyuki Reloadissa 01:56:45 – LUKUJONOSSA: SECRETLY, I'VE BEEN SUFFERING ABOUT BEING SEXLESS- Secretly, I’ve Been Suffering About Being Sexless - Jakso 28, jossa puhuimme sekä My Lesbian Experience with Lonelinessista että The Bride Was a Boysta - Tekijän ja hänen aviomiehensä kommunikaatio tuntuu tosi epäterveeltä (kuva) 02:10:58 – LUKUJONOSSA: WITCH HAT ATELIER 7- Jakso 44, jossa puhuimme Witch Hat Atelierista - Teheanicast, jossa väiteltiin siitä pitääkö sanoa “loihtia“ vai “loitsia“ - Sarja vilauttelee välillä Cocon mahdollista tulevaisuutta pahiksena (kuva) - Asiakkaat ovat mahdottomia (kuva) 02:21:13 – LOPETUS | |||
| 26 Oct 2023 | 91: The Girl from the Other Side | 02:50:52 | |
The Girl from the Other Side on Nagaben synkkä satu, jossa hirviöksi muuttunut mies pyrkii suojelemaan pientä tyttöä julmalta maailmalta. Ajankohtaisaiheina keskustelemme Manga Plus -mangalukupalvelun uudesta kuukausimaksullisesta tilausmallista Manga Plus Max, sekä siitä, miten kiinalainen painotalo vaati jenkkijulkaisijaa sensuroimaan Taiwan- ja Kiina-viittauksia toisen maailmansodan jälkipyykkiä käsittelevän Okinawa-mangan printtiversiosta. Lukujonossa kokeilemme X:ssä ilmestyvää romcom-nettimangaa The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All. --- Kommentoi | Mastodon | X | Instagram --- (01:07) – KUULUMISET: LOOTUKSET (05:04) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: ESITTELY - The Girl from the Other Side (09:31) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: NAGABE - Jakso 21, jossa puhuimme sarjasta Nivawa ja minä - Jakso 40 jossa puhuimme sarjasta The Wize Wize Beasts of the Wizarding Wizdoms - Muita mainittuja Nagaben sarjoja: - EAT (15:45) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: TAIDE JA TYYLI - Silti sarjassa nähdään herkkiä ja mielenkiintoisia ilmeitä ja niiden muutoksia (kuva) - Michael Enden ja Annebert Fuchshuberin kuvakirja Unienahmija - Selkeysongelma kohtauksessa, jossa ulkopuolinen nappaa irti hakatun päänsä lattialta ja poistuu (kuva) (27:35) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: MAAILMANRAKENNUS - Pokkarien lopussa olevat neliruutustripit tekevät ulkopuolisista vähän söpömpiä ja lähestyttävämpiä (kuva) - Ulkopuoliset haluavat viedä sieluja äidille (kuva) - Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 2/2017 (kuva) (39:53) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SENSEI JA SHIVA - Sensei ei henno kertoa Shivalle, että tämä on hylätty, eikä täti ole palaamassa hakemaan (kuva) - Sensei on erilainen kuin muut ulkopuoliset (kuva) - Shivan ja Sensein teekutsut (kuva) (50:30) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: JULKAISUT (57:42) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: KANNET - Sarjan pokkarijulkaisun ja omnibus-julkaisun kannet Seven Seasin nettisivuilla - Mangakartan kansijoulukalenterin luukku 22, jossa puhuimme sarjan neljännestä kannesta (01:01:16) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: ANIME - Traileri (YouTube) - Somali and the Forest Spirit (01:11:14) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SPOILERIOSIO 1: POKKARIT 3-7 - Ethän varmasti ole koskettanut ulkopuolista? (kuva) - Kiusallinen uusi dynamiikka (kuva) - Ahdistavaa käytöstä (kuva) - Unohtelu alkaa (kuva) - Puu (kuva) - Senkin kermapöffö! Senkin mustepullo! (kuva) - Kauhun kuurupiilosilla (kuva) (01:26:21) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SPOILERIOSIO 2: POKKARIT 8-12 - Sensei, auta! (kuva) - Kuningas ja Shiva (kuva) - Riipus (kuva) - Arkkipiispa kertoo totuuden maailmasta (kuva) - En halua tätä, saat takaisin (kuva) - Alkuperäinen muoto (kuva) - Liian ison näköinen matkalaukku (kuva) (01:54:39) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: YHTEENVETO (01:59:41) – MANGA PLUS MAX - Jakso 73, jossa puhuimme Manga Plus Creators -alustasta, jolla sarjakuvantekijät ympäri maailman voivat julkaista teoksiaan - Viz ottaa käyttöön Viz Originals -portaalin vastaavaan tarkoitukseen - Töitä arvioimassa on entinen Shonen Jumpin päätoimittaja Hisashi Sasaki - Jakso 71 ja jakso 85, joissa puhuimme siitä, miten kauheita Square Enixin manganlukupalvelu Manga Up! ja Kodanshan manganlukupalvelu K Manga ovat - Jakso 52, jossa puhuimme manganlukupalvelu Azukista (02:15:05) – OKINAWA JA KIINALAINEN PAINOTALO - Okinawa (02:24:17) – KUULIJAKOMMENTTI: BL:N UUSI AALTO - Jakso 88, jossa puhuimme Ogeretsu Tanakasta - Harada, jonka sarjasta One Room Angel puhuimme jaksossa 36 - Natsuki Kizu, jonka sarjasta Given puhuimme jaksossa 63 (02:28:55) – KUULIJAKOMMENTTI: ANIME FEMINISTIN HAASTATTELU - Jakso 90, jossa puhuimme Anime Feministin julkaisemasta BL-mangaka Aiba Kyokon haastattelusta - Norpun Mastodon-kommenttiketju (02:39:39) – LUKUJONOSSA: THE GUY SHE WAS INTERESTED IN WASN’T A GUY AT ALL - The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All (Ki ni natteru hito ga otoko janakatta) - Sarja sai alkunsa tästä twiitistä huhtikuussa 2022 - Hahmoprofiilit: Mitsuki (kuva) ja Aya (kuva) - Jakso 83, jossa puhuimme mangasta Smoking Behind the Supermarket with You (02:49:16) – LOPETUS | |||
| 07 Aug 2019 | 7: Ōoku | 02:24:24 | |
Käsittelyssä Fumi Yoshinagan vaihtoehtohistoriallinen genderbendaus-hovikronikka Ōoku. Lisäksi puhumme omista lempisarjoistamme, Rachel Thornin fanikäännösmielipiteistä, Tokyo Tarareba Girlsin Eisner-palkinnosta, Pika Editionin urheilunimikkeestä sekä mangalehtien myyntimääristä. Lukujonossa Rumiko Takahashin MAO ja Kanako Sakurakoujin Seirou Opera. --- - Foorumipostaus jossa käytetään sanaa “ranobe“ ensimmäisen kerran suomeksi - Ylen uutinen jossa sanotaan “visuaalinen novelli“ 03:16 – HAMPAANKOLOSSA- Spy x Familyn päähenkilöiden nimien viralliset kirjoitusasut (kuva) 07:27 – KUUNTELIJAKOMMENTTEJA- Saiyuki 26:05 – RACHEL THORN JA FANIKÄÄNTÄMINEN- Umineko - Watamote - Suosittu ulkomaisella kuvalaudalla (kuva) - Petterin twiitti Thornille 2015 - Kovakantiset 20 euron mötkäleet (kuva) 36:51 – TOKYO TARAREBA GIRLSIN EISNER-PALKINTO- ANN: Tokyo Tarareba Girls voitti Eisner-palkinnon - Utsubora - Petterin pääkirjoitus Anime-lehdessä 2/2015 (kuva) - Petterin Tokyo Tarareba Girls -arvostelu Anime-lehdessä 4/2017 (kuva) - Deb Aokin Answerman-kirjoitus siitä, vaikuttavatko palkinnot mangojen myyntiin 43:20 – PIKA EDITIONIN URHEILUNIMIKE- Au cœur de la mêlée avec Full Drum dans la collection Pika Shônen - Haikyu! 49:51 – MANGALEHTIEN LEVIKKILUVUT- ANN: JMPA Reveals Manga Magazine Circulation Numbers for January to March 2019 - That Time I Got Reincarnated as a Slime 52:20 – ŌOKU- Ōoku - Melody - Vuoden 2010 elokuvasovituksen traileri - Amerikkalaiset purjehti isoine nenineen Tokionlahteen ja vaati rajat auki - Shogun - Japani oli täysin sulkeutunut ulkomaailmalta - Hahmochartti (kuva) 59:35 – ŌOKU: KONSEPTI- Hooded Utilitarianin arvostelu, jossa sarjan konseptia pidetään vähän epäuskottavana - Yoshimune saa selville salaliiton (kuva) 01:04:31 – ŌOKU: KERRONTA JA RAKENNE- Lakoninen kertoja (kuva) - Poliittisia häslinkejä 1800-luvun puolessavälissä 01:12:07 – ŌOKU: TEKIJÄSTÄ- Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy 01:15:58 – ŌOKU: ERICA FRIEDMAN JA BECHDELIN TESTI- Erica Friedmanin postaus Ōokusta - Emma 01:25:03 – ŌOKU: HAHMOKERRONTA01:40:46 – ŌOKU: VISUAALIT- Yoshinagan huumorityyli ja shoginaamat (kuva) - Naisten kampausten mieshuituke (kuva) 01:47:16 – ŌOKU: SPOILERIOSIO- Hyvää fiilistä (kuva) 01:58:13 – ŌOKU: JULKAISU- Vizin käännös (kuva) 02:01:22 – ŌOKU: LOPPUKANEETIT02:02:54 – LUKUJONOSSA: MAO- MAO - Inuyasha - Onmyodo - Vaakasuuntaista tekstiä oikealta vasemmalle (kuva) 02:10:42 – LUKUJONOSSA: SEIROU OPERA- Sakuran 02:23:23 – LOPETUS | |||
| 24 Jul 2019 | 6: Miksi manga kiinnostaa? | 02:30:39 | |
Yksittäisen sarjan sijaan puhumme siitä, miksi nimenomaan manga kiinnostaa meitä ja mikä tekee siitä erilaista. Lisäksi puhumme Yen Pressin lisenssiperuutuksista, mangapiraattisivustopidätyksistä, Hana to Yumen tyyliplagioinnista ja Ranskan mangamarkkinoiden tilasta 2018. Lukujonossa Sandland, Spy x Family, Witch Hat Atelier ja I Want To Eat Your Pancreas. --- - Kyoto Animationin tuhopoltto 06:09 – YEN PRESSIN LISENSSIMOKA- How To Treat A Lady Knight Right 10:55 – MANGAMURA-SIVUSTON PIDÄTYKSET- ANN: 2 More Suspects Arrested in Mangamura Piracy Site Case - Vizin Jeff Rubergin twiitti Mangarockin näennäisestä legitiimiydestä - Appin etusivu ja editoriaalista sisältöä (kuva) 20:11 – HANA TO YUMEN TYYLIPLAGIARISMI- Hana to Yume pahoitteli asiaa 28:24 – JOURNAL DU JAPONIN ARTIKKELI RANSKAN MANGAMARKKINOISTA 2018- Journal du Japonin artikkeli - Se white paper josta puhuttiin pari viikkoa sitten (PDF) - Maaretin artikkeli Ranskan mangamarkkinoista Anime-lehdessä 8/2015 (kuva) - Mangan osuus Ranskan sarjakuvamarkkinoista (kuva) - Ranskan myydyimmät mangat 2018 (kuva) - Ranskan myydyimmät uudet mangat 2018 (kuva) - Ajokoira - Kingdom - Dragon Pilot: Hisone & Masotan - Radiant 49:01 – KUUNTELIJAKYMYKSIÄ- Ferrite - Audacity - Brusfri - Nauhoitusjärjestelyt (kuva) - Jason Snellin video Ferriten käyttämisestä - Teheanicastin jakso Billy Batista 01:01:49 – MITEN PÄÄDYIMME MANGAN PARIIN?- Se toinen Takahashi joka piirtelee koiria 01:09:43 – MIKÄ ON MANGAN MÄÄRITELMÄ?- Petterin arvostelu edellisestä Kvaak.fi:ssä - Prophecy - Petterin arvostelu edellisestä Anime-lehdessä 1/2015 (kuva) - Cesare - Dramacon - Traconin tuleva ohjelma “länsimaisesta animesta“ 01:21:45 – MANGAN KERRONTAKEINOT- Telophase’s Manga Analysis -postaussarja - Telophasen postaus negatiivisesta tilasta - Telophasen postaus katseenkuljetuksesta - Rachel Thornin twiittiketju ruutujen lukujärjestyksestä - Esimerkki siitä miten ruutujen T-risteykset ohjaavat katsetta - Reverse Thievesin postaus harmaasävyjen käytöstä OEL-mangassa - Scott McCloudin kirjan Making Comics kuvaus mangasta (kuva) - Telophasen postaus jossa mainitaan taustojen käyttö - Telophasen postaus Naruton toimintakohtauksista - Watchmen - Maaretin postaus Pandora Heartsin vaikutuksen tehneestä kohtauksesta 01:43:49 – VISUAALINEN TYYLI01:49:35 – TEKIJÄKESKEISYYS01:54:18 – MIKSI MANGA?- Finncon 2006:n ohjelmakartta 01:59:33 – LUKUJONOSSA: SANDLAND- Sandland 02:03:46 – LUKUJONOSSA: SPY x FAMILY- Twiittiketju shounenmangan huumorityylin kehityksestä - Gintama - Manga Plusin suosioranking (kuva) 02:11:49 – LUKUJONOSSA: WITCH HAT ATELIER02:20:44 – LUKUJONOSSA: I WANT TO EAT YOUR PANCREAS- Oregairu 02:27:49 – LOPETUS | |||
| 23 Dec 2019 | Joulukalenteri 23 | 00:04:57 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 23 takaa löytyy One-Punch Manin pokkari 8. - One-Punch Man 8 (kuva) - Pokkarin 1 kansi (kuva) - Kansiläppien muodostamat 3D-dioraamat - Pokkareiden 19-21 kansien ja sisäkansien muodostama jatkokuva - Kohtaus, jossa manga oli paremmin animoitu kuin anime | |||
| 02 Sep 2020 | 33: Dawn of the Arcana | 02:22:45 | |
Rei Toman Dawn of the Arcana on romanttinen fantasiaseikkailu täynnä kuningashuonepolitiikkaa, vaikeita lojaliteetteja ja henkilökohtaista kasvua. Puhumme myös siitä, miten meillä kahdella on aika erilaiset lähtökohdat japanilaisen fiktion arvottamisessa ja tulkitsemisessa etenkin kulttuurierojen suhteen. Lukujonossa tutustumme kolmen harlekiinikirjan mangaversioihin: A Rich Man’s Revenge, Mistress for a Month ja Sold to the Sheikh ovat Miranda Leen trilogia australialaisen eliitin lemmendraamoista. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - ReLIFE 02:23 – HAMPAANKOLOSSA: ACT-AGE- Jakso 32, jossa puhuimme Act-agen lopettamisesta - Sarja poistettiin myynnistä kaikkialla - Act-agen piirtäjä Shiro Usazakin lausunto ja sen käännös 06:21 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SUOMALAISET JULKAISUT VASTAAN JENKKIJULKAISUT- One Peace Booksin julkaisussa Whispered Wordsista oli aukeamat väärin - Twiitataan, rakkaani -pokkari ja Ivrean käsittämätön käännöslaatu (kuva) - Kääntäjän väärinymmärrys My Dress-up Darlingissa 29:17 – ERILAISET LÄHESTYMISTAPAMME FIKTION LÄHESTYMISESSÄ- Jakso 27, jossa puhuimme Everyone’s Getting Marriedista - Jakso 29, jossa puhuimme The Teijo Academysta - Jakso 16, jossa puhuimme Takane & Hanasta - Shojo & Tell -podcastin jakso Everyone’s Getting Marriedista, jossa vietettiin paljon aikaa puhuen siitä miten on epäuskottavaa, että päähenkilöiden keskusteluissa kotirouvaksi alkamisesta ei koskaan puhuttu siitä onko heillä siihen varaa - Vahvoista naishahmoista ja Marvelin Mustasta leskestä 47:12 – DAWN OF THE ARCANA: YLEISESTI- Dawn of the Arcana (huom, Wikipedia-artikkelissa on merkitsemättömiä spoilereita) - Snow White with the Red Hair - The World is Still Beautiful - Suomeksi julkaistuja sarjoja Cheese!-lehdestä (kuva) 52:08 – DAWN OF THE ARCANA: CAESAR- Päähenkilömme (kuva) - Caesarista kypsyy nopeasti aika kiva poika (kuva) 01:00:59 – DAWN OF THE ARCANA: LOKI- Loki taas on omistushaluinen heti sarjan alkumetreiltä (kuva) - Lokin vallankumoukselliset ajinien ihmisoikeussuunnitelmat (kuva) - Loki pyytää Nakabaa olemaan kyselemättä liikaa (kuva) 01:07:25 – DAWN OF THE ARCANA: NAKABA- Myöhemmin Nakaba oppii käyttämään arcana-voimaansa tarkoituksellisemmin (kuva) 01:14:03 – DAWN OF THE ARCANA: MAAILMA, AJINIT, POLITIIKKA JA SE, MIKÄ SARJASSA TOIMII JA MIKÄ EI- Mythcreants: The Problem With Oppressed Mages - Ja pari podcast-jaksoa aiheesta - Manga in Theory and Practice - Maaretin arvostelu Dawn of the Arcanasta Anime-lehdessä 7/2014 (kuva) 01:35:40 – DAWN OF THE ARCANA: TAIDE- Tekijän vahvuus eivät ole hevoset eivätkä kamelit (kuva) 01:39:12 – DAWN OF THE ARCANA: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 10 ETEENPÄIN)01:52:19 – DAWN OF THE ARCANA: YHTEENVETO01:55:31 – LUKUJONOSSA: THE THREE RICH MEN -TRILOGIA- Izneo - Joitain Kodanshan sarjoja luetaan Izneossa väärään suuntaan, joten aukeamat ovat rikki (kuva) - Harlekiinimangoissa lukusuunta on sentään oikea, mutta aukeamat ovat silti hajalla (kuva) - Jet - A Rich Man’s Revenge (ja sen alkuteos) - Mistress for a Month (ja sen alkuteos) - Sold to the Sheikh (ja sen alkuteos) - Jetin jämäkkä piirrostyli (kuva) - Yle: Sisäistetty naisviha saa meidät inhoamaan asioita, joita teinitytöt rakastavat 02:21:47 – LOPETUS | |||
| 17 Feb 2021 | 43: Witch Hat Atelier | 01:56:36 | |
Witch Hat Atelier on Kamome Shirahaman fantasiasarja, jonka maailmassa magia toimii piirtämällä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Kadokawan Harta-lehden tulevasta sisarlehdestä Ao kishi, jonne Aron morsiamet siirtyy, sekä Japanin vuoden 2020 parhaiten myyneistä mangasarjoista. Lukujonossa on ITKZ:n BL-manga The Titan’s Bride, jossa päähenkilö päätyy fantasiamaailmaan jättiprinssin puolisoksi. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Samanlainen häpeilemättömyys kuin animessa (YouTube) - Star Driver, jonka nimeä ei mainittu 09:16 – WITCH HAT ATELIER: ESITTELY- Jakso 6, jossa puhuimme sarjasta yhden pokkarin perusteella 13:03 – WITCH HAT ATELIER: MAAILMANRAKENNUS- Petterin piparimuottiteoria Kibecon-bonusjaksossa - Myrphon eli aarnilunni (kuva) - Taikuuden synkkä historia (kuva) - Lierihattuiset anarkistit (kuva) - Lääketieteen ja noituuden on pysyttävä ehdottoman erillään, vaikka aikoinaan asiat olivat toisin (kuva) - Lierihatuilla on suunnitelmia Cocon varalle… (kuva) - …Ja niihin liittyy houkutteleminen järjestelmää kyseenalaistamalla (kuva) 22:21 – WITCH HAT ATELIER: TAIKUUS- Loitsusinetit ja niiden toimintaperiaate (kuva) - Taikaesineitä ja taikuuden työvälineitä (kuva) 29:02 – WITCH HAT ATELIER: TAIDE JA VISUAALIT- Taikuudesta kerrotaan kuvakirjamaisesti (kuva) - Vaikuttavia kompositioita useammilla erilaisilla tavoilla (kuva) - Morning Two on Morningin sisarlehti - Eniale & Dewiela, tekijän aiempi sarja joka ilmestyi Hartassa - Ruoka-spinoff sai alkunsa ilmeisesti tästä bonusluvusta (kuva) 33:51 – WITCH HAT ATELIER: QIFREY- Qifrey ei halua elää noitien merenalaisessa kaupungissa, Suuressa salissa (kuva) - Qifreyn hahmodesign (kuva) 40:01 – WITCH HAT ATELIER: OLRUGGIO- Olruggion neitomainen hypähtäminen pokkarin 6 kannessa (kuva) 43:10 – WITCH HAT ATELIER: COCO, AGOTT, TETIA JA RICHEH- Agottin perhepaineet ja näkemykset sosiaalisista suhteista (kuva) - Tetia ja lapsekas idealismi (kuva) - Richeh ja itsensä menettämisen pelko (kuva) - Yhteistyö on voimaa (kuva) - Tartah ja värisokeus (kuva) - Olruggiokin osaa pedagogian jos on pakko (kuva) 59:17 – WITCH HAT ATELIER: JULKAISU JA YHTEENVETO- Jotkut hahmot puhuvat koukeroisemmin kuin toiset (kuva) 01:06:25 – KADOKAWAN UUSI LEHTI AO KISHI- ANN: Kadokawa Launches New Aokishi Manga Magazine on April 20 - Comic Natalie: KADOKAWAから新マンガ誌・青騎士が来春誕生、「乙嫁語り」「北北西に曇と往け」移籍 - Harta - Asuka - Mitsuhisa Kuji ilmoittaa osallistumisestaan ja rauhoittelee Hartan tulevaisuuden puolesta - Aron morsiamet, josta puhuimme jaksossa 8 - Go With the Clouds, North-by-Northwest, josta puhuimme jaksossa 26 01:15:32 – JAPANIN MANGAMYYNNIT 2020- Journal du Japon: [Bilan Manga 2020] Ventes au Japon : a-t-on changé la donne ? Japanin 10 myydyintä mangasarjaa vuonna 2020: - 1: Demon Slayer: Kimetsu no yaiba (82 345 447 kpl) - 2: Kingdom ( 8 251 058 kpl) - 3: One Piece (7 709 667 kpl) - 4: Haikyu!! (6 212 099 kpl) - 5: Jujutsu kaisen (6 702 736 kpl) - 6: The Promised Neverland (6 368 445 kpl) - 7: The Quintessential Quintuplets (6 145 591 kpl) - 8: My Hero Academia (6 003 589 kpl) - 9: Spy x Family (4 541 589 kpl) - 10: Titaanien sota ( 4 326 012 kpl) Japanin 5 myydyintä ranobesarjaa vuonna 2020: - 1: Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - 2: Re:Zero - 3: Kun jälleensynnyin hirviönä - 4: Sword Art Online - 5: The Apothecary Diaries - Manga Mogura: Vuoden 2020 suosituimmat ykköspokkarit 01:35:14 – LUKUJONOSSA: THE TITAN'S BRIDE- Sarja Coolmic-palvelussa (sivusto toimii vain mobiililaitteilla ja sarja löytyy haulla vain sisäänkirjautuneille, koska se on K18) - Meidät usutti sarjan pariin Äänijälki-podcastin Cilla - Jakso 29, jossa Cilla kysyi meiltä olemmeko lukeneet pystysuuntaan luettavia nettimangoja - Suiseishan pokkarijulkaisemat eroottiset mangat saavat usein tällaisia animesovituksia nykyään 01:54:03 – LOPETUS | |||
| 02 Dec 2019 | Joulukalenteri 2 | 00:04:17 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Toisen luukun takaa löytyy ACCA 13:n pokkari 2. - ACCA 13 2 (kuva) - Kiiltävä etukansi (kuva) - Kiiltävä takakansi (kuva) | |||
| 14 Oct 2020 | 36: Patriootti Moriarty | 02:50:16 | |
Palaamme Sherlock Holmesin arkkivihollisesta kertovan Patriootti Moriartyn pariin sen tässä kuussa alkaneen TV-animesovituksen kunniaksi. Ajankohtaisiksi aiheiksi nostamme Witch Hat Atelierin voiton Harvey-palkintogaalassa ja odotetun suru-uutisen siitä, ettei Ivrea tule julkaisemaan suomeksi Aoha Riden viimeisiä pokkareita. Puhumme myös Kuroshitsujin mangaka Yana Toboson haastattelusta, jossa hän kertoo työstään Disneyn Twisted Wonderland -mobiilipelin käsikirjoittajana ja hahmosuunnittelijana. Lukujonossa katsastetaan nolkytluvun suosituimpiin kuulunut fantasiaseikkailu D.Gray-man ja BL-guru Haradan tuotannon lempeämpää päätä edustava One Room Angel. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Petterin lootuksenkasvatusprojekti 05:24 – KUULIJAKOMMENTTEJA: GEORGE LUCASISTA07:20 – KUULIJAKOMMENTTEJA: GOODBYE, MY ROSE GARDEN JA REQUIEM FOR THE ROSE KING- Jakso 35, jossa puhuimme Requiem for the Rose Kingistä 09:30 – KUULIJAKOMMENTTI: MILLAISIA MANGAKERÄILIJÖITÄ OLEMME?- Lucifer and the Biscuit Hammer - Utsubora 17:06 – KUULIJAKOMMENTTEJA: HARLEKIINI-MANGOISTA- Jakso 33, jossa puhuimme Harlekiini-kirjojen mangasovituksista 20:48 – VIZ SAI AOHA RIDEN JULKAISTUA LOPPUUN ENNEN IVREAA- Ivreasta ei ole kuulunut mitään sitten maaliskuun 2019 - Petterin tekemä Ivrean toimitusjohtajan haastattelu Anime-lehdessä 3/2014 (kuva) 28:18 – WITCH HAT ATELIER VOITTI PARHAAN MANGAN HARVEY-PALKINNON- ANN: Witch Hat Atelier Wins Best Manga at Harvey Awards - Jakso 31, jossa puhuimme Eisner-palkinnoista - H.P. Lovecraft’s At the Mountains of Madness - Screw Stylen ensimmäinen sivu oli esillä British Museumin näyttelyssä 34:04 – YANA TOBOSON HAASTATTELU TWISTED WONDERLAND -MOBIILIPELISTÄ- Käännös Yana Toboson haastattelusta Magical Archives -fanikirjassa - Twisted Wonderland (Wikipedia) - Twisted Wonderland (Aniplexin japaninkielinen sivusto) - Sofia I 59:37 – PATRIOOTTI MORIARTY: YLEISESTI- Patriootti Moriartyn suomijulkaisu - Jakso 1, jossa puhuimme Patriootti Moriartysta viimeksi 01:05:12 – PATRIOOTTI MORIARTY: RAKENNE JA SUHTAUTUMINEN SHERLOCK-LOREEN- Punaisten kirjainten arvoitus - Sarjan ensimmäinen sivu: Moriarty Reichenbachin putouksilla (kuva) 01:17:17 – PATRIOOTTI MORIARTY: WILLIAM, ALBERT JA LEWIS- Albert (vas.), William ja Lewis (kuva) - Pandora Heartsin Xerxes Break - Aristokraateille sopivia harrastuksia (kuva) 01:29:56 – PATRIOOTTI MORIARTY: EVERSTI MORAN JA FRED01:35:22 – PATRIOOTTI MORIARTY: VON HERDER, NEITI MONEYPENNY JA JACK RENFIELD- Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga - M niin kuin Moriarty (kuva) - Valtakunnan on joskus hyödyllistä luoda oma vihollisensa (kuva) 01:39:48 – PATRIOOTTI MORIARTY: SHERLOCK, MYCROFT, LESTRADE JA KUMPPANIT- Näitä ilmeitä Sherlockista ei saa irti kukaan muu kuin William (kuva) - Sherlockin ja Williamin seksuaalinen jännite (kuva) - William kutsuu Sherlockia ensimmäisen kerran etunimellä (kuva) - Hbomberguy: Sherlock Is Garbage, And Here’s Why (YouTube – Moriartysta kohdasta 39:28 alkaen) 01:50:20 – PATRIOOTTI MORIARTY: IRENE ADLER- Näkymätön korsetti? (kuva) - Edvard VII, kuningatar Viktorian poika “Bertie“ - Virhe suomennoksessa? (kuva) - On aina hauskaa kun Sherlockia koijataan (kuva) 01:57:13 – PATRIOOTTI MORIARTY: TAIDE JA JULKAISU- Tornikello sanoo “kalk kalk“ (kuva) - Naiset huutavat “kjäääh“ (kuva) - Ykköspokkarin kansikuvan vuoksi sarjaa ei myydä missään S-ryhmän kauppaketjussa (kuva) 02:06:01 – PATRIOOTTI MORIARTY: TV-ANIMESOVITUS- TV-animen OP (YouTube) - Syyskauden 2020 animestriimit Suomessa 02:13:22 – PATRIOOTTI MORIARTY: SPOILERIOSIO (POKKARIN 6 LOPUSTA)- Saat luvan olla James kun me kaikki muutkin ollaan (kuva) - Höpöt kengät (kuva) 02:21:50 – PATRIOOTTI MORIARTY: YHTEENVETO02:23:38 – LUKUJONOSSA: D.GRAY-MAN- DeviantArt: Allen Walker by Coco-kun 02:38:12 – LUKUJONOSSA: ONE ROOM ANGEL- Futekiya julkaisee sarjan marraskuussa 2020 - Jakso 17, jossa puhuimme vuoden 2020 Kono manga ga sugoi -listauksesta - Harada - Unohana 02:48:44 – LOPETUS | |||
| 16 Feb 2023 | 80: Nana & Kaoru | 03:28:03 | |
Nana & Kaoru on Ryuta Amazumen eroottissävytteinen romanssisarja, jossa kaksi lapsuudenystävää – menestyvä tyttö Nana ja luuseripoika Kaoru – alkavat harjoittaa keskenään S&M-leikkejä ja päätyvät niiden myötä taas lähentymään keskenään. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Kamen Rider Kuuga -mangan englanninkielisen julkaisun luokattoman huono käännös suututti manga-alan ihmiset, sekä Japanin vuoden 2022 myydyimmistä mangasarjoista. Lukujonossa Maaret on lukenut Rumiko Takahashin mangan Inuyasha ensimmäiset 30 pokkaria. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Disneyland Parisin Captain Jack’s -ravintola on yhteydessä Pirates of the Caribbean -laitteeseen - Takashi Moritan Arsène Lupin -manga - Les Halles -ostoskeskuksen Fnac-kirjakaupan sisäänkäynnin viereinen iso mangaständi (kuva) - Kono oto tomare! Sounds of Life - Fnac-kirjakaupan mangaosastolla isot sarjat saavat omia teemahyllyjä (Twitter) - Happa Tei -ravintola Pariisissa
11:43 – NANA & KAORU: ESITTELY (HUOM! Vain valokuvat fyysisistä sivuista ovat Fakkun virallisesta julkaisusta) - Berserk - Päähenkilömme (kuva) - Nana ja nahka-asu (kuva, NSFW) 22:42 – NANA & KAORU: RYUTA AMAZUME - Petterin artikkeli Ryuta Amazumesta Anime-lehdessä 2/2015 (kuva) - Toshiue no hito alkoi tosiaan alun perin 2001 kuten artikkelissa lukee, vaikka ensimmäinen pokkari julkaistiin vasta 2004 (ks. Wikipedia) 29:07 – NANA & KAORU: VISUAALINEN TYYLI - Katseenkuljetus ja sivuasettelut eivät aina toimi kauhean hyvin, mutta toisaalta Amazumen ensimmäisessä työssä Toshiue no hito ne olivat vielä heikompia (kuva) - Kamelinvarvas (kuva) 41:39 – NANA & KAORU: S&M-KUVAUS - Joskus hengähdystauko epäonnistuu, eikä siitä jää kauhean hyvä mieli kummallekaan (kuva, NSFW) - Nanasta tuntuu, että vaikeina hetkenä Kaorun köydet pitävät häntä kasassa (kuva, NSFW) - Raskaampi hengähdystauko auttaa Nanaa purkamaan patoutuneet tunteet (kuva, NSFW) - Nana haastaa Tachin mukaan hengähdystaukoon kysymättä Kaorulta (kuva) - Tommy Eklundin Desucon-luento Nana to Kaoru ja BDSM (ei YouTubessa) 01:03:15 – NANA & KAORU: NANA JA KAORU - Nanakin innostuu päästessään välillä kiusoittelemaan Kaorua (kuva) - Hengähdystaukojen ulkopuolella kommunikoiminen on vaikeaa, mutta hiljalleen välit alkavat lähentyä (kuva) - Nanalla on tärkeä muisto siitä, miten Kaoru on yläasteaikoina luvannut aina tukea hänen unelmiaan (kuva) - Kaorua pelottaa viettää aikaa Nanan kanssa hengähdystaukojen ulkopuolella (kuva) - Kaorun paperikukkasade (kuva) - Nanasta alkaa tuntua kivalta, kun muutkin huomaavat Kaorussa jotain hyvää (kuva) - Kuinka monta ihmistä tarvitaan laittamaan yksi peräpuikko? (kuva, NSFW) - Tachin läsnäolon takia Nana alkaa tajuta olevansa Kaorusta mustasukkainen (kuva) - Nanan vaikea äitisuhde (kuva) - Nanaa inhottaa se, että hänen ja Kaorun riitely tuntuu ihan samalta kuin hänen vanhempiensa riitely (kuva) 01:29:39 – NANA & KAORU: MUUT HAHMOT 01:34:00 – NANA & KAORU: JULKAISU JA SOVITUKSET - Fakku on korvannut rakkaudella sarjan kaikki tuhannet pienet ääniefektit (kuva) 01:37:42 – NANA & KAORU: SPOILERIOSIO - Viimeinen hengähdystauko (kuva, NSFW) 01:51:32 – NANA & KAORU: BLACK LABEL - Pääsarjasta tuttu Mitsuko Tachibana, avulias erotiikkaliikkeen pyörittäjä (kuva) - Tachibana ja Kaorun ihailema S&M-kirjailija Sarashina ovat olleet ensikohtaamisestaan asti seksuaalisesti samalla aallonpituudella, mutta silti heidän suhteensa on ollut kymmenen vuoden ajan epämääräinen, eivätkä he vieläkään ole sanoneet ääneen seurustelevansa (kuva, NSFW) - Sarja maalaa Tachibanan manipulatiivisuuden vähän turhankin romanttiseksi (kuva, NSFW) - Loppuhuipentuma (kuva, NSFW) 02:07:02 – NANA & KAORU: LAST YEAR - Oikeasti viimeinen hengähdystauko (kuva) 02:27:04 – NANA & KAORU: YHTEENVETO - Petterin ensimmäinen twiitti sarjasta 02:34:59 – KAMEN RIDER KUUGAN HUONO LOKALISAATIO - ANN:n uutinen Kamen Rider Kuugan lisenssistä - Kaylyn Saucedon twiittiketju aiheesta - ANN:n uutinen siitä, että jälki ei ole promokuvien mukaista - Twiittiketju, jossa syytetään julkaisua valheellisesta markkinoinnista - Ed Chavezin twiitti siitä, että julkaisun laadunvalvonnassa on ollut puutteita, kommenteissa ollaan sitä mieltä että Titan ei brittifirmana oikein osaa kyllä jenkkisarjakuvienkaan tyyliä - Twitter-keskustelua siitä, mahtaako kääntäjää olla olemassakaan - Twitter-keskustelua kakkospokkarin lokalisointijäljestä - Laatua voi vilkaista Amazonin digijulkaisujen lukunäytteistä 02:43:49 – JAPANIN MANGAMYYNTIEN TOP 10 -SARJAT 2022 - Jakso 71, jossa puhuimme vuoden 2021 Top 10-sarjoista - Jakso 43, jossa puhuimme vuoden 2020 Top 10-sarjoista - Korjaus: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba on ollut parhaiten tai toisiksi parhaiten myyvä sarja Japanissa jo vuodesta 2019, eikä vuodesta 2020 kuten Maaret jaksossa sanoi - Journal du Japonin artikkeli Japanin Top 10 -mangamyynneistä (ranskaksi - mutta sarjat, myyntimäärät ja vertailut edellisvuoteen löytyvät artikkelista selkeästi taulukosta, ja lisäksi artikkelissa on lista yksittäisten mangapokkarien Top 50 -myynneistä) - Jakso 77, jossa puhuimme Chainsaw Manista 03:00:10 – KUULIJAKOMMENTTEJA: BOOTLEGIT JA RANSKA - Jakso 79, jossa puhuimme mangan painetuista bootleg-versioista sekä sarjakuvan ruohonjuurikulttuurista - Sebbeben Twitter-kommentti bootleg-mangoista - Jarmon Twitter-kommentti mangan valtavirtaistumisesta - Marumujun Twitter-kommentti Japan Exposta 03:06:35 – LUKUJONOSSA: INUYASHA - Inuyasha - Jakso 17, jossa puhuimme sarjan tekijä Rumiko Takahashista 03:25:58 – LOPETUS | |||
| 03 Mar 2021 | 44: Tomo-chan is a Girl! | 02:03:28 | |
Tomo-chan is a Girl! on Fumita Yanagidan neliruutukomedia, jossa karatea harjoittava poikatyttö Tomo tahtoisi herättää lapsuudenystävänsä romanttisen kiinnostuksen. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä miten Seven Seas oli poistanut Mushoku tensei -ranobesarjasta raiskausviitteitä, siitä miten My Hero Academia -fanit ahdistelivat sarjan kääntäjän lopettamaan Twitterin käytön sekä parhaalle mangan ranskankieliselle käännökselle jaettavasta Konishi-palkinnosta. Lukujonossa on Yoshihiro Takahashin yksipokkarinen Riki, joka kertoo Hopeanuolen isän nuoruudesta. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Missing Link: Rakkaudesta tarinoihin ja viihteellisyyteen 08:06 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: ESITTELY- Satoko and Nada, josta puhuimme jaksossa 10 10:26 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: TEMATIIKKA- Petterin kirjoitus sarjasta Anime-lehdessä 8/2016 (pdf) 14:44 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: TOMO- Äänijälki – Jakso 14: Kuinka draamalaama kesytetään (Keisarin uudet kuviot) - Liikunnallisuus hallitsee Tomon ajatusmaailmaa (kuva) - …Mutta Tomo on silti tyttömäinen ja viaton (kuva) - Tomo käyttää minä-pronominiä “atashi“ 20:13 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: JUN- Jun tajusi vasta yläasteella että Tomo on tyttö (kuva) - Jun on kyllä tietoinen Tomon sukupuolesta, mutta yrittää aggressiivisesti jättää sen huomiotta (kuva) - Myöhään valvominen (kuva) 27:38 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: MISUZU- Misuzu on vähän kuin Fruits Basketin Hanajima (kuva) - Jun ja Misuzu eivät ole koskaan oikein tulleet toimeen (kuva) - “Aikooko hän lopultakin tappaa minut?“ (kuva) - Misuzun konflikti Tomon auttamisen suhteen (kuva) 32:02 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: CAROL- Carol on immuuni Misuzulle (kuva) 36:32 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: MUUT HAHMOT- Tomon vanhemmat (kuva) 38:54 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: HUUMORI, KERRONTA JA STRIPPIFORMAATTI- Stripin punchline voi olla myös dramaattinen, ei humoristinen (kuva) - Leveän strippiformaatin takia kaavaa voi myös venyttää vähän (kuva) - Seven Seas lisensoi hiljattain myös Creepy Catin ja Happy Kanako’s Killer Lifen 47:40 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: JULKAISU JA KÄÄNNÖS- Stripin otsikko on joskus osa vitsiä (kuva) - Ensimmäisten pokkarien kansikuvat ovat ikävän huonolaatuiset (kuva) 53:00 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 6)- Status quon ylläpitäminen vaatii Juniltakin vaivannäköä (kuva) - Aina ei tarvitse valita jompaakumpaa (kuva) - Misuzukin oppii arvostamaan Carolin ystävyyttä omalla tavallaan (kuva) - Junin ja Misuzun hetkellinen yläasteseurustelu oli sarjan alussa lähinnä huumoria, mutta sen draamapuolta avataan myöhemmin (kuva) - Jakso 34, jossa puhuimme Silver Spoonista 01:04:13 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: YHTEENVETO- Yllättävän paljon draamaa huumorisarjaksi (kuva) 01:06:37 – SEVEN SEAS JA MUSHOKU TENSEI -RANOBEN KÄÄNNÖKSEN SIISTIMINEN- ANN: Seven Seas Addresses Mushoku Tensei, Classroom of the Elite Light Novel Localization Changes - Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation - Sarjojen käännösten vertailua Redditissä - Poistettuja mainintoja seksuaalisesta pakottamisesta (kuva) - Mushoku Tensein kääntäjän twiitti - Justin Sevakisin twiitti Seven Seasistä - Seven Seas perui Kodomo no jikanin julkaisemisen vuonna 2007 - Jakso 31 ja jakso 32, joissa keskustelemme Amazonin myynnistä poistamista ranobeista 01:20:25 – MY HERO ACADEMIAN FANIT KIUSASIVAT SARJAN KÄÄNTÄJÄN POIS TWITTERISTÄ- Endeavor - Cook laittoi Endeavorin sanomaan “dammit“ kun hän hakkasi vaimoaan ja lastaan (kuva) - Fanit syyttivät Cookia copypaste-virheestä pokkarijulkaisussa - Cook oli ärtynyt sarjaa ennen julkaisupäivää vuotavaa tyyppiä kohtaan (kuva) 01:33:22 – KONISHI-PALKINTO PARHAALLE MANGAN RANSKANKIELISELLE KÄÄNNÖKSELLE- Manga-News: Titres nommés à la quatrième édition du Prix Konishi pour la traduction de manga - Lista ehdokkaista kommentteineen - Vuoden 2021 voittaja: Tokyo Tarareba Girls, josta puhuimme jaksossa 38 Muut ehdokkaat: 01:43:10 – KUULIJAKOMMENTTEJA01:47:52 – LUKUJONOSSA: RIKI- Dramaattinen kertojanääni (kuva) - Manga Goraku -seinenlehti, jossa Takahashin sarjat nykyään ilmestyvät 02:01:54 – LOPETUS | |||
| 09 Mar 2023 | 81: How Do We Relationship? | 03:10:29 | |
How Do We Relationship? on Tamifullin ihmissuhdesarja, joka kuvaa kahden yliopistoa käyvän naisen seurustelua, epävarmuuksia ja henkistä kasvua yli menneisyyden painolastista. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Tammi myy manganjulkaisunimikkeensä Sangatsu Mangan ja Punaisen jättiläisen H-Town Oy:lle, avaruusscifimangan pioneeri Leiji Matsumoton kuolemasta sekä Ylen kyseenalaisesta mangakuvavalinnasta. Lukujonossa olemme lukeneet Shuzo Oshimin sarjan Blood on the Tracks pokkarit 7-9. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter | Instagram --- - Trigun Stampede (Crunchyroll) - Kaina of the Great Snow Sea (Crunchyroll) - Sugar Apple Fairytale (Crunchyroll) - Hopeasokerimestari ja musta keiju - Vinland Saga S2 (Crunchyroll, Netflix) - My Hero Academia S6 (Crunchyroll) 28:15 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: ESITTELY - Sarja Vizin sivustolla (huom: spoilereita naamalle) - Jakso 45, jossa puhuimme sarjasta lukujonossa 30:12 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: GENRE JA TYYLI - Jakso 21, jossa puhuimme samoilla alustoilla ilmestyneestä HLBT-sarjasta Our Dreams at Dusk - Olin ajatellut, että treffeillä käyminen olisi romanttisempaa (kuva) - Yhteiskunnan odotukset aiheuttavat monille hahmoille paineita “normaaliin parisuhteeseen“: - Kan muistuttaa asenteeltaan (ja hiustyyliltään) Tokyo Tarareba Girlsin ykköspoika Kagitania (kuva), jota Maaret suuresti vihasi jaksossa 38 - Mikkunin mustasukkaisen uuden tyttöystävän mielestä Mikkun ei saa kaveerata Saekon kanssa (kuva) 42:26 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: SAEKO JA MIWA - Saeko olettaa aina varmuuden vuoksi, että muut ihmiset eivät hyväksy homoseksuaalisuutta (kuva) - Saekoa hävettää näyttää haavoittuvaisuuksia… (kuva) - Saeko käyttää tennareita ja t-paitoja, Miwa taas naisellisempia vaatteita ja korkokenkiä (kuva) - Miwa ihailee Saekon taitoa hoitaa vaikeat tilanteet luontevasti (kuva) - Miwaa ahdistaa, kun ihmiset olettavat kaikkien olevan heteroita (kuva) 01:00:14 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: KERRONTA JA VISUAALIT - Modernit “viivakoodityyliset” etuhiukset (kuva) - Yleisesti ottaen suoraviivaisen kerronnan sekaan on livautettu toisinaan tehokeinoina voimakkaita kikkailuja, kuten ajatuslaatikon sijoittelun Saekon kasvojen päälle hänen miettiessään, että onnistuiko näyttämään oikeanlaisen ilmeen (kuva) - Limittyvät kohtaukset korostavat toisiaan (kuva) 01:12:12 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: JULKAISU 01:16:48 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: SPOILERIOSIO - “Tätä ette tainneet odottaa” (kuva) - En pysty enää (kuva) - Anteeksi, mutta en uskalla (kuva) - Ihan pohjalla (kuva) - Rumia ajatuksia (kuva) - Yurian jännittävä seurustelukokemus (kuva) - Enää ei anneta puhumattomuuden mädättää välejä (kuva) - Yurialla on epävarmuuksia myös (kuva) - Tottelua epävarmuudesta ylipääsemiseksi (kuva) - Mikä oikeastaan edes lasketaan seksiksi? (kuva) - Olisipa ollut kiva, jos olisit sanonut noin minullekin (kuva) - Tamaki on epäsosiaalisen ulkokuorensa alla kiusoittelija (kuva) - Luulin että me puhuttiin tästä jo? (kuva) - Miwankin täytyy ryhdistäytyä ja olla aikuisempi (kuva) - Mitähän sitten seuraa? (kuva) - Saeko ja Miwa kommentoivat kunkin pokkarin lopussa kyseisen pokkarin tapahtumia - onko näiden loppukommentaarien tarkoitus antaa vihjeitä tulevasta? (kuva) 01:53:15 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: YHTEENVETO 01:55:04 – SANGATSU MANGA JA PUNAINEN JÄTTILÄINEN MYYDÄÄN H-TOWNILLE - Blogipostausmuotoinen tiedote kaupasta Sangatsu Mangan verkkosivuilla - Jakso 74, jossa puhuimme kuulumisissa Maaretin Tukholman-matkasta ja Ruotsin mangamarkkinasta 02:08:20 – LEIJI MATSUMOTON KUOLEMA - ANN:n uutinen Matsumoton kuolemasta - Space Pirate Captain Harlock - Originaalianime Space Battleship Yamato, jossa Matsumoto oli ohjaajana - Kääntäjä Zack Davissonin twiittiketju Matsumotosta - ANN:n uutinen Matsumoton Italiassa vuonna 2019 saamasta sairaskohtauksesta 02:16:48 – YLEN JAPANI-AIHEISEN UUTISEN KYSEENALAINEN KUVAVALINTA - Ylen artikkeli suojaikärajan nostamisesta - Petterin aiempi Twitter-ketju suojaikäraja-aiheesta - Petterin Twitter-kommentti, jonka kommentteihin myös kuvavalinnan tekijä tuli keskustelemaan - The Guardianin artikkeli alaikäisten seksualisoimisesta 02:27:48 – HAMPAANKOLOSSA: MANGAN PROMOVIDEOT - Jakso 78, jossa puhuimme mangan promovideoista - Vizin animoitu promovideo sarjalle Helck 02:29:14 – HAMPAANKOLOSSA: SHOUNEN-AI - Jakso 79, jossa puhuimme The Heart of Thomas -keskustelun yhteydessä shounen-ai-termistä 02:32:53 – KUULIJAKOMMENTTI: DIGIMANGA - Jakso 29, jossa puhuimme siitä, mistä mangaa voi ostaa - Mainittuja kuukausimaksullisia manganlukupalveluita: - Azuki - Mangamo - Mainittuja digitaalisen mangan kirjakauppoja: - Amazon - Kobo 02:38:16 – KUULIJAKOMMENTTI: SUGAR SUGAR RUNE - Jakso 78, jossa puhuimme Sugar Sugar Runesta - Antti Valkaman twiitti sarjan heikoista uusintapainosmahdollisuuksista 02:40:38 – KUULIJAKOMMENTTI: THE ROSE OF VERSAILLES - Jakso 59, jossa puhuimme sarjasta The Rose of Versailles - Tekijä Riyoko Ikedan myöhempi historiallinen manga The Window of Orpheus muutti nuoremmille tytöille suunnatusta Margaret-lehdestä vähän vanhemmille tytöille suunnattuun Seventeen-lehteen - Seven Seas -kustantajan Claudine-julkaisu - Linternauten haastattelu Miwa Sakain kanssa (ranskaksi) - Esseemangaa Sakai Miwa no shoujo manga senki ei ole listattu juuri millään englanninkielisellä mangadatasivustolla vielä 02:48:00 – LUKUJONOSSA: BLOOD ON THE TRACKS 7-9 - Jakso 74, jossa puhuimme pokkareista 1-4 ja jakso 76, jossa puhuimme pokkareista 5-6 03:08:56 – LOPETUS | |||
| 22 Dec 2019 | Joulukalenteri 22 | 00:05:05 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 22 takaa löytyy The Girl from the Other Siden pokkari 4. - The Girl from the Other Side 4 (kuva) | |||
| 24 Aug 2023 | 88: Ogeretsu Tanaka | 02:31:17 | |
Ogeretsu Tanaka on 2010-luvulla nousseista BL-mangan tekijöistä kuumimpia niin erotiikan kuin tarinankerronnankin suhteen. Hänen tuotannostaan löytyy rakastetun ja paheksutun seksikomedia Yarichin Bitch Clubin lisäksi myös monia teoksia, jotka käsittelevät vakavalla otteella vaikeita parisuhdeteemoja ja negatiivisia tunteita. Ajankohtaisosiossa käymme läpi One-Punch Manin pääavustajan haastattelun, jossa hän kertoo avustajien työnkuvasta sarjan parissa. Lukujonossa Maaret on lukenut loppuun danmei-ranobesarjan Grandmaster of Demonic Cultivation. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter (X?) | Instagram --- (01:09) – KUULUMISET: THE FIRST SLAM DUNK - The First Slam Dunk -elokuva - Takehiko Inouen uudemmat sarjat Vagabond ja Real - Manga sai ilmeisesti Amerikassa elokuvasta kivan myyntiboostauksen (13:51) – OGERETSU TANAKA: ESITTELY (16:27) – OGERETSU TANAKA: YLEISKUVA JA VISUAALINEN KERRONTA - Fujoshiluola-blogin fokusteksti Ogeretsu Tanakasta - Fujoshiluolan Ogeretsu Tanaka -tägi kertoo, että mangaka on ollut BL-yhteisön parissa kiinnostava tekijä 2010-luvun jälkipuoliskolla - Kuroko’s Basketball (Kuroko no basuke) - Pieni muutos hahmon olemuksessa ruutujen välillä (kuva, Hadakeru kaibutsu) - Jakso 7, jossa puhuimme Ōokusta - Aggressiivista negatiivisen tilan käyttöä (kuva, Daisy Jealousy) - Huom: osa kuvista, joissa dialogilla ei ole olennaista merkitystä, on otettu ranskajulkaisuista - Esimerkki sarjakuvakerronnalla kikkailusta: puhekupla, joka osoittaa takaisin aiempaan ruutuun, vaikka keskustelu on käynyt jo mutkan sivun oikean alareunan kautta, ks. korkea ruutuväli sivun viimeisen ruudun yläpuolella (kuva, Daisy Jealousy) (26:15) – OGERETSU TANAKA: VAKAVAT VS KEVYET TARINAT - Jakso 65, jossa puhuimme Yarichin Bitch Clubista lukujonossa - Päähenkilöissä voivat korostua ikävät piirteet (kuva, Renai rubi no tadashii furikata) (34:18) – OGERETSU TANAKA: HAHMOT JA PARISUHDEDYNAMIIKAT - Hahmosuunnittelu ja hahmojen vuorovaikutus antavat indikaatioita selkeistä uke-seme-dynamiikoista (kuva, Hodokeru kaibutsu) - Paitsi Happy of the Endissä vähemmän (kuva) - Pieniä arkisia läheisyyden hetkiä (kuva, Hadakeru kaibutsu) - Pieniä viileitä ja etäisiä hetkiä (kuva, Hadakeru kaibutsu) (44:11) – OGERETSU TANAKA: SEKSIKOHTAUKSET - Nesteiden määrä, läpileikkauspenetraatiot ja avoimet ruumiinaukot tuovat mieleen jopa miesyleisön pornomangan (kuva, NSFW, Escape Journey) - Tällaista ei 00-luvulla BL-mangassa näkynyt (kuva, NSFW, Hodokeru kaibutsu) - Harada - Hon Toku (55:20) – OGERETSU TANAKA: SARJAKESKUSTELUT - Baka-Updates listaa Ogeretsu Tanakan Kuroko’s Basketball -omakustanteita (58:41) – OGERETSU TANAKA: YARICHIN BITCH CLUB (01:01:35) – OGERETSU TANAKA: KAIBUTSU-SARJAT - Sabita yoru demo koi wa sasayaku (Love Whispers Even in the Rusted Night) - Renai rubi no tadashii furikata (The Proper Way to Write Love) - Kokoelman toinen tarina Hodokeru kaibutsu (The Monster Falls Apart) jatkaa Kaibutsu-saagaa - Hadakeru kaibutsu (The Monster Exposed) - Irti väkivaltaisesta suhteesta (kuva) - Jatko-osat pureutuvat väkivallan syihin (kuva) - Juomalasikohtaus näyttää, miten paljon Hayashida on päässyt eteenpäin (kuva) - Kohtauksessa on kerronnallisesti tosi siistiä, miten juomalasia pidetään koko ajan mukana (01:17:01) – OGERETSU TANAKA: NEON SIGN AMBER - Päähenkilöt kamppailevat sisäistetyn homofobiansa kanssa (kuva) (01:18:56) – OGERETSU TANAKA: ESCAPE JOURNEY - Alussa näyttää siltä, että toksisen mustasukkaisuuden käsittely on sarjan iso teema, mikä olisi toiminut hyvin, mutta sitä ei lopulta käsitellä loppuun asti (kuva) - Sen sijaan sarja kääntää kurssinsa kertomaan yhteiskunnan odotuksista (kuva) (01:25:34) – OGERETSU TANAKA: LONELY TO ORGANDY - I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die (01:27:21) – OGERETSU TANAKA: ORETACHI MAGIKOU DESTROY (01:28:45) – OGERETSU TANAKA: DAISY JEALOUSY - On vaikeaa, kun toinen on kateellinen ja toinen vain haluaisi kaveerata (kuva) (01:32:26) – OGERETSU TANAKA: HAPPY OF THE END - Sitoutumiskammoa (kuva) - Lukot vaihdettu (kuva) - Isoveli (kuva) - Et nyt mene sinne ällön exän matkaan (kuva) - Soutuveneessä (kuva) (01:42:24) – OGERETSU TANAKA: YHTEENVETO (01:47:15) – ONE-PUNCH MANIN PÄÄAVUSTAJAN HAASTATTELU - Linternauten haastattelu (ranskaksi) - Bakuman - Jakso 68, jossa puhuimme taustataidestudio Osa-Prosta (02:05:23) – KUULIJAKOMMENTTEJA: SARJAEHDOTUKSIA - New Game - Emma - Jakso 8, jossa puhuimme Aron morsiamista - Animurot-podcastin jakso 9, jossa keskusteltiin Azumanga Daioh -animesta - Yotsuba&!, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 19 (02:10:31) – KUULIJAKOMMENTTI: MESSAGE TO ADOLF - Jakso 45, jossa puhuimme sarjasta Message to Adolf (02:13:58) – LUKUJONOSSA: GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION 3-5 - Jakso 63 ja jakso 71, joissa puhuimme Grandmaster of Demonic Cultivationin aiemmista osista - Jakso 39 ja jakso 48, joissa puhuimme Touchista - Lohikäärmeradio-podcastin jakso 33, jossa puhuttiin Grandmaster of Demonic Cultivationista (02:28:51) – LOPETUS | |||
| 11 Dec 2019 | Joulukalenteri 11 | 00:05:08 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 11 takaa löytyy Please Love Me!:n pokkari 8. - Please Love Me! 8 (kuva) | |||
| 25 Dec 2019 | 17: Rumiko Takahashi | 02:42:40 | |
Käymme läpi Rumiko Takahashin 40-vuotisen uran, jolta löytyy nostalgiaklassikkoja useammalle sukupolvelle. Puhumme tämän vuoden Kono manga ga sugoi -listauksesta, ranskalaisen kustantaja Akatan kustannustoimittajan haastattelusta shoujomangaan liittyen sekä That Time I Got Reincarnated as a Slime -mangan nimensuomennosongelmasta. Lukujonossa ovat Hikaru Nakamuran uskontokomedia Saint Young Men ja Yuki Fuminon kuulovammateemainen BL-romanssi I Hear the Sunspot. --- 2:38 – KUULIJAKOMMENTTEJABlogeja: - Afureko - MangaBlog (kuoli 2016) Podcasteja: - Anime World Order (10 vuoden backlogi) - ANNCast (ei olla kuunneltu kauheasti) Videoita: - Suede - Digibro (huono nykyään) Tapahtumia: - Desucon - Oli Desuconissakin kerran vieraana mangantekijä, 2010 - Popcult Muut kommentit: - Darling in the FranXX -manga - To Love Ru, josta tekijä parhaiten tunnetaan - Darling in the FranXXin ensimmäinen luku jossa Zero Two ui alasti järvessä (Shonen Jump Plus) 35:17 – VUODEN 2020 KONO MANGA GA SUGOI -LISTAUS- ANN: Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings - Jakso 3, jossa Petteri puhui Chainsaw Manista - Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - Jakso 10, jossa katsoimme Double Mints -elokuvan 49:44 – AKATA-KUSTANTAMO LUOPUI MANGAN JAOTTELEMISESTA SHOUNENIIN JA SHOUJOON- Journal du Japon: Bruno Pham d’Akata : vérités et contre-vérités du shôjo manga - Google Translate toimii ihan hyvin ranskasta englanniksi - Nana 01:06:51 – MIKÄ SUOMINIMEKSI THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIMELLE?- Sangatsu Manga: Kuvitteellisia mutta limaisia asioita - That Time I Got Reincarnated as a Slime - Jakso 7, jossa Shonen Sirius oli ainoa mangalehti jonka levikki oli noussut - Animeversio, joka pohjasi nimenomaan tähän mangaan eikä alkuteoskirjasarjaan (YouTube) 01:12:39 – RUMIKO TAKAHASHISTA YLEISESTI- ANN: Rumiko Takahashi Wins Angoulême Grand Prix 2019 Prize - ANN: Rumiko Takahashi Inducted into Will Eisner Comic Awards Hall of Fame - ANN: The Results are in for NHK's Ultimate Rumiko Takahashi Poll 01:20:43 – URUSEI YATSURA (1978–1987)- Vizin uusi uusintapainos sarjasta 01:26:18 – MAISON IKKOKU (1980–1987)- Viz julkaisee sarjan uusintapainoksena - Aviomies jota ei koskaan näytetä 01:31:58 – MERMAID SAGA (1984–1994)01:34:35 – RANMA 1/2 (1987–1996)- Takahashin piirtotyyli oli Ranmassa pyörempää kuin myöhemmissä sarjoissa (kuva) - Akanen isän tonnin seteli -ilme (luetaan vasemmalta oikealle) - Takahashi piirtää niitä alastomia naisia tosi kivasti (luetaan vasemmalta oikealle) - Jakso 8, jossa puhuimme Kaoru Morista - Mikroilmaston kontrolloiminen jäähdytystarkoituksessa 01:49:04 – INUYASHA (1996–2008)- Inuyasha - Joku on kasvanut yli Sengoku-kaudesta (kuva) 02:05:05 – LOKALISOIMISESTA- Siivoamattomat sivupohjat (kuva) - Kehuja siitä että sivupohjia ei oltu siivottu (kuva) - Tetsusaiga onkin oikeasti Tessaiga - てっさいが eikä てつさいが (kuva) 02:09:37 – RINNE (2009–2017)- Rinne - Vanhanaikainen huumorikäsiele (kuva) - Vanhanaikaiset tyttöjen liikuntashortsit (kuva) - Rinne Rokudô (kuva) - Rinne oli ensimmäinen netissä englanniksi simultaanijulkaistu manga - Nykyään Shonensunday.com vain uudelleenohjaa Vizin Sunday-sarjojen osastolle 02:17:39 – MAO (2019–)- Mao - Jakso 7, jossa puhuimme Maosta - Järistys Tuuli nousee -elokuvassa 02:20:17 – RUMIKO TAKAHASHI: YHTEENVETO02:23:44 – LUKUJONOSSA: I HEAR THE SUNSPOT- Given 02:32:26 – LUKUJONOSSA: SAINT YOUNG MEN- Minovsky Articlen kuvia julkaisusta Twitterissä - Live-TV-sarjan promovideo (YouTube) 02:41:11 – LOPETUS | |||
| 17 Mar 2021 | 45: Message to Adolf | 02:46:21 | |
Message to Adolf on Osamu Tezukan vakoojajännäri, jossa metsästetään Hitlerin juutalaisen syntyperän todistavia dokumentteja Saksassa ja Japanissa toisen maailmansodan aikaan. Puhumme myös ICv2-sivuston mangaviikon haastatteluista, siitä miten Denpa julkaisee englanniksi March Comes in Like a Lionin sekä Sangatsu Mangan tulevista uutuuksista. Lukujonossa ovat parisuhdeyurisarja How Do We Relationship? sekä BL:t Memento Scarlet ja Nights before Night. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– 3:13 – MESSAGE TO ADOLF: ESITTELY6:27 – MESSAGE TO ADOLF: TEZUKA, TYYLI JA YLEISKUVA- Gekiga - Jakso 18, jossa puhuimme Tampereen taidemuseon Tezuka-näyttelystä - Tezukan vakiohahmot Acetylene Lamp ja Ham Egg (kuva) - Samat tyypit Viidakon valtiaassa varsin eri rooleissa (kuva) - Acetylene Lampin kynttilä vilahtaa välillä (kuva) - Dramaattisissakin kohtauksissa karikatyyrimäisiä ilmeitä (kuva) 22:06 – MESSAGE TO ADOLF: NAISHAHMOT- Kaikki naiset rakastuvat Togeen ensisilmäyksellä (kuva) 25:29 – MESSAGE TO ADOLF: KERRONTA-Togen Wagner-painajainen (kuva) - Adolf Kaufmannin viulistipainajainen (kuva) - Kalansilmälinssi (kuva) - Ruutujako muuttuu vinoksi intensiivisinä hetkinä (kuva) - Hitlerin puhe (kuva) - Siirtymäruutujen puute (kuva) - Esimerkki siirtymäruudusta How Do We Relationshipissä (kuva) - Puhekuplien sijoittelu häiritsee katseenkuljetusta (kuva) - Tezukalle tyypillistä kokeellista katseenkuljetusta (kuva) - Tezukalle tyypillistä sirpaleista ruutujakoa (kuva) - Natsuki Takayan Twinkle Stars -sarjan aukeama, jossa sirpaleisuus ei häirinnyt katseenkuljetusta (kuva) - Aukeama sellaisenaan (kuva) 34:19 – MESSAGE TO ADOLF: FIKTIIVISET HAHMOT- Sohei Toge elementissään (kuva) - Adolf Kaufmann pienenä (kuva) - Kaufmann näkee Hitlerin sekavuuden (kuva) - …Ja ennen pitkää sen näkevät kaikki muutkin (kuva) - Kaufmannin konflikti indoktrinaatiota vastaan (kuva) - Kaufmannin konflikti identiteetistään (kuva) - Acetylene Lamp syyttää Togea tyttärensä raiskaamisesta (kuva) - Ei nyt ihan sillai mennyt kuitenkaan (kuva) 54:18 – MESSAGE TO ADOLF: HISTORIALLISET HAHMOT JA TAPAHTUMAT- Hitlerin sekavuus ja vainoharhaisuus (kuva) - Ja tällaistahan se sitten oli viimeisinä päivinä (kuva) - Perikato - Suomen ja Saksan suhde tuntuu olevan vähän epäselvä (kuva) - Neuvostoliittolainen vakooja Ramsay 01:00:52 – MESSAGE TO ADOLF: JULKAISU- Ruutu, josta Verticalin ensimmäisen osan kansi on peräisin (kuva) - Vizin vanhat kansikuvat (kuva) 01:10:31 – MESSAGE TO ADOLF: SPOILERIOSIO (VIIMEINEN KOLMANNES)- Visuaalisesti taiteellinen raiskauskohtaus (kuva) - Kamilin isän kohtalo oli tarinassa jo valmiina (kuva) - …Mutta nyt siihen palattiinkin vasta vuosikymmenten päästä epilogissa (kuva) 01:29:17 – MESSAGE TO ADOLF: YHTEENVETO01:32:45 – ICv2-SIVUSTON MANGAVIIKKO- ICv2's Top 10 Manga Franchises – Fall 2020 (kuva) - ICv2’s Most Efficient Manga Franchises (Dollars/SKU) – Fall 2020 (kuva) - Interview: Viz Media Vice President Publishing Sales Kevin Harmic - Interview: Yen Press publisher Kurt Hassler - Interview: Tokyopop CEO Stu Levy - Jakso 23, jossa haukuimme Tokyopopin Love x Love -julkaisulinjaa pinkkipesuksi 01:49:24 – MARCH COMES IN LIKE A LION ENGLANNIKSI DENPALTA- March Comes in Like a Lionin animesovitus Netflixissä ja Wakanimissa - Leffakestit-podcastin jakso 7, jossa keskustellaan March Comes in Like a Lionista - Tekijä Chica Uminon twiitti englanninkielisestä julkaisusta - Denpan Ed Chavezin twiittiketju japanilaisten kommentoijien huolenaiheista - Niken mainos koulukiusaamisesta ja rasismista (YouTube) 02:00:15 – SANGATSU MANGAN UUDET SARJAT- Waltz no ojikan / Let’s Dance a Waltz 02:03:47 – HAMPAANKOLOSSA- Kodanshan uudet nettisivut ja niiden aloitusviesti - The Titan’s Bride Futekiyaan - Jakso 44, jossa puhuimme The Titan’s Bridesta 02:07:42 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Jakso 44, jossa keskustelimme Mushoku Tensein ja Classroom of the Eliten käännöksistä - The Atlanticin arvostelu kirjasta Who We’re Reading When We’re Reading Murakami - Citrus - Jakso 38, jossa puhuimme Tokyo Tarareba Girlsistä 02:24:08: – LUKUJONOSSA: HOW DO WE RELATIONSHIP?- Wotakoi - Miwa yrittää pakottaa itseään suostumaan sellaiseen mitä ei haluaisi (kuva) - Päähenkilöiden erilaiset tyylit (kuva) - Senpai, jolle tyttöjen väliset ystävyydet ovat aina olleet vaikeita (kuva) - Tekijä halusi tehdä sarjan joka kertoo seurustelusta (kuva) 02:36:08 – LUKUJONOSSA: MEMENTO SCARLET & NIGHTS BEFORE NIGHT02:44:29 – LOPETUS | |||
| 20 Jan 2021 | 42: Horimiya | 02:43:36 | |
Horimiya on romanttinen komedia lukiolaisten arjesta, ystävyyksistä ja ihmissuhteista. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ylen anime-elokuvia käsittelevästä artikkelista, Brexitin vaikutuksesta mangan ostamiseen netistä sekä siitä, miten Shueisha-kustantamon nimissä tehtailtiin tekijänoikeusvalituksia Twitterissä. Lukujonossa on Kazuto Tatsutan esseemanga Ichi-F, jossa tekijä kertoo työskentelystään Fukushiman ydinvoimalaitoksella muutamia vuosia vuoden 2011 ydinkatastrofin jälkeen. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– 04:03 – HORIMIYA: ESITTELY- Horimiya, manga josta puhumme tässä jaksossa - Hori-san to Miyamura-kun, nettimanga josta tämä manga on uusintaversio - Petterin kirjoitus Horimiyasta Anime-lehdessä 6/2014 (kuva) - Jakso 32, jossa puhuimme One-Punch Manista - Hahmot - Alkuasetelma (kuva) 08:17 – HORIMIYA: KOHDERYHMÄ JA RAKENNE- Wotakoi 20:03 – HORIMIYA: HORI JA MIYAMURA- “Kuinka pitkään oniichan voi tulla käymään?” (kuva) - “Ei sitä nyt niin kovasti tarvitse kieltää“ (kuva) - Jakso 40, jossa puhuimme Aoha Ridesta 32:38 – HORIMIYA: HORIN PERHE36:45 – HORIMIYA: MUUT HAHMOT- Pojat puhuvat tytöistä (kuva) - Tytöt puhuvat pojista (kuva) 48:23 – HORIMIYA: HORIN JA MIYAMURAN ROMANTTINEN SUHDE- “No entäs jos onkin“ (kuva) 54:05 – HORIMIYA: HORIN MAHDOTTOMUUS- Jakso 38, jossa puhuimme Tokyo Tarareba Girlsistä - Hori löytää itsestään ihan uusia puolia (kuva) 01:02:04 – HORIMIYA: YOSHIKAWAN JA ISHIKAWAN ROMANTTINEN SUHDE01:08:53 – HORIMIYA: SENGOKUN JA REMIN ROMANTTINEN SUHDE01:10:56 – HORIMIYA: TAIDE, TYYLI JA JULKAISU- Mystinen maailma jossa kaikki tytöt tuntuvat käyttävän aina shortseja (kuva) - Haastavia kohtia käännöksessä (kuva) 01:22:35 – HORIMIYA: ANIMESOVITUS- Animen OP (YouTube) 01:27:31 – HORIMIYA: YHTEENVETO01:28:59 – YLEN KULTTUURICOCKTAIL-ARTIKKELI ANIMESTA- Yle: Anime-elokuvat olivat tylsiä ja outoja, kunnes selvitin syyt seitsemään olennaiseen piirteeseen - Virheellisiin oletuksiin ja stereotyyppeihin pohjautuva lähestymiskulma - Maquia 01:48:50 – BREXIT JA MANGAN OSTAMINEN NETISTÄ- Jakso 29, jossa puhuimme siitä mistä mangaa voi ostaa - Adlibris 01:55:48 – SHUEISHAN TEKIJÄNOIKEUSVALITUSHUIJAUS TWITTERISSÄ- Lukuisia Twitter-tilejä jotka olivat postanneet kuvia One Piecestä ja Dragon Ballista suljettiin - ANN: Shueisha Denies Involvement in Recent Twitter Copyright Takedowns - Newworldarturin postaus siitä, mitä asian takana oikeasti oli 02:03:59 – HAMPAANKOLOSSA: PINK HEART JAM- Jaksot 37 ja 41, jossa puhuimme Pink Heart Jam -tapauksesta viimeksi - “Deli-Spa“ ja “Box Spa“ (kuva) - Alkuperäinen sivu (kuva) - Tekijä Shikken haastattelu Futekiyassa 02:09:55 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Panty & Stocking with Garterbelt - Raqiya - 07-Ghost - Olympos 02:23:38 – LUKUJONOSSA: ICHI-F- Ichi-F - Yksityiskohtaista työolojen ja käytäntöjen kuvaamista (lue vasemmalta oikealle) - Tarkoitus on purkaa voimala, mutta matka sinne on pitkä (lue vasemmalta oikealle) - Ensimmäinen korkean säteilyannoksen työpäivä (lue vasemmalta oikealle) - Säteilyn vuosiannos mietityttää (lue vasemmalta oikealle) - Jonkun on ne tukitoimetkin tehtävä (lue vasemmalta oikealle) - Media veistelee omiaan, mutta tatuointeja näkyy maaseudulla muillakin kuin rikollisilla (lue vasemmalta oikealle) - Naisia ei juuri näkynyt tuohon aikaan (lue vasemmalta oikealle) - Peilaaminen pistää toisinaan silmään 02:39:13 – LOPETUS | |||
| 30 Oct 2019 | 13: Beastars | 02:46:51 | |
Paru Itagakin Beastarsissa mietitään ihmisten välisiä valtasuhteita eläinhahmojen kautta. Puhumme myös siitä miten Kodansha lisenssipelasti viinisarja Drops of Godin, miksi Shonen Jump -skannit julkaistaan aina ennen virallista julkaisua, fanikääntämisen etiikasta ylipäätään ja Hideo Azuman kuolemasta. Lukujonossa ovat pahan mielen kehonvaihtokolmiodraama Hina Change ja Cuvien balettiaiheinen urheilusarja La Magnifique Grande Scène. --- - Twiittiketju japanilaisten firmojen ääntämisestä 04:26 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Teheanicastin jakso jossa puhuttiin Adachista 09:56 – KODANSHA LISENSSIPELASTI DROPS OF GODIN- ANN: ComiXology, Kodansha Comics to Complete English Release of The Drops of God Manga - Petterin arvostelu Drops of Godista Anime-lehdessä 8/2011 (PDF) - Vihjailtiin julkistuksesta jo etukäteen 15:48 – MIKSI SHONEN JUMP -SARJAT JULKAISTAAN IVRALLISESTI VASTA FANIKÄÄNNÖSTEN JÄLKEEN?- Vizin Jeff Rubergin twiitti aiheesta - Jonnet ei muista MangaPandaa - Manga Mavericksin jakso piratismista - Petterin twiitti siitä miten keskustelu mangapiratismista on aina keskustelua vain Jump-sarjoista 25:03 – FUTEKIYA PYYSI OLEMAAN JAKAMATTA SKANNEJA- ANN: Futekiya Boys-Love Manga Service Adds 22 Titles 31:59 – HIDEO AZUMA KUOLI- ANN: Prolific Manga Creator Hideo Azuma Passes Away at 69 - Jakso 9, jossa puhuimme siitä miten BL-termistö on muuttunut 38:39 – BEASTARS: YLEISESTI- Beastars - ANN: Paru Itagaki's BEASTARS Wins 11th Manga Taisho Awards - Jakso 11, jossa puhuimme Paru Itagakin perhejutuista 45:24 – BEASTARS: LEGOSI JA HARU- Lihansyöjäkasvinsyöjä ja kasvinsyöjälihansyöjä 51:03 – BEASTARS: LEGOSI JA LOUIS- Ryhdin erot (kuva) 57:26 – BEASTARS: METEORIFESTIVAALIJUONIKAARI JA LIHANSYÖNTI01:04:47 – BEASTARS: SUKUPUOLITEMATIIKKA01:07:05 – BEASTARS: LIHANSYÖJÄT JA KASVINSYÖJÄT01:16:46 – BEASTARS: MAAILMANRAKENNUS JA TEEMAT- Erikokoisia pisuaareja (kuva) 01:25:12 – BEASTARS: NOSTETAAN ZOOTROPOLIS PÖYDÄLLE- Beastarsissa eläimillä on konkreettisia biologisia eroja (kuva) - Pienet eläimet joutuvat konkreettisesti pelkäämään henkensä puolesta (kuva) 01:33:06 – BEASTARS: YHTEISKUNTAJÄRJESTYS, VALTA JA VOIMA- Valtasuhteet lihatorin strippibaarissa 01:36:12 – BEASTARS: TAIDE- Teheanicastin jakso jossa puhuttiin Beastarsin animeversiosta - Blacksad - Blacksadin naishahmot (kuva) - Kunnianhimoisia kuvakulmia (kuva) - Juno kabedonittaa Harun (kuva) - Eivät välttämättä seksikkäitä, mutta sensuelleja 01:51:09 – BEASTARS: ANIMESOVITUS- Animesovituksen kahden minuutin promovideo - Animesovituksen kymmenen minuutin promovideo - Etukäteen ääninäytellyt repliikit 02:01:25 – BEASTARS: SPOILERIOSIO- Kyllä kasvinsyöjäkin voi tappaa lihansyöjän (kuva) - Louis ja Ibuki (kuva) 02:16:36 – BEASTARS: LOPPUKANEETIT02:19:18 – BEASTARS: LA MAGNIFIQUE GRANDE SCÈNE- Cuvie - Sarja Amazonissa ja BookWalkerissa - Erzébet - Cuvien erotiikkatöitä Fakkussa - Niin mikä se sarjan nimi taas olikaan? 02:34:10 – BEASTARS: HINA CHANGE02:45:46 – LOPETUS | |||
| 27 May 2020 | 27: Everyone's Getting Married | 02:38:46 | |
Izumi Miyazonon sarjassa Everyone’s Getting Married painitaan työuran ja rakkauden yhdistämisen vaikeuden parissa. Puhumme myös Anime News Networkin päätoimittaja Zac Bertschyn kuolemasta, erinäisten mangapalkintojen voittajista sekä ranskalaiskustantaja Akatan kustannusjohtaja Bruno Phamin haastattelusta. Lukujonossa palaamme pitkästä aikaa Assassination Classroomin pariin ja tutustumme Asumiko Nakamuran lyhärikokoelmaan Maiden Railways. --- - The Dark Crystal: Age of Resistance 05:10 – HAMPAANKOLOSSA- OASGin editorihaastattelun kokoversio - Go With the Clouds, North-by-Northwestissä pysähdyttiin Helsinki-Vantaalla 14:50 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Jakso 26, jossa puhuimme Velhon morsiamesta - Valkaman vastaus Eliaksen puhetyylistä ja Chisen teitittelystä - Kore Yamazaki kertoi Frau Faustissa käyneensä Suomessa 22:23 – ANIME NEWS NETWORKIN PÄÄTOIMITTAJA ZAC BERTSCHY KUOLI- ANN: Zac Bertschy – In Memoriam - ANN:n perustaja Justin Sevakisin twiittiketju - Kollega Lynzee Loveridgen twiittiketju - Ex-puoliso Jacob Chapmanin twiittiketju - Bertschyn viimeiseksi jäänyt twiitti 28:36 – MANGAPALKINTOJEN VOITTAJIA- ANN: Tsugi ni Kuru Manga Award - Jakso 17, jossa puhuimme Kono manga ga sugoi -listauksesta - Shogakukan Manga Awardin muut ehdokkaat - Manga-News: Osamu Tezuka Cultural Prize - ANN:llä oli uutinen vain ehdokkaista - Manga-News: Kodansha Manga Award - ANN:llä oli uutinen vain ehdokkaista 45:14 – AKATAN KUSTANNUSJOHTAJA BRUNO PHAMIN HAASTATTELU- IDBOOX: Festival d’Angoulême – Focus sur les éditions Akata et le Manga – Interview - Jakso 17, jossa puhuimme siitä miten Akata luopui sarjojen jaottelemisesta shouneniin ja shoujoon - Orange - Good Morning, Sleeping Beauty 59:44 – EVERYONE'S GETTING MARRIED: YLEISESTI- Petit Comic -lehti, jossa sarja ilmestyi - Päähenkilömme (kuva) - Asukan unelma luoda lämmin ja rakastava koti (kuva) 01:03:49 – EVERYONE'S GETTING MARRIED: AVIOLIITON MERKITYKSESTÄ JAPANISSA- Petterin Idän lumo -kirjoitus japanilaisesta työ- ja avioliittokulttuurista - Se perinteinen office ladyn “urakehitys” (kuva) - Asuka sen sijaan ottaa työnsä vakavasti ja saa ylennyksiä (kuva) - Shiki - Nanami ei itse halua naimisiin, mutta hyväksyy kodinrakentajuuden elämänvalintana (kuva) - Moni muu ei niin kuitenkaan enää nykyään tee (kuva) - Ihmeperhe-elokuvan vaihtoehtoinen aloitus (YouTube) 01:17:55 – EVERYONE'S GETTING MARRIED: ASUKA- Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 5/2016 (kuva) - Nanami arvostaa Asukaa juuri siksi, että tämä suhtautuu vakavasti työhönsä (kuva) - Tästä huolimatta Asukan työ ja unelma ovat keskenään täydessä ristiriidassa (kuva) - Kamiya kertoo epämiellyttäviä totuuksia: 35 vuoden iässä naisen on turha enää haaveilla avioliitosta (kuva) 01:24:27 – EVERYONE'S GETTING MARRIED: NANAMI- Nanamin traaginen menneisyys (kuva) - Yuuko, Nanamin eksä (kuva) - Happy Marriage, toinen sarja samasta lehdestä - Midnight Secretary, toinen sarja samasta lehdestä - Asuka saa tietää telkkarista, että Nanamilla on uusi työprojekti yhdessä eksänsä kanssa (kuva) 01:35:12 – EVERYONE'S GETTING MARRIED: KAMIYA JA MUUT KONFLIKTIT- On oltava kohtelias vanhemmalle kollegalle, jolla on ei-ammattimaisia taka-ajatuksia 1 (kuva) - On oltava kohtelias vanhemmalle kollegalle, jolla on ei-ammattimaisia taka-ajatuksia 2 (kuva) - Jatkuvia yhteensattumia ikävillä hetkillä (kuva) - Asuka ja Nanami puhuvat tästä asiasta… mutta puhuvatko tarpeeksi? (kuva) - Rakkaudeton avioliitto ei Asukalle kelpaisi, koska se ei riitä siihen mitä hän haluaa (kuva) - Nanami on julkkis, joten julkisilla paikoilla on oltava varovainen (kuva) 01:47:00 – EVERYONE'S GETTING MARRIED: VISUAALIT JA JULKAISU01:52:50 – EVERYONE'S GETTING MARRIED: SPOILERIOSIO- Suomessa tällainen olisi laitonta (kuva) 02:08:06 – EVERYONE'S GETTING MARRIED: YHTEENVETO- Kamiya ja Nanami hymyilevät toisilleen passiivisaggressiivisesti (kuva) 02:15:55 – LUKUJONOSSA: ASSASSINATION CLASSROOM- Assassination Classroom Manga Plusissa - Jakso 8, jossa puhuimme sarjasta viimeksi 02:26:23 – LUKUJONOSSA: MAIDEN RAILWAYS- Rakuen Le Paradis -lehti, jossa sarja on ilmestynyt - Jakso 10, jossa puhuimme Double Mintsistä - Juna-aikatauluista vaahtoamista 02:37:32 – LOPETUS | |||
| 04 Mar 2020 | 21: Our Dreams at Dusk | 01:53:52 | |
Yuhki Kamatanin Our Dreams at Dusk: Shimanami Tasogare on HLBT-tarina itsensä etsimisestä ja hyväksymisestä. Puhumme myös Netflixin uusista yhteistyöprojekteista japanilaistekijöiden kanssa sekä uusista jenkkilisensseistä Vizin ja Seven Seasin suunnalta. Lukujonossa ovat tällä kertaa selviytymisjännäri Rengoku no toshi sekä Nagaben mies ja lapsi -sarja Nivawa ja minä. --- - Tampereen teatterin Notre Damen kellonsoittaja (YouTube) - Helsingin kaupunginteatterin Pieni Merenneito (YouTube) - Lontoon Lyceum Theatren Leijonakuningas (YouTube) - Leijonakuninkaan poistettu kohtaus, joka oli mukana musikaalissa (YouTube) - Kuroko, nukenliikuttajat joihin yleisön on tarkoitus suhtautua näkymättöminä 08:04 – KUUNTELIJAKOMMENTTEJA- Japanilaiset nuorisojengiläiset fiktiossa - Crows - Worst - Shonan Junai Gumi eli GTO: The Early Years - Clover - Kongo Bancho, 7 kuolemansynnin tekijän edellinen sarja Nykyään lähinnä parodian kautta: - Nyankees - Jotaro Kujo JoJo’s Bizarre Adventuresista - Arisa Uotani Fruits Basketista - Koisuru harinezumi, josta Maaret puhui jaksossa 8 Tai yleisesti alamaailmaa: 17:04 – NETFLIXIN YHTEISTYÖPROJEKTIT- CLAMP - Otsuichi - Netflixin 30 sekunnin videon julkistusvideo 25:29 – VIZIN LISENSSIT- Mermaid Saga -uusintapainos - Revolutionary Girl Utena: After the Revolution - Fly Me to the Moon eli Tonikaku Kawaii 33:07 – SEVEN SEASIN LISENSSIT- Akiko Morishiman Hajimete, kanojo to ja Ruri-iro no yume - Penguindrumin romaaniversio julkaistaan myös tänä keväänä - Kuten myös Sarazanmai: Reo & Mabu -manga - We Swore to Meet in the Next Life and That's When Things Got Weird! - Jakso 18, jossa puhuimme viime vuosikymmenen mangatrendeistä - Jakso 16, jossa puhuimme Takane & Hanasta - Cutie and the Beast eli Pujo to yajuu - What the Font?! A Manga Guide to Western Typeface 47:08 – OUR DREAMS AT DUSK: YLEISESTI- Yuuki Kamatani (Seven Seas haluaa kirjoittaa “Yuhki“) - Hibana-lehden lopettaminen, Our Dreams at Dusk kannessa - Drop-in Center (kuva) - …ja sen vakiokävijät (kuva) 53:39 – OUR DREAMS AT DUSK: TYYLI JA MILJÖÖ- Jakso 4, jossa puhuimme My Brother’s Husbandista - Melkein joka sivulla on joku sanoo ajattelemattomasti jotain, josta tulee paha mieli (kuva) - "Sääliksi käy noiden vanhempia" (kuva) - Onomichi (Google Maps) - Onomichi ja viereinen saari mangassa (kuva) - Shimanami kaidoo -moottoritie - Rakennusten kunnostamista vapaaehtoistyönä (kuva) 56:59 – OUR DREAMS AT DUSK: TASUKU, TSUBAKI JA MISORA- Tasukun paniikinomainen kieltäminen, kun joku puhuu homoista (kuva) - Tsubakin kasuaali homofobia nousee pintaan aina välillä (kuva) - …Ja välillä taas oireilee vähän selvemmin ahdistuksen muodossa (kuva) - Misora saa Tasukun miettimään asioita omaa nenäänsä pidemmältä (kuva) 01:04:21 – OUR DREAMS AT DUSK: SARJAN TEEMAT- Misora ensimmäistä kertaa ulkona tyttönä (kuva) - Tasuku satuttaa Misoraa ajattelemattomuudellaan (kuva) 01:06:07 – OUR DREAMS AT DUSK: UTSUMI, HARUKO JA TCHAIKO- Utsumin vanha koulukaveri, joka on erinomaisen hyväksyvä mutta väärällä tavalla (kuva) - Koulukaverin nihkeä ja alentuva ajattelumaailma (kuva) - Japanilainen okama-stereotyyppi - Haruko, joka ottaa Tasukun siipiensä suojaan koska näkee hänessä itsensä (kuva) - Harukon tyttöystävä Saki, joka elää edelleen kaapissa (kuva) - Tchaiko, jonka elämänkumppani on saattohoidossa (kuva) - Vaikeaa on, kun ei ole virallisesti osa perhettä (kuva) 01:17:36 – OUR DREAMS AT DUSK: MAAILMA EI OLE MUSTAVALKOINEN- Pieniä kohtauksia, jotka luovat uskoa ihmiskuntaan (kuva) - Toisaalta maailman ongelmat eivät ratkea kerralla (kuva) 01:20:40 – OUR DREAMS AT DUSK: SOMEONE-SAN JA MAAGINEN REALISMI- Someone (kuva) - Someone käy kävelyllä hyppäämällä ikkunasta ulos (kuva) - Maagista realismia: Tasukusta tuntuu että rakennus sortuu niskaan (kuva) - Maagista realismia: Talviunelmia-baletti saa aikaan lumisateen sisällä (kuva) - Maagista realismia: se kuva joka on sarjan kaikissa arvosteluissa (kuva) - Misora ja miljoonakalat (kuva) - Tsubakia ja Utsumia oli välillä turhan vaikea erottaa toisistaan (kuva) 01:29:18 – OUR DREAMS AT DUSK: YHTEENVETO01:32:18 – LUKUJONOSSA: RENGOKU NO TOSHI- Seven Seasin Ghost Ship voisi lisensoida tämän, ehkä 01:41:26 – LUKUJONOSSA: NIVAWA JA MINÄ- The Girl from the Other Side - The Wize Wize Beasts of the Wizarding Wizdoms - Tekijän omasta mielestä Nivawa on selvästi tosi söpö (kuva) - Miss Kobayashi’s Dragon Maid 01:52:38 – LOPETUS | |||
| 06 Aug 2020 | 31: Kasane | 02:58:27 | |
Daruma Matsuuran Kasane on jännitysdraama, jossa päähenkilö varastaa itseään kauniimpien naisten kasvoja voidakseen luoda uraa näyttelijänä. Puhumme myös siitä, miten Amazon poisti erinäisten manga- ja ranobesarjojen digijulkaisuja Kindle Storesta seksuaalisen sisällön vuoksi, mangan menestymisestä Eisner-palkintogaalassa sekä Pohjois-Amerikan myyntiluvuista vuodelle 2019. Lukujonossa on Shoko Conamin romanttinen kohelluskomedia Zombie Cherry, jossa päähenkilöstä tulee vahingossa elävä kuollut. ––– 09:12 – KUULIJAKOMMENTTEJA09:55 – KINDLE STOREN SISÄLTÖSÄÄNNÖT JA SARJOJEN SEKSUAALINEN SISÄLTÖ- Crunchyroll News: Amazon Takes Light Novels, Manga From the Kindle Bookshelf: Publishers Respond - How Not To Summon a Demon Lord - The Greatest Magicmaster’s Retirement Plan - I Shall Survive Using Potions - Oreimo 14:12 – POINTTI 1: PANDEMIAN VAIKUTUS SISÄLLÖNTARKISTUKSEEN- Sopimattomia kuvituskuvia Grimgarissa, Clockwork Planetissa, Magicmaster’s Retirement Planissa ja I Shall Survive Using Potionsissa (kuva) 18:15 – POINTTI 2: AMERIKKALAISET KIELTÄVÄT SEKSIN KAIKILTA- MoeGamer: Steam’s Inconsistency is Hurting Visual Novels - Bokuten - Petterin erinäköisiä Idän lumo -postauksia aiheesta - Patreon on kiristänyt myös viime aikoina sääntöjään 29:51 – POINTTI 3: MYÖS AUSTRALIALAISET KIELTÄVÄT SEKSIN KAIKILTA?- ANN: Books Kinokuniya Sydney Removes 7 Manga After Lawmaker's 'Child Pornography' Complaint - Kotaku: Kinokuniya Pulls 7 Manga Series After Politician’s Complaint Over ‘Sexualisation of Minors’ - ANN:n Kim Morrissyn poistettu twiitti (kuva) - ANN: Australian Senator Calls For Review of Anime Depicting ‘Child Exploitation’ Dragon Ball oli Suomessa kohun aiheena vuonna 2003: - Kvaak.fi: Dragon Ball herättää pahennusta - Kvaak.fi: Dragon Ballin julkaisu Suomessa päättyy - Kvaak.fi: Dragon Ball Räsäsen lakialoitteen varoittavana esimerkkinä - Kvaak.fi: Dragon Ball jatkuu Suomessa - HS: Pedofiliaviitteitä sisältävälle sarjakuvalle tuli ikäraja - Vice: 'Cum For Bigfoot': The Rise, Fall, and Future of Monster Erotica 46:36 – EISNER-PALKINNOT- ANN: Cats of the Louvre, Witch Hat Atelier, Way of the Househusband Win Eisner Awards - Jakso 6, jossa puhuimme Witch Hat Atelierista - Jakso 4, jossa puhuimme Way of the Househusbandista 56:20 – POHJOIS-AMERIKAN MANGANMYYNTILUVUT VUODELLE 2019- ComicsBeat: Looking at BookScan: 2019 - Vuoden 2019 myydyimmät mangantekijät: - 1: Kohei Horikoshi (702 482 kpl, My Hero Academia) - 2: ONE (207 629 kpl, One Punch Man & Mob Psycho 100) - 3: Sui Ishida (201 405 kpl, Tokyo Ghoul) - 4: Junji Ito (152 631 kpl) - 5: Hirohiko Araki (145 795 kpl, JoJo’s Bizarre Adventure) - 6: Akira Toriyama (132 688 kpl, Dragon Ball) - 7: Kaiu Shirai & Pozuka Demizu (124 093 kpl, The Promised Neverland) - 8: Koyoharu Gotouge (115 983 kpl, Demon Slayer) - 9: Akira Himekawa (112 474 kpl, The Legend of Zelda) Vuoden 2019 kustantajajakauma (kokonaispokkarimäärän mukaan) ja sarjat joiden ykköspokkaria on myyty yli 10 000 kappaletta: - 58 % – Viz My Hero Academia, Junji Ito, Tokyo Ghoul, JoJo, One-Punch Man, Komi Can’t Communicate, Pokémon, Dragon Ball Super (kaikki yli 20k) - 13 % – Kodansha Comics Sailor Moon, Fire Force, Fairy Tail, 7 kuolemansyntiä, Titaanien sota - 12 % – Yen Press Kuroshitsuji - 9 % – Seven Seas I Want to Eat Your Pancreas (vain 9k) - 5 % – Dark Horse Berserk (31k), Mob Psycho 100 - 2 % – Vertical (Kodansha) Chi’s Sweet Home - 1 % – SuBLime (Viz) - 0 % – Muut 01:23:17 – KASANE: YLEISESTI- Kasane - Muiden pilkka on tehnyt Kasanesta katkeran (kuva) - Kingo Habuta (kuva) - Niina opettaa Kasanen olemaan joku muu kuin oma itsensä (kuva) 01:29:28 – KASANE: TEEMAT- Petterin kirjoitus sarjasta Anime-lehden numerossa 3/2016 (kuva) - Kasane osaa olla parempi ihminen vain silloin kuin hänellä on jonkun toisen kasvot (kuva) - Niinasta alkaa tuntua, että Kasane vie hiljalleen hänen identiteettinsä (kuva) - Habuta ajaa Kasanea eteenpäin välillä hyvinkin häikäilemättömästi (kuva) 01:50:38 – KASANE: VISUAALIT- Tekijä aikoi lopettaa manganteon, jos ei olisi saanut sarjaa ennen kuin täyttää 28 (kuva) - Vaikuttavaa kuvakerrontaa jo heti ensimmäisestä luvusta (kuva) - Siksakkaavat ruudunreunat kun kohtaus vaihtuu (kuva) - Kasanen kasvot ovat aina jollain tavalla osittain piilossa, kuka niitä käyttääkään (kuva) - Sarjan loppupuolella Kasanen omat hampaat saattavat pilkistää myös lainakasvoista, kun hän suuttuu (kuva) - Todella vaikuttavia lukujen aloituskuvia (kuva) - Kansikuvat sen sijaan käyvät pitemmän päälle vähän tylsiksi 01:59:56 – KASANE: JULKAISU- Digijulkaisu BookWalkerissa, Amazonissa, ComiXologyssa ja Kobossa - Live-elokuvan traileri (YouTube) 02:02:15 – KASANE: SPOILERIOSIO – NIINA TANZAWA (POKKARIT 3-6)- Nogikun traaginen menneisyys 1 (kuva) - Nogikun traaginen menneisyys 2 (kuva) - Nogikun traaginen menneisyys 3 (kuva) - Nogiku ei voi sietää näyttelemistä (kuva) - Nogiku vihaa kauneuttaan yhtä paljon kuin Kasane rumuuttaan (kuva) - Nogikun asiakas / sugar daddy Amagasaki edustaa katkeroitumisen miehistä puolta (kuva) 02:13:47 – KASANE: SPOILERIOSIO – SAKI (POKKARIT 7-8)- Kasane ei tietenkään voi avata todellista itseään edes rakastajalle (kuva) - Sakin roolissa Kasanen oma identiteetti alkaa hiljalleen hajota (kuva) - Nogikun suunnitelma Kasanen tuhoamiseksi (kuva) - Vaikuttava kohtaus, vaikka ei yllätys ollutkaan (kuva) 02:21:10 – KASANE: SPOILERIOSIO – IKU IGARASHI (POKKARIT 9-11)02:26:55 – KASANE: SUPERSPOILERIOSIO – KASANE (POKKARIT 12-14)- Sisarten vihanpito äitiensä vuoksi olikin lopulta ihan tyhmää ja turhaa (kuva) 02:40:58 – KASANE: YHTEENVETO02:42:46 – LUKUJONOSSA: ZOMBIE CHERRY- Zombie Cherry BookWalkerissa - Päähenkilöt (kuva) - Vakaviakin sävyjä (kuva) - Miun hassut naamanvääntelyt (kuva) - Yllättävän kivannäköisiä dokidokihetkiä näinkin pelkistetyllä piirrostyylillä (kuva) - Pyyhkimättömiä japanitekstejä ja huolimattomuusvirheitä Media Don tyyliin (kuva) - Suomeen ulkoistettua mangankääntämistä (kuva) 02:57:27 – LOPETUS | |||
| 19 May 2022 | 67: Genshiken | 03:22:36 | |
Genshiken ja sen jatkosarja Genshiken: Second Season kertovat yliopiston nörttikerhosta ja kuvaavat otakukulttuuria sekä 2000-luvun alussa että 2010-luvulla. Ajankohtaisina aiheina puhumme kahdesta Twitterissä keskustelua herättäneestä aiheesta: käännöksen ja julkaisulaadun kommentoimisesta manga-arvosteluissa sekä siitä, miten Seven Seas lisensoi Fumi Mikamin sarjan My Secret Affection. Lukujonossa tutustumme Scum’s Wishin ja Kaguya-sama: Love is Warin tekijöiden yhteistyösarjaan Oshi no ko, jossa päähenkilö uudelleensyntyy suosikki-idolinsa lapseksi. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- 06:08 – GENSHIKEN: ESITTELY - Genshiken Kodansha Comicsin sivuilla - Genshiken: Second Season Kodansha Comicsin sivuilla 10:19 – GENSHIKEN: NÖRTTIKULTTUURIN KUVAUS - Wotakoi: Love Is Hard for Otaku - Otakumurhaaja Tsutomu Miyazaki - Vastakkainasettelua otakujen ja normojen välillä (kuva) - Kasukabekin osallistuu Sasaharan gyaru-pikkusiskolle naureskeluun (kuva) - Sarjan alussa Kasukabe suhtautuu Genshikenin nörtteihin ikävästi (kuva) - Petterin Genshiken-artikkeli Anime-lehdessä 6/2011 (kuva) - Petterin Genshiken-artikkeli Anime-lehdessä 7/2012 (kuva) - Doojinshikaupassa (kuva) - Robottipienoismallien rakentamista (kuva) - Pornopelien pelaamista (kuva) - Animefiguurien kasaamista (kuva) 20:01 – GENSHIKEN: TODENTUNTUISUUS JA REALISMI - Nörttikeskusteluja sarjan sisäisestä hittisarjasta Kujibiki Unbalance eli Kuji-un (kuva) - Sarja sijoittuu oikeaan yliopistoon, Chuuon yliopiston Taman kampukselle, ja nimenomaisesti tähän rakennukseen (Google Maps) - Valokuvia kerhorakennuksesta - Tyttöhahmot parittavat kerhon poikahahmoja toisilleen (kuva) 31:44 – GENSHIKEN: HAHMOKERRONTA JA RYTMITYS 33:39 – GENSHIKEN: HAHMOT - Sasaharan johdolla porukka tekee oman doojinshin Comiketiin (kuva) - Kasukabe katuu aiheuttamaansa harmia (kuva) - Kasukabella ja Kousakalla ei tunnu olevan juuri mitään yhteistä (kuva) - Jakso 63, jossa puhuimme siitä, miten Kousakan lailla myös Givenin päähenkilö Mafuyu on autismin kirjolla oleva hahmo, vaikka sitä ei suoraan sanotakaan - Madarame on aluksi rasittava (mutta älyttömän söpö) turbonörtti… (kuva) - …mutta ihastus Kasukabeen saa hänet näkymään haavoittuvaisemmassa valossa (kuva) - Kohta Hiranon näkemys siitä, mikä Genshikenissä on olennaista (kuva) - Genshiken Second Seasonin kansi 5 - Tanakalla ja Ohnolla synkkaa (kuva) - Kuchiki on mitä karsein tyyppi (kuva) - Ogiue väittää alkuun vihaavansa nörttejä ja on kaikin puolin hankala tyyppi (kuva), mutta ei saa itseään pidettyä erossa nörttiharrastamisesta (kuva) 51:30 – GENSHIKEN: ENSIMMÄISEN SARJAN SPOILERIOSIO - Ogiuen itseinho (kuva) - Kylläpäs kuumottaa (kuva) 01:00:52 – GENSHIKEN: SECOND SEASON - Yoshitake (kuva) - Yajima (kuva) - Sue (kuva) - Niin miten monta vuotta sitten…? (kuva) 01:10:08 – GENSHIKEN: HATO - Haton sukupuolipresentoinnista tehdään numero (kuva) - Yajimaa ahdistaa se, että Hato suorittaa naiseutta paremmin, vaikkei ole “oikea nainen“ (kuva) - Kun Hato on poikamoodissa, hänen takanaan kummittelee hänen tyttöversionsa BL-ajatuksineen (kuva) 01:20:27 – GENSHIKEN: MADARAMEN HAAREMI - Madaramen haaremi (kuva) 01:26:55 – GENSHIKEN: SECOND SEASONIN SPOILERIOSIO - Homma menee sirkukseksi (kuva) 01:37:49 – GENSHIKEN: SPOTTED FLOWER - Rakuen Le Paradis -lehti, jossa sarja ilmestyy - Jakso 27, jossa puhuimme lukujonossa Maiden Railways -mangasta - Spotted Flowerin hahmot eivät ihan näytä Genshikenin vastineiltaan (kuva) - Ogiue Maniax -blogin kirjoitus Spotted Flowerin nelospokkarista - Jigopuri, Shimoku Kion toinen manga 01:50:31 – GENSHIKEN: TYYLI JA VISUAALINEN ILME - Yksityiskohtainen tavaranpaljous, jota aikalaiskeskustelussa kehuttiin realismista (kuva) 01:53:21 – GENSHIKEN: JULKAISUT - Joskus kääntäjä on vain heittänyt kädet pystyyn (kuva) - Viittaukset mainoksiin ja nettimeemeihin voisivat muuten mennä helposti ohi (kuva) - Myös tekstejä on korvattu kömpelömmin (kuva) - Jakso 66, jossa puhuimme lukujonossa Summer Time Renderingistä ja sen käännösratkaisuista murrepuheen suhteen - Second Seasonin puolella käännös ilmentää selvemmin Kuchikin suureellista nörttipuhetapaa (kuva) 02:00:48 – GENSHIKEN: ANIMET - Mangaan otettiin retconina mukaan kohtaus, joka oli ollut vain animessa (kuva) - Hahmot muistelevat kylpyläreissua animeoriginaalista jaksosta (kuva) - Anime-lehden 6/2016 Kuvastin, jossa nostettiin esille Genshikenin popularisoima animaatiotyyli, jossa liikkumattomatkin irtoesineet on joskus piirretty “tarpeettomasti“ osaksi animaatiota eikä taustataidetta (kuva) 02:05:44 – GENSHIKEN: YHTEENVETO 02:10:39 – TWITTER-KOHU KÄÄNNÖSTEN ARVIOIMISESTA - Kääntäjä Katrina Leonoudakisin twiitti, jossa toivotaan julkaisulaadun huomioimista arvosteluissa - Jakso 22, jossa puhuimme julkaisulaadun huomioimisesta mangan arvioimisessa - Jakso 27, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa ANN:n entisen päätoimittaja Zac Bertschyn kuolemasta - ANN:n toimitusjohtaja Christopher Macdonaldin vastaus (kuva), jonka viimeinen twiitti on sittemmin poistettu, koska se sai varsin aiheellista kritiikkiä - Jakso 62, jossa vertailimme Saiyukin kahta eri englantikäännöstä - Macdonaldin lausunto arvostelujen teknisestä puolesta myöhemmin - ANN:n päätoimittaja Lynzee Loveridgen vastauksia ketjuun (varmuuden vuoksi screenshot) - Petterin Twitter-keskustelu Zac Bertschyn kanssa julkaisujen kommentoimisesta arvosteluissa - Kommentteja siitä, miten käännöstä edes voi arvostella - Vielä lisää kommentteja siitä, miten käännöstä edes voi arvostella jos ei ole itsekin kääntäjä - Kommentteja siitä, millaista käännöksen kommentoiminen arvosteluissa voisi olla - Kommentteja siitä, että ei tätä kannattaisi näin vaikeasti ajatella - “Mikään media ei ole koskaan antanut mitään ohjeita siitä, mitä arvosteluun pitäisi sisältyä“ - “Ei arvostelun kuuluisikaan olla kodinkonevertailu“ 02:34:56 – TWITTER-KOHU SEVEN SEASIN SARJALISENSSISTÄ - Seven Seasin sarjajulkistustwiitti, jolla on aika komea määrä paheksuvia quote-retweettejä Twitter-keskustelua: - Kritiikkiä siitä, että tällaisilla teoksilla ei pitäisi olla sijaa yhteiskunnassa (linkki ketjun viimeiseen twiittiin, koska välistä on poistettu twiittejä, mikä rikkoo ketjun) - Kritiikkiä siitä, että sarjan asetelma voi kääntyä itseään vastaan - Epätodennäköistä spekulaa siitä, että sarja on lisensoitu vain pakon edessä osana pakettidiiliä - Selitystä tekijän esseemangasta ja selvennystä misogynia-väitteistä - Misinformaatio levisi parissa tunnissa laajasti - Sarjan kääntäjän mielestä manga käsittelee aihettaan asiallisesti ja mielenkiintoisesti - Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista 02:53:26 – HAMPAANKOLOSSA: RANSKAN MANGAMARKKINA - Jakso 66, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Ranskan mangamarkkinan tilasta 2021 02:56:05 – KUULIJAKOMMENTTI: ANIMUROT - Animurot-podcast Instagramissa, Apple Podcastsissa, Google Podcastsissa, Spotifyssa ja YouTubessa 02:59:17 – KUULIJAKOMMENTTI: ÄÄNIEFEKTIEN KÄÄNTÄMINEN - Jakso 66, jossa puhuimme mangan ääniefekteistä 03:04:42 – LUKUJONOSSA: OSHI NO KO - Oshi no ko Manga Plus -palvelussa - Ai epäili aikoinaan, voiko olla idoli, jos ei tiedä mitä rakkaus on (kuva) - Sittemmin valehtelu tulee selkärangasta (kuva) - Kyynistä viihdemaailman kuvausta (kuva) 03:21:10 – LOPETUS | |||
| 28 Apr 2021 | 48: Goodbye, My Rose Garden | 02:24:07 | |
Goodbye, My Rose Garden on vuoden 1900 Englantiin sijoittuva kirjallisuusteemainen yuriromanssi brittiläisen aatelisneidon ja japanilaisen sisäkön välillä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Saiyukin tekijä Kazuya Minekuran terveysongelmien viimeisimmistä käänteistä, Twitter-kohusta joka syntyi kun ihmiset saivat kuulla että Ace Attorney -pelisarjan hahmosuunnittelija Kumiko Suekane on piirtänyt BL-omakustanteita sekä siitä, miten Sangatsu Manga julkaisee suomeksi Kenta Shinoharan scifiseikkailun Kanata no Astra. Lukujonossa tutustumme romanttiseen kiusauskomediaan Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro, minkä lisäksi Maaret on lopulta saanut luettua loppuun Mitsuru Adachin romanttisen baseball-klassikon Touch. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Spotify 04:33 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: ESITTELY- Ano Natsu de matteru / Waiting in the Summer 08:31 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: KIRJALLISUUSTEEMA- Oscar Wilde sai vankilatuomion homoseksuaalisuudesta vuonna 1895 - Salome - Jakso 31, jossa keskustelimme Kasanesta (ja jossa yksi keskeisistä näytelmistä oli Salome) - Mars Red 11:59 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: ALICE JA HANAKO- Alice lukee kirjoja paetakseen todellisuutta, Hanako taas pystyäkseen kohtaamaan todellisuuden (kuva) - Hanako sanoo ääneen ne asiat, joista Alice vain unelmoi (kuva) 22:18 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: ROMANSSI- Jakso 45, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship? - Hana & Hina After School, josta puhuimme jaksossa 12 28:40 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: SIVUHAHMOT- Tiukka sisäkkö Susanne (kuva) - Höpsö käytettyjen kirjojen kauppias Marie (kuva) - Alicen kihlattu Edward (kuva) 36:05 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: TAIDE- Jakso 8, jossa puhumme Kaoru Morin taiteesta sarjassa Aron morsiamet - Kauniita vaatteita (kuva) - Kauniita taustoja (kuva) - Jakso 47, jossa puhuimme Black Rose Alicesta 41:21 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: SPOILERIOSIO- Ja sitten räydytään (kuva) 51:38 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: YHTEENVETO- Class S - Jakso 36, jossa Xitty suositteli Goodbye, My Rose Gardenia LGBT-henkisenä yurisarjana 55:45 - KAZUYA MINEKURAN TERVEYSONGELMAT- ANN: Saiyuki's Kazuya Minekura Reveals Spinal Canal Stenosis Diagnosis, Upcoming Surgery (17.4.2021) - Minekuran twiittiketju 16.4.2021 - ANN: Saiyuki Reload Blast, Wild Adapter Manga Slow Down Due to Creator's Health (27.7.2013) - Minekuran omakuva ennen leikkausta ja leikkauksen jälkeen (kuva) - ANN: Saiyuki Manga's 'Even a Worm' Arc Gets TV Anime by Liden Films - Jakso 20, jossa keskustelimme siitä, miten Gangsta-fanit kärttävät terveysongelmiensa kanssa painivaa mangaka Kohskea piirtämään sarjaa lisää. - ANN: Saiyuki Creator Kazuya Minekura Returns from Surgery (31.12.2010) 01:04:37 - REAKTIOT ACE ATTORNEY -PELIEN HAHMOSUUNNITELIJAN OMAKUSTANNETAUSTAAN- Hneryn twiittiketju siitä, millaisia reaktioita Kumiko Suekanen omakustannemenneisyys on herättänyt - Jakso 12, jossa puhuimme Suekanen mangasta Versailles of the Dead Tekijöitä jotka ovat tehneet omakustanteita: - CLAMP - Idän lumo: Kaikki mitä Netflix sanoo animeksi ei ole animea 01:20:55 - SANGATSU MANGA JULKAISEE KANATA NO ASTRAN- Sarjan animesovitus Wakanimissa 01:26:26 - HAMPAANKOLOSSA- Antti Valkaman blogipostaus uusintapainoksen ja uusintakierroksen eroista - Jakso 47, jossa puhuimme uusintapainoksen eroista Yhdysvalloissa ja Suomessa sekä Black Rose Alicesta 01:31:17 - KUULIJAKOMMENTTI- Maaretin Dragon Knights -pokkari, jonka kantta Fantasiapelien vanha hintalappu vahingoitti (kuva) - Message to Adolfin toiselta puolelta haalistunut selkämys (kuva) - Strobe Edge jääkaapissa (kuva) 01:47:37 - LUKUJONOSSA: DON’T TOY WITH ME, MISS NAGATORO- Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro - Animesovitus Crunchyrollissa - Kiusoitteludynamiikka (kuva) - Rascal Does not Dream of Bunny Girl Senpai - Tekijän alkuperäinen kuvasarja Nagatoro-hahmosta Pixivissä - Lukujenväliset bonuskuvat pehmentävät tilanteita (kuva) - Onko rastereista digimangan aikakaudella enemmän haittaa kuin hyötyä? - Kodanshan Humble Bundlen Nagatoron CBZ-version ja PDF-version laatuero (kuva) - Lähikuva moire-efektistä (kuva) 02:07:50 - LUKUJONOSSA: TOUCH- Jakso 39, jossa puhuimme viimeksi Touchista - Kooshienin stadioni, jossa lukiobaseballin lopputurnaukset pidetään 02:22:19 - LOPETUS | |||
| 13 Jun 2024 | 101: Mitä Mangakartta tekee Japanissa? | 03:00:16 | |
Käymme läpi Japanin-matkaamme Okinawalta Tokioon ja mietimme kaikkia tekemiämme hauskoja mangasta tuttuja asioita – kävimme akvaariossa, kesäfestivaaleilla, teemapuistossa, kirjakaupoissa, bambulehdossa, uimarannalla ja onsenissa, söimme höylättyä jäätä, ostimme suojelusamuletteja temppelineidolta ja niin edespäin. Ajankohtaisosiossa puhumme mangaa konekäännöksinä julkaisevasta startup-firma Orangesta sekä Japanin mangamarkkinan tilasta vuonna 2023. Lukujonossa muistelemme Japanissa esillä olleita ja vastaan tulleita sarjoja. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:03) – KUULUMISET: DESUCON (01:26) – JAPANISSA: ESITTELY (02:44) – JAPANISSA: OKINAWA JA NAHA (08:28) – JAPANISSA: OKINAWA JA KESTÄFESTIVAALIT - Naha haarii -lohikäärmevenesoutukisa ja sen ympärille rakennettu festivaali - Lohikäärmevene soutaa (kuva) - Golden Week (29.4.–5.5.) - Kultakalojen kalastamista (kuva) - Monthly Girls’ Nozaki-kun ja kesäfestivaalin epäkatarttinen ilotulituskohtaus (YouTube) - A Silent Voice, josta puhuimme jaksossa 35 - …ja eri tavalla käänteentekevä kohtaus (YouTube, SPOILERIVAROITUS) (15:04) – JAPANISSA: OKINAWA JA HERKUT JA LINNA - Koonti okinawalaisista herkuista - Okinawan zenzai on okinawalainen yhdistelmä kylmästä höylätystä jäästä (kakigoori) ja lämpimästä shiruko-papukeitosta - Beni-imon (eli purppurabataatin) makuinen zenzai (kuva) - Azuki-pavut ja kidney-pavut - Saataa andaagii suoraan uppopaistosta (kuva) - Azumanga Daioh ja saataa andaagii (YouTube) - Ryukyu-saaren kielet eivät ole keskenään ymmärrettäviä edes keskenään, saati japanin kanssa - Lawson-konbiniketjun kananugetti Karaage-kun - Harukana Receive on erinomainen urheilusarja - Happy Happy Shequasar -laulu (YouTube) - Gooya eli kitkerämeloni (suomeksi ilmeisesti karvaskurkku) - Myös merirypäleitä tuli maistettua, vaikka niitä ei tässä mainittukaan - Shurin linna, joka ikävä kyllä paloi lähes täysin vuonna 2019 - Linnan päärakennus oli peitetty rakennushallilla… (kuva) - ….mutta rakennustöitä pääsi seuraamaan ikkunan takaa useassa kerroksessa (kuva) - Linnan rakenteen ja jälleenrakentamisen esittelyä (kuva) (25:25) – JAPANISSA: OKINAWA JA MOTOBU JA AKVAARIO - Churaumin valashai Jinta-kun (kuva) - Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die - Ma Blue Garden House, havaijilainen ravintola jolla on kaksi vierashuonetta - Huoneemme Ma Blue Garden Housessa (36:58) – JAPANISSA: OSAKA - Dootonbori, “Osakan Kabukicho” - The Ryuou’s Work Is Never Done - Shinsekain alue, jonka keskellä torni sijaitsee - Tobita Shinchin punaisten lyhtyjen alue - Osakassa on vielä pari muutakin vastaavaa aluetta, mutta yhä vähemmän - Ne perinteiset ristikkoikkunat, joita näkee Edo-kaudelle sijoittuvissa sarjoissa - Den-Den Town, “Osakan Akihabara” (42:29) – JAPANISSA: KIOTO - Moso-bambu, Phyllostachus edulis - Maaret kivillä (kuva) - Kyoto International Manga Museum (46:43) – JAPANISSA: SHINKANSEN - Ekibenit (kuva) (47:42) – JAPANISSA: ATAMI JA ONSEN-RYOKAN - Atami - Huoneemme Yuyado Ichibanchissa (kuva) - Jakso 73, jossa puhuimme sarjasta Sweat and Soap - Jakso 27, jossa puhuimme sarjasta Everyone’s Getting Married - See You Later, Mermaid (Manga Planetissa) - Last Stop Is Tokyo (Manga Planetissa) - Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls (jonka ryokan-osio oli perseestä kuten muutkin osat sarjaa t. Maaret) - Nanayu Oyu -geysir, johon törmäsimme sattumalta - Atamin erotiikkamuseo Hihoukan - Museoitu entinen ryokan Kiunkaku - Osamu Dazain kuuluisin teos Ei enää ihminen - 2100-vuotiaan kamferipuun Kinomiya-pyhättö - Omamori eli suojelusamuletti - Jakso 95, jossa puhuimme sarjasta I’m in Love and It’s the End of the World - …jossa päähenkilö keräilee omamoreja suojautuakseen huonolta onnelta (kuva) (1:02:32) – JAPANISSA: ENOSHIMA - Enoshima - Tsuritamassa Enoshiman paikallinen ruoka-annos Enoshima-don auttaa hahmojaan opettelemaan kalastamaan (YouTube) - Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai - Sarjan ihastuttava lopputunnari… (YouTube) - …muuttuu joka juonikaaressa (YouTube) - Jakso 97, jossa puhuimme sarjasta Perfect World - Shirasu (1:06:06) – JAPANISSA: KAMAKURA - Enoden-junalinja (kiskobussi viittaa oikeasti veturittomaan dieseljunaan, toisin kuin Petteri tässä sanoo) - …Jonka Kamakura koukomae -aseman tasoristeys on kuuluisa - Risteys näkyy Slam Dunkin OP-biisissä noin minuutin kohdalla (YouTube) - …Ja samoja nurkkia ja vähän asemaakin näkyy myös kakkos-OP:ssa (YouTube) - Tosei Hotel Cocone Kamakura oli kivan ryokan-teemainen moderni hotelli - Kamakura Daibutsu eli iso Buddhan patsas - Hasederan buddhalaistemppeli, jossa on 9-metrinen Kannonin patsas ja hieno hortensiapuisto - Komachidoori ja shintolaispyhäkkö Tsurugaoka Hangimangu (1:13:52) – JAPANISSA: TOKIO - Hana to yume -lehdessä ei ole furiganoja - Dessert-lehdessä on furiganat - Shonen Jump -lehdessä on furiganat - GFantasy-lehdessä on furiganat - Tokyo DisneySean uusi maa on juuri avautumassa - Wotakoi - Käytettyjen nörttituotteiden kauppaketju Mandarake - Marumujun Mastodon-ketju Akihabaran Steins;Gate-lokaatioista - Suga-pyhäkön punaiset portaat tunnetaan Your Namen takia (1:26:45) – JAPANISSA: YHTEENVETO (1:28:34) – ORANGE AIKOO JULKAISTA 500 POKKARIA KONEKÄÄNNETTYÄ MANGAA KUUKAUDESSA - ANN: Orange Inc. to Release e-Bookstore Service emaqi Featuring Manga This Summer - Deb Aokin artikkeli Comics Beatissa - Orangen mangamuotoinen promoesittely, jossa mangaa rakastava Mr. Orange keksii tekoälyrobotin saadakseen mangaa julkaistua maailmalle - Manga Plus korvasi ensimmäisen luvun ihmisen latomalla versiolla - Epäuskoisuutta siitä, voiko suunnitelma edes teoriassa toimia - Päänpyörittelyä sille, että ongelma olisi muka rajallinen määrä kääntäjiä - Huomio siitä, että tällä rahalla olisi voinut julkaista 10 000 pokkaria ihmisten kääntämää mangaa - The Old Man Who Got Reincarnated as a Cat (Neko ni tensei-shita ojisan) (1:42:39) – JAPANIN MANGAMARKKINA 2023 - Jakso 80, jossa puhuimme vuoden 2022 Top 10 -sarjoista - Jakso 71, jossa puhuimme vuoden 2021 Top 10 -sarjoista - Jakso 43, jossa puhuimme vuoden 2020 Top 10 -sarjoista - Journal du Japonin artikkeli Japanin 2023 Top 10 -mangamyynneistä (ranskaksi – mutta sarjat, myyntimäärät ja vertailut edellisvuoteen löytyvät artikkelista selkeästi taulukosta, ja lisäksi artikkelissa on lista yksittäisten mangapokkarien Top 50 -myynneistä) - Jakso 72, jossa puhuimme kuolemanpelisarjoista - Nippon.com: Japan Comic Sales Reach Record High of ¥693 Billion in 2023 - Animenomics: Manga captures 90% of Japan e-book market (2:00:15) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGALISENSSISOPIMUKSET - Antti Valkaman Twitter-viesti (2:02:24) – KUULIJAKOMMENTTI: HIROMU ARAKAWA JA ARKI - Arki - Jakso 34, jossa puhuimme Hiromu Arakawan sarjasta Silver Spoon - Jakso 84, jossa puhuimme Hiromu Arakawan sarjoista Fullmetal Alchemist ja Daemons of the Shadow Realm (2:06:39) – KUULIJAKOMMENTTI: LASTMAN JA ANIMANGALISTAUSPALVELUT - Lastman (YouTube) - MyAnimeList eli lyhyemmin MAL - AniList (2:22:41) – KUULIJAKOMMENTTI: ARON MORSIAMET - Aron morsiamet, josta puhuimme jaksossa 8 - Jakso 63, jossa puhuimme sarjasta Given ja sen autistihahmosta - My Love Story with Yamada at Lv999 (2:27:35) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJAEHDOTUKSIA - Aria - Rave - Frieren: Beyond Journey’s End - Jakso 82, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa siitä, miten kuluttaa viihdettä jonka tekijällä on moraalisesti arveluttavia näkemyksiä ja tekoja (2:39:20) – LUKUJONOSSA: JAPANISSA NÄKYNYTTÄ - Uusi Salapoliisi Conan -elokuva (YouTube) - Assassin & Cinderella Manga Up! -palvelussa - Inu × Boku SS ja Spirits & Cat Ears - You and I Are Polar Opposites - You and I Are Polar Opposites Manga Plus -palvelussa - Ennead - Shosen Book Tower -kirjakauppa - How Do We Relationship?, josta puhuimme jaksossa 81 - Laid-Back Camp (Yuru Camp) - Saunoa! - 40 made ni shitai 10 no koto - Jakso 79, jossa puhuimme sarjasta Old-Fashioned Cupcake - Manga Up! -palvelu mainostaa Twitterissä My Dress-Up Darlingia (kuva) - Gangan Online mainostaa myös Twitterissä omia tulevia hittejään (2:58:31) – LOPETUS | |||
| 09 Sep 2021 | 55: Astra – Avaruuden haaksirikkoiset | 02:57:50 | |
Astra – Avaruuden haaksirikkoiset on Kenta Shinoharan scifiseikkailu, jossa koululaisryhmä yrittää selviytyä takaisin kotiin ja selvittää, kuka heistä on petturi ja miksi heidät haluttiin hengiltä. Ajankohtaisina aiheina puhumme INKR Comics -sarjakuvapalvelun (eli entisen Manga Rockin) uusista käänteistä sekä siitä, miten Seven Seas alkaa julkaista kiinalaisia poikarakkausromaaneja. Lukujonossa palaamme Delicious in Dungeonin pariin ja tutustumme vinksahtaneeseen romanttiseen komediaan Watari-kun's ****** Is about to Collapse. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- 08:36 – ASTRA: ESITTELY - Astra – Avaruuden haaksirikkoiset - Petterin esittely sarjasta Anime-lehdessä 7/2016 (PDF) 11:06 – ASTRA: PÄÄHENKILÖT - Päähenkilöt (kuva) 22:52 – ASTRA: KERRONTA - Lost in Space ja sen lukuisat eri uusioversiot 39:21 – ASTRA: TAIDE - Jakso 18, jossa puhuimme siitä miten Kenta Shinohara sulki Twitter-tilinsä riideltyään naisten esineellistämisestä 45:45 – ASTRA: JULKAISU 50:28 – ASTRA: ANIMESOVITUS - Sarjan TV-animesovitus Wakanim-palvelussa 54:01 – ASTRA: SPOILERIOSIO (POKKARIT 4-5) - Jakso 20, jossa puhuimme My Hero Academian tahattomasta sotarikosviittauksesta aiheutuneesta skandaalista - Jakso 43, jossa puhuimme Witch Hat Atelierista - Jakso 41, jossa puhuimme Dr. Stonesta 01:18:36 – ASTRA: YHTEENVETO 01:21:25 – INKR COMICSIN UUDET TUULET - Jaksot 9, 10, 11, ja 25, joissa puhuimme MangaRockin matkasta lailliseksi mangastriimipalveluksi - TechCrunchin uutinen INKR Comicsin rahoituskuvioista - VampireNaomin blogipostaus Saksan Tokyopopin ongelmista - Jakso 51, jossa puhuimme Kadokawan vuosikatsauksen konekääntämismaininnoista - Twiitti Those Snow White Notes -sarjan Kodansha Comicsin julkaisun käännöksen heikkoudesta - Quote-retweeteissä tiedetään ketä osoitella sormella 01:35:18 – SEVENS SEAS LISENSOI KIINALAISIA BL-RANOBEJA - Danmei eli kiinalainen BL - Seven Seasin infosivu danmei-lisensseille - Matt Altin kirja Pure Invention: How Japan's Pop Culture Conquered the World 01:45:27 – HAMPAANKOLOSSA: GOLDEN KAMYU - VampireNaomin blogikirjoitus Saksan mangasensuurista 01:46:37 – KUULIJAKOMMENTTI: SUOMEN MANGALISENSSIT - Antti Valkaman Twitter-ketju Ravintolasta maailmojen välillä 01:50:16 – KUULIJAKOMMENTTI: ALIARVOSTETUT SARJAT - Maaretin artikkeli Satoshi Mizukamista Anime-lehdessä 6/2018 (PDF) - Servamp - Witchcraft Worksin TV-animesovituksen ED (YouTube) - Watamote - Stigma 02:05:23 – KUULIJAKOMMENTTI: SARJOJEN NIMIEN KIELIVERSIOT - Asobi no ikuyo / Cat Planet Cuties / Bombshells From the Sky / Let’s Go Play! - Äänijälki-podcastin jakso 4, jossa kerrotaan, miksi podcastissa sanotaan japanilaiset nimet sukunimi-etunimi-järjestyksessä 02:19:35 – LUKUJONOSSA: WATARI-KUN’S ****** IS ABOUT TO COLLAPSE - Watari-kun's ****** Is about to Collapse - Petterin artikkeli sarjasta Anime-lehdessä 4/2015 (kuva) - Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles, tekijän toinen sarja 02:36:09 – LUKUJONOSSA: DELICIOUS IN DUNGEON - Jakso 9, jossa puhuimme sarjasta viimeksi - Virallinen, siloiteltu totuus luolastojen elinkaaresta (kuva) - Oikea totuus siitä, miten ja miksi luolastot kasvavat ihmisten ahneuden myötä (kuva) - Luolasto myrkyttää ihmisten sydämet ahneudella, joka liittyy temaattisesti syömiseen, itsekkyyteen ja yhteismaan ongelmaan (kuva) 02:55:37 – LOPETUS | |||
| 11 Apr 2024 | 99: Spirit Circle | 03:28:54 | |
Spirit Circle on Satoshi Mizukamin kohtalokas tarina yli uudelleensyntymien jatkuvasta vihan kierteestä ja sen katkaisemisesta. Ajankohtaisosiossa puhumme siitä, mitä Ranskan mangamarkkinalle kuului vuonna 2023 sekä uudesta japanilaisesta digimangapalvelu Corona EX:stä, jossa uusimmat luvut ovat tarjolla konekäännöksinä. Lukujonossa palaamme fantasiakokkaussarjan Delicious in Dungeon pariin ja mietimme, mitä uudemmat katselukerrat tuovat lisää Petterin maahantuomaan The Good Father -elokuvaan. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:14) – KUULUMISET: JAKSO 100 LÄHESTYY (02:09) – SPIRIT CIRCLE: ESITTELY - Jakso 70, jossa puhuimme Satoshi Mizukamin edellisestä sarjasta Lucifer and the Biscuit Hammer (07:15) – SPIRIT CIRCLE: RAKENNE - Edelliset elämät muodostavat omat minitarinansa päätarinan sisään (kuva) - Myöhemmissä elämissä kuuluu kaikuja entisistä (kuva) - Selittämätön viha (kuva) - Pienet luonnonhenget menossa murskaimeen onnellisina (kuva) - Mizukamin uudempi sarja World End Solte (17:48) – SPIRIT CIRCLE: FUUTA OKEYA JA KOUKO ISHIGAMI - Fuutan itseys alkaa hämärtyä (kuva) - Edelliset elämät painavat (kuva) (28:23) – SPIRIT CIRCLE: RUNE JA EAST - Kouko suhtautuu Runeen ystävällisesti (kuva) - Surumielisen lempeä East yrittää suojella Fuutaa edellisiltä elämiltä (kuva) (32:50) – SPIRIT CIRCLE: EDELLISET ELÄMÄT - Fonen kuoleman jälkeen Stonan tarina jatkui karvaissa merkeissä (kuva) - Van eleli rauhaksiin, mutta ei osannut oikein arvostaa ystäviään (kuva) - …Mutta hän eli kuitenkin ihan onnellisen elämän (kuva) - …mutta nykyhetkessä on kaunista, kun he löytävät kohtaamispaikan uudestaan (kuva) - Lafalle ja Lapis elävät sovussa intohimottoman tulevaisuuden sielutornia siivoten (kuva) - Fuuko ja Kousuke sekä kaikki kaverit genderbend-maailmassa (kuva) (54:27) – SPIRIT CIRCLE: KAVERIT - Fuutan mielestä neljä kaveria ovat tosi hyviä tyyppejä (kuva) (57:08) – SPIRIT CIRCLE: TAIDE JA TYYLI - Aina helppo tunnistaa hahmot samoiksi eri elämissä (kuva) - Lafallen tarinan sielutorni on aina varjostettu tosi pahaenteisesti (kuva) - Viiva saattaa muuttua epävakaaksi kun hahmo muuttuu epävakaaksi (kuva) (1:05:11) – SPIRIT CIRCLE: KANNET JA LUVUNALOITUSKUVAT - Jakso 95, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa lukujen kansikuvista, ja jakso 97, jossa keskustelu jatkoi taas kuulijakommenteissa - Luvunaloituskuvat noudattavat aina samaa kaavaa (kuva) (1:07:56) – SPIRIT CIRCLE: JULKAISU - Alienien puhetta oli tuskaista tavata (kuva) (1:12:12) – SPIRIT CIRCLE: SPOILERIOSIO - Runen syntymä (kuva) - Elämää perheenä (kuva) - Maanista tutkimusta (kuva) - Sielu irti hoplaa (kuva) - Evil overlord (kuva) - Olet yksinäinen, siitä tämä kaikki johtuu (kuva) - Entä mitä äidille tapahtuu? (kuva) - Mieluummin Shinichi kuin Shinji (kuva) - Fuutan kaikki minät (kuva) - Spacifica (kuva) - Treffit ennen lopullista yhteenottoa (kuva) (1:46:41) – SPIRIT CIRCLE: YHTEENVETO - Satoshi Mizukamin varhainen sarja Sengoku Youko - Maaretin Sivujen tekijät -artikkeli Satoshi Mizukamista Anime-lehdessä 6/2018 (PDF) (1:50:38) – RANSKAN MANGAMARKKINA 2023 - Jakso 66, jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinasta vuonna 2021 - GfK: 75 millions de BD-Mangas vendus en 2023 (tämän alta löytyy diagrammi sarjakuvan myyntien tuplaantumisesta 2014-2023 välillä, josta Petteri mainitsi) - La Depeche: La France reste une place forte du manga, malgré son reflux en 2023 - Radio France: En France, les ventes de mangas marquent le pas - Linternaute: Stéphane Beaujean : "la belle aventure Vega-Dupuis commence aujourd'hui - UnViewer: Top 15 ventes nouveautés mangas en 2023 (YouTube) - Kamisama gakkou no ochikobore (2:04:03) – UUSI JAPANILAINEN KONEKÄÄNNÖSMANGAPALVELU CORONA EX - Jakso 95, jossa puhuimme Velhon morsiamen konekäännetyistä uusimmista luvuista - Konekäännösjälki näyttää olevan täysin jälkikäsittelemätöntä - …Ja käsinkirjoitettuja tekstejä ei ole käännetty - Tearmoon Empiren kääntäjä ja editori pöyristyivät uutisesta - Huvittuneita reaktioita siihen, että projekti julkaistiin juuri aprillipäivänä (kuten usein tehdään, koska 1. huhtikuuta on Japanissa verovuoden vaihtumispäivä, uuden kouluvuoden ja uusien työntekijöiden aloituspäivä jne.) (2:15:14) – KUULIJAKOMMENTTI: PERFECT WORLD - Jakso 97, jossa puhuimme sarjasta Perfect World (2:28:20) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJAKUVAN KUOLEMA (2:38:17) – LUKUJONOSSA: DELICIOUS IN DUNGEON 10-11 - Jakso 9 ja jakso 55, joissa olemme aiemmin puhuneet sarjasta - Falin-paisti (kuva) - Laios pornosyöttötuolissa (kuva) - Marcillen zombitanssi (kuva) - Niin söpö siivekäs leijona (kuva) (3:01:02) – KATSOMISJONOSSA: THE GOOD FATHER - Mangasarjoja, joissa päähenkilöä katsotaan ulkoapäin: - JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable - One Piece, jonka Netflix-versiosta Mette piti puheenvuoron DesuTalksissa 2023 (YouTube) - Poissa, josta puhuimme jaksossa 64 - Musiikkivideo The Way of the Househusband -elokuvasovituksesta, jossa Hiroshi Tamaki esittää pääosaa (YouTube) (3:27:11) – LOPETUS | |||
| 30 Sep 2021 | 56: Luku vai pokkari kerrallaan? | 03:10:26 | |
Puhumme siitä, miten mangan lukukokemukseen vaikuttaa lukeeko sarjaa luku kerrallaan ilmestymistahdissa vai vasta myöhemmin pokkari kerrallaan, ja mitä eroja näihin lukemistapoihin liittyy. Ajankohtaisina aiheina puhumme Japanin tämän vuoden mangapalkintolistauksissa esiin nousseista sarjoista sekä Shueishan Manga Plus -palvelun kustannustoimittaja Yuuta Momiyaman haastattelusta. Lukujonossa tutustumme Shigeru Mizukin klassikkosarjaan GeGeGe no Kitaro sekä alkoholi- ja ruokafiilistelyyn Nomi joshi. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Äänijälki-podcastin jakso 21, jossa Maaret oli vieraana - IDOLiSH7 10:26 – LUKU VAI POKKARI: YLEISESTI - Vizin printtimangalehdet Pulp, Shonen Jump ja Shojo Beat - MixxZine, Tokyopopin lehti - Laillisia palveluita, joissa mangaa voi nykyisin lukea luku kerrallaan Japanin tahdissa: Manga Plus, Azuki, Mangamo, Futekiya 19:06 – LUKU VAI POKKARI: LUKU KERRALLAAN LUKEMISEN LUKUTAHTI - Bakuman - Jakso 41, jossa puhuimme Dr. Stonesta 26:07 – LUKU VAI POKKARI: LUKU KERRALLAAN LUKEMISEN HISTORIA LÄNNESSÄ - Rinne, ensimmäinen yritys simultaanijulkaista mangaa Japanin tahtiin 2009-2011 - Petterin pääkirjoitus Anime-lehdessä 3/2014 (kuva) 31:23 – LUKU VAI POKKARI: MITÄ POKKARIJULKAISUSTA JÄÄ POIS - Mustavalkoisena pokkarijulkaisuun painettu kuva, joka oli alun perin väreissä (kuva) 35:30 – LUKU VAI POKKARI: LUVUNALOITUSKUVAT 39:44 – LUKU VAI POKKARI: POKKARIEN KANNET JA NIIDEN ERI VERSIOT - Takane & Hanan kansikuva ja behind the scenes -vitsi (kuva) - Joulukalenteriluukku 14, jossa puhuimme Land of the Lustrousin kansikuvista ja niiden pahaenteisistä mustavalkoversioista - Kuroshitsujin kansikuva ja vitsiversio siitä (kuva) - Yen Pressin Karneval-omnibus vs. ranskalaisen Ki-Oon-kustantajan yksittäispokkarijulkaisu (kuva) 48:50 – LUKU VAI POKKARI: POKKARIEN BONUSMANGAT JA LISÄINFOT - Fullmetal Alchemistin loppukevennys Roy Mustangin motivaatiosta pyrkiä Führeriksi Führerin paikalle (kuva) ja vastaava kohta vuoden 2003 animessa (YouTube) - Delicious in Dungeonin loppukevennykset usein rakentavat hahmoja ja maailmaa (kuva) - Velhon morsiamen Silkien päiväkirja (kuva) - Takane & Hanan kuvitteelliset avioelämävitsistripit (kuva) - Nanan Junkon paikka -bonusmanga, joissa hahmot vastaavat lukijakysymyksiin (kuva) - One Piecen lukijakysymyspalsta (kuva) - Astra: Avaruuden haaksirikkoiset -sarjan lisäinfosivut (kuva) - Gangstan pohjapiirrokset (kuva) - Saiyuki Reloadin hahmoluonnoskuvat lukujen välissä (kuva) 01:00:56 – LUKU VAI POKKARI: POKKARIEN TEKIJÄKOMMENTIT - Kaoru Morin jälkipuheet (kuva) - Hiromu Arakawan jälkipuheet (kuva) - Chrono Crusaden jälkipuheet, jotka oli tehty uusintapainosta varten (kuva) - Mangasplainingin jakso 19, jossa valitetaan Yona of the Dawnin lukujen keskellä olevista tekijänkommenteista - Arina Tanemuran tekijäkommentit mainospaikalla keskellä Prinsessa Sakura -lukua (kuva) 01:13:14 – LUKU VAI POKKARI: POKKAREIHIN TEHDYT KORJAILUT - Historien lehtiversion viimeistelemättömiä sivuja (kuva) - Jujutsu Kaisenin lehtiversion viimeistelemättömiä sivuja - Jakso 52, jossa puhuimme Jujutsu Kaisenin tekijän sairaslomatauosta hampaankolossa 01:21:26 – LUKU VAI POKKARI: YHTEENVETO 01:26:27 – JAPANIN MANGAPALKINNOT 2021 - Jakso 27, jossa käytiin läpi vuoden 2020 mangapalkintoja - Jakso 49, jossa käytiin läpi vuoden 2021 BL-palkintolistaukset - Tsugi ni kuru manga taishoo / Next Manga Awards ja ANN:n artikkeli voittajista - Manga Taisho -ehdokkaat (ja voittaja) - Osamu Tezuka -kulttuuripalkinnon ehdokkaat (ja voittajat) - Kodansha Manga Award -ehdokkaat (ja voittajat) Kiinnostavimmat mainitut sarjat: - Frieren: Beyond Journey’s End - Kaiju No. 8, josta puhuimme jaksossa 35 - My Lv999 Love for Yamada-kun - Chainsaw Man, josta puhuimme jaksossa 3 - Kowloon Generic Romance, josta puhuimme jaksossa 22 - Dai Dark - A Couple of Cuckoos, josta puhuimme jaksossa 29 - Undead Unluck, josta puhuimme jaksossa 23 - My Broken Mariko, josta puhuimme jaksossa 39 - Dead Dead Demon’s Dededede Destruction - Spy × Family, josta puhuimme jaksossa 53 - BL Metamorphosis, josta puhuimme jaksossa 38 - Golden Kamuy, josta puhuimme jaksossa 54 - I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die - Kun jälleenysynnyin hirviönä, josta puhuimme jaksossa 23 02:09:00 – MANGA PLUS -PALVELUN KUSTANNUSTOIMITTAJAN HAASTATTELU - ANN:n artikkeli ja Crunchyrollin artikkeli Yuuta Momiyaman haastattelusta - Jakso 32, jossa puhuimme Kodanshan kansainvälisen julkaisun johtajan haastattelusta - Jakso 54, jossa puhuimme jenkkikustantajien näkemyksistä vuoden 2021 mangamarkkinasta - Tietääkö nuoriso enää edes sanaa “manga“, kun netistä oppii vain sanan “anime“? - Chainsaw Manin luvunaloituskuva, joka oli liian tuhma manganlukupalveluiden mobiilisovelluksiin (kuva) 02:24:34 – HAMPAANKOLOSSA 02:25:30 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SARJOJEN LÖYTÄMISESTÄ - Malone_Hascon ja Jefun Twitter-kommentit - Twiitti, jossa kritisoitiin sitä että tunnettuja shoujosarjoja kutsuttiin haudatuiksi helmiksi 02:33:04 – KUULIJAKOMMENTTI: ASTRAN PÄÄTÖS - Erufailon4:n Twitter-kommentti Sarjoja, joissa on selkeän tarkoituksellinen oikeistolainen näkökulma: - Gate - Jakso 20, jossa puhuimme My Hero Academian hahmon nimestä, joka sisälsi vahingossa sotarikosviitteen 02:40:16 – LUKUJONOSSA: GEGEGE NO KITARO - Shigeru Mizuki ja hänen sarjakuvansa nukkumisesta - Nurikabe, seinähirviö - Onwards Towards Our Noble Deaths - Mizukin katseenkuljetus ei ole sellaista kuin mihin nykyään on totuttu 03:00:41 – LUKUJONOSSA: NOMI JOSHI - Päähenkilöt (kuva) 03:09:27 – LOPETUS | |||
| 21 Mar 2024 | 98: Miksi kaikki manga näyttää samalta? | 03:12:47 | |
Keskustelemme kysymyksestä siitä, miksi kaikki manga näyttää samalta. Vai näyttääkö se – ja miksi näin sitten kuulee yleisesti sanottavan? Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Sangatsu Manga aikoo julkaista suomeksi Ichigo Takanon mangan Orange, sekä Dragon Ballin tekijä Akira Toriyaman kuolemasta. Lukujonossa vaihteeksi proosatekstiä: Amal El-Mohtarin ja Max Gladstonen romaani Tällä tavalla hävitään aikasota. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:01) – KUULUMISET: JAKSO 100 LÄHESTYY (01:46) – KUULUMISET: TABICINE - Jakso 92, jossa Petteri kertoi käyneensä Japanissa - The Good Father -elokuvan traileri (YouTube) - Netflixin uusi Kimin ni todoke (13:16) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: ESITTELY (14:37) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: MANGAN MÄÄRITELMÄ - Dramacon ja Sword Princess Amaltea eivät ole mangaa, vaikka jäljittelevätkin mangatyyliä - Mainittuja rajatapauksia: - Felipe Smithin manga Peepo Choo - Minami Sakain manga I Bombed a Pull So Bad it Yeeted Me into an Otome Game, so I'm Gonna Clear My Best Boy's Route! - Shotaro Ishinomorin manga(?) The Legend of Zelda: A Link to the Past - Prophecy - Radiant (ranskalainen mangatyylinen sarjakuva, josta tehtiin animesovitus) - Indie-puolelta kohoaa nykyisin paljon suosikkeja myös kaupalliselle puolelle: - The Girl That Can’t Get a Girlfriend - One-Punch Man, josta puhuimme jaksossa 32 - My Lesbian Experience with Loneliness, josta puhuimme jaksossa 28 - Nykyisin länsimaiset mangan parissa kasvaneet sarjakuvataiteilijat tekevät sarjakuvaa, josta näkyy mangavaikutteita mutta joka ei pyri suoraan jäljittelemään mangaa - Anni K. (30:55) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: JAPANI ON SAARI - Skull-face Bookseller Honda-san - Monet merkittävät mangakat on poimittu omakustannetapahtumista kaupalliseen julkaisuun - CLAMP - Horimiya on kaupallisen sovitus nettimangasta Hori-san and Miyamura-kun - RuriDragon, jota puhuimme jaksossa 70 - Jakso 87, jossa puhuimme siitä, miten entinen päätoimittaja Takenori Ichihara uudisti paikalleen pysähtynyttä Shonen Sunday -lehteä - Patriootti Moriarty ja Kuroshitsuji muistuttavat toisiaan - Harta-lehti, jonka tyyliä Kaoru Mori on määrittänyt paljon, minkä takia myös Bird ihmemaassa muistuttaa visuaalisesti Morin sarjoja, kuten Aron morsiamia - Harta-tyylillä on seuraajia myös muissa lehdissä ilmestyvissä sarjoissa, esimerkiksi Arte - 7 kuolemansyntiä ja Fairy Tail muistuttavat toisiaan - Nobuyuki Fukumoto johtaa omaa tyylisuuntaansa, johon kuuluu esimerkiksi Minami no teioo - Uniikkejakin tyylejä löytyy - Nagabe - Jun Mochizukista ja Yana Tobososta huomaa välittömästi, että molemmat piirtävät neoshounenia - Kauhutoimintamangaa ei kauheasti englanniksi julkaista (50:10) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: MANGASILMÄT - Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta The Girl from the Other Side - Dowman Saymanin piirrosjäljessä näkyy Mike Mignolan vaikutus - Cherry Magicin Kurosawalla (kuva) on pieni hymyjuonne silmien alapuolella tuomassa persoonallisuutta hahmosuunnitteluun - Oshi no kon päähenkilön toisessa silmässä kiiluu pahaenteinen tähti (kuva) - Silmien näyttämättä jättäminen merkitsee sitä, että hahmon todellinen ilme piilotetaan (Saiyuki) - Hahmoa ei ole esitelty ennen kuin silmät on näytetty (kuva, Death Note) - Koko ajan silmät kiinni piirretyt hahmot ovat usein salaperäisiä ja vaikeasti luettavia - …ja jos tällainen hahmo avaakin silmänsä, se on merkittävä kerronnallinen hetki (kuva, Kuroshitsuji) - Pokémonin Brockin kiinniolevat silmät ovat mysteeri, koska niiden kiinnioloon ei tunnu liittyvän mitään kerronnallista merkitystä (01:00:00) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: MUITA MANGAN OMINAISPIIRTEITÄ - Mustavalkoisuus - Rasterien ja harmaasävyjen käyttö - Jakso 93, jossa puhuimme rasterifirma IC:n haastattelusta - Tenken on harvinainen esimerkki mangasta jossa käytetään harmaasävyjä länsimaistyylisesti, joten se pistää silmään ja tuntuu epämangamaiselta – etenkin koska kyse on tasaisista harmaasävyistä eikä rasterista (kuva) - Shoujo Fight on toinen esimerkki, joskaan ei ihan niin äärimmäinen - Negatiivisen tilan käyttö - Ogeretsu Tanakan negatiivisen tilan käytöstä (kuva, Daisy Jealousy) puhuimme jaksossa 88 - Kuvakerronnan kieli täynnä symboliikkaa (hikipisarat, kiristyvät otsasuonet, chibihahmot, alastomat astraalivartalot, järkytyksestä kadonneet pupillit) - Katseenkuljetus - Petterin twiitti Shigeru Mizukista - Rachel Thornin twiitti mangan T-risteyksistä - Telophasen Livejournal-postaus katseenkuljetuksesta (vaatii nykyään sisäänkirjautumisen) - Fruits Basket vs. Descendants of Darkness - Jakso 80, jossa puhuimme Nana & Kaorusta ja mainitsimme, että tekijän varhaisemmissa sarjoissa hän ei osannut katseenkuljetusta (kuva) - Ruutuasettelut ja sivusommittelut - Japanijulkaisuissa mangassa käytetään tyypillisesti useita fontteja sekaisin, kun taas länsijulkaisuissa rajoitetaan fonttien määrää (paitsi Verticalin vanhoissa julkaisuissa, jotka pyrkivät toistamaan alkuperäisen fonttikakofonian) - Ääniefektit, joista puhuimme jaksossa 66 (01:23:01) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: ERI GENREJEN OMINAISPIIRTEET - Akira - Vagabond (01:28:37) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: BL-SARJAT - My New Boss Is Goofy ei ole BL-sarja, mutta käyttää hyväkseen BL-estetiikkaa - Geikomi, jota toisinaan edelleen baraksi kutsutaan - BL-estetiikka eroaa tytöille suunnattujen söpöpoikasarjojen estetiikasta, johon liittyy lennokkaampaa suunnittelua ja värikoodausta (tällaiset sarjat ovat myös usein anime- tai monimediatuoteperheitä enemmän kuin ensisijaisesti mangasarjoja) - Ryman’s Club (sulkapallopojat) - Free! (uimapojat) - Tsurune (jousiammuntapojat) - Re-Main (vesipoolopojat) - Prince of Stride (parkour-pojat) - Backflip!! (voimistelijapojat) - Hypnosis Mic (räppipojat) - Sk8 the Infinity (skeittaajapojat) - IDOLiSH7 (idolipojat) - Cherry Magic! on hyvin samantyyppinen sarja kuin My New Boss Is Goofy, mutta se sen sijaan on oikea BL-manga - Poikkeuksellisen näköistä poikarakkautta: - Tetuzoh Okayada: Man of Tango - Syundei: Go for It, Nakamura!, josta puhuimme jaksossa 2 - Hidebu Takahashi: Yuki & Matsu, josta puhuimme jaksossa 37 - Thanat: Here and There and Us - Tyypillisemmän näköistä poikarakkautta: - Harada - Shikke (01:40:45) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: TOIMINTASHOUNENSARJAT - Dragon Ballin tyylijälkeläisiä: - Naruto - Rurouni Kenshinin tyylijälkeläisiä: - Bleach - Dandadan (01:45:56) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: SHOUJOTYYLIT - Colleen’s Manga Recs -kanava on erikoistunut shoujoon (YouTube) - Erottuvampaa shoujoa: (01:50:35) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: YHTEENVETO - Ranskalais-belgialaisen sarjakuvan kolme isoa tyylisuuntaa: - Tintti-henkinen “ligne claire” -tyyli - Uderzo / Franquin -henkinen perunanenätyyli - Blueberry-henkinen realistinen tyyli (01:53:09) – ORANGE SANGATSU MANGALTA - Orange - Anime-lehden uutinen sarjalisenssistä (alkuperäiset julkaisutiedot on kerrottu vähän yksinkertaistaen) - Myös Kageki Shojo!! hyppäsi eri kohdeyleisön lehteen eri kustantajalle - 7 Seeds (01:58:45) – AKIRA TORIYAMAN KUOLEMA - Virallinen ilmoitus Toriyaman kuolemasta Dragon Ballin nettisivuilla - Taustaa: Toriyamalla oli ollut aivokasvain - Helsingin Sanomien muistokirjoitus - Washington Postin muistokirjoitus - Väkijoukko torilla Buenos Airesissa - Vuoden 2009 elokuvan pääosan esittäjä Justin Chatwin pahoitteli elokuvan laatua - Anime-lehden Dragon Ball -aiheinen kääntäjä Antti Valkaman haastattelu - Toriyama keksi myös chibihahmot - Toriyaman haastattelu vuodelta 1981 - Jakso 89, jossa puhuimme mangan yhdeksästä vuosikymmenestä, ja jossa Nita huomautti että Dragon Ball popularisoi muistettavat pahikset ja pitkään jatkuvat juonikaaret - Japanilaisten mangakoiden muistokirjoituksia Shonen Jumpin nettisivuilla (japaniksi) - Dragon Ball Kai, animen uudelleenleikattu versio (02:20:07) – KUULIJAKOMMENTTI: KOMMENTOINTIKULTTUURI - Jakso 96, jossa puhuimme Hinako Ashiharan itsemurhasta - Jakso 74, jonka kuulumisissa puhuimme Ruotsin mangakustannustoiminnasta (02:33:29) – KUULIJAKOMMENTTI: KOMI JA KANSIA - Vastasimme Rautaviitosen edellisiin kommentteihin jaksossa 93 - Komi Can’t Communicaten tekijä Tomohito Odan sukunimi (小田) lausutaan samalla tavalla kuin One Piecen tekijä Eiichiro Odan sukunimi (尾田), vaikka ne kirjoitetaankin eri tavoilla. - Jakso 63, jossa puhuimme Givenistä - When Will Ayumu Make His Move? - Jakso 93, jossa puhuimme mangakansista - Komi Can’t Communicate -sarjan kannet - Astra – avaruuden haaksirikkoiset -sarjan kannet (emme suosita niiden liian tarkkaa tutkiskelua ennen sarjan lukemista) ja jakso 55, jonka spoileriosiossa puhuimme niistä (02:47:45) – KUULIJAKOMMENTTI: BIRD IHMEMAASSA - Antti Valkaman kommentti X:ssä - Jakso 90, jossa puhuimme sarjasta Bird ihmemaassa (02:52:40) – LUKUJONOSSA: TÄLLÄ TAVALLA HÄVITÄÄN AIKASOTA - Tällä tavalla hävitään aikasota - Kirjan Wikipedia-artikkeli (joka spoilaa koko juonen, varoitus) - Jakso 85, jossa puhuimme Bigolas Dickolas Wolfwoodin aikaansaamasta somenosteesta kirjalle - Toisen kirjoittajan hämmentynyt mutta onnellinen blogipostaus - Jakso 94, jossa Maaret nosti kyseisen keskustelun yhdeksi vuoden suosikeistaan (03:10:56) – LOPETUS | |||
| 13 Oct 2022 | 74: A Sign of Affection | 02:25:25 | |
A Sign of Affection on Suu Morishitan romanssisarja, joka kertoo kuulovammaisesta tytöstä ja paljon ulkomailla matkustelevasta pojasta. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten belgialainen taiteilija teki koko One Piece -sarjasta yksiin kansiin painetun taideteoksen, Spy × Familyn kustannustoimittajan haastattelusta sekä siitä, miten erilaisilla tavoilla mangaa tehdään työpareina, tiimeinä ja yhteistyössä. Lukujonossa aloitamme Shuzo Oshimin sarjan Blood on the Tracks, jossa yläkoululaispoika alkaa tajuta rakastavan ja ylisuojelevaisen äitinsä olevan mieleltään järkkynyt sosiopaatti. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Science Fiction Bokhandeln Tukholmassa - Tokyo Revengers ja Heaven Official’s Blessing esillä kaupan paraatipaikalla oven edessä (kuva) - Svensk Bokhandelnin artikkeli mangan menestyksestä ja Ruotsin uudesta mangajulkaisija Idegrenistä - I Swear I Won’t Bother You Again! 2:55 – A SIGN OF AFFECTION: ESITTELY - Hibi chouchou / Like a Butterfly, joka sai juuri ennen jakson julkaisua jenkkilisenssin - A Sign of Affectionin uusimmat luvut löytyvät esimerkiksi Azukista ja Izneosta - Jakso 56, jossa puhuimme Japanin vuoden 2021 mangapalkinnoista - Our Precious Conversations, josta puhuimme jaksossa 12 - Hahmoesittelyt (kuva) - Jakso 73, jossa puhuimme sarjasta Sweat and Soap - Tapahtumapaikka on juna-asemien nimistä päätellen suunnilleen näillä main 21:04 – A SIGN OF AFFECTION: TEEMAT - Itsuomi ja Yuki laajentavat toistensa maailmoja (kuva) - Yuki ei aina saa etenkään vieraista sanoista selvää huulilta lukiessaan (kuva) - Itsuomi oppii tavaamaan sormillaan, mikä auttaa kommunikaatiossa (kuva) - Oushi on ajatellut viittomakielen olevan hänen ja Yukin yhteinen salainen kieli (kuva) 30:10 – A SIGN OF AFFECTION: ITSUOMI JA YUKI - Itsuomi ei arastele fyysistä läheisyyttä, mikä saa Yukin sydämen pamppailemaan (kuva) - Itsuomin ja Oushin “jätkäjutut“ (kuva) - Itsuomin ajatuksia päästään kuulemaan vain muutamassa kohdassa (kuva) 40:55 – A SIGN OF AFFECTION: SIVUHAHMOT 44:35 – A SIGN OF AFFECTION: TUNNELMA JA KERRONTA - Räväkämpityylinen shoujotekijä Taamo - I’m in Love and It’s the End of the World - Robico - …jonka sarjasta Our Precious Conversations puhuimme jaksossa 12 ja jaksossa 23 - Yuki ja Oushi puhuvat keskenään sujuvaa viittomakieltä (kuva) - Itsuomin viittomat ovat aluksi aina huolellisia ja hitaita (kuva) - Peukku pystyyn -ele ei Japanin viittomakielessä tarkoita että “ok“, vaan “älä“ (kuva) - Kasvomaskit tekevät Yukille muiden ymmärtämisen mahdottomaksi (kuva) - Tekijät kertovat viittomakielen kuvaamisen prosessistaan (kuva) 55:48 – A SIGN OF AFFECTION: KANNET - Sarjan pokkarijulkaisun kannet (kuva) - Jaksoa äänittäessä meiltä jäi huomaamatta, että sarjan digijulkaisun kannet ovat asettelultaan vähän erilaiset kuin pokkarijulkaisun kannet; kuva on isompana ja nimilogo yläreunan sijaan alareunassa - Shortcake Caken tosi rumat kannet 58:09 – A SIGN OF AFFECTION: JULKAISU - Kääntäjän selitys huuliltalukemisen väärinymmärtämisen käännösratkaisulle (kuva) 01:00:40 – A SIGN OF AFFECTION: YHTEENVETO - Jakso 35, jossa puhuimme sarjasta A Silent Voice 01:08:28 – ONEPIECE - ONEPIECE taiteilija Ilan Manouachin nettisivuilla - ANN:n uutinen ONEPIECE-teoksesta - ANN:n uutinen Shueishan reaktiosta - Art Spiegelmanin holokaustikuvaus Maus - Ilan Manouachin julkaisematon muunneltu versio Katz 01:15:21 – SPY × FAMILYN KUSTANNUSTOIMITTAJAN HAASTATTELU - Jakso 53, jossa puhuimme Spy x Familystä - …joka on animen alkamisen myötä saanut varsin paljon uusia kuuntelukertoja ja noussut yhdeksi kaikkien aikojen kuunnelluimmista jaksoistamme, vaikka tuoreeltaan sitä ei kuunneltu mitenkään erityisen paljon (kuva) - Spy × Familyn kannet - huomaa erityisesti pokkarin 10 kansi, joka poikkeaa muista iskevästi - Bakuman, joka kertoo mangan tekemisestä - Jakso 64, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Jujutsu Kaisenin tekijä Gege Akutami on pitänyt sairaslomaa - Jakso 71, jossa puhuimme hampaankolo-osiossa siitä, miten RuriDragonin tekijä on jäänyt sairaslomalle - Puhuimme Oshi no Ko -sarjasta lukujonossa jaksossa 67 - Jakso 68, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Yoshihiro Togashi työstää uusia lukuja pitkään tekijän heikon terveyden takia tauolla olleeseen Hunter × Hunter -sarjaansa; Togashi on sen jälkeen on valittanut huonoa kuntoaan ja ilmoittanut ottavansa projektiin uusia avustajia 01:24:05 – MANGAN TEKEMINEN KAHDEN TAI USEAMMAN HENGEN YHTEISTYÖNÄ - Akasaka aikoo jatkossa keskittyä käsikirjoittamiseen - Mainittuja yhden taiteilijanimen alla toimivia mangakatiimejä: - Fujiko Fujio (joille tuli sittemmin bänät, ja jotka myöhemmin tunnettiin nimellä Fujiko F. Fujio ja Fujiko Fujio A) - CLAMP - Muita mainittuja mangantekijöitä: - Tsugumi Ohba ja Takeshi Obata, joiden yhteissarjasta Death Note puhuimme jaksossa 60 - Taishi Zaou / Mikio Tsuda - Aruko ja Kazune Kawahara, joiden yhteissarjasta My Love Story! puhuimme jaksossa 69 - Mia Ikumi, jonka kuolemasta puhuimme ajankohtaisosiossa jaksossa 65 - Dr. Stone, josta puhuimme jaksossa 41 ja jaksossa 61 ja jaksossa 64 - Cesare, jossa renessanssikonsultti on saanut nimensä kanteen asti merkittävän tarinapanoksensa ansiosta 01:41:38 – KUULIJAKOMMENTTI: KÄÄNTÄJÄT EIVÄT SAA OLLA YHTEYDESSÄ MANGAKOIHIN - Antti Valkaman Twitter-kommentti - Jakso 71, jonka hampaankolo-osiossa puhuimme siitä, ettei mangan kääntäjällä yleensä ole mahdollista keskustella tekijöiden kanssa 01:44:23 – KUULIJAKOMMENTTI: KUUKAUSIMAKSULLISET MANGAPALVELUT - Vinland Saga, josta puhuimme jaksossa 3 - Delicious in Dungeon, josta puhuimme jaksossa 9 - Jakso 29, jossa puhuimme siitä, mistä mangaa voi laillisesti lukea ja ostaa - Manganlukupalveluita: - Jakso 54, jossa puhuimme Golden Kamuysta ja Shonen Jump -palvelun nettialustan ikävästä käyttökokemuksesta - Azuki, josta puhuimme jaksossa 52 - Mangamo, joka ei aikoinaan ollut kovin toimiva palvelu, kuten puhuimme jaksossa 25, mutta emme ole testanneet, onko se parantunut sitten julkaisunsa - Izneo, jonka kuukausitilauspalvelusta puhuimme jaksossa 30 - Manga Up!, josta puhuimme jaksossa 71 - Futekiya - Renta! - Coolmic - Jakso 59, jossa puhuimme Kodanshan vähän ankeasta digistrategiasta - Maaretin puoliaikajuttu Anime-lehdessä 3/2016 (kuva) - Konosuba - Animesovituksen animaatiopäällikkö Koichi Kikuta - Ass Vampire -OVA, jonka kakkosjakson (ei siis ykkösjakson) Kikuta on tehnyt (tosin eri taiteilijanimellä) - Petterin yhteisjuttu Konosuban ranobesta, mangasta ja animesta Anime-lehdessä 3/2017 (kuva) 02:02:53 – LUKUJONOSSA: BLOOD ON THE TRACKS - Petterin alkutunnelmat sarjasta Anime-lehdessä 3/2017 (pdf) (huom: otsikossa käytetty eri käännösnimeä, ja Petteri myös sanoi samalla tavalla väärin jakson alussa) - Jakso 49, jossa puhuimme Shuzo Oshimin toisesta sarjasta Happiness - Oshimin ja Asanon yhteishaastattelu vuodelta 2017 - Inio Asano aloitti samaan aikaan yksipokkarisen tarinansa Downfall - Petterin vastaavat alkutunnelmat Downfallista Anime-lehdessä 4/2017 (pdf) - Maaretin twiitti sarjan painostavasta tunnelmasta - Rakkauskirjeen repiminen (kuva) - Tämä nimenomainen kohtaus hämäsi Reddit-keskustelijoita aikoinaan 02:23:38 – LOPETUS | |||
| 09 Dec 2019 | Joulukalenteri 9 | 00:06:38 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Yhdeksännen luukun takaa löytyy Monthly Girls’ Nozaki-kunin pokkari 9. - Monthly Girls’ Nozaki-kun 9 (kuva) - Sarjan animeversion OP-animaatio (YouTube) | |||
| 18 Jan 2024 | 95: I’m in Love and It’s the End of the World | 02:55:40 | |
I’m in Love and It’s the End of the World on Taamon romanssisarja, jossa epävarman päähenkilön on opittava, ettei jokaisesta mukavasta asiasta elämässä seuraa karmista rangaistusta. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Sangatsu Manga on lisensoinut humoristisen biologiasarjan Solut työssä, siitä millaisia reaktioita Velhon morsiamen uuden japanilaiskustantajan päätös alkaa simultaanijulkaista sarjaa tekoälyllä käännetynä sai aikaan sekä kotimaisesta keskustelusta siitä, onko sarjakuva kuolemassa. Kuulijakommenttiosiossa pohdimme, miten mangan luvunaloituskuvia käytetään tarinankerronnassa ja vinkkaamme aikuisista naisista kertovia draamasarjoja. Lukujonossa testaamme suosikkisarjamme Vanitaksen kirjan tuoreen suomijulkaisun. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:10) – KUULUMISET: DESUCON FROSTBITE - Maaretin ja Petterin Desucon Frostbite 2024 -ohjelma: Animevuosi 2023 hahmokerronnan kautta (02:44) – I’M IN LOVE AND IT’S THE END OF THE WORLD: ESITTELY - I’m in Love and It’s the End of the World (05:01) – END OF THE WORLD: TAAMO JA MAHIRU - Taamo - Jakso 87, jossa puhuimme Taamon varhaisesta lyhärikokoelmasta A Girl’s Melancholy - Hahmoesittelyt ja sarjan tilanne ykköspokkarin jälkeen (kuva) - Mahirulla on alemmuuskompleksi (kuva) (16:34) – END OF THE WORLD: AOI - Aoi on tosi kiva poika (kuva) - …joka pyytää jopa luvan ennen kuin pussaa (kuva) (24:35) – END OF THE WORLD: KAVERIT GINGA JA MORIYA - Jakso 14, jossa puhuimme sarjasta Minun susipoikani - Ginga äksyilee aluksi Mahirulle (kuva) - Moriyalla on jännän uniikit silmät (kuva) (30:37) – END OF THE WORLD: MAYO - Mahirun näkökulmasta katsottuna Mayon läsnäolo on painostava ja uhkaava (kuva) - …mutta oikeasti Mayo haluaisi vain olla läheisempi siskonsa kanssa (kuva) - Mayo päätyy töihin samaan kahvilaan Aoin kanssa (kuva) (36:03) – END OF THE WORLD: TYYLI JA VISUAALIT - Pieniä ihmetyksen kimmellyksiä ja hauskoja ilmeitä (kuva) - Pysäyttäviä hetkiä, kun hahmot jäävät miettimään vakavasti ikäviä asioita (kuva) - Painovoimaa uhmaavat taikahameet (kuva) - Mahiru ja Mayo on aina helppo erottaa toisistaan (kuva) (41:18) – END OF THE WORLD: JULKAISU - Tekijä kertoo jälkisanoissaan hauskoja taustatietoja sarjan tekemisestä (kuva) (43:55) – END OF THE WORLD: SPOILERIOSIO - Väärä ihastuminen (kuva) - Ja toinenkin (kuva) - O Maidens in Your Savage Season - Tunteet purkautuvat (kuva) - …ja vielä vähän lisää (kuva) - Jakso 73, jossa puhuimme sarjasta Sweat and Soap (01:01:39) – END OF THE WORLD: YHTEENVETO (01:04:28) – SOLUT TYÖSSÄ SANGATSU MANGALTA - Anime-lehden lisenssiuutinen (01:10:26) – VELHON MORSIANTA KONEKÄÄNNETTYNÄ - Velhon morsiamen englanninkielinen simultaanijulkaisu Comic Growlin nettisivuilla - Käännöksen kritisointia jäykkyydestä - ANN: The Ancient Magus' Bride Manga's Return Gets Simultaneous English Release Using AI Translation - Ilmoitus simultaanijulkaisusta sarjan Twitter-tilillä - Selventävä uudempi postaus, kun asia saikin negatiivisen vastaanoton - Kommentti siitä, että kyseessä on väärille ennakko-oletuksille perustuva, harhaanjohdettu projekti - Kore Yamazakin Twitter-postausten sarja vastauksena negatiivisiin reaktioihin: twiitti 1, twiitti 2, twiitti 3 - Jakso 65, jossa puhuimme Ranking of Kingin ala-arvoisesta englantijulkaisusta - Vielä lisää keskustelua aiheesta - Jakso 69, jossa puhuimme I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl -mangan käännöksestä, jossa oli oletettu ristiinpukeutuva poikahahmo transnaiseksi - Keskustelun jälkimietintää: ei tämä ennen pandemiavuosia tällaista ollut, eihän? (01:40:39) – SARJAKUPLA JA SARJAKUVAN KUOLEMA - Sarjakuplan jakso 55: Sarjakuvan kuolema - Hyllyy -sarjakuvablogin postaus aiheesta - Jakso 47, jakso 64 ja jakso 84, joissa puhuimme USA:n mangamarkkinasta vuosina 2020, 2021 ja 2022 - Jaksossa 47 puhuimme lisäksi siitä, että Suomessa sarjakuva ei myy - Jakso 66, jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinasta vuonna 2021 - The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All, josta puhuimme jaksossa 91 - Tomo-chan Is a Girl!, josta puhuimme jaksossa 44 - Cherry Magic: Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard - Jakso 79, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa mangan keräilykulttuurista - Sangatsu Mangan twiitti Kulttuuritoimituksen kirjoituksesta (02:07:52) – HAMPAANKOLOSSA: MY HERO ACADEMIA - Jakso 94, jossa puhuimme My Hero Academiasta (02:09:09) – KUULIJAKOMMENTTI: LUKUJEN KANSIKUVAT - Laura Anniinan Mastodon-viesti - Yona of the Dawnin lukujen kansikuvat toimivat myös luvun ensimmäisenä ruutuna, (kuva) ja samaa on myös Golden Kamuyssa ja Dogsredissä - Sarjan I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die lukujen kansikuvat liittyvät usein temaattisesti tarinaan ja luovat vahvoja kontrasteja (kuva) - Kasanen lukujen kansikuvat ovat tosi siistejä: kuva 1, kuva 2, kuva 3, kuva 4 (02:21:43) – KUULIJAKOMMENTTI: AIKUISIA NAISIA - Jakso 38 jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls - Ranskaksi julkaistuja suosituksia, jotka englantimarkkinalta ikävästi puuttuvat: - Dame na watashi ni koishite kudasai (Ranskassa Please Love Me) - Nounai Poison Berry (Ranskassa Brainstorm Seduction) - Jakso 47, jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta Black Rose Alice - Jakso 71, jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta The Cornered Mouse Dreams of Cheese - Umimachi Diary (Ranskassa Kamakura Diary) - Kiryuu-sensei wa renai ga wakaranai (Ranskassa Aromantic (Love) Story) - Kodansha Comicsin digitarjonnasta löytyy erinäisiä mielenkiintoisia tarinoita: - Ex-Enthusiasts: MotoKare Mania - Everyone’s Getting Married, josta puhuimme jaksossa 27 - Eroottisempia vaihtoehtoja (jotka menevät tosin jo vähän kauaksi siitä mitä kysyttiin): - Seven Seas -kustantajan Steamship-julkaisunimike on erikoistunut näihin, esim Game: Between the Suits ja Ladies on Top - Sparklerinin ohjelma vuoden 2024 Desucon Frostbitessä: Eroottista mangaa naisille (02:36:22) – LUKUJONOSSA: VANITAKSEN KIRJA - Jakso 20, jossa puhuimme sarjasta pääaiheena - Jakso 92 ja jakso 93, joissa puhuimme käännöstermistä vampiiri - Toisinaan toisen merkityksen voi selittää toisessa puhekuplassa (kuva) - Jakso 81, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship? (02:53:28) – LOPETUS | |||
| 28 Apr 2022 | 66: Miksi mangassa on ääniefektejä? | 02:46:56 | |
Puhumme mangan ääniefekteistä: niiden erilaisista tarinankerronnallisista ja visuaalisista tehtävistä sekä siitä, miten niitä lokalisoidaan. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ranskan mangamarkkinan tilasta vuonna 2021 sekä siitä, miten Happy Science -kultti painosti Shueishan lopettamaan uskontokriittisen esseemangan. Lukujonossa ovat Ya Boy Kongming! ja Summer Time Rendering, joiden molempien animesovitukset alkoivat tänä keväänä. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Demoniruhtinas Mage (kuva) - Lootusallas toissavuonna, viime vuonna ja tänä vuonna - Peikonlehti (kuva) 06:05 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: ESITTELY - Suomennetulle mangalle tyypillisiä ääniefektejä (Psycho-Pass: Tarkastaja Akane Tsunemori) (kuva) 08:43 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: ÄÄNIEFEKTIT OSANA SYMBOLISTA KERRONTAA - Erilaisia vakiintuneita ääniefektejä - Suorasukaisesti sanomisen “ääniefekti“ (Girl Friends) (kuva) - Joskus mangan ääniefektit ovat niin ikonisia, että ne otetaan tehokeinoksi myös animeen: - JoJo’s Bizarre Adventure: Go go go go go (YouTube) - Kaiji: Zawa zawa (YouTube) - March Comes in Like a Lion: Söpöt pienet ääniefektit (YouTube) 16:15 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: VISUAALINEN MERKITYS JA NÄKÖKULMA - Ääniefektien käyttö voi viedä lukijan syvälle hahmon näkökulmaan (Tokyo Mew Mew) (kuva) 19:36 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: OSA SARJAN IDENTITEETTIÄ - Nana & Kaorun pikkuiset sydämentykytykset, sätkähdykset ja muut (kuva) - My Hero Academian alun perinkin englanniksi kirjoitetut ääniefektit (kuva) - One Piecen DON (kuva) 24:09 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: ÄÄNIEFEKTIEN PUUTTUMINEN - Saiyuki Gaidenin kohtaus, jossa huudetaan, mutta ei ole ääniefektejä (kuva) 28:49 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: KERRONNAN AVUSTAJANA - Saiyukin kohtaus, jossa ääniefekti selventää tupakan askista ulos kopauttamista ja sen sytyttämistä (kuva) - Blue Flagin kohtaus, jossa kerrotaan ääniefektin kautta, että ollaan pelaamassa baseballia (kuva) - Maiden Railwaysin kohtaus, jossa hahmo läimäyttää toista poskelle (kuva) 35:36 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: LOKALISOINTI - EI LOKALISOINTIA - Tokyopopin Saiyuki-julkaisuissa oli sentään ääniefektikäännösluettelo pokkarin takana (kuva) 38:40 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: LOKALISOINTI - VIEREEN KÄÄNTÄMINEN - Maaretin blogikirjoitus Kuroshitsujin eri kieliversioiden lokalisointiratkaisuista - Yen Pressin tyyli on mennä aidan ali sen matalimmasta kohdasta 45:39 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: LOKALISOINTI - KOKONAAN KORVAAMINEN - Vizin korvatut ääniefektit vs alkuperäiset (My Hero Academia) (kuva) - Petterin ääniefektiaiheinen pääkirjoitus Anime-lehdessä 3/2016 (kuva) - Esimerkki vaivannäöstä sen eteen, että uudet ääniefektit vastaavat alkuperäisiä - Jotkut vihaavat ääniefektien korvaamista periaatteesta - …Tai jopa mahdotonta (My Hero Academia) (kuva) 57:19 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: LOKALISOINTI - VERTAILUA - Pelkillä ääriviivoilla tehdyt efektit (kuva) ovat usein hyvin integroitu osa taidetta, mutta niitäkin voi korvata - Viereen lisätyt ääniefektikäännökset voivat tehdä ruuduista tukkoisen näköisiä (After the Rain) (kuva) 01:05:10 – MIKSI MANGASSA ON ÄÄNIEFEKTEJÄ: YHTEENVETO - Ääniefekti voi kuvata isompaakin viestiä kuin pelkkää ääntä, esim. riitelyä (Takane & Hana) (kuva) 01:08:00 – RANSKAN MANGAMARKKINA 2021 - Yleisesti markkinan tilasta: - BFM TV: Le marché de la BD et du manga a battu tous les records en 2021 - Le Figaro: Mangas.io, le «Netflix» français du manga, séduit un nombre croissant d'éditeurs - Livres Hebdo: Meilleures ventes 2021 - Bande dessinée - Arigato le «Pass Culture» (Top50-sarjakuvamyyntilista) - GfK: Best-sellers 2021: la BD s’invite au Top 50 (Top10-kirjamyyntilista) - Valentin Paquotin twiittiketju mangapainosten kasvusta - Linternaute: Manga: les chiffres de ventes dictent-ils la stratégie des éditeurs? - Kaiju No. 8: - ANN: Kaiju No. 8 Mural Looms Over France's National Library - ANN: Kaiju No. 8 Takes Over Metro Station in Milan - Korjaus: italialaisen kustantajan nimi on Star Comics eikä Square Comics - Ki-Oon: - Livres Hebdo: Ahmed Agne: «Le changement est profond et irréversible» - Jakso 28, jossa puhuimme viimeksi Ahmed Agnen haastattelusta - Prophecy (jonka englanninkielinen Wikipedia-sivu on tosiaan virheellinen) - One Piece: - Le Figaro: One Piece : les librairies prises d'assaut pour la sortie du tome 100 - Le Figaro: Le tome 100 du manga One Piece s’écoule à plus de 130.000 exemplaires en trois jours - Actualitté: Des édition collector de mangas victimes de la spéculation - Le Pass Culture: - Le Figaro: Plus d'un million de mangas ont été vendus via le Pass Culture - Le Figaro: Pass culture : les douze meilleures ventes de livres sont des mangas devant le Dalloz - Le Figaro: Emmanuel Macron et le manga One Piece, une histoire d'amour intéressée - Helsingin Sanomat: Espanjassa ja Ranskassa nuoret saavat satoja euroja kulttuurin kuluttamiseen – Manga-sarjakuvien suosio räjähti - Macron sai Eiichiro Odan nimikirjoituksen käydessään Japanissa 01:41:09 – HAPPY SCIENCE -KULTTI PAINOSTI SHUEISHAN POISTAMAAN USKONTOKRIITTISEN NETTIMANGAN - Flash-lehden artikkeli aiheesta - A Life Turned Upside Down: My Dad’s an Alcoholic, Mariko Kikuchin toinen esseemanga - Japanin isoin kultti Sooka Gakkai ja sen poliittinen puolue Komeito - Korkein totuus -kultin sariinikaasuhyökkäys 1995 - Twiitti siitä, miten asiasta ollaan oltu lännessä kumman hiljaa 01:52:27 – HAMPAANKOLOSSA: SAIYUKI RELOAD ZEROININ ÄÄNINÄYTTELY - Jakso 62, jossa puhuimme Saiyukista 01:59:27 – HAMPAANKOLOSSA: USA:N MANGAMARKKINA 2021 - Jakso 64, jossa puhuimme USA:n mangamarkkinan tilasta vuonna 2021 - The Beat -sivuston artikkeli NPD Bookscanin tilastoista - Lista mangakoista, joiden pokkareita myytiin 2021 yli 100 000 kappaletta 02:04:11 – LUKUJONOSSA: YA BOY KONGMING - Ya Boy Kongming! ja sarja Kodansha Comicsin sivustolla - Romance of the Three Kingdoms on fiktiiviseksi väritetty kertomus oikeista historiallisista tapahtumista - Mangan kääntäjän twiittiketju kääntämisen haasteista - Jakso 55, jossa puhuimme Kodanshan heikkolaatuisista digijulkaisukäännöksistä - Animen tosi menevä OP (YouTube) 02:21:12 – LUKUJONOSSA: SUMMER TIME RENDERING - Summer Time Rendering Manga Plussassa - Jakso 64, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Manga Plussassa on kaikki tuoreet ja jatkuvat sarjat luettavissa kokonaan tämän vuoden ajan - Re:Zero - Jakso 55, jossa puhuimme toisesta Jump Plus -sarja Astrasta - Tapahtumapaikka Hitogashima (kuva) on fiktiivinen ja muokattu versio Okinoshiman saaresta (Google Maps) - Komi Can’t Communicate Netflixissä 02:45:42 – LOPETUS | |||
| 20 Aug 2019 | 8: Aron morsiamet | 01:56:29 | |
Käsittelyssä Kaoru Morin Aron morsiamet, jossa käsitellään avioliittojen ja naisten roolia 1800-luvun Keski-Aasiassa. Muina puheenaiheina Antti Valkaman postaus manganjulkaisun kustannusrakenteesta, Petterin opinnäytetyö, tuoreet BL-linsenssit ja Ai Morinagan kuolema. Lukujonossa hirviötyttöromanssi Kaiju Girl Caramelise, kissajengitappelusarja Nyankees ja kouluromanssi Koisuru Harinezumi. --- - Little Witch Academian Diana - Warner Bros. Studio Tour London 04:33 – HAMPAANKOLOSSA- Shonen Sirius oli ainoa mangalehti jonka levikki nousi - ANN: Hypnosis Mic Multimedia Project Adds 3 Manga Projects - Spy x Familyn Anya onkin nyt Ania (kuva) 07:58 – KUULIJAPALAUTETTA- Secretly, I’ve Been Suffering From Being Sexless 16:02 – MIKSI MANGA MAKSAA MITÄ MAKSAA20:00 – PETTERIN OPINNÄYTETYÖ24:26 – BL-LISENSSEJÄ- ANN: SuBLime Licenses Given, Secret XXX, Therapy Game, Liquor & Cigarettes Boys-Love Manga - Given - Jealousy - Coyote - ANN: Tokyopop Licenses Kaili Sorano's Parham Itan: Tales From Beyond Manga, 3 Boys-Love Manga - Tiedote: Futekiya Celebrates 'Yaoi Day' with 27 New Manga Licences - Tamekou 33:43 – AI MORINAGA KUOLI- ANN: Your & My Secret Manga Creator Ai Morinaga Passes Away 37:56 – ARON MORSIAMET: KAORU MORI- Harta - Kaoru Morin matkapäiväkirja Animeconista 2014 - Savon Sanomien Kaoru Mori -haastattelu - Demin Kaoru Mori -haastattelu - Japan Popin tiedote yksinoikeusväitteistä - Petterin Kaoru Mori -artikkeli Anime-lehdessä 5/2014 (kuva) - Nobuyuki Fukumoto vuoden 2010 Desuconissa 44:18 – ARON MORSIAMET: AJANKUVA JA NAISET- Emma - Isoäiti kaivaa edelliset kirjontatyöt kahdeksanteen sukupolveen asti (kuva) - Twiitti Doraemonin seksismistä 01:00:18 – ARON MORSIAMET: TAIDE- Liikkeen tuntu (kuva) - Cuvie 01:03:51 – ARON MORSIAMET: POKKARIT 1-2- Pariyan esikuvakriisi (kuva) 01:10:03 – ARON MORSIAMET: POKKARIT 4-501:14:36 – ARON MORSIAMET: POKKARIT 6 JA 10- Azer ottaa paidan pois (kuva) - Karluk ottaa paidan pois (kuva) 01:21:01 – ARON MORSIAMET: POKKARI 7- Heterosexual Life Partners -hommeli (kuva) - Ystävyyttä ensisilmäyksellä (kuva) - Pokkari jota on mahdoton lukea bussissa (kuva) 01:25:19 – ARON MORSIAMET: POKKARIT 8-901:29:23 – ARON MORSIAMET: POKKARIT 3 JA 11- Keinu - Hienovaraisesti kerrottu rakastuminen (kuva) 01:34:20 – ARON MORSIAMET: JULKAISU- Jenkkijulkaisu ja suomijulkaisu vierekkäin (kuva) - Doll - Kapiot 01:38:28 – ARON MORSIAMET: LOPPUKANEETIT- Katoamassa olevan maailman säilyttäminen (kuva) 01:45:52 – LUKUJONOSSA: KAIJU GIRL CARAMELISE01:49:17 – LUKUJONOSSA: NYANKEES- Nyankees - Valokuvakirja kissojen palleista 01:49:17 – LUKUJONOSSA: KOISURU HARINEZUMI- Seirou Opera josta puhuttiin viimeksi 01:55:21 – LOPETUS | |||
| 03 Feb 2022 | 62: Saiyuki | 03:36:06 | |
Saiyuki on Kazuya Minekuran toimintaseikkailusarja, jossa neljä siistiä jätkää matkaa länteen halki Kiinan pelastaakseen maailman yliluonnolliselta uhalta, joka on syössyt sen kaaokseen. Ajankohtaisina aiheina puhumme Kadokawan epäonnisesta ensimmäistä yrityksestä julkaista Higehiro-ranobesarjaa englanniksi itse sekä Seven Seasin uudesta julkaisunimike Steamshipistä kuumille tyttöjensarjoille. Lukujonossa kokeilemme pitkästä aikaa Aya Kannon Shakespeare-pastissia Requiem of the Rose King sen tuoreen animesovituksen innoittamana. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Jakso 60, josta tuli yksi viime vuoden ladatuimpia jaksoja - Jakso 61, jonka latausmäärät niin ikään näyttävät jo tässä vaiheessa varsin hyvältä 02:02 – SAIYUKI: ESITTELY - Saiyuki - Enix-kustantajan kuohunta vuosituhannen vaihteessa (japaniksi) - Jakso 48, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Minekuran terveysongelmista - Viisi pyhää sutraa (kuva) 14:18 – SAIYUKI: TARINA JA RAKENNE - Geneeriset pahisyookaijengit (kuva) - Yakumo ja yookailapset (kuva) - Korppikotkamies Tenjin (kuva) 28:05 – SAIYUKI: MAAILMANRAKENNUS - Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujin anakronistisesta maailmanrakennuksesta - Temppelin munkkikokelas kauhistuu porukan repusta löytyvää maallisuutta (kuva) 29:34 – SAIYUKI: ASENNE JA TEMATIIKKA - Gojyon ja Gokun riitely hukuttaa kertojan alleen (kuva) - Noloja luvunaloituskuvia ja -tekstejä (kuva) - Jopa tuuman mittaisella matosella on puolen tuuman sielu (kuva) - Älä takerru mihinkään (kuva) 37:31 – SAIYUKI: SANZO - Sanzo vapauttaa Gokun kivityrmästä (kuva) - Sanzon erityishyökkäys, Makai Tenjo (kuva) 45:23 – SAIYUKI: GOKU - Apinakuningas, alkuperäisen Matka länteen -tarinan kuuluisin hahmo - Goku Seiten Taisei -muodossaan (kuva) - Goku ja lintu ;___; (kuva) - Goku löytää oman motivaationsa (kuva) Muita apinamaisia hahmoja: - Dragon Ballin versio Son Gokusta 56:12 – SAIYUKI: HAKKAI JA GOJYO - Hakkain yookaimuoto (kuva) - Jeeppi (kuva) - Gojyon vaikea lapsuus (kuva) - Hakkain ja Gojyon ensikohtaaminen (kuva) 01:10:26 – SAIYUKI: EDELLISET ELÄMÄT - Saiyuki Gaidenin hahmot (kuva) 01:13:08 – SAIYUKI: ANTAGONISTIT - Kuollut Gyumaoo, jonka hänen rakastajattarensa Gyokumen Koushu haluaa herättää eloon (kuva) - Gyumaoon poika Kougaiji haluaa pelastaa äitinsä Rasetsunyon, Gyumaoon laillisen vaimon (kuva) - Tiedemies Ni Jianyi (kuva) - Kougaijin tiimi (kuva) 01:23:16 – SAIYUKI: KOUMYOU SANZO JA UKOKU SANZO - Koumyou ja Ukoku ovat kuu ja yö (kuva) - Ei onnistunut kuolemaan (kuva) - Ukoku on pelottava (kuva) 01:32:26 – SAIYUKI: HAZEL JA GAT - Hazel ja Gat (kuva) - Hazel neuvottelee yookailapsen kanssa (kuva) - Ukoku manipuloimassa pientä Hazelia (kuva) 01:42:14 – SAIYUKI: NAISHAHMOT - Kanzeon Bosatsu (kuva) - Yookaityttö, jonka kanssa Goku ystävystyy (kuva) - Sharak Sanzo (kuva) 01:47:16 – SAIYUKI: KERRONTA JA VISUAALIT - Koskaan ei voi sanoa, mitä oikeasti tuntee (kuva) - Menneestä irti päästäminen tekee kipeää (kuva) - Lihakset ja luut näkyvät ihon alta + kulmikkaat miespakarat (kuva) - Kesken jäänyt lehtijulkaisu vs valmis pokkarijulkaisu (kuva) - Kaikkia puuttuvia kuvia ei ole lisätty pokkarijulkaisuihinkaan (kuva) - Jakso 56, jossa puhuimme lehtijulkaisujen ja pokkarijulkaisujen eroista - Goku kivityrmässään (kuva) - Valojen ja varjojen käyttöä (kuva) 02:02:20 – SAIYUKI: JULKAISU(T) - Tokyopopin käännös (vasemmalla/yllä) on liberaalimpi ja hauskempi kuin Kodanshan käännös (oikealla/alla): esimerkki 1 ja esimerkki 2 (kuva) 02:09:23 – SAIYUKI: KANNET - Kodanshan kannet (joista kaksi ensimmäistä on yhtä kuvasarjaa ja kaksi jälkimmäistä toista kuvasarjaa) - Jakso 59, jossa puhuimme mangakansista kuulijakommenttiosiossa 02:11:26 – SAIYUKI: ANIMESOVITUKSET - Faniwikin selonteko Saiyuki-animeista - Saiyuki Reload Zeroin HiDivessä - Äänijälki-podcastin jakso 20, jossa puhuttiin esiaiheena siitä, milloin saman hahmon ääninäyttelijää vaihdetaan - Saiyukin ääninäyttelijälistaus 02:22:41 – SAIYUKI: SPOILERIOSIO - Ukokun ylivoimaisuus (kuva) - Bang! (kuva) - Siellähän se sutra oli piilossa (kuva) - Sotajumala Nataku (kuva) - Yllätyshyökkäys (kuva) - Maaretin postaus Gojyon ja Hakkain rooleista siisteimmässä taistelukohtauksessa 02:34:37 – SAIYUKI: YHTEENVETO - Maaretin Sanzo-sohvatyyny (kuva) 02:37:57 – KADOKAWAN RANOBEKÄÄNNÖKSET - Jakso 51, jossa puhuimme Kadokawasta ajankohtaisosiossa - ANN:n uutinen Kadokawan ranobejulkaisuista - Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway - Anime UK Newsin artikkeli Kadokawan Higehiro-julkaisusta - Myös Yen Press lisensoi Higehiro-ranobet - Jakso 59, jossa puhuimme Tokyo Revengers -mangan tuplalisenssistä - Twitter-kommentteja aiheesta: twiitti 1, twiitti 2, twiitti 3 - Animate International julkaisee BL-antologia The World’s Endin mutta jättää yhden tarinan pois 02:54:01 – SEVEN SEASIN UUSI JULKAISUNIMIKE STEAMSHIP - ANN:n uutinen Seven Seas -kustantajan Steamship-julkaisunimikkeestä ja sen ensimmäisistä sarjoista - Renta! - Fire in His Fingertips: A Flirty Fireman Ravishes Me with His Smoldering Gaze 03:03:20 – KUULIJAKOMMENTTI: NARUTO - Naruto - Jakso 32, jossa puhuimme One-Punch Manista - Jakso 23, jossa puhuimme Kun jälleensynnyin hirviönä -sarjasta 03:07:18 – KUULIJAKOMMENTTI: DANDADAN - Dandadan - Henri Björnin Twitter-kommentti Suosituksia Manga Plussasta: - Ron Kamonohashi: Deranged Detective 03:14:34 – LUKUJONOSSA: REQUIEM OF THE ROSE KING - Aya Kannon edellinen sarja Otomen - Shakespearen näytelmät Henrik VI ja Rikhard III - Maaretin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 4/2015 (kuva) 03:34:46 – LOPETUS | |||
| 13 Dec 2019 | Joulukalenteri 13 | 00:07:49 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 13 takaa löytyy Jiu Jiun pokkari 2. - Jiu Jiu 2 (kuva) - Japanilainen kansi (kuva) - Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehden numerossa 8/2012 (PDF) | |||
| 11 May 2023 | 84: Fullmetal Alchemist | 03:31:28 | |
Fullmetal Alchemist on Hiromu Arakawan fantasiatoimintasarja, joka muistetaan edelleen yhtenä tämän vuosituhannen isoimmista shounenhiteistä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Yhdysvaltojen mangamarkkinoiden tilanteesta vuodelle 2022 sekä siitä, miten Clip Studio Paint -piirtosoftan uudet ominaisuudet ovat helpottaneet Gangstan tekijä Kohsken paluuta piirtämisen pariin. Lukujonossa tutustumme Arakawan uusimpaan mangaan, demonifamiliaaritoimintasarjaan Daemons of the Shadow Realm. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter | Instagram --- - Jakso 25, jossa puhuimme alkukuulumisissa uusista mikeistämme ja podcastin tekemisestä - Jakso 80, jossa puhuimme sarjasta Nana & Kaoru - Jakso 78, jossa puhuimme sarjasta Sugar Sugar Rune - Käyttämämme nauhoitusvälineet: - Kaksi Samson Q2U -mikrofonia - Behringer U-Phoria UMC202HD -äänikortti - Puhelin ja USB-Lightning-adapteri - Ferrite, käyttämämme nauhoitus- ja editointisofta - Jaksossa 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta, oli harmillisesti heikompi ääniraita - Libsyn, hostauspalvelumme (21:12) – FULLMETAL ALCHEMIST: ESITTELY - Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta - Petterin artikkeli Hiromu Arakawasta Anime-lehdessä 4/2017 (PDF) - Jakso 34, jossa puhuimme Hiromu Arakawan myöhemmästä maatalousaiheisesta sarjasta Silver Spoon - Edward ja Alphonse Elricin yritys herättää kuollut äiti eloon meni pahasti vikaan (kuva) (26:04) – FULLMETAL ALCHEMIST: RAKENNE - Mangasplaining-podcastin jakso 11, jonka aiheena on Fullmetal Alchemistin ykköspokkari (28:39) – FULLMETAL ALCHEMIST: MAAILMANRAKENNUS - Rose oppii, että sokea usko ei tuo ratkaisuja, vaikka saattaakin tuoda väliaikaista lohtua (kuva) - Kaivoskylässä Edwardia kohdellaan vihamielisesti, koska hän on “armeijan koira” (kuva) - Amestris-valtion kartta (kuva) - Valtiota johtaa sotilasdiktaattori Führer King Bradley (japaniksi 大総統 eli daisoutou) (kuva) - Automail-proteesiteknologia tuo steampunk-henkisyyttä maailmaan (kuva) - Valtionalkemistit voidaan komentaa rintamalle milloin vain (kuva) - Omista teoistaan on kannettava vastuu (kuva) - Jakso 41, jossa puhuimme sarjasta Dr. Stone (53:02) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT YLEISESTI (55:38) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – ELRICIT - Edward on kuumapäinen veli ja Alphonse kylmäpäinen veli (kuva) - Rautahaarniskana eläminen on Alphonselle raskasta (kuva) - Automail-mekaanikko Winry on veljesten tuki ja turva (kuva) - Jakso 75, jossa puhuimme sarjasta Parasyte (01:03:51) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – SCAR - Scar on luopunut kaikesta paitsi kostosta (kuva) (01:07:11) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – HOMUNCULUKSET - Homunculusten isä (kuva) - Homunculukset (kuva) (01:10:14) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – ROY MUSTANGIN JOUKOT - Mustangin naisseikkailut vaikuttavat olevan yksinomaan yhteydenpitoa hänen tiedusteluverkostoonsa (kuva) - Mustangin luotettu joukkio (kuva) - “Eversti kutsuu minua Rizaksi, kun olemme kahden” (kuva) - Mustang ja Hawkeye täydellisessä synkassa (kuva) - Mustang on mangakan mielestä maailman miehekkäin äiä (kuva) - Maes Hughes on symppis perheenisä (kuva) - Alex Louis Armstrong on sydämellinen jättiläinen (kuva) (01:21:11) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – POHJOISEN JOUKOT - Olivier Mira Armstrong on karaistunut ja tyly mutta joukkojensa luottamuksen arvoinen johtaja (kuva) (01:25:14) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – XINGILÄISET - Toisen sukuhaaran perillisehdokas Ling Yao henkivartijoineen on samalla asialla (kuva) (01:30:12) – FULLMETAL ALCHEMIST: TAIDE JA KERRONTA - Sarjassa on hienoja ja selkeästi kerrottuja toimintakohtauksia (kuva) Brotherhood-animesovituksessa tietyt kohtaukset ovat jääneet ikonisiksi animaation taidonnäytteiksi (spoilerivaroitus!): - Mustang vs Lust (YouTube) - Wrath vs Greed (YouTube) - Mustang vs Envy (YouTube) (01:40:37) – FULLMETAL ALCHEMIST: KANNET - Sarjan suomijulkaisun kannet - Ja selkämykset (kuva) - Mangakartan kansijoulukalenterin luukku 24, jossa puhuimme muutamasta suosikistamme sarjan kansien joukossa - Yen Pressin englantijulkaisun kannet (ja vastaavan Vizin vanhemman yksittäispokkarijulkaisun lähes samannäköiset kannet) - Vizin Fullmetal Edition -julkaisun tylsät kannet - Vizin vanhemman omnibusjulkaisun vähän vähemmän tylsät kannet - My Hero Academian selkämykset (kuva) (01:46:04) – FULLMETAL ALCHEMIST: JULKAISUT - Lisäyksenä painojäljestä: Me luimme alkuperäiset vuosina 2007-2011 painetut pokkarit, mutta painojälki on todennäköisesti heikompaa tuoreemmassa uusintapainoksessa. Olisi myös voinut mainita, että painojälki on monissa pokkareissa liian haaleaa. (01:51:21) – FULLMETAL ALCHEMIST: ANIMESOVITUKSET - Fullmetal Alchemist (2003) - Ohjaaja Seiji Mizushima - Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009) - Ohjaaja Yasuhiro Irie - Myös Soul Eaterin animesovitus sai Studio Bonesin käsittelyssä originaalilopetuksen - Keiji Fujiwara (RIP ;__;) (02:03:31) – FULLMETAL ALCHEMIST: SPOILERIOSIO - Puhelinkopissa (kuva) - Kosto mustaa sydämen (kuva) - Xerxesin tuhoutuminen (kuva) - Historian verilöylyt (kuva) - Gluttony on henkisesti pieni lapsi (kuva) - Pride (kuva) - Sitähän minä oikeasti halusin (kuva) - Olen hirviö enkä ansaitse onnea (kuva) - Zombeja (kuva) - Epilogia valokuvina (kuva) (02:32:11) – FULLMETAL ALCHEMIST: YHTEENVETO (02:33:54) – USA:N MANGAMARKKINA 2022 - The Beat -sarjakuvasivuston analyysi USA:n sarjakuvamarkkinasta 2022 - Deb Aokin Publisher’s Weekly -artikkeli mangamarkkinasta - ICv2: Yen Pressin haastattelu - ICv2: Tokyopopin haastattelu (02:47:33) – KOHSKE JA CLIP STUDIO PAINTIN UUDET OMINAISUUDET - CG Worldin artikkeli: How was a manga aritst who is blind in one eye able to draw again with a 3D model newly implemented in Clip Studio Paint Ver. 2.0? - Torisohvan luento 3D-animaation käytöstä animessa Desuconissa 2016 (YouTube) (02:55:37) – KUULIJAKOMMENTTI: WW2-AIHEISET MANGAT - Jakso 83, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa toisesta maailmansodasta kertovista mangoista - Marumujun kommentti Twitterissä - Okinawa, joka on toistaiseksi saatavilla Mangasplaining-podcastin uutiskirjeessä (ensimmäiset kaksi lukua molemmista osista luettavissa ilmaiseksi) - Postaus siitä, miten Okinawa päädyttiin julkaisemaan englanniksi monen mutkan kautta (02:58:59) – KUULIJAKOMMENTTI: PODCAST JA DANMEI - Jakso 63 ja jakso 71, joissa olemme puhuneet lukujonossa danmei-sarjasta Grandmaster of Demonic Cultivation (johon hittisarja The Untamed perustuu) (03:08:04) – DAEMONS OF THE SHADOW REALM - Päähenkilön lihaksikkaat familiaaridemonit (03:29:55) – LOPETUS | |||
| 25 Nov 2020 | 39: Devils' Line | 02:53:33 | |
Ryo Hanadan Devils’ Line on nyky-Japaniin sijoittuva vampyyritoimintapoliisijännäri, jossa on mukana myös reipas annos romantiikkaa ja muita ihmissuhteita. Ajankohtaisina aiheina puhumme Titaanien sodan väritetyn julkaisun inspiroimana väritetystä mangasta ylipäätään, englanninkielisen ranobejulkaisemisen uusimmista käänteistä sekä siitä, miten My Broken Marikon tekijä promosi sarjan englanninkielistä julkaisua. Lukujonossa olemme lukeneet Mitsuru Adachin baseball-klassikkoa Touch sekä pahan mielen kuumottelusarjaa Pleasure & Corruption. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– 02:18 – HAMPAANKOLOSSA: VANHOJEN SARJOJEN ANIMESOVITUKSISTA - Jakso 38, jossa puhuimme Tokyo Babylonin tulevasta uudesta animesovituksesta - Petterin artikkeli animeteollisuudesta Anime-lehdessä 6/2018 (PDF) - Space Battleship Yamato 2199 - Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Pet - Kokkoku - Dororo - Level E - Babylon 07:27 – KUULIJAKOMMENTTEJA - Jakso 38, jossa puhuimme Tokyo Tarareba Girlsistä - Aoha Riden viimeisten pokkarien takakansien Google Translate -käännös - Ivrean nettisivut on päivitetty - “Pian“ (kuva) - Made in Abyssin jakso 13 (YouTube) - Violet Evergardenin jakso 11 27:30 – VÄRITETTY MANGA - ANN: Attack on Titan Manga Gets Full-Color Serialization - Väritetty Highschool of the Dead - Kuuluuko taustat värittää taivaan väriseksi vai ei? (kuva) - Mysterious Girlfriend X:n mustia auringonlaskuja oli totta kai mahdoton toteuttaa saman näköisenä animeversiossa (kuva) - Jakso 35, jossa puhuimme mangantekijöiden tulorakenteesta 39:37 – SEVEN SEASIN UUSI RANOBENIMIKE AIRSHIP - Seven Seas Focuses on Light Novels with New Imprint: Airship - Logot vierekkäin (kuva) 41:50 – MANGA PLANET LISENSOI SUPERKEVYITÄ ROMAANEJA - ANN: Manga Planet Licenses 7 Yuri Light Novels from Publisher Parsola Inc. - Ranobepodcasteja ei sääli kyllä ole, mutta aina voi seurata Daizia Twitterissä, koska hän on lukenut sata ranobea vuodessa (YouTube) 47:13 – MY BROKEN MARIKON TEKIJÄ PROMOSI SARJAN ENGLANNINKIELISTÄ JULKAISUA TWITTERISSÄ - My Broken Marikon tekijä postasi sarjan ensimmäisen luvun englanniksi Twitteriin - My Broken Mariko Yen Pressin sivustolla - Comic Bridge -nettilehti on “seinenmangaa jota naiset lukevat“ - Mr. Nietzsche in the Convenience Store - Jakso 20, jossa puhuimme siitä, miten Gangstan tekijä Kohske joutuu twiittailemaan englanniksi siitä, miten sarjan tauot johtuvat siitä että hän on vakavasti sairas 52:55 – DEVILS' LINE: ESITTELY - Devils’ Line Kodansha Comicsin nettisivuilla (sarja julkaistiin Verticalin nimellä) - Tsukasa ja Anzai (kuva) - Oni noin niinkuin yleisesti - Petterin arvostelu (kahden pokkarin perusteella) Anime-lehden numerossa 6/2016 (kuva) 01:00:20 – DEVILS' LINE: YLEISESTI - Ajin - Mieshahmoja on vaikea erottaa toisistaan (kuva) 01:08:57 – DEVILS' LINE: MAAILMANRAKENNUS – HUONOA - Ei ole yleistä tietoa, että veren juominen parantaa haavoja (kuva) 01:18:10 – DEVILS' LINE: MAAILMANRAKENNUS – HYVÄÄ - ONLOn kehittämä seksisänky (kuva) 01:21:44 – DEVILS' LINE: IHMISSUHTEET JA MONINAISUUS - Puhutaan siitä, mitä suhteelta ja seksiltä halutaan (kuva) 01:32:21 – DEVILS' LINE: ANZAI JA TSUKASA 01:36:31 – DEVILS' LINE: RASISMI JA ENNAKKOLUULOT - Ihmiset koostuvat monista elementeistä (kuva) - Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista - Vampyyrit unohtuvat mainita, kun kysytään uhrien lukumäärää (kuva) 01:45:49 – DEVILS' LINE: TAIDE 01:49:35 – DEVILS' LINE: JULKAISU - Jakso 21, jossa puhuimme Our Dreams at Duskista - Jakso 33, jossa vertailimme suomen- ja englanninkielisiä mangakäännöksiä - Manga Mavericks -podcastin jakso 131, jossa puhuttiin siitä miten osa latojan työtä on tietää milloin on syytä käyttää vähemmän fontteja kuin japaniksi - The Delinquent Housewife on hyvä esimerkki sellaisesta Verticalin julkaisusta, jossa on liikaa fontteja 01:55:31 – DEVILS' LINE: ANIMESOVITUS - Saamarin nolo mutta koukuttava OP-biisi - Maaretin arvostelu animesta Anime-lehden numerossa 5/2018 (kuva) 02:03:12 – DEVILS' LINE: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 8) - CCC:n Mayu pokkariin 4 asti (kuva) - CCC:n Mayu pokkarista 5 eteenpäin (kuva) 02:24:32 – DEVILS' LINE: YHTEENVETO 02:28:57 – LUKUJONOSSA: TOUCH - Touch - Afureko 02:40:05 – LUKUJONOSSA: PLEASURE & CORRUPTION - Jakso 27, jossa puhuimme Maiden Railwaysista - Käsinpiirrettyjä ääniefektejä (kuva) 02:52:11 – LOPETUS | |||
| 08 Dec 2019 | Joulukalenteri 8 | 00:03:59 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Kahdeksannen luukun takaa löytyy Vinland Sagan pokkari 20. - Vinland Saga 20 (kuva) - Jakso 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta - Jenkkijulkaisun pokkari 10, joka on japanijulkaisun pokkari 19 (kuva) | |||
| 16 Sep 2020 | 34: Silver Spoon | 02:40:45 | |
Hiromu Arakawan Silver Spoon on pohjoiseen maatalouslukioon sijoittuva kasvutarina, joka kertoo tulevaisuuden miettimisestä ja itsensä löytämisestä. Puhumme myös mangan lokalisointipalvelu Amimarun huonoista työehdoista syntyneestä kohusta, NHK:n uutisesta siitä miten pandemia on vaikuttanut mangan tekemiseen sekä siitä, miten Haruhi Suzumiya -ranobesarja jatkuu lähes kymmenen vuoden jälkeen. Lukujonossa luemme läpi mangantekoa ja aikamatkustusscifiä yhdistäneen Jump-manga Time Paradox Ghostwriterin, jonka taru loppui lyhyesti ja nolosti. ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– 07:30 – KUULIJAKOMMENTTEJA: JAKSOJEN AIHEIDEN VALITSEMINEN14:20 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SARJAT JOTKA HALUAISIMME ENGLANNIKSI- Dame na watashi ni koishite kudasai - Akimi Yoshidalta jotain muutakin kuin Banana Fish 35:42 – KOHU LOKALISOINTIFIRMA AMIMARUN PALKKIOTASOSTA JA TYÖEHDOISTA- Manga-alan valitusta Amimarusta - Futekiyan ja Manga Planetin lausunto - ANN: Translation, Typesetting Company Amimaru Issues Statement Regarding Low Pay Rates - Se mitä Amimaru oli aikoinaan - Desucon Frostbite 2012: Mangan lukeminen ja fanittaminen netissä: osa 1, osa 2, osa 3 (YouTube) - Otakunvirka-podcastin jakso 15, jossa Petteri puhui Amimarusta vuonna 2013 50:42 – NHK WORLDIN UUTINEN MANGAN TEKEMISESTÄ PANDEMIAN AIKANA- NHK World: Newsline in Depth (YouTube) - Golgo 13 - Jakso 24, jossa puhuimme siitä miten Jun Mochizuki oli jättänyt The Case Study of Vanitasin tauolle pandemian vuoksi 59:40 – ENSIMMÄINEN HARUHI SUZUMIYA -RANOBE YHDEKSÄÄN VUOTEEN- Haruhin värit -meemi (kuva) - ANN: The Melancholy of Haruhi Suzumiya Franchise Get 1st New Novel in 9 Years - Yen Press julkaisee kirjan englanniksi samana päivänä 01:06:38 – SILVER SPOON: YLEISESTI- Petterin artikkeli Silver Spoonista Anime-lehdessä 7/2011 (pdf) - Petterin artikkeli Hiromu Arakawasta Anime-lehdessä 4/2017 (pdf) 01:10:34 – SILVER SPOON: RAKENNE JA ILMESTYMISAIKATAULU01:14:55 – SILVER SPOON: TEEMAT01:31:45 – SILVER SPOON: MAATALOUDESTA- Noble Farmer, Arakawan esseemanga alkutuotannon autuudesta 01:43:30 – SILVER SPOON: SEKSISMISTÄ01:50:50 – SILVER SPOON: KOULUJÄRJESTELMÄSTÄ01:54:02 – SILVER SPOON: TAIDE JA HUUMORI- Hevosten piirtämisen vaikeudesta 02:01:37 – SILVER SPOON: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 8 ALKAEN)- Petterin artikkeli Silver Spoonista Anime-lehdessä 1/2016 (kuva) - Rakkaudentunnustus hevosenlantakasan edessä 01:15:23 – SILVER SPOON: YHTEENVETO02:17:51 – LUKUJONOSSA: TIME PARADOX GHOSTWRITER- Time Paradox Ghostwriter Manga Plussassa - Alkuasetelma (kuva) - Teppei osaa miettiä mangaa hyvinkin tarkasti, vaikka hänen omat teoksensa ovatkin tylsiä (kuva) - Teppei tekee parhaansa, kun pitää jatkaa sarjaa itse ilman mallia jota kopioida (kuva) - Dramaattisia kuvia ja poseerauksia oli kuitenkin (kuva) - Shonen Jumpin globaalin yleisön tiedostamista (kuva) 02:39:12 – LOPETUS | |||
| 28 Oct 2020 | 37: BL ja yuri: erot ja yhtäläisyydet | 03:25:52 | |
Puhumme poikarakkaus- ja tyttörakkausgenrejen eroista ja yhtäläisyyksistä (etenkin niihin liittyvien yleisten stereotypioiden kautta) yhdessä vieraamme, Fujoshiluola-blogin Maijan kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten BL-sarja Pink Heart Jam jätettiin tauolle heti ensimmäisen lukunsa jälkeen sen länsimaisen piratismin vuoksi sekä siitä, miten eräs englanninkielinen nuortenkirjailija käytti Seven Days -sarjan alkuasetelmaa pohjana omalle kirjalleen. Lisäksi käymme läpi tämän vuoden Chil Chil BL Awards- ja Kono BL ga Yabai -listaukset tämän hetken kuumimmista BL-teoksista. Lukujonossa luemme läpi Edo-kaudelle sijoittuvan BL-sarjan Yuki and Matsu sekä yuripokkarin I Married My Best Friend to Shut My Parents Up. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Fujoshiluola-blogi - Fujoshiluola: 10+1 mieleenpainuvaa BL-sarjaa 2010-luvulta - Maijan artikkeli BL-mangan uudesta aallosta Anime-lehdessä 3/2016 (kuva) - Desucon Frostbite 2016: Lyhyt katsaus BL-mangan nykyhetkeen (YouTube) 04:43 – KUULIJAKOMMENTTEJA: D.GRAY-MAN- Jakso 36, jossa puhuimme D.Gray-manista - Muusin animeblogi: D.Gray-man - Jakso 22, jossa puhuimme siitä miten mangaa arvostellaan 19:23 – PINK HEART JAM -MANGA KESKEYTETTIIN YHDEN LUVUN JÄLKEEN SKANLAATIOIDEN VUOKSI- ANN: Shikke Cancels Pink Heart Jam Manga's 2nd Chapter Due to Unauthorized Translations - Mellow Kiss -lehden englanninkielinen tiedote asiasta 32:51 – ENGLANNINKIELINEN NUORTENKIRJAILIJA KOPIOI SEVEN DAYS -MANGAN ALKUASETELMAN- Maijan arvostelu Seven Daysista Anime-lehden numerossa 7/2011 (kuva) - Seven Daysin kaksiosainen live-elokuvasovitus 41:53 – VUODEN 2020 KONO BL GA YABAI -LISTAUS- ANN: Kono BL ga Yabai! -listaus vuodelle 2020 - Maijan Twitter-kommenttiketju listauksesta - 1: Here and There and Us (Thanat, Futekiya) - 2: Blue Morning (Shoko Hidaka, SuBLime) - 3: One Room Angel (Harada, Futekiya) - 4: Twittering Birds Never Fly (Kou Yoneda, DMP) - 5: Simplified Pervert Romance (Neg Sekihara & Nanako Semori, Futekiya) - 6: Sarazanmai: Reo and Mabu (Kunihiko Ikuhara & Misaki Saitoo, Seven Seas) - 7: Given (Natsuki Kizu, SuBLime) - 8: Love Nest (Yuu Minazuki) - 9: Golden Sparkle (Minta Suzumaru, Futekiya) - 10: Therapy Game (Meguru Hinohara, SuBLime) 51:45 – VUODEN 2020 CHIL CHIL BL AWARDS -LISTAUKSET- ANN: Chil Chil BL Awards -listaukset vuodelle 2020 Best Comic: - 1: One Room Angel (Harada, Futekiya) - 2: I Didn't Mean to Fall in Love (Minta Suzumaru, Futekiya) - 3: Birds of Shangri-La (Ranmaru Zariya, SuBLime) - 4: Love Nest 2 (Yuu Minazuki) - 5: Happy Kuso Life (Harada) - 6: Someday I’ll Fall for You (Tomo Kurahashi, Renta) - 7: By My Side (Kazuki Natsume) Best Series: - 1: Twittering Birds Never Fly (Kou Yoneda, DMP) - 2: Given (Natsuki Kizu, SuBLime) - 3: Blue Sky Complex (Kei Ichikawa) - 4: Hadakeru Kaibutsu (Ogeretsu Tanaka) - 5: Cupid ni Rakurai (Minta Suzumaru) - 6: Dakaichi: I’m Being Harassed by the Sexiest Man of the Year (Hashigo Sakurabi) - 7: Koisuru Intelligence (Michi Tange) 01:02:39 – MEIDÄN SUHTEEMME BL:ÄÄN JA YURIIN- Comic Yuri Hime, Ichijinshan mangalehti - Milk Morinagan sarja Girl Friends 01:07:49 – MIKÄ ON BL:N MÄÄRITELMÄ?- 8OH1-podcastin jakso 13, jossa puhuttiin BL:n määritelmästä - Jakso 36, jossa puhuimme One Room Angelista - Yuri on Ice, joka ei ole BL:ää - Free!, joka ei myöskään ole BL:ää - Twittering Birds Never Fly, joka on BL:ää 01:19:00 – MIKÄ ON YURIN MÄÄRITELMÄ?- Bloggaaja Erica Friedman ei tykkää termistä “GL“ - Petterin artikkeli yurigenren laajenemisesta Anime-lehden numerossa 3/2018 (PDF) - Happy Sugar Life, joka on yurin lisäksi psykologista jännitystä - Shinmai Shimai no Futari Gohan, joka on yurin lisäksi ruoanlaittosarja - After Hours, joka on yurin lisäksi tarina DJ- ja klubitusmaailmasta - New Game!, joka ei ole yuria vaikka siinä onkin sisäänrakennettuja parituselementtejä - Comic Girls, joka ei ole yuria vaikka siinä yksi tyttöhahmo onkin ihastunut toiseen - Futaribeya, joka on yuria vaikka siinä vain asutaan kämppiksinä ja punastellaan 01:28:14 – ONKO YURI HETEROMIESTEN TOISILLE HETEROMIEHILLE TEKEMÄÄ?- Yurin juuret ovat 1900-luvun alun tyttökirjallisuudessa, etenkin Nobuko Yoshiyan teoksissa - 90-luvulla Maria-sama ga Miteru alkoi nostalgisoida Yoshiyan vanhanaikaista tyyliä - Hoothootin ja Norpun luento S-kankei-genrestä Desucon Frostbite 2020:ssä (YouTube) - Whispered Words -mangassa toisen päähenkilöistä isoveli kirjoittaa S-kankei-tyylisiä retroromanttisia romaaneja naispuolisella salanimellä 01:34:23 – ONKO BL HETERONAISTEN TOISILLE HETERONAISILLE TEKEMÄÄ?- Japanissa nämä keskustelut on käyty jo vuosikymmeniä sitten - Anime Heraldin haastattelu, jossa tutkija Anna Madill toteaa BL:n olevan merkittävää siksi, että se on puhtaasti naiskatseen kautta kuvattua erotiikkaa ja mahdollisimman kaukana heteromiesten erotiikan kuvastosta; miehet ovat puhtaasti halun kohteita, ja kuluttaja saa itse valita haluaako samastua vai ei - Hirotaka Kisaragi, miespuolinen mangaka joka toimi BL-manga Keep Outin piirtäjänä - Torajiroo Kishi, miespuolinen mangaka joka on viime vuosina tehnyt myös BL-töitä - Kishi tunnetaan parhaiten yurimangoistaan Maka-Maka ja Otome no Teikoku - Asumiko Nakamura, joka tunnetaan parhaiten BL-mangoistaan mutta on tehnyt viime aikoina myös yuria - Miu Ootsuki, joka tunnetaan parhaiten BL-mangoistaan mutta on tehnyt viime aikoina myös yuria - Eiki Eiki ja Taishi Zaoo tekevät myös molempia - Princess Princess, jonka Taishi Zaoo teki shoujomanganimimerkillään Mikiyo Tsuda - Vuonna 2013 ilmestynyt DANSH-antologia sisälsi tarinoita vain miespuolisilta BL-mangakoilta - Huhutaan, että jopa Gengoroh Tagame olisi uransa alussa piirtänyt BL-lehteen 01:47:53 – ONKO BL AINA SEKSIIN JA INTOHIMOON KESKITTYVÄÄ PORNOA JA YURI AINA HERKKÄÄ, SIVEÄÄ ROMANTIIKKAA?- Happy Marriage?!, joseimanga jonka Maaret tahtoisi vain heittää ikkunasta ulos - Jakso 27, jossa puhuimme joseimangasta Everyone’s Getting Married - Same Difference, BL-sarja jossa molemmat päähahmot ovat alfauroksia - Dakaichi, jonka animesovitus löytyy Wakanimista - Owal - Psyche Delicon sarja Tourou no Ori - Yle: The Two-Year Battle to Bring To of Finland to Tokyo - Yuri Hime Wildrose oli antologiasarja eroottisempia tarinoita 02:09:40 – OVATKO BL- JA YURIPARISKUNTIEN ROOLIT HETERONORMATIIVISIA?- Lesbian Delivery Health Anthology - Mieri Hiranishi: The Girl That Can’t Get a Girlfriend - Fumi Yoshinagan mangassa Flower of Life esitetty näkemys BL:n tasa-arvoisuudesta (kuva) - Maijan twiittiketju Chil-Chilin artikkelista siitä miten BL on muuttunut vuosien varrella - Kaya Azuma, joka on tehnyt My Rumspringan ja Sakurada-senpai Kaizou Keikakun - Haji, joka on tehnyt Spider and the Priestin, Love in Limbon ja Red Hoodin - Zakk, joka on tehnyt Canis-sarjan - Harada - Haruko Kumotan sarjat Itoshi no Nekokke ja Shinjuku Lucky Hole - Kuzuya Roun sarja The Love That Binds - Kase-san - Hana & Hina After School, josta puhuimme jaksossa 12 - Citrus 02:37:31 – ONKO BL:SSÄ AINA SEKSUAALISTA VÄKIVALTAA JA SUOSTUMUKSEN PUUTETTA?- Shungiku Nakamuran sarjat Junjou Romantica ja Sekai-ichi Hatsukoi - Akabekon sarja Chou to Hana no Kankeisei 02:50:29 – ONKO YURISSA SEKSUAALISTA VÄKIVALTAA JA SUOSTUMUKSEN PUUTETTA?02:52:53 – YHTEENVETOSuostumuksellisia lukusuosituksia Futekiyasta: - It’s Fine Even if It’s Just a Dream (Ayu Yamane) - God is Probably Left-Handed (Mushiba) 02:54:35 – LUKUJONOSSA: YUKI AND MATSU- Hidebu Takahashi on aiemmin tehnyt lähinnä seineniä, ja se näkyy piirtotyylissä - Lurppaluomia ja jykeviä leukoja (kuva) - Tuo mieleen jopa Space Adventure Cobran tekijä Buichi Terasawan tyylin - Alaluomet tuovat mieleen Glen Keanen tyylin (kuva) - Seksikohtaukset ovat myös omalaatuisia (kuva) - Koko sivun levyiset ruudut luovat omanlaistaan tunnelmaa (kuva) - Ei ihan sitä tyypillisintä nättipoikatyyliä (kuva) - Mielenkiintoisia aukeamakompositioita 03:06:19 – LUKUJONOSSA: I MARRIED MY BEST FRIEND TO SHUT MY PARENTS UP- I Married My Best Friend to Shut My Parents Up - NTR: Netsuzou Trap, tekijä Naoko Kodaman tunnetuin sarja - Animesovitus Crunchyrollissa - Tekijän jälkikirjoitus (kuva) - Rekisteröity parisuhde on nykyään asia joka on olemassa (kuva) - Jakso 28, jossa puhuimme The Bride was a Boysta - Sarjan kansityyli on harhaanjohtavaa markkinointia, koska kyseessä ei ole esseemanga (kuva) - Toimiiko väsytystaistelu? (kuva) - Naisten työelämän vaikeuksien kuvaamista (kuva) - Äiti puskee sisään puhumaan homofobisia törkeyksiä (kuva) - Jakso 27, jossa puhuimme Everyone’s Getting Marriedistä 03:23:26 – LOPETUS- Fujoshiluola-blogi | |||
| 29 Jul 2021 | 53: Spy × Family | 02:50:54 | |
Spy × Family on Tatsuya Endon toimintakomedia, jossa vakooja, palkkamurhaaja ja ajatustenlukija esittävät tavallista perhettä kylmää sotaa käyvässä poliisivaltiossa. Ajankohtaisina aiheina puhumme The Case Study of Vanitasin tuoreesta animesovituksesta ja tekijä Jun Mochizukin haastattelusta sekä siitä, miten Hiromu Arakawa ja Paru Itagaki ovat aloittamassa uusia sarjoja. Lukujonossa Maaret jatkaa Assassination Classroomin parissa, minkä lisäksi luemme Chainsaw Manin tekijä Tatsuki Fujimoton uuden lyhärin Look Back. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Hana Collection -kirjakerho, josta puhuimme ensimmäisen kerran jaksossa 3 - Jakso 37, jossa puhuimme BL:stä genrenä enemmän sekä Yuki & Matsu -sarjasta - Jos ranskan lukeminen onnistuu ja BL kiinnostaa, ole yhteydessä - Valssin aika, Sangatsu Mangan uusi shoujosarja 08:56 – SPY × FAMILY: ESITTELY - Sarja Manga Plus -palvelussa 13:54 – SPY × FAMILY: SODANVASTAISUUSTEEMA JA KYLMÄN SODAN MILJÖÖ - Sylvia puhuu sodan seurauksista (kuva) - Jakso 45, jossa puhuimme Message to Adolf -sarjasta - Kaikki tietävät, että SSS (State Secret Service) vahtii kansaa (kuva) 24:12 – SPY × FAMILY: FORGERIN PERHE - Forgerin perhe (kuva) - Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujista - Yotsuba&!, jonka nimihahmoa Anya muistuttaa 45:17 – SPY × FAMILY: MUUT HAHMOT - Damian, tärkeän puoluejohtajan poika (kuva) - Yorun SSS-pikkuveli Yurilla on pahemmanlaatuinen sisarkompleksi (kuva) - Nightfall näyttää kivikasvoiselta, mutta unelmoi romanssista Loidin kanssa (kuva) 01:01:15 – SPY × FAMILY: HUUMORIN TYYLI - Jakso 6, jossa puhuimme lukujonossa Spy × Familysta sekä sen huumorin tyylistä - Golden Kamuy, toinen huumoria ja dramatiikkaa jatkuvassa tarinassa yhdistelevä sarja 01:03:56 – SPY × FAMILY: RAKENNE 01:08:43 – SPY × FAMILY: TAIDE - Upeita toimintakohtauksia (kuva) - Anyan hauskat ilmeet (kuva) 01:10:23 – SPY × FAMILY: KANNET - CBR:n artikkeli siitä, miten sarjan kansissa olevat design-tuolit ilmaisevat niillä istuvia hahmoja - The Case Study of Vanitaksen kannet, joissa nimilogo on ahdettu kuvaan epäluontevammin 01:17:13 – SPY × FAMILY: JULKAISU - Jakso 7 ja jakso 8, joissa puhuimme hampaankolo-osiossa siitä, miten hahmojen nimien romanisointia muutettiin kesken Manga Plus -julkaisun (kuva) 01:22:10 – SPY × FAMILY: YHTEENVETO - Jakso 25, jossa puhuimme Blue Flagista - Jakso 46, jossa puhuimme Spy × Familyn tulevasta animesovituksesta - ANN: Spy x Family, Remina, I Had That Same Dream Again, More Nominated for Eisner Awards - ANN: Harvey Awards Nominate Chainsaw Man, Remina, 3 More Manga 01:26:24 – VANITAKSEN ANIMESOVITUS JA JUN MOCHIZUKIN HAASTATTELU - Jakso 20, jossa puhuimme The Case Study of Vanitas -sarjasta - Vanitas-anime Wakanim-suoratoistopalvelussa - Ohjaaja Tomoyuki Itamura - Säveltäjä Yuki Kajiura - Natsuki Hanae, Vanitaksen ääninäyttelijä - Jakso 35, jossa puhuimme A Silent Voice -leffan roolisuorituksista - Jun Mochizukin haastattelu Anime da Vinci -nettisivulla - Kaito Ishikawa, Noén ääninäyttelijä 01:48:22 – HIROMU ARAKAWAN JA PARU ITAGAKIN UUDET SARJAT - ANN: Fullmetal Alchemist's Hiromu Arakawa Launches New Manga - Jakso 34, jossa puhuimme Silver Spoonista - ANN: Beastars' Paru Itagaki Pens New Sanda Manga 01:57:10 – KUULIJAMMENTTI: DEKKARISARJAT - The Detective Is Already Dead - A Corpse Is Buried under Sakuragi’s Feet - Yukito Ayatsujin romaani The Decagon House Murders - The Case Files of Lord El-Melloi II - Ace Attorney -pelisarja - Danganronpa-pelisarja - Umineko-pelisarja - Another, niin ikään Yukito Ayatsujin romaani - Baccano Dekkariranobeja: - Zaregoto - The Empty Box and the Zeroth Maria - Rokka: Braves of the Six Flowers - Hyouka - Gosick BL-dekkariromansseja: - Memento Scarlet, josta puhuimme jaksossa 45 - Border 02:17:42 – LUKUJONOSSA: LOOK BACK - Look Back Manga Plus -palvelussa - Jakso 3, jossa puhuimme Fire Punchista ja Chainsaw Manista 02:21:39 – LOOK BACK: SPOILERIOSIO 02:35:58 – LUKUJONOSSA: ASSASSINATION CLASSROOM (OSAT 7-13) - Puhuimme viimeksi Assassination Classroomista jaksossa 9 ja jaksossa 27 02:47:30 – LOPETUS | |||
| 22 Jun 2023 | Bonus: Desucon 2023 ja Kore Yamazaki | 01:53:01 | |
Puhumme kesän 2023 Desucon-tapahtumasta ja sen ohjelmatarjonnasta. Käymme läpi tapahtuman kunniavieraan, Velhon morsian -mangan tekijä Kore Yamazakin kunniavierasohjelman, minkä lisäksi haastattelimme Yamazakia Mangakarttaan vielä erikseen. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter | Instagram --- (00:50) – YLEISFIILIKSET DESUCONISTA - Desuconin 2023 ohjelmakartta - Tunnettu cosplay-esityskisataltio, jossa Usagi muuttuu Sailor Mooniksi lavalla (YouTube) (09:32) – MEIDÄN DESUCON-OHJELMAMME - Maaretin ohjelma: Teemat animen ja mangan silmin (YouTube) - Maaretin ja Petterin yhteiset edelliset Desucon-ohjelmat: Animevuosi 2019 hahmokerronnan kautta (Desucon Frostbite 2020) ja Suosikkihahmot syynissä (DesucOnline 2020) - Jakso 73, jossa puhuimme Sweat & Soapista - Petterin ohjelma: Uskonnot ja japanilainen maailmankuva (YouTube) - Petterin edellinen Desucon-ohjelma: Koulukiusaaminen Japanissa (YouTube) - Jakso 68, jossa puhuimme lukujonossa sarjasta Shiyakusho - Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujista, jossa myös on kuolemanvirasto (19:04) – MUIDEN DESUCON-OHJELMAT - Cosplayn kuvaus mangassa (YouTube) - Mitä niissä openingeissa oikein lauletaan? (YouTube) - Oshi no kon OP-biisi IDOLin koko versio englanniksi tekstitettynä (YouTube) - Äänen ja visuaalien suhde animessa (ei videotallennetta tekijänoikeussyistä) - Blood C -animen tappajapupuhetkiä (YouTube, sisältövaroitus ällögoresta) - Toinen näkemys animesovituksiin (YouTube) - Gorimin ohjelma Desuconista 2022: Näkökulma animesovituksiin (YouTube) - Bunny Drop, jonka mangaversion lopetus on herättänyt paljon kritiikkiä - Horimiya (42:48) – KORE YAMAZAKIN AIKAISEMPI ANIMECON-VIERAILU 2018 - Petterin artikkeli Kore Yamazakin edellisestä vierailusta Anime-lehdessä 4/2018 (kuva) - Kore Yamazakin sarjat: - Velhon morsian, josta puhuimme jaksossa 26 - Frau Faust, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 85 (46:55) – KORE YAMAZAKIN KUNNIAVIERASOHJELMA - Yksi Yamazakin suosikkisarjoista on Witch Hat Atelier, josta puhuimme jaksossa 43 - Mangakaesikuvia Kohta Hirano (Hellsing) ja Tokuichi Minagi (Ashiaraiyashiki no juunintachi) - Velhon morsiamen animesovitus Crunchyrollissa - Chisen ääninäyttelijä Atsumi Tanezaki (01:26:48) – MANGAKARTAN HAASTATTELU KORE YAMAZAKIN KANSSA - Mefistofeles-demonin hahmodesign, josta Yamazaki puhui, näkyy Frau Faustin kansikuvissa - Taruolento Nuckelavee ja se millaisena se sarjassa kuvataan (kuva) - Yamazaki oli erityisen tyytyväinen Velhon morsiamen pokkarin 17 kansikuvaan - Jakso 84, jossa puhuimme Fullmetal Alchemistin kansista - Suomen Lappiin sijoittuva Hotel Metsäpeura e youkoso - Vuonna 2018 Yamazakia haastateltiin mm. Hesariin ja Kalevaan, nyt vain Mangakarttaan - Tampereelle vuonna 2024 tuleva uusi animetapahtuma Kotae Expo (01:51:33) – LOPETUS | |||
| 11 Nov 2021 | 58: Valssin aika | 03:01:27 | |
Valssin aika on Natsumi Andon romanssimanga, jossa huomaamaton seinäruusutyttö muuttaa elämänsä aloittamalla kilpatanssiharrastuksen. Ajankohtaisina aiheina nostamme esiin mielenkiintoisia poimintoja tämän syksyn englanninkielisistä mangalisensseistä, puhumme sarjojen vaihtoehtoisista lopetuksista ja puntaroimme Disney Plus -striimipalvelun päänavausta animen lisensoimisen suhteen. Lukujonossa palaamme kolmatta kertaa historiallisen hovijuonittelusarja Harem Daysin pariin ja tutustumme fantasiaromanssidekkariranobesarjaan The Tales of Marielle Clarac. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Yakuzan kosto, Heikki Valkaman uusin dekkari - Okazu – Japanilaista kasvisruokaa 05:13 – VALSSIN AIKA: ESITTELY 10:07 – VALSSIN AIKA: HAHMOT JA TARINA - Himen ja Tangon ensikohtaaminen (kuva) - Tanssista innostunut Hime (kuva) - Himen synkeä luonne pyrkii aina välillä puskemaan pintaan (kuva) - …Mutta myös kokeneemmalla Sumirella on omat itsetunto-ongelmansa (kuva) - Arisa, Natsumi Andon aiempi sarja 33:15 – VALSSIN AIKA: KERRONTA JA TAIDE - Epäselvä katseenkuljetus (kuva) - Petterin twiitti Gegege no Kitarosta - Joskus ruudut tarvitsisivat enemmän tyhjää tilaa (kuva) - …Ja joskus taas sitä on juuri hyvin (kuva) - Rumia sivuprofiileja (kuva) - Rumia tanssiaismekkoja (kuva) - Tango-kohtaus ja quickstep-kohtaus (kuva) - Shoujomangaa vähän isommille tytöille tekevät esim. Taamo, Suu Morishita ja Robico 44:39 – VALSSIN AIKA: KANNET - Kuroshitsujin kannet, joissa myös on dramaattinen koristehörsellys kulmissa 47:16 – VALSSIN AIKA: JULKAISU(T) - Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujista - Antti Valkaman kommenttitwiittiketju suomijulkaisujen painolaadusta (josta puhuimme jaksossa 51) - Kodanshan jännittävät aksenttiviivat hahmojen nimissä (kuva) 51:46 – VALSSIN AIKA: SPOILERIOSIO - Free, jossa on tosi paljon väliä sillä miten joku sanoi ikävästi kun oltiin ala-asteella 01:13:21 – VALSSIN AIKA: YHTEENVETO 01:16:02 – SYKSYN JENKKILISENSSIPOIMINNAT - Iko: Our Bodies Entwining, Entwined (Kodansha) - Teren Mikami & Yuuki Nanaji: If You Could See Love (Yen Press) - Yozora no Udon: Sugar Apple Fairy Tale (Yen Press) - Aiempi mangasovitus Hopeasokerimestari ja musta keiju on julkaistu myös suomeksi - Honami Shirono: I Want to Be a Wall (Yen Press) - Yama Wayama: Let’s Go Karaoke! (Yen Press) - Jakso 56, jossa puhuimme Japanin mangapalkinnoista - Oto Toda: To Strip the Flesh (Viz) - Satoshi Mizukami: World End Solte (Seven Seas) - Stalker - Lucifer and the Biscuit Hammer - Asuza Banjo: I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl (Seven Seas) - Sora Akino: Sakurai-san Wants to Be Noticed (Seven Seas) - Muita kiusoittelusarjoja: Miss Nagatoro, Uzaki-chan, Teasing Master Takagi-san, When Will Ayumu Make His Move? - Gengoroh Tagame: Our Colors (Pantheon Books) - Jakso 4, jossa puhuimme My Brother’s Husbandista 01:40:18 – LOVE AND LIES -MANGAN TUPLALOPETUS - ANN: Love and Lies Manga Gets 2 Endings - YA-kirja samalla teemalla: Matched - Tyttöjen sarjojen puolella on myös vaihtoehtoisia reittejä esimerkiksi Alice in the Country of… -sarjoissa (jotka tosin perustuvat visual noveliin) Sarjoja, jotka ovat jääneet ikuiselle tauolle: - X/1999 - Jaksot 47 ja 54, joissa puhuimme Tokyo Babylon -animen surkeasta kohtalosta - Nana - Berserk - Liselotte and Witch’s Forest - Nier: Automata oli sen verran valtavirtaan murtautunut peli, että se esitteli haarautuvien juonireittien konseptin monelle sellaiselle, jolle japanilainen tarinankerrontatapa ei ollut tuttu - Idän lumo: Kun lopetus ei tarkoitakaan loppua 01:54:14 – DISNEY PLUS LISENSOI ANIMEA - Star Wars: Visions -antologiasarja - Black Rock Shooter -tuoteperhe - The Tatami Time Machine Blues, jatko-osa The Tatami Galaxylle - Disney: Twisted Wonderland, josta puhuimme jaksoissa 36 ja 46 - DesucOnline Frostbite 2021: Kuinka katsoa animea vuonna 2021 (YouTube) - Squid Gamen myötä kukaan ei voi enää kieltää, etteikö Netflixin Aasia-panostus kantaisi hedelmää - Anime-lehden 6/2018 pääkirjoitus (kuva) - noitaminA- ja Animeism-ohjelmapaikat 02:04:31 – HAMPAANKOLOSSA: TOKYOPOP KÄÄNTÄÄ ENGLANNISTA - Jakso 57, jossa puhuimme Saksan Tokyopopin ranobekäännöksistä 02:06:59 – HAMPAANKOLOSSA: YEN PRESSIN ÄÄNIKIRJAT - Jakso 51, jossa puhuimme Yen Pressin ranobejen äänikirjajulkaisuista 02:10:20 – KUULIJAKOMMENTTI - Summer Time Rendering Manga Plussassa - Jakso 10, jossa puhuimme lukujonossa Shibuya Goldfishistä - Maailman epäseksikkäimmät alusvaatteet (kuva) 02:22:47 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS, OSAT 6-9 - Harem Days: The Seven-Starred Country - Jaksot 49 ja 52, joissa puhuimme sarjan aiemmista osista - Hahmot ja maailma (kuva) 02:26:28 – HAREM DAYS: SPOILERIOSIO - Tämä paljastus avaa uusia romanttisia mahdollisuuksia (kuva) - …Mutta tämä paljastus taas sulkee ne (kuva) 02:47:48 – LUKUJONOSSA: THE TALES OF MARIELLE CLARAC - The Tales of Marielle Clarac - TV Tropes: Not Like Other Girls - Jakso 24, jossa puhuimme Artesta - My Next Life as a Villainess 02:59:56 – LOPETUS | |||
| 06 Apr 2023 | 82: Mikä on nimen merkitys mangalle? | 03:15:29 | |
Keskustelemme sarjojen nimistä. Millaisia eri ratkaisuja sarjojen nimeämiseen käytetään, ja millainen merkitys nimellä on tarinalle, markkinoinnille ja lukijan odotuksille? Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten japanilaiset oppivat mitä antit ja proshippaaminen tarkoittavat, Futekiyan ja Manga Planetin yhdistymisestä yhdeksi palveluksi sekä Kodanshan tulevasta englanninkielisestä mangapalvelusta, K Mangasta. Lukujonossa luemme viikinkieepos Vinland Sagan pokkarit 11-13 ja tutustumme Milk Morinagan uuteen parisuhdeyurisarjaan My Cute Little Kitten. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter | Instagram --- - Petterin uutinen siitä, miten Twitter kielsi ulkoiset sovellukset - Myös Ice Cubes ja Tusky ovat suositeltavia - Petteri Mastodonissa: petteriuusitalo@mastodontti.fi, ptjtsubasa@mastodon.social - Maaret Mastodonissa: AranaRain@mastodontti.fi - Mangakartta Mastodonissa: mangakartta@mastodon.online - Tero Ykspetäjän Mastodon-pikaopas - Roni Laukkarisen lista suomenkielisistä Mastodon-instansseista - Glenn Fleishmanin syvemmälle menevä kirjoitus Mastodonista 16:34 – MIKÄ ON NIMEN MERKITYS MANGALLE? ESITTELY 18:21 – NIMEN MERKITYS: NIMI ANTAA INFORMAATIOTA - Jakso 55, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa siitä, miksi puhumme sarjoista ensisijaisesti englanninkielisillä nimillä - Sacrificial Princess and the King of Beasts (Niehime to kemono no ou) - My Lesbian Experience with Loneliness (Sabishisugite rezu fuzoku ni ikimashita repo) - Minun susipoikani (josta puhuimme jaksossa 14) eli Watashi no ookami-kun, julkaistu englanniksi nimellä That Wolf-Boy Is Mine! - Aron morsiamet (josta puhuimme jaksossa 8) eli Otoyomegatari, julkaistu englanniksi nimellä A Bride’s Story - Gangsta - Afterschool Charisma (Houkago no Charisma) - Siniseen väriin viittaaminen merkitsee Japanissa usein nuoruuden elämistä: - Blue Period (josta puhuimme jaksossa 57) - Blue Flag (josta puhuimme jaksossa 25) - Blue Box (josta puhuimme jaksossa 49) - Aoha Ride (josta puhuimme jaksossa 40), joka on suomeksi julkaistu alkuperäisnimellä ja englanniksi nimillä “Blue Spring Ride” tai “Ao Haru Ride” 27:23 – NIMEN MERKITYS: NIMIEN KÄÄNTÄMINEN - Petterin nimikäännöksiin keskittyvä artikkeli “Kilometrinimiä ja Google-magiaa” Anime-lehdessä 1/2013 (PDF) - Fullmetal Alchemist (Hagane no renkinjutsushi) eli lyhyesti FMA / Hagaren - Haganai: I Don’t Have Many Friends (Boku wa tomodachi ga sukunai) – tämän osalta kiisteltiin vuonna 2011 siitä, pitäisikö lyhenteen olla “Haganai” vai “Bokutomo”, mutta Japanissa suositumpi lyhenne vakiintui länsimaiseen käyttöön ja pääsi jenkkijulkaisujen nimiinkin - My Youth Romantic Comedy Is Wrong, as I Expected (Yahari ore no seishun Love Comedy wa machigatteiru) eli lyhyesti Oregairu (Japanissa myös “Hamachi”) - Crunchyroll lokalisoi nimen muotoon My Teen Romantic Comedy SNAFU - No Matter How I Look at It, It’s You Guys' Fault I’m Not Popular! (Watashi ga motenai no wa dou kangaetemo omaera ga warui!) eli lyhyesti Watamote - Englanninkielisiä nimiä, jotka ovat peräisin japaninkielisessä kannessa olevasta pienestä englanninkielisestä koristetekstistä: - Encouragement of Climb (Yama no susume) - Attack on Titan (Shingeki no kyojin), suomeksi Titaanien sota - The Basketball which Kuroko Plays ei onneksi vakiintunut englanninkieliselle markkinalle, vaan sarjan nimeksi tuli sujuvampi Kuroko’s Basketball (Kuroko no basuke) - Delicious in Dungeon (Dungeon meshi), josta puhuimme jaksossa 9 - Asobi ni ikuyo! -sarjalla on kolme englanninkielistä käännösnimeä: Bombshells From the Sky (anime, UK), Cat Planet Cuties (anime, USA) ja Let’s Go Play (manga, DMP) - Re:Zero: Starting Life in Another World (Re: Zero kara hajimeru isekai seikatsu) - KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! (Kono subarashii sekai ni shukufuku o!) - My Hero Academia (Boku no Hero Academia) - Sound! Euphonium (Hibike! Euphonium) - I Can’t Understand What My Husband Is Saying (Danna ga nani wo itteiruka wakaranai ken) eli lyhyesti Dannaken - Heavenly Delusion (Tengoku daimakyou), Disney+ julkaisee animea nimellä Tengoku-Daimakyo - Youtubettaja, joka kutsuu sarjaa jostain syystä nimellä “Tengoku” (YouTube) - Missions of Love (Watashi ni xx shinasai!) - xxxHolic - Watari-kun’s ***** Is About to Collapse (Watari-kun no xx ga houkai sunzen), josta puhuimme jaksossa 55 36:15 – NIMEN MERKITYS: RANOBET JA PITKÄT KUVAAVAT NIMET - In Another World with My Smartphone (Isekai wa Smartphone to tomo ni) - Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill (Tondemo Skill de isekai hourou meshi) - Touniksen DesuTalks 2014 -ohjelma Elämäni romanttinen komedia ei voi olla niin vialla että pidän tsuntsun-puheenvuoron demoniruhtinaspikkusiskokirjallisuudesta (YouTube) - Touniksen podcast Teheanicast - Shousetsuka ni narou -nettiromaanisivusto - Overlord - Myös pornovideoiden ja mangojen nimet ovat usein pitkiä ja kuvaavia: - I’m Thirty Years Old and I Can’t Get a Boyfriend, so I Summoned an Incubus - I’ll Make You Come with Three Fingers – Endless Caressing on the First Night - Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai - Anohana: The Flower We Saw That Day (Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai) - I Guess I Became the Mother of the Great Demon King's 10 Children in Another World (Isekai de saikyou maou no kodomo-tachi juunin no mama ni nacchaimashita) 42:51 – NIMEN MERKITYS: NIMI HERÄTTÄÄ KIINNOSTUKSEN - Springtime with Ninjas (Hana to shinobi) - Sexiled: My Sexist Party Leader Kicked Me Out, So I Teamed Up With a Mythical Sorceress! (Onna dakara to Party wo tsuihou sareta no de densetsu no majo to saikyou Tag wo kumimashita) - Yarichin Bitch Club (Yarichin Bitch-bu) - Dick Fight Island (Hachinin no senshi) - Karin, julkaistu englanniksi nimellä Chibi Vampire ja suomeksi alkuperäisnimellä - Ghost!, julkaistu englanniksi nimellä Eerie Queerie! ja suomeksi alkuperäisnimellä - Sabita yoru demo koi wa sasayaku – julkaistu ranskaksi melko suoraan ajatuksen kääntävällä nimellä Love Whispers Even in the Rusted Night, saksaksi ja espanjaksi myös melko lailla samalla nimellä - Maaret valitti rakkaus-sanan ylikäytöstä BL-genressä, mutta toki sekin on genrettävä sana romanssitarinoille, samalla tavalla kuin aiemmin mainitut “sininen”, “toinen maailma” ja “pikkusisko” – ja tietysti juuri siksi se on niin ylikäytetyn tuntuinen, BL-tarinoita kun on hyvin paljon, koska ne ovat tyypillisesti lyhyitä - Orange - Sono kuchibiru ni yoru no tsuyu – tarinalla ei ole virallista englanninkielistä julkaisua, mutta se kääntyy suoraan suunnilleen muotoon “The Night’s Dew on Those Lips”. Ranskassa tarina on julkaistu ytimekkäämmällä nimellä Réminiscences. - Renai ruby no tadashii furikata – tarinalla ei ole virallista englanninkielistä julkaisua, mutta se on julkaistu ranskaksi suoralla käännöksellä The Proper Way to Write Love, saksaksi melkein samalla nimellä - Nimi itsessään toimii minimysteerinä: - Kowloon Generic Romance, josta puhuimme jaksossa 22 - Infograafi alueesta (kuva) - Mangasplaining-podcastin Kowloon Generic Romance -jakso - Sarjan Poissa / Erased, josta puhuimme jaksossa 64, alkuperäisnimi on Boku dake ga inai machi (“Kaupunki, josta vain minä puutun“) - Perfect World, jonka ykköskannesta puhuimme vuoden 2019 kansijoulukalenterin luukussa 10 - Päähenkilön nimi on sarjan nimi: - Inuyasha - Naruto 59:27 – NIMEN MERKITYS: NIMI LUO EROTTUVUUTTA - Yksikirjaimiset nimet pitäisi kieltää: - K - C - S - X - Käännösnimiä, joihin on jätetty osa japanilaista nimeä googlattavuuden takia: - Mushoku Tensei: Jobless Reincanation (Mushoku tensei: Isekai ittara honki dasu) - Arifureta: From Commonplace to World's Strongest (Arifureta shokugyou de sekai saikyou) - Keep Your Hands Off Eizouken! (Eizouken ni wa te wo dasu na!)) - Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs (Otemegee sekai wa mobu ni kibishii sekai desu) - Love, Chunibyo & Other Delusions (Chuunibyou demo koi ga shitai!) - Vinland Saga, josta puhumme myös lukujonossa tässä jaksossa - Berserk - The Rose of Versailles (Versailles no bara), josta puhuimme jaksossa 59 - Yona of the Dawn (Akatsuki no Yona) - Land of the Lustrous (Houseki no kuni) - So I Can’t Play H! (Dakara boku wa H ga dekinai) 01:13:27 – NIMEN MERKITYS: YHTEENVETO - I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level (Slime taoshite 300-nen, shiranai uchi ni Level Max ni nattemashita) 01:17:12 – JAPANILAISET OPPIVAT, MITÄ ANTIT JA PROSHIPPAAMINEN OVAT - Englanninkielinen käännös Maromin anteja ja proshippaamista käsittelevästä kirjoituksesta - Trigunin mangakakin retweettasi postauksen - Maromin englanninkielinen Twitter-ketju - Omori - Ikävän aasialaisvastaista puhetta moraalisen puhtauden nimissä - Gengoroh Tagame on tunnettu homomiehille suunnatun erotiikan tekijä, mutta yllättävän monille lännessä hän on tuttu lähinnä opettavaisesta ja valtavirtayleisölle suunnatusta mangasta My Brother’s Husband, josta puhuimme jaksossa 4 - Nyt Gengoroh Tagame ei enää kelpaa, kun on käynyt ilmi että hän onkin tehnyt myös pornoa 01:32:50 – FUTEKIYA JA MANGA PLANET YHDISTYVÄT - Futekiyan ja Manga Planetin infovideo palveluiden yhdistymisestä (YouTube) - Jakso 76, jossa luimme kaksi BL-teosta Futekiyasta, jotka olimme löytäneet Animal Characteristics -tagin alta - Ohjeita siitä, mitä olemassa oleville tilauksille tapahtuu 01:46:24 – KODANSHAN DIGIMANGAPALVELU K MANGA - Jakso 79, jossa puhuimme spekulaatiosta siitä, olisiko Kodansha perustamassa omaa manganlukupalvelua - Anime News Networkin uutinen - Deb Aokin artikkeli The Beat -sivustolla - Britanniassa ollaan nyrpeitä - K Mangan nettisivut, joille ei pääse Yhdysvaltain ulkopuolelta - OASG:n haastattelu, jossa ei kauheasti kysymyksiin vastailla - Jakso 71, jossa puhuimme Square Enixin Manga Up! -palvelusta, jossa kaikki on pielessä - K Mangan ennakkopromoaminen on ihmisten mielestä aika noloa 01:56:53 – KUULIJAKOMMENTTI: ONGELMALLISET TEKIJÄT - Jakso 80, jossa puhuimme sarjasta Nana & Kaoru, ja lukujonossa Inuyashasta - Jakso 79, jossa puhuimme sarjasta The Heart of Thomas - Sama kävi uudemmankin kerran - Angel - Firefly - Whedon rankaisi näyttelijä Charisma Carpenteria muuttamalla tämän hahmon juonikaarta, kun tämä tuli raskaaksi ilman lupaa kesken kuvausten - Lani Diane Rich on miettinyt asiaa siltä kannalta, että TV-sarjoja tekevät kuitenkin sadat ihmiset, joten onko oikein heitä kohtaan julistaa sarja pannaan vain yhden näkyvän törttöilijän takia? Hänen mietteitään aiheesta voi kuunnella esimerkiksi Buffy-aiheisesta podcastista Still Pretty ja Sandman-aiheisen Endless-podcastin jaksosta It’s About Power (S1.11 "Dream of 1000 Cats/Calliope") noin kohdasta 41:15 alkaen - Jakso 32 ja jakso 33, jossa puhuimme siitä miten Act-age-sarja lopetettiin, kun sen kahdesta tekijästä toinen syyllistyi rikoksiin - John Lasseter sai lähteä Pixarilta - Braven ohjaaja savustettiin ulos Pixarilta, ja siksi leffasta tuli erilainen kuin piti - Takahiro Sakurai jäi kiinni siitä, että oli pettänyt kahta naista yhtä aikaa 10 vuoden ajan - Sakurai menetti roolin tulevassa Mononoke-elokuvassa - H.P. Locecraft oli kauhea rasisti, mutta toisaalta hän onkin jo kuollut 02:28:32 – LUKUJONOSSA: MY CUTE LITTLE KITTEN - Petterin tootti My Cute Little Kittenistä - Maaretin tootti My Cute Little Kittenistä - Jakso 12, jossa puhuimme Hana & Hina After Schoolista - Office lady -tarinoihin keskittyvä Syrup-yuriantologiasarja 02:42:50 – LUKUJONOSSA: VINLAND SAGA 11-13 - Jakso 3, jossa käsittelimme sarjaa edellisen kerran - Thorfinn - Gudrid - Planetes, Makoto Yukimuran aiempi manga - Maan lapset -kirjasarja - Ja siinä sitten kävi niin kuin kävi 03:13:39 – LOPETUS
| |||
| 15 Dec 2019 | Joulukalenteri 15 | 00:05:54 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 15 takaa löytyy Inside Marin pokkari 1. - Inside Mari 1 (kuva) - Alkuperäinen kansi (kuva) - Ranskajulkaisun kansi (kuva) | |||
| 29 Apr 2020 | 25: Blue Flag | 02:56:43 | |
Kaiton Blue Flag on monipuolinen romanssidraama, jossa mietitään elämänvalintoja, ihmissuhteita ja tulevaisuutta lukion loppumetreillä. Puhumme myös piraattimangapalvelu Manga Rockin lopullisesta sulkemisesta, Manga Planet -lukupalvelun uusista sarjoista Shonengahoshalta sekä kokonaan uudesta lukupalvelu Mangamosta, jonka alku ei mennyt ihan putkeen. Lukujonossa on kaksi uutuutta Square Enixiltä: pikkutuhma romanttinen komedia My Dress-Up Darling sekä sydäntälämmittävä A Man and His Cat. --- 03:29 – HAMPAANKOLOSSA- Jakso 24, jossa puhuimme Artesta - Unohtui mainita, että Coamix julkaisi mm. Artea englanniksi aikoinaan itsekin - Artemisia Gentileschi, johon päähenkilö ei perustu 09:51 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Otomen (ei “ikumen”, toim. huom.) 19:41 – NELJÄ SHONENGAHOSHAN SARJAA MANGA PLANETIIN- Manga Planetin lehdistötiedote - Soremachi: And Yet the Town Moves - The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior 26:37 – MANGAMO-PALVELU JA SEN KOMPASTELEVA ALKU- “Ilmainen kokeilujakso“ vei rahat saman tien (kuva) - Sovellus on ollut testauksessa vain Kanadassa viime kesästä 2019 asti (kuva) - Forbes haastatteli toimitusjohtaja Buddy Marinia - Publishers Weekly haastatteli sisältöpäällikkö Dallas Middaughia - Sovelluksen päänäkymä (kuva) - Sarjakohtainen profiilisivu (kuva) - Sivut rajautuvat mistä sattuu - OASGin kokeilupostaus, joka kuvaa miten huonosti sovellus toimii - Viesti toimitusjohtajalta (kuva) - MyAnimeListin uutisen kommentit ovat juuri sellaisia kuin voi olettaakin (kuva) - Android-sovellus on kuulemma kehitteillä 45:50 – PIRAATTIPALVELU MANGA ROCK SULKI LOPULLISESTI- Manga Rockin sovelluksen kautta ei voi enää lukea netistä (kuva) - Ilmoitus muutoksesta (kuva) - INKR Comics (tämänkin sovelluksen asentaminen iOSille vaatii laitehallintaprofiilin asentamista, mitä EI KANNATA TEHDÄ) - Mukana myös Tokyopop (kuva) - Puhuimme Manga Rockin tilanteesta aiemmin jaksossa 9, jaksossa 10 ja jaksossa 11 - Mangas.io, uusi ranskalainen manganlukupalvelu 57:57 – BLUE FLAG: YLEISESTI- Blue Flag Manga Plus -palvelussa - Jakso 5, jossa puhuimme sarjasta viimeksi 01:03:11 – BLUE FLAG: TAICHI JA TOOMA- Taichin alemmuuskompleksi Tooman suhteen (kuva) - Tooma oli huomannut asian ja ottanut tarkoituksella etäisyyttä (kuva) - Taichi on oppinut ajattelemaan, että asioilla joista hän tykkää ei ole kauheasti arvoa (kuva) - Tooman isoveli (kuva) - Tooma ei aio yliopistoon vaan töihin, koska haluaa määrittää itse kuka on (kuva) 01:12:35 – BLUE FLAG: FUTABA- Futaba muistuttaa Taichin mielestä hamsteria (kuva) - Taichi ei aluksi pidä Futabasta, koska näkee hänessä omat heikkoutensa (kuva) - Futaban aktiivinen halu muuttua (kuva) - Futaballa on paljon kokemusta epäonnistumisesta (kuva) 01:18:13 – BLUE FLAG: MASUMI JA SIVUHAHMOT- Masumi ei ole koskaan kokenut vetoa poikiin, vaan ainoastaan… (kuva) 01:24:01 – BLUE FLAG: TEEMAT- Masumi syyttää Taichia siitä, että tämä auttaa Futabaa ajattelematta sen seurauksia (kuva) - Taichi tajuaa, että oikeastaan hän toivoikin Futaban epäonnistuvan (kuva) - Tooma ja Masumi käyttävät sanaa “normaali“, joka sisältää implikaation heteroudesta (kuva) - Tooman veli puhuu uravalinnoista, mutta Tooma miettii myös muita elämänvalintoja (kuva) 01:34:06 – BLUE FLAG: VISUAALIT- Tekijä osaa tehdä visuaalisesti todella vaikuttavia kohtauksia (kuva) - Tunnelma voi vaihtua saumattomasti huumorin ja vakavuuden välillä (kuva) - Humoristinen toisto, esimerkki 1 - Humoristinen toisto, esimerkki 2 - Humoristinen toisto, esimerkki 3 - Realistinen itkemisilme (kuva) - Kauniit nuoruusmuistot (kuva) 01:45:00 – BLUE FLAG: JULKAISU01:47:43 – BLUE FLAG: SPOILERIOSIO- Kädestäpitelykohtaus (kuva) - Futaba miettii Masumin kanssa mitä on rakkaus (kuva) - Futaba miettii ihailun ja romanttisen tykkäämisen suhdetta ja lipsauttaa vahingossa ylimääräistä (kuva) - Maailman söpöin pariskunta (kuva) - Kynänpyörityskohtaus (kuva) - Jakso 10, jossa puhuimme Peach Girlistä - Isoja ja mahtipontisia keskusteluja (kuva) - Yhtäkkiä kaikilla onkin joku mielipide muiden yksityisasioista (kuva) - Tooman kaveriporukkaan kuuluva Mami maalataan lukijoille epäilyttäväksi hahmoksi (kuva) - Muutkin pitävät Mamin käytöstä epäilyttävänä (kuva) - Mami on kokenut samanlaista kohtelua aika monta kertaa ennenkin (kuva) - Voivatko tytöt ja pojat lopulta olla kavereita? (kuva) - Mamin traaginen menneisyys 1 (kuva) - Mamin traaginen menneisyys 2 (kuva) - Mamin traaginen menneisyys 3 (kuva) - Mami ei arvosta sitä, että Kensuke käyttää ihastustaan häneen syynä olla epäreilu muille (kuva) - Arkivaatteita 1 (kuva) - Arkivaatteita 2 (kuva) 02:12:58 – BLUE FLAG: SPOILERIOSION SPOILERIOSIO (LOPETUS)- Futaba piti tätä loppua mahdollisena jo aiemmin (kuva) 02:28:16 – BLUE FLAG: YHTEENVETO- Cross Manage, tekijän aiempi sarja 02:31:49 – LUKUJONOSSA: MY DRESS-UP DARLING- Jakso 2, jossa puhuimme Square Enixin laajentamisesta englanninkielisille mangamarkkinoille - Tyttö joka tykkää poikien K18-peleistä on varma pojille suunnatun sarjan merkki (kuva) - Cosplayn käytännön puolen miettimistä (kuva) - Jatkuvaa kiusoittelua (kuva) - Vaikea fontti (kuva) 02:43:10 – LUKUJONOSSA: A MAN AND HIS CAT- Sen jotenkin erottaa, jos komeat 50-vuotiaat setämiehet ovat piirtäjän sydäntä lähellä (kuva) - Käännös on asteen tai pari liian naukumatyylinen (kuva) 02:54:56 – LOPETUS | |||
| 13 Nov 2019 | 14: Minun susipoikani | 02:03:33 | |
Yoko Nogirin sarjassa Minun susipoikani kaupunkilaistyttö Komugi muuttaa pohjoiseen ja tutustuu Oogamiin, joka on ihmisten joukossa elävä viimeinen japaninsusi. Ajankohtaisina asioina mietimme Seven Seasin lisenssijulkistusten parhaita paloja, BL-manganlukupalvelu Futekiyan ongelmia maksunvälityspalvelunsa kanssa sekä Shonen Jump -lehden tulevaisuudennäkymiä. Lukujonossa ovat tällä kertaa kauhusarja Ibitsu ja kuolemanpelisarja Tohyo Game. --- 01:47 – HAMPAANKOLOSSA- Vertical on nykyään osa Kodansha Comicsia; Ed Chavez lähti Fakkulle (Anime-lehti 5/2018) - Ranskalaiskustantaja Ki-oonin Paru Itagaki -haastattelu - Beastarsin animessa on kiinnitetty paljon huomiota valaistukseen - Myös Land of the Lustrousissa kiinnitettiin paljon huomiota valaistukseen 07:38 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Nita Lohen Mitsuru Adachi -luento Desuconissa 2015 - Touch - Jakso 7, jossa puhuimme Seirou Operasta - Jakso 12, jossa Pertza kysyi shoujomangasuosituksia 13:27 – SEVEN SEASIN LISENSSIT- Ketju siitä miksi sarja on niin jännä 24:15 – FUTEKIYAN MAKSUNVÄLITYSPALVELUONGELMAT- 28. lokakuuta: Stripe löi hanat kiinni - 31. lokakuuta: Stripe heltyi - Idän lumo: Amerikkalaiset kieltävät seksin kaikilta, osa 1 - Idän lumo: Amerikkalaiset kieltävät seksin kaikilta, osa 2 - Idän lumo: Uusi seksiä vihaava Sony 33:39 – SHONEN JUMPIN JA SHONEN CHAMPIONIN PÄÄTOIMITTAJAT HAASTATTELUSSA- Otaquest: David and Goliath: Hiroyuki Nakano and Takekawa Shingo in New Interview - Bakuman - Barrage - Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - Maaretin postaus siitä, miten The Promised Neverland toimii jännärinä 52:04 – VUOSI 2020 NÄYTTÄÄ SHONEN JUMPILLE HAASTAVALTA- Otaquest: 2020 Isn’t Looking Good for Weekly Shonen Jump - Haikyu!! - Kun Dragon Ball, Slam Dunk ja Yuu Yuu Hakusho loppuivat samoihin aikoihin (kuva) - Jakso 8, jossa kokeilimme Samurai 8:aa 01:04:03 – MINUN SUSIPOIKANI: YLEISESTI- Kodansha Comicsin jenkkijulkaisu - Aria - Jakso 5, jossa puhuimme Jumpingista - Pom Poko - Petterin esittely Susipojasta Anime-lehdessä 2/2015 (kuva) - The Demon Prince of Momochi House - Maaretin arvostelu Susipojasta Anime-lehdessä 7/2016 (PDF) 01:30:34 – MINUN SUSIPOIKANI: JULKAISU JA YHTEENVETO- Sinuttelua vai etunimellä puhumista? (kuva) - Korvatut tekstit (kuva) - Komugi tylyttää muiden tyttöjen jalustallenostamista 01:38:51 – LUKUJONOSSA: IBITSU- Ibitsu - Sundome - Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 5/2018 (kuva) 01:48:36 – LUKUJONOSSA: TOHYO GAME02:02:03 – LOPETUS | |||
| 01 Jun 2023 | 85: Sacrificial Princess and the King of Beasts | 03:16:06 | |
Sacrificial Princess and the King of Beasts on Yu Tomofujin fantasiashoujosarja, joka kertoo tarinan petokansan pelätyn kuninkaan ja hänelle ihmisuhriksi lähetetyn neidon romanssista ja pyrkimyksistä yhdistää toisiaan vihaavat ihmis- ja petokansat. Ajankohtaisina aiheina puhumme Kodanshan uudesta digimangapalvelu K Mangasta ja Vizin uudesta digimangapalvelu Viz Mangasta sekä siitä, miten ysäritoimintaklassikko Trigun nousi valtavirtamedian uutisotsikoihin Twitter-käyttäjä Bigolas Dickolas Wolfwoodin ansiosta. Kuulijakommenttiosiossa Maaret ihastelee parhaita setämieshahmoja. Lukujonossa puhumme Velhon morsiamen tekijä Kore Yamazakin toisesta fantasiasarjasta Frau Faust. --- Kommentoi | Mastodon | Twitter | Instagram --- - Desucon - Petterin ohjelma Desuconissa: Uskonnot ja japanilainen maailmankuva - Maaretin ohjelma Desuconissa: Teemat animen ja mangan silmin (07:27) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: ESITTELY - Sacrificial Princess and the King of Beasts - Hana to yume -lehti on monen tunnetun tyttöinfantasiasarjan koti - Takane & Hana, josta puhuimme pääaiheena jaksossa 16 ja lukujonossa jaksossa 69 - Yu Tomofujin aiemmat, suomeksikin julkaistut yksipokkariset tarinat: - Petterin lyhyt esittely sarjasta Anime-lehdessä 7/2016 (pdf) - …sekä pitempi arvostelu Anime-lehdessä 4/2018 (pdf) (13:27) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: MAAILMANRAKENNUS JA TEEMAT - Muut prinsessat vähättelevät Amitia, koska hän on matelijaklaanin edustaja (kuva) - Petokansankin ihmisviha on seurausta pelosta (kuva) - Kuningas ja Sariphi alkavat miettiä, miten petojen ja ihmisten vihanpito voitaisiin lopettaa (kuva) (34:16) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: HAHMOT JA TARINA YLEISESTI - Maaretin toottaus sarjan vaniljajäätelöisyydestä (37:24) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: SARIPHI JA KUNINGAS - Sariphi ja Kuningas kunnioittavat toisiaan ja haluavat tulla toistensa arvoisiksi (kuva) - Kuningas ajattelee olevansa pelkkä huijari, koska piilottelee heikkoa ihmismuotoaan (kuva) - Kuninkaan isä halveksui hänen ihmisvertaan (kuva) (53:54) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: MUUT HAHMOT - Sariphin lapsuudenystävä Ilya on tosi huono poika… (kuva) - …mutta edes Ilya ei osaa vihata maailman söpöintä vyötiäispetolasta (kuva) - Sariphin henkivartija Lanteveldt on söpö mahdoton poika (kuva) (01:10:27) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: VISUAALINEN TYYLI - Sarjan taustat ovat varsin paljaita, eivätkä valitettavasti tuo maailmanrakennukseen kauheasti lisää (kuva) - Taistelukohtaukset kuitenkin onnistuvat yli odotusten (kuva) - Blacksad-sarjakuvat toimivat hyvänä esimerkkinä siitä, että naisturrihahmot näyttävät usein ikävän ihmismäisiltä, Tarkastaja Ankardo -sarjakuvat taas tasapuolisemmin esitetystä turriudesta (01:18:52) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: JULKAISU - Jakso 84, jossa puhuimme Fullmetal Alchemistin onnistuneista kansista (01:21:17) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: ANIME - Sarjan animesovitus Crunchyrollissa - Jakso 70, jossa olimme katkeria siitä, miten huono Lucifer and the Biscuit Hammerin animesoitus oli tuotannollisesti - Sarjan OP (YouTube) - Sarjan PV (YouTube) - Sarjan taustamusiikit säveltänyt palkittu Kohta Yamamoto on tehnyt musiikkia mm. sarjoihin 86 ja Titaanien sota - Ääninäyttelijät: - Kana Hanazawa (Sariphi) - Happy Sugar Lifen Satou (YouTube) - March Comes in Like a Lionin Hinata (YouTube) - Satoshi Hino (Kuningas) - Takuma Terashima (Anubis) - Megumi Han (Amit) - Hiroyuki Yoshino (Bennu) (01:30:59) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: SPOILERIOSIO - Fenririn ja Gleipnirin toksinen bromanssi (kuva) - Kuningas tulee aina luokseni (kuva) - Is this Deku looking down on me? -meemi (kuva) - Ilmestyksen päivä (kuva) - “Älä käytä minua tekosyynä” (kuva) - Kuninkaan sielu (kuva) (01:55:08) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: YHTEENVETO (01:59:46) – K MANGA JA VIZ MANGA - Jakso 82, jossa puhuimme ennakko-odotuksista K Manga -palvelun suhteen - Jakso 71, jossa puhuimme vastaavalla tavalla kauheasta Square Enixin Manga Up! -palvelusta - K Mangaa käytetään optimisti näin - Twitterissä on kauhisteltu K Mangan rasittavia sensuureja (alkuperäinen sivu näyttää tältä) - Jakso 74, jossa puhuimme sarjasta A Sign of Affection, jonka Kodansha on vetänyt pois monista muista manganlukupalveluista mutta jota ei vielä löydy K Mangasta - Viz Mangan julkistus videon kera - Mainittu kuukausimaksullinen tilaus julkaistiin juuri, mutta se on käytännössä vain toistuva pisteostotilaus (02:18:25) – BIGOLAS DICKOLAS WOLFWOOD - Trigun - Tällä tavalla hävitään aikasota - Kirjan toisen kirjoittajan hämmentynyt blogipostaus - Gizmodo: How a Trigun Stan Made a 2019 Sci-Fi Novel One of the Biggest Books on Amazon - Gizmodo: Viral Sensation Bigolas Dickolas Wolfwood Has Spoken: Read Time War, Watch Trigun - Dark Horse oli vihjannut jo huhtikuussa, että Trigunista tulee uusintapainos - Ovathan ne kannet aika rumat, mutta yhdenmukaiset Dark Horsen muiden julkaisujen kanssa (02:29:13) – KUULIJAKOMMENTTI: RINRIN LUKUNURKKA - Rinrin lukunurkka -mangablogi - Blogi Mastodonissa ja Twitterissä - Jakso 84, jossa puhuimme Fullmetal Alchemistista (02:32:00) – KUULIJAKOMMENTTI: SETÄMIEHET - Pandora Heartsin Xerxes Break on liian nuorekkaan näköinen setämieheksi - Maaretin top 5 -setämiehet: - Askeladd (Vinland Saga) - Maaretin Twitter-ketju parhaista animepojista - Oscar Vessalius (Pandora Hearts) - Maaret blogikirjoitus Oscarin ja Fullmetal Alchemistin Hohenheimin parroista - Tomomi Masaoka (Psycho-Pass) - Führer King Bradley (Fullmetal Alchemist) - Ukoku Sanzo (Saiyuki) - Jakso 62, jossa puhuimme Saiyuki-sarjoista - Uuh aah (kuva) - Kunniamainintoja: - Joseph Joestar (JoJo’s Bizarre Adventure) - Kotetsu T. Kaburagi (Tiger & Bunny) - Kaikki Natsume Onon lukuisat setämiehet - Go with the Clouds, North-by-Northwest -sarjan päähenkilön isoisä (kuva) - Hijikata Toshizou (Golden Kamuy) - A Man and His Cat -sarjan päähenkilö (02:53:12) – LUKUJONOSSA: FRAU FAUST - Jakso 26, jossa puhuimme Kore Yamazakin tunnetummasta sarjasta Velhon morsian - Jakso 18, jossa puhuimme Naoki Urasawan Plutosta - Jakso 77, jossa puhuimme Tatsuki Fujimoton Chainsaw Manista (03:14:35) – LOPETUS | |||
| 26 Sep 2024 | 105: Seirou Opera | 04:11:13 | |
Seirou Opera on Kanoko Sakurokoujin historiallinen murhamysteeriromanssi, jossa päähenkilö myy itsensä kurtisaanioppilaaksi Edon punaisten lyhtyjen alue Yoshiwaraan päästäkseen vanhempiensa murhaajan jäljille. Ajankohtaisina aiheina puhumme, miten digimanga-startup Orangen tekoälykäännöshehkutus vaikuttaa olleen aika lailla huijausta sekä siitä, miten shoujomangasta tunnettu Aya Kanno on aloittanut shounensarjan. Lukujonossa tutustumme Ivrean uuden tulemisen ensimmäiseen aaltoon, eli Chainsaw Maniin ja Demon Slayeriin. Kurkkaamme vähän ensivaikutelmia myös One Piecen uudesta käännöksestä. --- Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram --- (01:13) – KUULUMISET: VUOKRAPERHEET - Kuten viime jakossa mainittiin: uusi Mangakartta-jakso ilmestyy nykyisin joka kuukauden kolmas torstai (paitsi tämä jakso, joka oli viikon myöhässä) - Traileri (YouTube) - Rental Family, tuleva amerikkalais-japanilainen yhteistuotantoleffa samasta aiheesta - The New Yorkerin artikkeli vuokraperhebisneksestä, jonka alkuun on sittemmin lisätty korjausteksti siitä, miten vuokraperhefirmojen asiakkaina haastatellut henkilöt ovatkin todennäköisesti olleet vuokraperhefirman työntekijöitä itse ja vain esiintyneet haastattelijalle asiakkaina - Family Romance, itseään mediassa ahkerasti esillä pitävä vuokraperhefirma - Family Romance, LLC, Werner Herzogin aiempi elokuva vuokraperhebisneksestä, jossa Family Romancen toimitusjohtaja Yuichi Ishii esiintyi pääosassa - Ashita watashi wa dareka no kanojo - Nytleffaan.fi-sivustolta löytää kätevästi kaikkien elokuvateatterien näytökset - Tabicinen edellinen elokuva The Good Father (15:06) – SEIROU OPERA: ESITTELY - Akanen vanhemmat tappanut mies, jolla on puolikuun muotoinen syntymämerkki (kuva) (22:36) – SEIROU OPERA: YOSHIWARA JA SARJAN MAAILMA - Sakuran, Moyoco Annon Yoshiwaraan sijoittuva manga - Yoshiwara, Edon punaisten lyhtyjen alue - Oiran - Oiranin kulkue oli nähtävyys (kuva) - Kurtisaanien kohtalot saattoivat olla hyvin surullisia (kuva) - Kohtauksessa tautien takia sekava kurtisaani ottaa puodista hiusneulan, koska houreilee asiakkaansa ostaneen sen hänelle, ja Soosuke estää puodin omistajaa lyömästä kurtisaania ja ostaa hiusneulan tälle - Petteri sanoi vahingossa klamydia, mutta oikeasti tuona aikana jylläsi kuppa - Chonmage oli miesten semipakollinen kampaus Edo-kaudella (49:20) – SEIROU OPERA: KERRONTA JA VISUAALIT - Viereisellä sivulla Soosuke ja Riichiroo miettivät kiusaantuneina, että lyhyiden hiusten kanssa on paljon mukavampi olla kuin chonmagen, ja Akane toruu Soosukea tämän huonosta ja tökeröstä kuontalosta (59:19) – SEIROU OPERA: AKANE JA SOOSUKE - Soosuke haastaa riitaa etenkin vihaamiensa samuraiden kanssa (kuva) - Oikeasti samurait eivät saaneet tuoda miekkojaan Yoshiwaraan sisälle, vaan ne piti jättää portille. Mutta kaipa tätä vahdittiin aika leväperäisesti, kuten kaikkia sääntöjä Yoshiwarassa. - Kagemat olivat Edo-kauden poikaprostituoituja - Akane ei edes muista hänen ja Soosuken ensikohtaamista, vaikka se jäi kalvamaan Soosukea (kuva) - Akane ja Soosuke kiukuttelevat toisilleen jatkuvasti… (kuva) - Tässä Soosuke härnää Akanea sanomalla, että kurtisaanioppilaiden on jaettava futoninsa asiakkaan kanssa, ja että kielletty hedelmä saattaa silloin houkuttaa häntä liikaa. Akane toteaa pahastuneena, että mikäli Soosuke yrittää mitään, hän aikoo huutaa ja varmistaa, ettei Soosuke enää pääse Akebonoroohon. Soosuke perääntyy ja lupaa olla kiltisti. Akane harmittelee mielessään, ettei taaskaan ole ollut hyvää hetkeä kiittää aikaisemmasta palveluksesta, kun Soosuke on aina mahdoton. - …mutta siitä huolimatta tunteet vain kipinöivät! (kuva) - Tässä Soosuke selittää väärinkäsitystä, ettei hän suinkaan ole kihloissa, vaan hänen seurassaan ollut henkilö oli naisroolien kabuki-näyttelijä Kikunojoo. Kun hän huomaa Akanen purskahtaneen itkuun, hän vaikeroi, että Akane ei suostu hänen vaimokseen ja pyytää auttamaan Akanen samurai-statuksen palauttamisessa, vaikka he eivät silloin koskaan voi yhdessä, mutta silti Akane ei halua antaa hänen olla kenenkään muunkaan kanssa. Akane miettii, että heillä ei voi olla yhteistä tulevaisuutta ja jonain päivänä heidän täytyy erota. - Kuvan kohtauksessa Akane kutsuu Soosuken jakamaan futoninsa “en halua että lähdet kotiin tänään”, ja Soosukea hermostuttaa, kun Akane kiehnää kovin lähellä (01:21:29) – SEIROU OPERA: AKEBONOROON HAHMOT - Kuvan kohtauksessa Riichiroo sanoo Akanelle, että varmasti kuolleet rakkaat haluaisivat Akanen olevan ennemmin onnellinen kuin heittävän onnensa pois koston vuoksi - Kuvan kohtauksessa Yukari miettii, että hänelle Yoshiwara tuntui paratiisilta, jossa ei tarvinnut nähdä nälkää ja jossa kovalla työllä saattoi edetä parempaan elämään. Akanen säälivä toteamus siitä, että kaikkien Yoshiwaraan päätyneiden on täytynyt kokea kamalia asioita, ärsyttää Yukaria, joka miettii, että tuo tyttö ei ole koskaan kokenut elämässään todellisia vaikeuksia. - Oiran Asakeno on kylmä ja vaativa, mutta kuitenkin välittää pikkusisaristaan (kuva) - Aoi kertoo, että hän saa epävirallisesti viettää yhden yön kuussa poikaystävänsä Sakichin kanssa – kunhan maksaa yöstä itse - Aoi ja Sakichi kertovat, että vaikka he eivät voikaan viettää yhdessä erityisen romanttisena pidettyä täyden kuun yötä – koska Aoin täytyy silloin olla ykkösasiakkaansa kanssa – niin he ovat yhdessä sitten sitä edeltävän yön. Akane miettii, että vaikka hänellä ja Soosukella ei tule olemaan yhteistä tulevaisuutta, niin toivottavasti Aoi ja Sakichi voivat vielä saada toisensa. (01:42:56) – SEIROU OPERA: MUUT HAHMOT - Kauppias Matsuzakaya on maailman kuumin vanhempi herrasmies (kuva) - Kabuki-näyttelijä Kikunojoo Seyama on Soosuken BFF, joka tässä kohtauksessa kiusoittelee Soosukea Akanesta (kuva) - Oikean maailman naisrooleihin erikoistunut kabuki-näyttelijälinja Kikunojoo Segawa - One Piecen transnaishahmo Kikunojoo on saanut inspiraation samasta hahmosta (varo spoilereita Wa-maa-juonikaaresta!) (01:51:06) – SEIROU OPERA: JULKAISU JA SEN PUUTE - Fanikäännöksen laatu on etenkin ensimmäisten 10 luvun verran luokaton, ja senkin jälkeen juonen seuraamista vaikeuttavia virheitä löytyy joka luvusta. Onneksi käännös paranee sarjan edetessä, ja ihan lopussa se on jo ihan OK. - Ja asia mainitaan vielä heti seuraavalla sivulla! (02:05:33) – SEIROU OPERA: SPOILERIOSIO (spoilerivaroitus) - Hupsis, Maaret puhuu välillä vähän epätarkasti petoksesta, vaikka kyseessä sarjassa ovat syytökset lahjusten antamisesta ja ottamisesta - Kaksoisitsemurha… vai onko?! (kuva) - Kuvan kohtauksessa Makimura sattuu piiloutumaan yökeikalla Akanen huoneeseen epämääräisen selityksen kera, ja Akane miettii, että Makimuralla on paljon pahaenteisempi aura kuin päivällä heidän kohdatessaan, ja että Makimura haisee vereltä - Akane kohtaa viimein Nakamuran (kuva) - Kuvan kohtauksessa Nakamura selittää Akanelle, että on tajunnut, että hän Akane on hänen ahdinkonsa ja korruptionsa paljastumisen syypää, ja että hän ei voi edes tehdä seppukua rauhassa ennen kuin saa tietää, kuka Akane on ja missä kohtaa peliään hän epäonnistui, kun sai Akanen kimppuunsa. Akane haluaa saada Nakamuran ymmärtämään, että tämän “peli” itsessään on rikos, ja kertoo olevansa Nagakuran tytär ja kuinka paljon vanhempien ja ystävien tapattaminen on häntä satuttanut. Nakamura kuitenkin toteaa, ettei ollut henkilökohtaisesti vanhempien murhan takana, eikä edes muista Aoita ja Sakichia, eikä ymmärrä, miksi Akane on niin vihainen – kun eihän hän nyt itse jokaista tielleen tulevaa ötökkää vaivaudu liiskaamaan, kun hänen suosioonsa haluavat tekevät niin itsenäisesti. Akane kauhistuu kun tajuaa, ettei Nakamuralla ole mitään ongelmaa muiden elämän ja kunnian tuhoamisessa omaa peliään edistääkseen. - Ja sitten lopultakin pannaan! (kuva) - Asakeno itkee rakastamansa Matsuzakayan perään, kun ei voinut valita tätä ostajakseen (kuva) (02:31:32) – SEIROU OPERA: SUPERSPOILERIOSIO - One Piecessäkin on tuttu juttu se samuraiden vanhan ajan kunniakoodi, että haavat selässä ovat pelkuruuden merkki: - Pokkari 6 (kuva) - Pokkari 59 (kuva) - Kuunsirppimies paljastuu! (kuva) - Onnellinen loppu (kuva) (02:43:38) – SEIROU OPERA: YHTEENVETO - Jakso 7, jossa puhuimme Seirou operan alusta lukujonossa (02:47:02) – DIGIMANGAJULKAISIJA ORANGE JA SUURI TEKOÄLYHUIJAUS - Jakso 101, jossa puhuimme viimeksi Orangen digimangasuunnitelmista - Manga Alertsin twiittiketju Orangen Anime Expossa jakamista manganäytteistä - Emaqi-palvelu (tarvitsee VPN-palvelun käytön) - …Mutta tältä se osapuilleen näyttää (kuva) - Manga Alertsin kohutwiitti siitä, miten Orange oikeasti käyttää ihmiskääntäjiä - Deb Aokin haastattelu Comics Beat -sarjakuvauutissivustolla - Hyvää ja nopeaa, mutta entä se halpuus? - Sijoitushuijaukseltahan tämä vain tuntuu (02:59:03) – AYA KANNON UUSI SARJA ON SHOUNENMANGA - Aya Kanno ja uusi sarjansa Meioo no zakuro - Maaretin artikkeli Fuyumi Soryosta Anime-lehden numerossa 2/2017 (pdf) - CLAMP - Junji Ito, jonka sarjoista puhuimme jaksossa 30 (03:19:47) – KUULIJAKOMMENTTI: CARDCAPTOR SAKURA JA MY MONSTER SECRET (03:24:31) – KUULIJAKOMMENTTI: KIYO IN KYOTO (03:33:27) – KUULIJAKOMMENTTI: LOTTA SVÄRD - WOMEN OF WAR - Jaksoja, joiden lukujoista löytyy muitakin kuin mangaa: - 32: Check, Please - 52: Heartstopper - 103: Anni K:n omakustannelyhärit - 86: Breath of the Wild ja Tears of the Kingdom - 99: The Good Father - 63: Grandmaster of Demonic Cultivation - 98: Tällä tavalla hävitään aikasota (03:37:35) – KUULIJAKOMMENTTI: SUOSITUKSIA JA CONEJA - Kibecon - Jakso 104, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa coneista - Jakso 41, jossa puhuimme jaksolatauksista - Bonusjakso, jossa puhuimme maailmanrakennuksesta (03:45:02) – LUKUJONOSSA: IVREAN CHAINSAW MAN JA DEMON SLAYER - Jakso 97 ja jakso 100, joissa olemme puhuneet Ivrean uudesta tulemisesta - Jakso 77, jossa puhuimme Chainsaw Manista - Demon Slayer - Kimetsu no Yaiba - Antti Valkaman twiitti Ivrean One Piece -käännöksen näytesivuista - Vertailun vuoksi Valkaman oma käännös vuodelta 2005: - Sivu 1 (kuva) - Sivu 2 (kuva) - Sivu 3 (kuva) - Sivu 4 (kuva) (04:09:42) – LOPETUS | |||
| 06 Dec 2019 | Joulukalenteri 6 | 00:05:15 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Kuudennen luukun takaa löytyy My Rumspringa. - My Rumspringa (kuva) - Takakansi (kuva) | |||
| 15 Dec 2022 | 77: Chainsaw Man | 02:27:54 | |
Chainsaw Man on Tatsuki Fujimoton toimintahitti, jossa köyhänä kasvanut päähenkilö saa moottorisahapirun voimat, joilla taistella ihmiskuntaa piinaavia piruja vastaan – vaikka oikeastaan haluaisi vain elää ihmisen arvoista elämää. Ajankohtaisena aiheena puhumme siitä, miten sarjan tekijä oli seikkaillut erilaisten Twitter-tiliensä kanssa. Lukujonossa luemme hostess-klubin työntekijöiden ihmissuhteista kertovan kaksipokkarisen sarjan Papaya gundan, minkä lisäksi Maaret on lopultakin saanut loppuun Assassination Classroom -luku-urakan. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- 01:06 – ANIMEVUOSI 2022 - When Will Ayumu Make His Move? - The Executioner and Her Way of Life - Legend of the Galactic Heroes - Alkoholi on ihmiskunnan ystävä -repliikin vanha versio ja uusi versio - Mamoru Miyano Zombieland Sagan Kotarona (YouTube) - IDOLiSH7 23:50 – CHAINSAW MAN: ESITTELY - Sarja Manga Plus -palvelussa - Tatsuki Fujimoton lyhyttarina Look Back, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 53 - Ihminen jolla on pirun voimat mutta ihmisen sielu, kuten Devilmanissa (kuva) 26:47 – CHAINSAW MAN: SUOSION SYYT - Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta - Kurjuuden ja köyhyyden teemat näkyvät tyypillisesti enemmän seinen-sarjoissa, kuten Kaijissa - Denjin ja Pochitan ystävyys (kuva) - Oksennuskielari (sisältövaroitus äärimmäisestä ällöydestä) (kuva) - Huumori tulee usein siitä, miten naiivin läpinäkyviä ja ohjailtavissa Denji ja Power ovat (kuva) - Fire Punch, Fujimoton edellinen sarja - Petterin arvostelu Fire Punchista Anime-lehden numerossa 3/2018 (pdf) 38:06 – CHAINSAW MAN: MAAILMANRAKENNUS - Piruntappovirastosta löytyy sekä piruja (devil) että pirulaisia (majin / fiend) (kuva) - Pyssypiru (kuva) 46:05 – CHAINSAW MAN: DENJI, AKI JA POWER - Denjin pienet unelmat (kuva) - Denji on helposti ohjailtavissa (kuva) - Myöhemmässä vaiheessa Denji on kokenut hahmonkehitystä (kuva) - …Ja niihin alun unelmiinkin palataan vielä (kuva) - Hahmonkehitys jatkuu sarjan loppuun asti (kuva) - Pyssypiru tappoi Akin perheen (kuva) - Aki ottaa Denjin ja Powerin mukaan käydessään kotiseudullaan perheensä haudalla (kuva) - Power on mahdoton mutta söpö (kuva) 52:58 – CHAINSAW MAN: DENJI JA MAKIMA - Makima manipuloi Denjiä vihjailuilla ja lupailuilla (kuva) 58:33 – CHAINSAW MAN: KOBENI JA HIMENO - Kobeni on rasittava ulinatyttö (kuva) - …Jolla on kuitenkin vaistonvaraisia taitoja, vaikkakaan ei kanttia (kuvia) - Loputonta vääntöä siitä, onko Kobeni rasittava vai ei - Himenon ja Akin yhteinen historia (kuva) 01:01:46 – CHAINSAW MAN: NAISKUVAUS - Teheanicast #24, jossa puhutaan Chainsaw Manista - Naiset ja miehet saavat Chainsaw Manissa vetää toisiaan turpaan antaumuksella (kuva) - Power ei ole love interest -hahmo vaan enemmän pikkusisko (kuva) 01:07:27 – CHAINSAW MAN: KERRONTA - Visuaalisessa kerronnassa nähdään paljon voimakkaita, mielenkiintoisia asetelmia: - Aki kutsuu kettupirun (kuva) - Ukkeli myy lapsensa helvettipirulle (kuva) - Makima johdattaa Denjiä lankeemukseen (kuva) ja taustalla komeilee Gustave Dorén puupiirros, joka esittää Luciferin lankeamista taivaasta helvettiin - …Ja toisinaan taas ei (kuva) - Fire Punchissa oli vielä epäselvempää visuaalista kerrontaa - Tapa korostaa nopeaa liikettä ääriviivojen sumenemisella (kuva) 01:17:44 – CHAINSAW MAN: JULKAISU - Luvun 59 kimppakiva-aloituskuva (NSFW-kuva) oli liian riskaabeli Vizin Shonen Jump -sovellukselle (kuva) 01:19:08 – CHAINSAW MAN: ANIMESOVITUS - Joka jaksossa on uusi ED (YouTube) - Sarjan OP (YouTube) on täynnä leffaviittauksia - Denjin ääninäyttelijä Kikunosuke Toya - Powerin ääninäyttelijä Ai Fairouz - How Heavy Are the Dumbbells You Lift? -sarjan OP (YouTube) - Makiman ääninäyttelijä Tomori Kusunogi 01:30:08 – CHAINSAW MAN: SPOILERIOSIO – MANGAN ENSIMMÄINEN TUOTANTOKAUSI - Melkein olisi voinut tulla romanssi (kuva) - Hallintapiru (kuva) - Aki alkaa kyseenalaistaa tunteitaan (kuva) - Löytyi jotain tärkeämpää kuin kosto (kuva) - Lumisota 1, lumisota 2, lumisota 3 (kuva) - Kerra heitettii Power iha vitu lujaa päin seinää (kuva) - Moottorisahapirun erityisyys (kuva) - Tarkoitus pyhittää keinot pahiksille (kuva) - Onnellinen elämä (kuva) - Paljon liharuokia, tästähän Denji aina köyhyydessä unelmoi (kuva) 01:45:02 – CHAINSAW MAN: SPOILERIOSIO – MANGAN TOINEN TUOTANTOKAUSI - Jos päähenkilö menee kouluun… - Asa Mitaka ja Sotapiru (kuva) - Mitaka ei ole moottorisahamiehen fani, toisin kuin kaikki muut (kuva) - Tatsuki Fujimoton haastattelu ANN:ssä, jossa hän sanoi että kakkoskausi saattaa olla ihan eri juttu kuin ykköskausi 01:50:59 – CHAINSAW MAN: YHTEENVETO - Jakso 3, jossa puhuimme Chainsaw Manin alusta lukujonossa 01:53:42 – TATSUKI FUJIMOTON TWITTER-SEIKKAILUT - Tatsuki Fujimoton Twitter-tili, jossa hän esittää kuvitteellista pikkusiskoaan Koharu Nagayamaa - Sarjan kustannustoimittaja Shihei Linin twiitti - Fujiimoto postasi Shihei Linille varhaisia luonnoksia todistaakseen henkilöllisyytensä - Fujimoton Pikachu-video, jolla hän laulaa kermasta (YouTube) 02:03:15 – HAMPAANKOLOSSA: PIXIV - Jakso 76, jossa puhuimme Pixivin sisältösääntöjen muutoksesta - Pixivin sisältösääntöjen muutoksessa oli kuin olikin kyse siitä, mitä spekuloitiin 02:04:35 – KUULIJAKOMMENTTI: IDENTITEETIN OSAT - Jakso 76, jossa puhuimme pahiksista tykkäämisestä ja siihen liittyvistä tabuista - Jarmon kommentti Twitterissä 02:06:32 – LUKUJONOSSA: PAPAYA GUNDAN 02:19:27 – LUKUJONOSSA: ASSASSINATION CLASSROOM 13-21 - Jakso 53, jakso 27 ja jakso 9, joissa puhuimme sarjasta aiemmin - Neuro: Supernatural Detective, tekijän aiempi sarja 02:26:10 – LOPETUS | |||
| 16 Nov 2023 | 92: I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die | 02:53:54 | |
I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die on Umi Shiinan kauhua, romantiikkaa, mysteerinratkaisua ja huumoria yhdistelevä kummitustarina, jossa päähenkilön poikaystävä kuoltuaan palaatakaisin haamuna. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Crunchyroll sulkee mangapalvelunsa kymmenen vuoden jälkeen, Petterin vierailusta Ylen Kulttuuriykkösen Ghibli-jaksossa sekä siitä, miten Japanin uusi verolaki vaikuttaa manga- ja animealan työntekijöihin. Lukujonossa aloitamme lopultakin Natsumi Andon wagashi-teemaisen murhamysteerin Something’s Wrong With Us ja luemme Ogeretsu Tanakan Happy of the Endin kakkospokkarin. --- Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Instagram --- (01:17) – KUULUMISET: PETTERI KÄVI JAPANISSA - Jakso 9, jossa puhuimme British Museumin manganäyttelystä - Petterin ruoka- ja hintaketju Mastodonissa, X:ssä ja Blueskyssä (07:45) – AONO-KUN: ESITTELY - I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die (14:16) – AONO-KUN: SARJA YLEISESTI - Paha Aono näyttäytyy Horielle ovikamerassa Kariyana (kuva) - Seksuaalisuus on isossa osassa (kuva) - "Päästä minut sisään" (kuva) - Säännöt ovat tärkeitä kummitustarinoissa (kuva) - Unet ovat epämääräisen ahdistavia (kuva) - Näitä sanoja et saa koskaan sanoa (kuva) - Koomista ilmeilyä (kuva) (26:28) – AONO-KUN: YUURI KARIYA JA RYUUHEI AONO - Romanssi normaalin Aonon kanssa on suloinen… - Salainen suudelma (kuva) - Aono ei pysty riisumaan vaatteitaan (kuva) - Sähkötolppahali (kuva) - Kariya kasvattaa selkärankaa (kuva) - Kariya oppii neuvottelemaan pahan Aonon kanssa, joka loppujen lopuksi on pakkomielteinen Kariyasta (kuva) - Kariya vaatii kaikki suudelmat takaisin (kuva) - Kariya ja Aono varsinaisesti vasta tutustuvat sen jälkeen, kun Aono on jo kuollut (kuva) (42:12) – AONO-KUN: FUJIMOTO JA HORIE - Fujimoto on söpö äksy poika (kuva) - Horie on kauhuleffaharrastaja (kuva) (53:11) – AONO-KUN: TAIDE JA KERRONTA - Häät hautausmaalla (kuva) - Suudelma akvaariossa (kuva) - Eteisen kukkakimppu lisääntyy ja valtaa koko asunnon (kuva) - Riivauksesta vapautumisen hämmennys (kuva) - Beastars, josta puhuimme jaksossa 13 (01:03:03) – AONO-KUN: KANNET (01:07:41) – AONO-KUN: JULKAISU - Ihan hauska käännös (Aono on Fujimoton kehossa) (kuva) (01:09:30) – AONO-KUN: SPOILERIOSIO - Toisen suojeleminen tälle valehtelemalla on oikeastaan vain itsensä suojelua (kuva) - Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta The Girl from the Other Side - Neitsyitä uhrilahjoiksi (kuva) - X-viilto (Aono on Fujimoton kehossa) (kuva) - Skitso isosisko ja välinpitämättömät vanhemmat (kuva) - Aono kommentoi asiaa (kuva) - Takauma menneisyydestä: miksi on nöyryyttävää olla se jota lyödään? (kuva) - Aonon äidillä oli rankkaa (kuva) - Käskikö äiti? (kuva) - Dinosaurus (kuva) - Yotsukubi-saman rituaali (kuva) (01:39:24) – AONO-KUN: YHTEENVETO - Jakso 31, jossa puhuimme Kasanesta (01:44:16) – CRUNCHYROLL SULKEE DIGIMANGAPALVELUNSA - Crunchyrollin tiedote mangapalvelun sulkemisesta - Lista sarjoista, jotka palvelussa vielä on - Jakso 41, jossa puhuimme Crunchyroll Mangan HTML5-version päällekääntämisestä - Jakso 52, jossa puhuimme mangapalvelu Azukin perustamisesta - Lucifer and the Biscuit Hammer - Memoirs of Amorous Gentlemen - Kodansha veti sarjansa muista palveluista ja perusti oman palvelunsa - Crunchyrollin uusi mobiilipelitarjooma - Animenstriimauspalvelun striimiboksipalveluitakin on päivitetty tänä kesänä (01:52:18) – YLEN KULTTUURIYKKÖNEN JA GHIBLI - Myy Lohi - Maaretin vierailu Kulttuuriykkösessä 13.7.2023, josta puhuimme Mangakartan jaksossa 87 - Afureko-blogin Äänijälki-podcast - Petterin uutinen Ghiblin tuotannon sulkemisesta Anime-lehdessä 6/2013 (kuva) - Petterin uutinen Ghiblin tuotannon jatkumisesta Anime-lehdessä 4/2017 (kuva) - Petterin jatkoartikkeli Ghiblin tuotannon jatkumisesta Anime-lehdessä 7/2017 (kuva) - Tuottaja Toshio Suzukilla on alkanut mennä firman rahat ja omat rahat sekaisin - NTV osti Studio Ghiblin ja teki siitä tytäryhtiönsä syyskuussa 2023 (01:59:46) – JAPANIN VEROUUDISTUS - Fullfrontal.moen informatiivinen Twitter-ketju verouudistuksesta - Unseen Japan: Will Voice Actors Quit Over Japan’s New Tax Law? - The Japan Times: Freelancers aren’t happy with Japan’s new invoice system - The Mainichi: 27% of voice actors in Japan may quit due to 'hellish choice' with new invoice system - Ääninäyttelijöiden etujärjestö Voictionin englanniksi tekstitetty animaatiovideo verouudistuksesta (YouTube) (02:08:38) – HAMPAANKOLOSSA: EISNER JA HARVEY 2023 - Jakso 75, jossa puhuimme vuoden 2022 Eisner- ja Harvey- palkinnoista - ANN: Chainsaw Man Manga Wins Best Manga Harvey Award for 3rd Straight Year - ANN: Hayao Miyazaki's Shuna's Journey Wins Eisner Award - ANN: The Will Eisner Comic Industry Awards: A Spotlight on Quality or A Sticker for Sales? (02:14:02) – HAMPAANKOLOSSA: MANGA PLUS MAX - Jakso 91, jossa puhuimme Manga Plus -palvelun uudesta kuukausimaksullisesta tilausmallista - Henri Björnin kommentti X:ssä (ent. Twitter) (02:14:37) – KUULIJAKOMMENTTI: VANITAKSEN KIRJA JA VAMPIIRIT - Jakso 90, jossa puhuimme siitä, miten Vanitaksen kirja -mangan suomennoksessa käytetään sanaa “vampiiri” - Antti Valkaman kommentti X:ssä (ent. Twitter) - Jakso 47, jossa puhuimme sarjasta Black Rose Alice, jossa vampyyrit ovat “verta imeviä puita” (吸血樹, kyuuketsuki) eivätkä “verta imeviä hirviöitä” (吸血鬼, kyuuketsuki) kuten tavallista (02:18:13) – KUULIJAKOMMENTTI: DEVILMAN JA EPÄSOVINNAISUUS - Jakso 89, jossa puhuimme Devilmanista - Jarmon kommentti Mastodonissa - Geekkicastin sarjissilmäys Devilmanista (YouTube) - Jakso 77, jossa puhuimme Chainsaw Manista (02:20:43) – KUULIJAKOMMENTTI: COMICS CODE - Äänijälki-pocastin Cillan kommentti X:ssä (ent. Twitter) (02:24:07) – KUULIJAKOMMENTTI: THE GUY SHE WAS INTERESTED IN WASN’T A GUY AT ALL - Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All - Vampirenaomin kommentti X:ssä (ent. Twitter) (02:24:44) – LUKUJONOSSA: SOMETHING’S WRONG WITH US - Valssin aika, josta puhuimme jaksossa 58 - Be-Love-lehden lukijakunta on varsin vanhaa - Wagashit, perinteiset japanilaiset makeiset - Seirou Opera, josta puhuimme jaksossa 7 (02:39:21) – LUKUJONOSSA: HAPPY OF THE END 2 - Jakso 88, jossa puhuimme Ogeretsu Tanakan tuotannosta ja sarjan ykköspokkarista - Sarjan kolmannen ja viimeisen pokkarin kansi (02:50:51) – LOPETUS
| |||
| 24 Feb 2022 | 63: Given | 02:44:39 | |
Given on Natsuki Kizun musiikkiteemainen poikarakkausdraamasarja, jossa kipuillaan menneisyydestä irtipäästämisen kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ken Akamatsun lähdöstä politiikkaan, Police in a Pod -sarjan tekijän haastattelusta sekä Sol Press -kustantamon lähestyvästä konkurssista. Lukujonossa ovat 20 vuotta alkuperäisen TV-sarjan jälkeen tehty mangaversio Mobile Suit Gundam: The Origin sekä kiinalainen BL-romaani Grandmaster of Demonic Cultivation. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Meidän vastauksemme Afurekon kysymyksiin - Afurekon vastaukset meidän kysymyksiimme - Lucifer and the Biscuit Hammer - Portgas D. Acen kuolema (kuva) 11:10 – GIVEN: ESITTELY - Given - Yuri on Ice!!!, jossa poikien välinen romanssielementti hiipi sarjaan yllättäen sen sijaan että sarjaa olisi markkinoitu sillä 16:43 – GIVEN: GENRE JA TEEMAT - Dakaichi: I'm Being Harassed By the Sexiest Man of the Year 28:16 – GIVEN: MAFUYU JA RITSUKA - Mafuyu takertuu kuolleen poikaystävänsä kitaraan ennen kuin tutustuu Ritsukaan (kuva) - Mafuyu ja Yuuki (kuva) - Kohtalokas riita (kuva) - Ritsukan suhde musiikkiin (kuva) - Ritsuka ei halua kuulla Mafuyun lyriikoita (kuva) 43:32 – GIVEN: AKIHIKO JA HARUKI - Akihikon ja Ugetsun vaikea suhde (kuva) - Mutta rakastan musiikkia enemmän (kuva) - Akihiko mentoroi Ritsukaa (kuva) - Harukin onneton ihastus (kuva) - Haruki kokee musikaalista epävarmuutta (kuva) 51:44 – GIVEN: MAFUYUN LAPSUUDENYSTÄVÄT - Hiiragi ja Shizusumi (kuva) - Hiiragi ja Ritsuka eivät yhtään tule toimeen, mutta vähän tulevat kuitenkin (kuva) 56:13 – GIVEN: TAIDE JA KERRONTA - Visuaalista huumoria 1 ja visuaalista huumoria 2 (kuva) - Laulusi lävisti sydämeni (kuva) - Kuulemma sillä oli poikaystävä joka kuoli (kuva) - Harukin kampaus muuttuu päivittäin (kuva) - Sarjakupla-podcastin jakso 26, jossa pohdittiin musiikin kuvaamista sarjakuvassa - Musiikin soittamista ja siihen liittyvää tunnetta kuvataan voimakkaasti (kuva) 01:05:15 – GIVEN: JULKAISU 01:08:33 – GIVEN: KANNET - Kannet 01:10:00 – GIVEN: ANIME - Given-anime ja -leffa Crunchyrollissa - Mafuyun ensimmäinen laulu animessa - Anonymous Noisen / Fukumenkei Noisen lalala-laulukohtaus - Mafuyun lalala-laulukohtaus on parempi - Teheanicastin jakso 10, jossa puhuttiin Givenin alkujaksoista 01:19:26 – GIVEN: SPOILERIOSIO - Ahdistava yhteenotto (kuva) - Hahmodesign-muutos (kuva) - Voitko päästää nyt irti? (kuva) - Halusin olla arvoisesi (kuva) 01:30:06 – GIVEN: YHTEENVETO 01:32:29 – KEN AKAMATSU SIIRTYY MANGANTEOSTA POLITIIKKAAN - ANN:n artikkeli Akamatsun politiikkasuunnitelmista - ANN:n artikkeli Akamatsun tuoreimman sarjan (UQ Holder) päättymisestä - Jakso 34, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa mangan tekemisestä etätyömallilla - Vuonna 2014 Akamatsua haastateltiin CNN:n uutisvideolla siitä, miten lapsipornolainsäädännön ulottaminen piirroskuviin vaikuttaisi sellaiseenkin mangaan, jossa kuvataan teinejä kuumottavissa tilanteissa - Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn't Exist 01:40:54 – POLICE IN A PODIN TEKIJÄ ON ENTINEN POLIISI - Jakso 56, jossa ihmettelimme Police in a Pod -sarjan menestystä - ANN:n artikkeli Police in a Podin tekijä Miko Yasun poliisiurasta - Police in a Pod -anime Wakanimissa - Jakso 34, jossa puhuimme Silver Spoonista - ANN:n aloitusarvio Police in a Podista - Anime Feministin aloitusarvio Police in a Podista 01:57:01 – SOL PRESSIN LÄHESTYVÄ KONKURSSI - Manga-alan ihmiset odottavat pääsevänsä puhumaan Sol Pressin toimintatavoista 02:00:42 – HAMPAANKOLOSSA: GOODBYE, MY ROSE GARDEN - Jakso 48, jossa puhuimme sarjasta Goodbye, My Rose Garden - Anime Feminist: Daring to Speak its Name: Goodbye, My Rose Garden and the queer historical romance 02:04:36 – KUULIJAKOMMENTTI - Kingdom - Berserk - Jakso 60, jossa puhuimme vuosiläpikäynnissä näistä sarjoista 02:06:39 – LUKUJONOSSA: MOBILE SUIT GUNDAM: THE ORIGIN - Mobile Suit Gundam: The Origin - Mobile Suit Gundam: Iron Blooded Orphans Crunchyrollissa - Maaretin oli vaikea saada selvää tämäntyyppisistä aukeamista (kuva) - Mangasplaining-podcastin jakso 43, jossa puhuttiin Gundam: The Originista 02:30:37 – LUKUJONOSSA: GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION - Jakso 55 ja jakso 61, joissa puhuimme MXTX:n danmei-kirjojen englantijulkaisuista - Grandmaster of Demonic Cultivation Seven Seasin danmei-sivulla - The Untamed -livesarja ja -animaatio Youtubessa - Jakso 58, jossa puhuimme lukujonossa The Chronicles of Marielle Clarac -sarjasta - Mythcreants-podcastin jakso 362, jossa puhuttiin metamysteereistä 02:42:38 – LOPETUS | |||
| 24 Jun 2020 | 29: Mistä mangaa voi ostaa? | 02:35:18 | |
Keskustelemme siitä, miten ja mistä mangaa voi ylipäätään ostaa ja lukea, niin fyysisinä kuin digitaalisinakin julkaisuina. Puhumme myös One-Punch Manin julkaisemisesta suomeksi, siitä miten Manga Planet julkaisee kolme sarjaa Nobuyuki Fukumotolta sekä siitä, miten länsimaiset lukijat ahdistelivat Domestic Girlfriendin tekijää Twitterissä. Lukujonossa ovat tällä kertaa eliittipoikakouluun sijoittuva omegaverse-BL The Teijo Academy sekä Miki Yoshikawan uusi romanttinen komedia A Couple of Cuckoos. --- - Suosikkihahmot syynissä (YouTube) - Teheanicastin jakso DesucOnlinesta 06:19 – HAMPAANKOLOSSA- Manga Mavericks -podcast 07:34 – KUULIJAKOMMENTTEJA: ODOTTAMATTOMAT SUOSIKIT- Babylon - The Legend of Zelda: Twilight Princess 18:19 – KUULIJAKOMMENTTEJA: PYSTYSUUNTAAN LUETTAVAT SARJAKUVAT- Coolmic - Sarjakuvien lukeminen “Guided View” -tyyliin - Vartijat-sarjakuvan ruutujakotyyli - Myös Crunchyrollissa on Guided View, koska joku on sitä vaatinut (kuva) - Drifting Dragons ja lukujärjestysongelma - The Japan Times: South Korea's booming 'webtoons' put Japan's print manga on notice - ReLIFE 28:00 – KUULIJAKOMMENTTEJA: ERICA FRIEDMAN?- Okazu-blogi ja Yuricon-tapahtuma - Jakso 7, jossa puhuimme Friedmanin näkemyksistä Ōokusta ja Bechdelin testistä 33:11 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SARJATOIVE34:13 – ONE-PUNCH MAN SUOMEKSI- Punainen jättiläinen julkaisee suomeksi One-Punch Manin - Puhuimme sarjan kasipokkarin kannesta joulukalenterissa - Komeasti piirretty (ja “animoitu“) sarja 40:27 – MANGA PLANET JULKAISEE NOBUYUKI FUKUMOTOA- Manga Planet Adds Nobuyuki Fukumoto manga titles from HighStone Publishing to Library - Fukumoto kävi Desuconin kunniavieraana vuonna 2010 - Tonegawa muistuttaa käsienpesun tärkeydestä (YouTube) - The Legend of the Strongest, Kurosawa! - Gambling Emperor Legend Zero - Tämä julkaisu Kaijista ei ole Denpan uusi julkaisu, vaan tämä vanha digijulkaisu vuodelta 2015 - Petterin arvostelu Kaijin aiemmasta digijulkaisusta Anime-lehdessä 8/2015 (kuva) - Maailman mystisin copyright-sivu (kuva) - Se versio Artesta joka on Mangamossa on eri kuin se mitä myydään e-kirjoina - Jakso 24, jossa puhuimme Artesta 51:46 – DOMESTIC GIRLFRIENDIN TEKIJÄ SAI IKÄVIÄ KOMMENTTEJA TWITTERISSÄ- ANN: Domestic Girlfriend Creator Comments on Backlash From Overseas Fans - “Älä sitten tee mangaa jos et kerran halua kritiikkiä“ - Petterin esittely Domestic Girlfriendistä Anime-lehdessä 2/2015 (kuva) 01:05:33 – MISTÄ MANGAA VOI OSTAA: YLEISESTI01:11:18 – MISTÄ MANGAA VOI OSTAA: PRINTTIJULKAISUJA MYYVÄT KIVIJALKALIIKKEET- Fennica Comics (oikea osoite on nykyään Hämeentie 30) 01:17:03 – MISTÄ MANGAA VOI OSTAA: PRINTTIJULKAISUJA MYYVÄT NETTIKAUPAT- Adlibris 01:26:20 – MISTÄ MANGAA VOI OSTAA: ERILAISET DIGIJULKAISUTAVAT01:33:44 – MISTÄ MANGAA VOI OSTAA: E-KIRJAKAUPAT- Kindle Store (Amazon) - ComiXology (Amazon) - BookWalker (Kadokawa) - Kobo (Rakuten) - eManga on edelleen olemassa, mutta siitä kannattaa pysyä kaukana 01:40:49 – MISTÄ MANGAA VOI OSTAA: VUOKRAUSPALVELUT JA DRM-VAPAAT VAIHTOEHDOT- Renta - SuBLime (Viz) - Fakku 01:48:47 – MISTÄ MANGAA VOI OSTAA: STRIIMIPALVELUT- Crunchyroll Manga, joka nykyään toimii yhä huonommin - Mielenkiintoisia hypoteettisia kysymyksiä käyttäjäkyselyssä (kuva) - Mangamo - Jakso 25, jossa puhuimme Mangamosta - Futekiya 01:58:48 – MISTÄ MANGAA VOI OSTAA: YHTEENVETO02:02:05 – LUKUJONOSSA: THE TEIJO ACADEMY- Omegaversen konsepti (kuva) - The Teijo Academy Manga Clubissa 02:17:13 – LUKUJONOSSA: A COUPLE OF CUCKOOS- Miki Yoshikawan kolme one-shottia - Yamada-kun and the Seven Witches - Yamada-kunin animesovitus, josta kaikki hauska hahmosisältö leikattiin pois, koska juoni piti saada mahtumaan 12 jaksoon - Joka kuvassa istutaan linnunpesässä munat sylissä (kuva) 02:34:16 – LOPETUS | |||
| 27 Nov 2019 | 15: Tuulen laakson Nausicaä | 02:53:27 | |
Hayao Miyazakin pasifistinen scifieepos Tuulen laakson Nausicaä on kenties paras teos, jonka sen paremmin elokuvaohjaajana tunnettu tekijä on koskaan tehnyt. Ajankohtaisina aiheina puhumme Manga Planet -lukupalvelun avaamisesta ja Anime NYC -tapahtumassa julkistetuista jenkkilisensseistä. Lukujonossa ovat Marutei Tsurusen omaelämäkerta Sinisilmäinen samurai ja vampyyrikoulukolmiodraama Vampire Knight. --- 00:44 – HAMPAANKOLOSSA- Otaquest: Dr. Stone Isn’t Ending Anytime Soon, Creators Confirm 02:11 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SARAZANMAI07:51 – KUULIJAKOMMENTTEJA: JAPANILAINEN KAUHU- Outo laakso 8: Japanilainen kauhu 12:37 – KUULIJAKOMMENTTEJA: ÄLLÖILYSUOSITUKSIA- Another - Doubt - As The Gods Will: The Second Series - Petterin arvostelu Magical Girl Apocalypsesta Anime-lehdessä 8/2014 (kuva) - Gangsta 28:28 – MANGA PLANET -LUKUPALVELU- Petterin artikkeli My Favorite Carrerasta Anime-lehdessä 5/2012 (PDF) 36:46 – ANIME NYC -LISENSSIT: DENPA JA VIZ40:56 – ANIME NYC -LISENSSIT: SQUARE ENIX- The Great Jahy Will Not Be Defeated! 46:43 – ANIME NYC -LISENSSIT: YEN PRESS- Bestia - I Love You So Much I Hate You 55:13 – ANIME NYC -LISENSSIT: KODANSHA COMICS- Life Lessons of Uramichi-oniisan - Metten luento Blue Periodista DesuTalksissa (43:37 alkaen) - Petterin esittely Watari-kunista Anime-lehdessä 4/2015 (kuva) 01:03:12 – ANIME NYC -LISENSSIT: J-NOVEL CLUB- Sexiled - My Next Life as a Villainess 01:06:17 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: YLEISESTI- Tuulen laakson Nausicaän suomijulkaisu - Kartta 1: Tolmekia (kuva) 01:09:16 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: VERTAILUA ELOKUVAAN- Siistejä kohtauksia mangassa eri tavalla kuin elokuvassa (kuva) 01:18:19 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: MAAILMANRAKENNUS- Vaatteita ja teknologiaa (kuva) - Dorukit erottaa puheesta, aluksista ja vaatteista (kuva) - Ratsastetaan eri eläimillä (kuva) - Dorukien keisarilla on kadonnutta teknologiaa (kuva) - Dyyni 01:27:23 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: SOTA ON KAMALAA- Kartta 2: Sota Dorukien maassa (kuva) - Dorukien mutanttisienirihmasto (kuva) - Kartta 3: Suuri aalto (kuva) 01:32:35 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: HAYAO MIYAZAKISTA- Mary Sue - The Incomparable -verkoston jaksoja Miyazakin elokuvista 01:38:05 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: HAHMOISTA- Kushana (kuva) - Kushana ottaa oppia Nausicaälta (kuva) - Ötökänkesyttäjät (kuva) - Metsänväen Selm (kuva) - Kurotowa (kuva) - Chalka (kuva) 01:55:17 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: TAIDE JA JULKAISU- Ruutujen nurkat liian lähellä toisiaan (kuva) - Kuiskauspuhekuplat (kuva) 02:06:34 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: SPOILERIOSIO- Jumalsoturi (kuva) - Fukai ei ole myrkyllinen, vaan maa (kuva) - Shuwan haudan suunnitelma (kuva) - Dorukien keisarillinen isoveli ja Kushana (kuva) - Keisarillisen isoveljen kohtalo (kuva) - Kuningas Wu (kuva) 02:24:21 – TUULEN LAAKSON NAUSICAÄ: LOPPUKANEETIT02:26:20 – LUKUJONOSSA: SINISILMÄINEN SAMURAI- Tsurunen Ajankohtaisen kakkosen haastattelussa 1994 (video, 46 min) - Kirkon sosiaalityöntekijänä Beppussa (kuva) - Kasvoi yli kirkosta (kuva) - Pöhisemätön näkemys Japanista (kuva) - Jakso 5, jossa Petteri ei tykännyt Melkein geisha -kirjasta - Halu erota ensin, uusi vaimo vasta sitten (kuva) - Markus Kajon Japani-TV-sarja - Tsurunen kertoo Japanin ongelmista Markus Kajolle (video, 1 min) - Petterin luento G.J. Ramstedtistä DesuTalks 2017:ssa (video) 02:38:59 – LUKUJONOSSA: VAMPIRE KNIGHT- Vampire Knightin suomijulkaisu - Petterin artikkeli Vampire Knightista Anime-lehdessä 3/2012 (PDF) - Vanhanaikainen täyteenahdettu ruutujako (kuva) - Rehtori on vanhanaikainen huumorihahmo (kuva) 02:51:39 – LOPETUS | |||
| 19 Aug 2021 | 54: Golden Kamuy | 03:09:00 | |
Golden Kamuy on Satoru Nodan historiallinen seikkailusarja, jossa sotilaat ja vankikarkurit jahtaavat ainujen kulta-aarretta 1900-luvun alun Pohjois-Japanissa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Yhdysvaltojen mangamarkkinoiden tilaa käsitelleestä paneelikeskustelusta, Punaisen jättiläisen tulevista uutuussarjoista Judge ja Ravintola maailmojen välillä sekä somekeskustelusta hyvien naishahmojen puutteesta miesyleisölle suunnatuissa teoksissa. Lukujonossa on väkivaltainen kulttiklassikko Dorohedoro. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - How Story Works -podcastin jakso, jossa puhutaan hahmojen tavoitteista (ASAP-akronyymistä keskustelua noin kohdasta 14:20 alkaen) 09:27 – GOLDEN KAMUY: ESITTELY 15:04 – GOLDEN KAMUY: AINUJEN KULTTUURI - Golden Kamuy Central -blogin postaus sarjan tapahtuma-ajankohdasta - Ainut, Japanin viimeinen jäljelle jäänyt alkuperäiskansa (riippuen siitä lasketaanko okinawalaiset vai ei) - Asirpa oli British Museumin manganäyttelyn keulakuvahahmo - Ainujen kulttuurin kuvausta (kuva) 26:05 – GOLDEN KAMUY: HISTORIAN KUVAUS - Faktalaatikko kertoo, että kyllä näin on oikeastikin käynyt joskus (kuva) - Toshizoo Hijikata on maailman siistein seitsemänkymppinen (kuva) - Nagakura Shinpachi oli oikeastikin elossa sarjan tapahtuma-aikaan - Ezon tasavalta, jonka Tokugawa-lojalistit perustivat Hokkaidolle - Sugimoto pelkää muuttuneensa sodassa pysyvästi hirviöksi (kuva) - Ajatus siitä, että Sugimoto voisi vielä palata takaisin sellaiseksi kuin oli (kuva) 35:20 – GOLDEN KAMUY: HUUMORI - Ihmisnahkamuotinäytös (kuva) 40:47 – GOLDEN KAMUY: VÄKIVALTA JA MAAGINEN REALISMI - Graafista väkivaltaa (kuva) 46:34 – GOLDEN KAMUY: HOMOEROOTTISUUS - Homoeroottista nakuilua (kuva) - Verenhimoinen ahma ajaa miehet saunaan, jossa heitetään löytylä ja hakataan toisia saunavihdoilla 55:58 – GOLDEN KAMUY: SARJAMURHAAJIA KAIKKIALLA - Murhahotelli (kuva) ja oikean maailman esikuva - Rautatietyömies, jonka aivojen läpi räjähti rautakanki 59:13 – GOLDEN KAMUY: KERRONTA JA TAIDE 01:02:22 – GOLDEN KAMUY: HAHMOKERRONTA - Shiraishi on tyhmä ja pilaa kaikki koskettavatkin kohtaukset (kuva) - Matagi-metsästäjät, jollainen Tanigaki on 01:16:51 – GOLDEN KAMUY: KANNET - Dr. Stonen ensimmäinen kansi 01:20:15 – GOLDEN KAMUY: JULKAISU - Ärsyttäviä huolimattomuusvirheitä käännöksessä (kuva) 01:26:32 – GOLDEN KAMUY: ANIME - Golden Kamuy Crunchyrollissa 01:30:29 – GOLDEN KAMUY: SPOILERIOSIO - Venäjän keisari Aleksanteri II:n salamurha - Viimeinen ehtoollinen -mukaelma (kuva) 01:46:44 – GOLDEN KAMUY: YHTEENVETO 01:50:08 – YHDYSVALTAIN MANGAMARKKINOIDEN TILA 2021 - Manga Publishing Industry Roundtable 2021 -paneelikeskustelu Youtubessa - Deb Aokin twiittiketju paneelin mieleenjääneistä pointeista - Jakso 24, jossa puhuimme siitä, miten jenkkikustantajat reagoivat pandemiaan sen alkuvaiheessa BL-sarjat ja LGBT-sarjat ovat nousussa: - Given - Jakso 45, jossa puhuimme March Comes in Like a Lionin lisensoimisesta englanniksi 02:06:36 – PUNAISEN JÄTTILÄISEN TUOREET MANGALISENSSIT - Sangatsu Mangan twiitti uusista mangajulkistuksista - Judge - Isekai shokudou / Ravintola maailmojen välillä / Restaurant to Another World - Isekai izakaya Nobu ja sen tarttuva lopputunnari (YouTube) - Jakso 51, jossa puhuimme isekai-genrestä 02:16:19 – TWITTER-KESKUSTELU HYVIEN NAISHAHMOJEN PUUTTEESTA - Maariamphin twiitit hyvien naishahmojen puutteesta ja naistekijöiden mangasarjoista miesyleisölle - Jakso 35, jossa puhuimme sarjasta A Silent Voice - Life - Arisa löytyy Azuki-palvelusta - Jakso 16, jossa puhuimme Shonen Jump -lehden toimituksen miesvaltaisuudesta - ANN:n artikkeli siitä, tarvitaanko japanilaisia kohderyhmäjaotteluita lännessä 02:33:07 – HAMPAANKOLOSSA: TOKYO BABYLON 2021 -ANIME - Jakso 47, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Tokyo Babylon 2021 -animesovituksen peruuntumisesta - ANN:n artikkeli GoHandsin haastekirjelmästä 02:40:50 – KUULIJAKOMMENTIT - Jakso 53, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa dekkarisarjasuosituksista ja lukujonossa Look Back -lyhyttarinasta - The Tales of Marielle Clarac, dekkarihenkinen romanssiranobesarja - Jakso 53, jossa puhuimme Look Back -lyhäristä - ANN:n uutinen siitä, miten Look Backin dialogia muutettiin jälkikäteen Ehdotetut tekijät ja sarjat: - Eden: It’s and Endless World! - Freesia - Mangasplaining-podcastin Panorama Island -jakso 02:50:24 – LUKUJONOSSA: DOROHEDORO - Annan DesucOnline-luento Dorohedoron maailmanrakennuksesta (YouTube) - Ikki, Shogakukanin alternative-mangalehti - Dorohedoron animesovitus Netflixissä 03:07:45 – LOPETUS | |||
| 23 Dec 2021 | 60: Death Note | 03:23:33 | |
Death Note on toissavuosikymmenen merkittävin hittisarja, jossa nuori lukiolaisnero saa käsiinsä ihmisiä tappavan muistikirjan ja päättää tehdä sillä maailmasta paremman paikan rankaisemalla rikollisia. Ajankohtaisina aiheina puhumme Kodansha Comicsin pitämästä webinaaripaneelista lisensoidun mangan kustannustoimittajan työstä sekä siitä, miten One Piecen tekijä Eiichiro Oda ei halua halua seurata fanien spekulaatiota ja analyysejä sarjastaan. Lisäksi käymme läpi Mangakartan vuotta 2021: puhumme omista suosikkiaiheistamme, käsiteltyjen sarjojen jakautumisesta eri kohdeyleisöille sekä siitä, mitkä jaksot olivat suosittuja ja mitkä eivät. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- 02:00 – DEATH NOTE: ESITTELY 05:58 – DEATH NOTE: SARJAN MERKITYS JA TEMATIIKKA - Jakso 41, jossa puhuimme Dr. Stonesta - Jakso 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta 20:56 – DEATH NOTE: TEKIJÄTIIMI - Bakuman ja Platinum End, Tsugumi Ohban ja Takeshi Obatan myöhemmät sarjat - Hikaru no Go, Obatan aiempi sarja - Hiroshi Gamo, joka saattaa olla sama henkilö kuin Tsugumi Ohba - Tottemo! Luckyman, Gamon nimekkäin sarja, joka muistuttaa päähenkilön sedän mangaa Bakumanissa (kuva) - Jakso 14, jossa puhuimme siitä, miten Shonen Jump -lehden haluttomuus antaa tekijöiden lopettaa suosittuja sarjoja on viime aikoina lientynyt aikaisemmasta 29:55 – DEATH NOTE: KONSEPTIN VETOVOIMA JA SEURAAJAT - Korjaus: Pääsykokeet ja Lightin ja L:n tapaaminen on vasta kolmospokkarissa (kuva) - Mirai nikki eli Future Diary - Jakso 1 ja jakso 36, joissa puhuimme Patriootti Moriartystä - Death Noten sääntöjä (kuva) - Jääkaappilogiikka eli Fridge Logic TV Tropes -sivustolla 40:56 – DEATH NOTE: LIGHT VS L - Tennisottelu ei tunnu sopivan muuhun sarjaan, ja se unohdetaan saman tien (kuva) 43:42 – DEATH NOTE: LIGHT - Epäsosiaalinen persoonallisuushäiriö - Maaretin blogipostaus, jossa vertaillaan Lightia ja Code Geass -animen päähenkilö Lelouchia - “Kun olet tappanut kaikki pahat ihmiset, niin ainoa murhaaja jäljellä olet sinä itse.“ (kuva) 54:25 – DEATH NOTE: L - Suosikkihahmoluentomme DesucOnlinessa 2020 (YouTube) - L on häikäilemätön… (kuva) - …mutta myös tosi söpö ja istuu hassusti ja pitelee esineitä hassusti (kuva) 01:00:17 – DEATH NOTE: RYUK 01:02:39 – DEATH NOTE: POLIISIT - Poliisipäällikkö paljastuu Lightin isäksi (kuva) - Matsuda on butt monkey -hahmo (kuva) - Aizawan sympaattinen hahmohetki, kun pitää valita perheen ja Kiran jäljittämisen väliltä (kuva) - Tosi komea afronsa pois leikannut Aizawa (kuva) 01:08:09 – DEATH NOTE: YOTSUBA-TARINAKAARI 01:09:59 – DEATH NOTE: NAISHAHMOT - …Ja on Death Notessakin samanhenkisiä huomioita (kuva) - Maaretin blogipostaus Bakumanin seksismistä - Naomi Misora, Death Noten ainoa aktiivinen naishahmo, joka piti saman tien tappaa, koska muuten Light olisi jäänyt kiinni (kuva) - Misa jumaloi Lightia, mutta Light vain käyttää Misaa hyväkseen (kuva) - Takada jumaloi Lightia, mutta Light vain käyttää Takadaa hyväkseen (kuva) - Maaretin twiitti siitä, miten Light suhtautuu naisiin alentuvasti - Misan väkisin väännetyt seksikkäät hepenet (kuva) 01:29:21 – DEATH NOTE: VISUAALINEN KERRONTA JA TAIDE - Muokattuja valokuvataustoja, joissa ääriviivat katoavat (kuva) - Varjojen käyttö ja kuvakerronta tekevät Ryukista uhkaavan hahmon (kuva) - Kohtaus, jossa kahvikuppi elävöittää L:n ajatusketjua (kuva) - Salapoliisi Conanin spekulatiivinen siluettimurhaaja - L hermostuu ja täyttää kahvikupin sokeripaloilla (kuva) - L:n hyviä ilmeitä (kuva) 01:38:29 – DEATH NOTE: ANIME - Mamoru Miyano ja Lightin huikea pahisnauru (YouTube – HUOM: spoilerivaroitus) - Mamoru Miyano Zombie Land Sagassa, jossa hän esittää parodiaa itsestään (YouTube) 01:42:41 – DEATH NOTE: PARHAAT MEEMIT - Matsudan patja (kuva) - Please write normally (kuva) - Otan perunalastun… JA SYÖN SEN! (YouTube) - Now I’m behind you! (kuva) 01:52:11 – DEATH NOTE: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 7) - Uimaope-Light: mangaversio (kuva) ja animeversio (YouTube) - Yhden tyypin viimeiset hetket (kuva) - Toisen tyypin viimeiset hetket (kuva) - Near ja Mello (kuva) 02:04:27 – DEATH NOTE: YHTEENVETO - Demon Slayer: Kimetsu no yaiba 02:06:28 – KODANSHAN KÄÄNNÖSMANGAN KUSTANNUSTOIMITUSPANEELI - Boys Run the Riot -sarjan jenkkikannet ja japanikannet - Jenkkikustantajan ja tekijän välillä käytiin pallottelua siitä, mikä olisi kansiin hyvä (kuva) - Fantagraphics-clipart-hörpellyksellä Petteri tarkoittaa esim Ping Pongin tyylisiä jenkkikansia, joissa on kanteen on koottu sarjakuvaruutukollaasi sen sijaan, että käytettäisiin alkuperäisiä kansia - Jakso 59, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Tokyo Revengersin printtilisenssi päätyi eri kustantajalle kuin digilisenssi, sekä Kodansha Comicsin digistrategiasta - Jakso 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta 02:21:50 – EIICHIRO ODA EI SEURAA FANIEN SPEKULAATIO- JA ANALYYSIVIDEOITA - ANN: Eiichiro Oda Explains Why He Doesn't Watch One Piece YouTubers - Tulen ja jään laulu -kirjat ja niiden kirjoittaja George R. R. Martin - Jakso 46, jossa puhuimme japanilaisen viihteen esineellistävästä lähestymistavasta 02:32:29 – HAMPAANKOLOSSA - Jakso 59, jossa puhuimme The Rose of Versailles’sta - Revolutionary Girl Utenan päähenkilö oli prinssityttö, joka unohtui mainita 02:35:30 – MANGAKARTAN VUOSI 2021: STATISTIIKKAA Eniten ladatut jaksot: - 5: Miksi manga esineellistää? (jakso 46) - 4: Luku vai pokkari kerrallaan? (jakso 56) - 3: Mitä on isekai? (jakso 51) - 2: Horimiya (jakso 42) Vähiten ladatut jaksot: - 4: Goodbye, My Rose Garden (jakso 48) - 3: Tomo-chan Is a Girl! (jakso 44) - 2: Witch Hat Atelier (jakso 43) - 1: Mangamaailmoja rakentamassa (bonusjakso) 02:49:07 – MANGAKARTAN VUOSI 2021: KUULIJAKOMMENTIT 03:05:43 – MANGAKARTAN VUOSI 2021: SUOSIKKIAIHEET - Pääaiheet: Kuroshitsuji (jaksossa 50), Golden Kamuy (jaksossa 54) - Ajankohtaisaiheet: Seven Seas ja ranobekäännösten siistiminen (jaksoissa 44 ja 46), Tokyo Babylon -anime (jaksoissa 38, 47 ja 54) - Lukujonosarjat: Harem Days (jaksoissa 49, 52 ja 58), The King’s Beast (jaksossa 47) 03:22:11 – LOPETUS | |||
| 07 Dec 2023 | 93: Millainen on hyvä mangakansi? | 03:14:42 | |
Keskustelemme mangojen kansista ja kansikuvista sekä siitä, mitä kaikkea niillä voi tehdä. Ajankohtaisina aiheina puhumme mangan rastereita valmistavan firman IC:n haastattelusta sekä siitä, miten Hunter × Hunterin tekijä Yoshihiro Togashi kertoi julkisesti yhden sarjalleen suunnittelemista lopetuksista. Lukujonossa kokeilemme Golden Kamyun tekijä Satoru Nodan uutta sarjaa Dogsred, jossa entinen taitoluistelija aloittaa koululaisjääkiekon Hokkaidolla. --- Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Instagram --- (01:03) – KUULUMISET: JOULUKALENTERIT - Maaretin Mastodon-ketju ja Bluesky-ketju jäätelöjoulukalenterista - Missing Link -blogin joulukalenterit löytyvät tällä hetkellä blogin yläpalkista (13:01) – MANGAKANNET: ESITTELY (14:55) – MANGAKANNET: TEHTÄVÄT - Jakso 56, jossa puhuimme siitä, miten mangan lukemisen kokemus muuttuu kun lukee luvuittain tai pokkareittain - Jakso 84, jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista - Jakso 53, jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista - Komi Can’t Communicate -kannet - Delicious in Dungeon -kannet (28:40) – MANGAKANNET: POSEERAUKSET VS TILANNEKUVAT - FMA-juhlaomnibusjulkaisun kannet edustavat huonointa poseerauskannen tyyppiä: kussakin kannessa on hahmo pönöttämässä ilman mitään lisäajatuksia - The Promised Neverland -pokkarin 14 kansi - I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die -kannet - Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista - Tilannekuva luo tunnun siitä, että se nappaa luonnollisen hetken hahmojen elämästä: - A Side Character’s Love Story -pokkarin 8 kansi - Hitorijime My Hero -pokkarin 14 kansi - Poseerauskuva taas tuo vaikutelman siitä, että se on nimenomaisesti kansikuvaksi aseteltu: - Matcha Made in Heaven -pokkarin 7 kansi - Joskus kansikuva on ikään kuin sarjan maailman sisällä otettu valokuva: - Zom 100: Bucket List of the Dead -pokkarin 12 kansi - …ja takakannet jatkavat tilannetta koomisesti (kuva) - Kansijoulukalenterin luukku 17, jossa puhuimme pokkarin 6 kannesta - Shadows House -pokkarin 5 kansi (41:22) – MANGAKANNET: JATKUVUUS KANSIEN VÄLILLÄ - Nana-kannet muodostavat jatkotarinan - Useamman pokkarin kansikuvat voivat muodostaa yhtenäisen kokonaisuuden: - The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You -pokkarien 14-16 kannet (kuva) - One Piece -pokkarien 99-101 kannet (kuva) - One Piece -pokkarien 21-22 kannet (kuva) (44:27) – MANGAKANNET: ERI VERSIOT KANSIKUVISTA - Stray Dog’s Night -pokkarin alkuperäinen japanilainen kansi (NSFW) - …ja Renta-palvelusta löytyvän julkaisun kansi (NSFW) - …ja Manga Planet -palvelusta löytyvän julkaisun kansi (50:23) – MANGAKANNET: TUHMUUDEN TASOT KANSISSA - Yurisarjassa NTR: Netsuzou Trap kannessa tytöt katsovat kameraan - Incitant Porno eli Senwaku Porno, jonka kannessa tuhmailu on hyvin esillä (NSFW) - Naisille suunnatuissa tuhmemmissa sarjoissa näkee usein päähenkilöllä “voi minua avutonta“ -ilmeen: - Josei-esimerkki Happy Marriage?! - Josei-esimerkki I Can’t Refuse S - Josei-esimerkki Outbride: Beauty and the Beasts - BL-esimerkki Kochi muite, ai - BL-sarjojen kannet toisaalta kertovat, ettei sarja ole ihan kauhean tuhma tai että fokus on romanssissa enemmän kuin petitouhuissa: (58:38) – MANGAKANNET: VAIHTELEVAT KANSITYYLIT SARJAN SISÄLLÄ - Joskus sarjojen kansikuvat eivät tunnu kuuluvan yhteen: - Joskus sarjan kansityyli muuttuu sarjan edetessä tarkoituksellisesti osana kansisuunnittelua: - My Hero Academia -kannet ovat sekalaisia, mutta niitä yhdistää amerikkalaisia supersankarikansia matkiva tyyli - Kansi 15, joka on tosi tylsä - Kansi 29, joka on tosi siisti ja luo odotuksia - Jakso 59, jossa puhuimme pettymyskansista kuulijakommenttiosiossa - Me & Roboco -kannet parodioivat tunnettuja Jump-kansia (01:07:10) – MANGAKANNET: YHTENÄINEN KANSITYYLI LUO IDENTITEETTIÄ - Kansijoulukalenterin luukku 23, jossa puhuimme pokkarin 8 kannesta - Land of the Lustrous -kannet - Kansijoulukalenterin luukku 14, jossa puhuimme pokkarin 3 kannesta - Toistuvateemaisia kansidesigneja: - Pandora Hearts, jonka pokkarin 20 kannesta puhuimme kansijoulukalenterin luukussa 20 - Blue Period, josta kansineen puhuimme jaksossa 57 - Tylsää, jos kaikki kannet ovat käytännössä sama kansi: - Ranskalainen kustantaja oli pitänyt näitä kansia liian tylsinä - Nana & Kaoru, josta kansineen puhuimme jaksossa 80 - Jenkkikansissa ei vaihdu edes väri - Jatko-osa Nana & Kaoru Last Year - Kuroshitsuji-kansissa meinattiin tippua tähän, kun alkusarjassa Sebastian oli joka kannessa, mutta sitten pokkarissa 6 on selvästi päätetty muuttaa suuntaa, kun on käynyt selväksi, että pitkässä sarjassa saman hahmon kierrättäminen ei toimi - Assassination Classroom on aika toimiva esimerkki - Petteri muisteli tässä sarjan japanilaisia kansia - Ajin taas ei ole kovin toimiva esimerkki - Tekijän toisessa sarjassa Limitissä on onnistuneemmat kannet - Wild Adapterin alkuperäiset kannet, joita käytettiin Tokyopopin jenkkijulkaisussa - Myös Arian kansissa kuva on vaakasuuntainen - Saiyukin alkuperäiset japanikannet - Lännessä tunnetaan vain yhtenäisemmällä tyylillä tehdyt uudemmat kannet (01:28:25) – MANGAKANNET: VÄRIMAAILMAT JA SARJAKUVARUUTUKANNET - Please Tell Me, Galko-chan -kannet - The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All -kannet - Jenkkijulkaisuissa on toisinaan ollut tapana rakentaa omat clipart-tyyliset kannet, joilla halutaan häivyttää teoksen mangamaisuutta, jotta se olisi houkuttelevampi sellaisille sarjakuvaharrastajille, jotka eivät pidä mangasta: - Ping Pong: japanikannet / jenkkikannet - Black Jack: japanikannet / jenkkikannet - Dororo: japanikannet / jenkkikannet (01:32:02) – MANGAKANNET: KANSITAITTO JA KEHYKSET - Vinland Saga -kannet (jenkkijulkaisu) - Teemukissan Mastodon-kommentti siitä, miten sarjan kehykset alkavat hukkua hahmojen alle - Hana to yume -brändin japanipokkarit näyttivät ennen hyvin samoilta sarjasta riippumatta: - Fruits Basketin japanilaiset kannet - Ouran High School Host Clubin japanilaiset kannet - Yona of the Dawnin japanilaiset kannet - Uudemmissa sarjoissa brändiyhteneväisyys on väistänyt sarjakohtaista kansi-ilmaisua: - Takane & Hana, josta kansineen puhuimme jaksossa 16 - Sacrificial Princess and the King of Beasts, josta kansineen puhuimme jaksossa 85 (01:39:00) – MANGAKANNET: KANSITAITTO JA NIMILOGOT - Fujoshiluolan Maijan Desucon Frostbite 2017 -luento BL-tarinoiden kansista (YouTube) - Moderni japanilainen kansitaittotyyli asettelee usein nimitekstit pitkin poikin kantta ja/tai hyvin kevyesti ja ilmavasti: - Koi janai nara namae wo tsukete - Zeichou! Nouzei-ka daisan shuunou-gakari - Toisinaan tämä heijastuu myös jenkkijulkaisuihin: - Anyway, I’m Falling in Love with You - Vanitaksen kirjan japanipokkareissa nimilogo mahtuu pystysuuntaisesti kuvan viereen - …mutta jenkkipokkareissa nimilogo seilaa milloin missäkin ja yrittää olla peittämättä mitään - Ranobehenkiset kannet poksahtelevat joka suuntaan - Let’s Buy the Land and Cultivate It in a Different World - As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World (01:47:45) – MANGAKANNET: SELKÄMYKSET - Maaretin Mastodon-postaus siitä, miten mukavaa Bookwalker-sovelluksessa on luoda sarjoille omia kustomoituja kirjahyllyjä - Tupla- ja triplapokkareihin mahtuu isommat ja hienommat selkämyskuvat kuin yksittäispokkareihin: - Karneval (kuva) - Girl Friends (kuva) - Neon Genesis Evangelionin selkämykset (kuva) - Death Noten jenkkijulkaisu ei näytä kivalta, koska värit ovat synkät ja rankat (kuva) - Salapoliisi Conanin selkämyskuvien jatkotarina (kuva) - Jakso 73, jossa puhuimme siitä, miten Crunchyroll uudelleenbrändäsi ostamansa ranskalaisen Kaze-kustantajan pokkarien selkämykset ja lähetti ilmaiseksi kuluttajille näiden pyytämät irtokannet vaihdettavaksi vanhoihin pokkareihin (01:56:16) – MANGAKANNET: YHTEENVETO - Shibuya Goldfish -kannet (joissa jättiläiskultakalat syövät ihmisiä) - Don’t Call It Mystery -kannet ovat aika epäinspiroivia - My Lovey-Dovey Wife is a Stone Cold Killer (02:00:47) – RASTERIFIRMA IC:N HAASTATTELU - Linternauten haastattelu (ranskaksi) - Mangakoiden onnittelutervehdyksiä IC:lle (japaniksi) - Shounen-sarjoissa on tyypillisesti vain muutamaa erilaista rasteria (kuva, One Piece) - Shoujo-sarjoissa taas käytetään enemmän erilaisia ja näyttävämpiä rasterikuvioita (kuva, Takane & Hana) (02:18:46) – HUNTER x HUNTERIN HYLÄTTY LOPETUS - ANN: Togashi Yoshihiro Reveals Hunter x Hunter Manga's Possible Ending in Case He Passes Away - Jakso 68, jossa puhuimme viimeksi Hunter x Hunterin tekijä Yoshihiro Togashin terveysongelmista (02:24:47) – KUULIJAKOMMENTTEJA EDELLISIIN KESKUSTELUIHIN - Jakso 92, jossa Maaret valitti kuulijakommenttiosiossa Vanitaksen kirjan käännösratkaisusta vampiiri - Jarmon Mastodon-kommentti jatkoksi Devilman-keskusteluun - Dai Dark (02:28:09) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJASUOSITUKSIA - Maaretille sopivat paremmin dramaattisemmat ja realistisemmat autismikirjokuvaukset, kuten Given, Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury ja Loving Yamada at Lv999 - Attack on Titan: Junior High - Attack on Titan: Harsh Mistress of the City - Toinen samanhenkinen ruoanlaittosarja Takasugi-san’s Obento - Jakso 83, jossa puhuimme sarjasta Smoking Behind the Supermarket with You (02:46:35) – KUULIJAKOMMENTTI: SPY x FAMILY - Jakso 90, jossa puhuimme animesarjojen länkkärisovituksista - Jakso 53, jossa puhuimme Spy x Familystä (02:50:36) – KUULIJAKOMMENTTI: VAIHTOEHTOJA GOOGLE PODCASTSILLE - Castbox - Mangakartan nettisivujen Kuuntele-osiosta löytyy podcast-sovellusvinkkejä (02:55:29) – LUKUJONOSSA: DOGSRED - Dogsred Manga Plus -palvelussa - Jakso 51, jossa puhuimme Satoru Nodan aikaisemmasta sarjasta Golden Kamuy - Dogsred on reboot Nodan Golden Kamuyta edeltäneestä sarjasta Supinamarada! - ANN: Golden Kamuy's Satoru Noda Reveals New Ice Hockey Sports Manga's Title DOGSRED - Paikallinen Sasuke ei tule toimeen päähenkilön kanssa (kuva) - Päähenkilö osaa temppuja joita muut eivät (kuva) - Sarja kertoo avuliaasti miten jääkiekko toimii (kuva) - Jakso 32, jossa puhuimme nettisarjakuvasta Check, Please! (03:12:39) – LOPETUS | |||
| 18 Mar 2020 | 22: Miten mangaa arvioidaan? | 02:46:06 | |
Keskustelemme yleisesti mangan arvioimisesta ja arvostelemisesta. Puhumme omista näkemyksistämme siitä, mietimme miten eri tavoilla sitä voi tehdä ja muistelemme, miten teimme sitä Anime-lehdessä. Puhumme myös Media Do -digikustantajan haastattelusta, Tanskan mangamarkkinoiden kuolemasta sekä uudesta jenkkikustantaja Kaiten Booksista. Lukujonossa ovat tällä kertaa spinoff-manga Gangsta: Cursed sekä Jun Mayuzukin uusi sarja Kowloon Generic Romance. --- 03:34 – KUUNTELIJAKOMMENTTEJA- Great Teacher Onizukan ensimmäinen OP, jossa oli L'Arc-en-Cielin biisi - Fourth Avenue Café oli aikoinaan Rurouni Kenshinin ED-biisinä - Spirits Dream Inside oli se biisi joka oli Final Fantasy: The Spirits Within -leffan lopputeksteissä 07:52 – MEDIA DO -HAASTATTELU- TheOASG’s Interview with President and CEO of Media Do International, Daihei Shiohama -TheOASG:in aiempi haastattelu tammikuulta 2018 - Petterin kirjoittama pikku-uutinen Anime-lehdessä 2/2018 Media Don perustamisesta (kuva) - TheOASG kritisoi aikoinaan Media Don lokalisointilaatua moneen otteeseen - Petterin kirjoittama pikku-uutinen Anime-lehdessä 1/2019 siitä miten Media Do osti MyAnimeListin (kuva) Hyvin ovat kuulemma menestyneet: - Under One Roof With the Beast - Media Don emofirman nettisivut - Media Don julkaisuja BookWalkerissa Akita Publishingilta ja Nihonbungeishalta - Mio Muraon S & M, jota kukaan “oikea” kustantaja ei varmasti julkaisisi englanniksi - La Magnifique Grande Scène, josta puhuimme jaksossa 13 - Baki 20:46 – TANSKAN MANGATEOLLISUUDEN KATOAMINEN- Anime Herald: A Bried History of Denmarks Manga Industry - Anime-lehti: Egmont lopettaa manganjulkaisun (2013) 29:25 – UUSI JENKKIKUSTANTAJA KAITEN BOOKS- Tyyppejä joita on mukana projektissa - Comic Gardo -nettilehti - Loner Life in Another World, isekai-sarja luokan hylkiöstä - Oregairu - Shed that Skin, Ryugasaki-san!, nahanluontiteemainen romanttinen komedia 37:39 – ARVOSTELUJEN MERKITYS- Se tajunnanvirtatyyppi joka kirjoittaa animearvosteluja V2.fi:hin - Kyllä, kaikki sen muutkin animearvostelut ovat juuri tällaisia 47:44 – ARVOSTELU VS. KRITIIKKI53:05 – MANGA ON SARJOJA- Beastars - K-ON! - Jakso 20, jossa puhuimme The Case Study of Vanitasista - Bakuman - Petterin esittely Graineliersistä Anime-lehdessä 8/2013 (PDF) - Barrage, My Hero Academian tekijän edellinen sarja joka lopetettiin kahteen pokkariin - Maaretin arvostelu Kigurumi Guardiansista Anime-lehdessä 7/2017 (kuva) - Nana, joka jäi tauolle kesäkuussa 2009 - Berserk 01:13:19 – SPOILERIT JA NIIDEN MÄÄRITELMÄ- Yamada-kun and the Seven Witches - Petterin arvostelu Yamada-kun and the Seven Witchesistä Anime-lehdessä 3/2015, oli kuulemma liian spoilaava (kuva) - Maaretin arvostelu Black Rose Alicesta Anime-lehdessä 6/2014 (kuva) - Jakso 12, jossa puhuimme Our Precious Conversationsista 01:26:11 – KULTTUURI- JA GENRETUNTEMUS- Jakso 12, jossa puhuimme Hana & Hina After Schoolista - Amerikkalainen näkemys sarjasta, jossa pelataan airsoftausta (kuva) - Shibuya 109, jolla oli hetken ajan oma emoji 01:31:19 – ONKO PEREHTYNEISYYS PAKOLLISTA?- Kirjapöllön huhuiluja -blogi tutustui läjään Ivrean mangajulkaisuja ja mietti dekopinin merkitystä (ei siis kabedonin, kuten Petteri muisteli) - Valikoituja mangaan tottumattomien mielipiteitä mangasta vuosien varrelta: 1, 2, 3, 4, 5 01:40:47 – OBJEKTIIVISUUS JA SUBJEKTIIVISUUS- Idän lumo -postaus, jonka kommenteissa käytiin mielenkiintoinen keskustelu objektiivisuudesta ja subjektiivisuudesta - Mm. tällaisen ja tällaisen kommentin muodossa - Anime-lehden lukijakyselyssä eräät toivoivat vähemmän henkilökohtaisuutta (kuva) 01:50:18 – ANALYYSIN TYÖKALUT- Missing Link: Hahmoanalyysikehikko 01:59:25 – JULKAISUJEN KOMMENTOIMINEN- Käännöksessäkin on yritystä: mangakäännöksiin kohdistuvat asenteet Anime-lehden manga-arvosteluissa - Missing Link: Postaus Kuroshitsujin neljästä eri kieliversiosta - Petterin arvostelu Attack on Titan: Junior High’sta Anime-lehdessä 4/2014 (kuva) - Mietintää amerikkalaisten arvostelukäytönnöistä - …Joka johti mielenkiintoiseen keskusteluun ANN:n päätoimittaja Zac Bertschyn kanssa - Kovin tuntui menevän puolustuskannalle - Petterin viimeinen pääkirjoitus Anime-lehdessä 1/2019 (PDF) - Petterin Twiitataan, rakkaani -arvostelu Anime-lehdessä 3/2013 (kuva) 02:09:37 – KUVITUSKUVAT- Maaretin arvostelu Land of the Lustrous -animesta ja -mangasta Anime-lehdessä 1/2018, johon Petteri valitsi epätyydyttävät kuvat (PDF) 02:14:08 – ARVOSANAT- Söötti sarja jossa tytöt retkeilee vuorilla - Anime-lehden arvosana-asteikko Petterin kaudella (kuva) 02:22:17 – YHTEENVETO02:24:17 – LUKUJONOSSA: GANGSTA: CURSED- Gangsta - Marco Adriano ja sen komea arpi (kuva) - Cursedin tekijän piirtojälki on ehkä vähän isopäisempää (kuva) kuin pääsarjan - Pelkkää silmitöntä murhaamista koko ajan (kuva) - Marco ja tuleva kihlattunsa pääsarjan pokkarin 8 takakannessa (kuva) 02:34:28 – LUKUJONOSSA: KOWLOON GENERIC ROMANCE- After the Rain, tekijän aiempi manga - Kowloon Walled City, Hong Kongissa ollut ilman virkavaltaa ja sääntelyä ollut asuinalue, joka jyrättiin vuonna 1993 - Infograafi Kowloon Walled Citysta (kuva) - Kowloon, nostalgian ja rakkauden kaupunki (kuva) - Jotkut ääniefektit on kiinaksi (kuva) Kovin erilaatuista päähenkilön erotisointia kuin After the Rainissa: - Tupakanpolttelua alusvaatteissa (kuva) - Kynähameita ja lisää kynähameita (kuva) - Remonttihommia helteellä (kuva) - Mystinen Generic Terra, jonka kaikki tuntuvat tietävän (kuva) - Instagram on olemassa (kuva) - “Joka kerta kun luet uudestaan, huomaat jotain uutta.“ (kuva) - Mystinen valokuva toisesta Kujiraista (kuva) - Vanhan Hong Kongin ajankuva (kuva) - Jakso 21, jossa puhuimme Rengoku no toshista 02:44:39 – LOPETUS | |||
| 21 Aug 2020 | 32: One-Punch Man | 02:12:34 | |
Juuri suomeksi alkanut One-Punch Man tasapainottelee siistin supersankaritoiminnan ja vitsikkään genreparodian välillä. Puhumme myös japanilaiskustantaja Kodanshan haastattelusta, jossa kerrotaan näkemyksiä mangan globaaleista markkinoista, sekä siitä miten Jump-manga Act-age lopetettiin, kun sen käsikirjoittaja pidätettiin seksuaalisen ahdistelun takia. Lukujonossa palaamme pahan mielen kehonvaihtosarjan Hina Change pariin ja tutustumme amerikkalaiseen nettisarjakuvaan Check, Please! ––– Kommentoi | Twitter | Instagram ––– - Idän lumo: Sielun peili ei ole suu 06:16 – HAMPAANKOLOSSA: AMAZON JA KAITEN BOOKS- Kaiten Books ennakkosensuroi Uzamaidia varmuuden vuoksi - Uzamaid 10:00 – HAMPAANKOLOSSA: UZAKI-CHAN WANTS TO HANG OUT- Valitusta Uzaki-chanin nimihenkilön hahmodesignista - Jaksot 16 ja 18, jossa puhuimme sarjaan liittyneestä aiemmasta seksismikohusta - Kuusi päätä korkea vartalo, ei kahdeksan päätä korkea 15:22 – HAMPAANKOLOSSA: AUSTRALIA JA NO GAME, NO LIFE- ANN: Australia Bans Import, Sales of 3 'No Game, No Life' Novels - Kirjojen yksi, kaksi ja yhdeksän sopimattomia nakuilukuvia voi katsoa lukunäytteistä - Poliitikot submittasivat sarjan ikärajatarkistukseen itse saadakseen sen kielletyksi 21:15 – KODANSHAN ULKOMAANOIKEUSOSASTON HAASTATTELU- Mangamarkkinoiden koko on Japanissa 440 miljardia jeniä, ulkomailla 100 miljardia jeniä - Viimeisen 7 vuoden aikana markkinat ovat USA:ssa seitsenkertaistuneet, Euroopassa 2,6-kertaistuneet ja Kiinassa kaksinkertaistuneet - Ulkomaanmarkkinoista USA on 25 %, Ranska 22 %, Etelä-Korea 15 %, Saksa 15 % ja Kiina 6 % - Kasvuun on vaikuttanut erityisesti animestriimipalveluiden arkipäiväistyminen, mikä antaa näkyvyyttä animesovituksia saaville mangoille - Japanissa mangan kasvupotentiaali on saavutettu koska väkiluku pienenee, mutta globaalissa mittakaavassa maapallon väkiluku kasvaa - Titaanien sota -pokkarihinnan vertailua eri maissa (kuva) - Mangapiraattisaiteilla suosituimpien sarjojen listalla on yhä vähemmän mangaa (kuva) - ANN: Crunchyroll Adds Junji Ito's Cat Diary: Yon & Mu Manga - Petterin pääkirjoitus Anime-lehden numerossa 4/2014 (kuva) 45:54 – ACT-AGEN KÄSIKIRJOITTAJA PIDÄTETTIIN JA SARJA LOPETETTIIN- Act-age - ANN: Shueisha Cancels Publication of act-age Manga - Lukua 123 ei koskaan julkaistu Manga Plussassa (kuva) - Shueishan virallinen lausunto sarjan lopettamisesta Manga Plussassa (kuva) - Piirtäjä on tyhjentänyt Twitter-profiilikuvauksensa - Kylläpäs oli helppoa Shueishalle lopettaa sarja jossa toinen tekijöistä oli nuori nainen (kuva) - Myöhempi selvennys: vähemmän suositussa sarjassa on vähemmän rahaa kiinni - Onko Shonen Jumpin yrityskulttuuri seksistinen? - Jakso 16, jossa puhuimme siitä miten Shonen Jumpilla ei ole naisia töissä - Shounenmangan seksistinen huumori osana ongelmaa - Monille lukijoille on tullut paha mieli, kun lempisarja onkin paljastunut “pedofiilin tekemäksi” - Nobuhiro Watsukin tapaus vuonna 2007 - Mitsutoshi Shimabukuron tapaus vuonna 2002 - Takeshi Obatan tapaus vuonna 2006 - Idän lumo: Huumeet ammatillisena itsemurhana 01:07:52 – ONE-PUNCH MAN: YLEISESTI- ONEn alkuperäinen manga ilmestyy ONEn nettisivuilla - Yuusuke Muratan uusintaversio ilmestyy Shueishan Tonari no Young Jump -nettilehdessä - Sarjan nimi on viittaus lastensarja Anpanmaniin 01:13:47 – ONE-PUNCH MAN: HUUMORI JA PIIRROSJÄLJEN OSUUS SIINÄ- Genosin traaginen taustatarina (kuva) - Upea piirrosjälki (kuva) - Kameranpyöritysefektit kerjäävät muuttamista gif-animaatioiksi - Japanilaisjulkaisun kansiläpät muodostavat 90 asteen dioraaman - Joulukalenterijakso, jossa puhuimme sarjan visuaalisuudesta 01:22:27 – ONE-PUNCH MAN: JUONI JA JUONEN PUUTE01:30:41 – ONE-PUNCH MAN: ANIMESOVITUS- Sarjan animesovitus Netflixissä - Kirjoittamamme Ristivertailu-artikkeli animen ykköskaudesta Anime-lehdessä 1/2016 (kuva) 01:33:40 – ONE-PUNCH MAN: HAHMOISTA JA EMPATIASTA01:41:32 – ONE-PUNCH MAN: YHTEENVETO- Petterin kirjoitus sarjasta Anime-lehdessä 4/2013 (kuva) - Petterin kirjoitus sarjasta Anime-lehdessä 7/2015 (kuva) - Tuplahyppy-podcastin jakso 82, jossa mainitaan One-Punch Man yhtenä esimerkkinä sarjasta, joka sopii myös animeen ja mangaan vähemmän tutustuneille 01:44:58 – LUKUJONOSSA: HINA CHANGE- Jakso 13, jossa puhuimme sarjasta viimeksi - Blue Flag, josta puhuimme jaksossa 25 - Petterin arvostelu Shishunki Bitter Changesta Anime-lehdessä 7/2016 (PDF) 01:57:08 – LUKUJONOSSA: CHECK, PLEASE!- Nettisarjakuvassa voi käyttää myös gif-animaatioita - Tyylillisiä kokeiluja: Jackin taustatarina 02:10:18 – LOPETUS | |||
| 19 Dec 2019 | Joulukalenteri 19 | 00:04:56 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 19 takaa löytyy Pornographer. - Pornographer (kuva) - Kansiläppä (kuva) - Futekiyassa on vaan koko kuva sellaisenaan - Bungo Stray Dogsin OP (YouTube) - Takakansi ja sisäkansi (kuva) | |||
| 01 Dec 2022 | 76: Miksi pahikset kiinnostavat? | 02:52:47 | |
Keskustelemme pahishahmoista – miksi ne ovat aina kiehtoneet ihmisiä, ja miksi monien suosikkihahmot ovat nimenomaan pahiksia? Ajankohtaisina aiheina puhumme sitä, miten Kadokawa osti Anime News Networkin, Japanin mangapalkintolistauksista vuodelle 2022 sekä taidesivusto Pixivin kiristyvistä sisältösäännöistä. Lukujonossa on kaksi yksipokkarista BL:ää Futekiyasta, Wanna Try Dating Inoue? ja The Black Beast’s Descent into Love, minkä lisäksi luimme Shuzo Oshimin sarjan Blood on the Tracks pokkarit 5 ja 6. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- 06:09 – PAHISHAHMOT: ESITTELY 07:56 – PAHISHAHMOT: PAHIS VAI ANTAGONISTI? - How Story Works -podcastin jakso Protagonist, Antagonist - How Story Works on saatavilla myös kirjana - Peach Girl ja sen spinf-off Ura Peach Girl, joka kertookin päätarinan antagonistista - puhuimme sarjasta jaksossa 10 - Death Noten päähenkilö Light Yagami on pahisprotagonisti - puhuimme sarjasta jaksossa 60 - Crunchyroll Awards 2022, jossa Titaanien sodan päähenkilö Eren oli ehdolla sekä edeltävän animevuoden parhaaksi protagonistiksi että parhaaksi antagonistiksi - Everyone’s Getting Married, josta puhuimme jaksossa 27 - Legend of the Galactic Heroes - Spy x Family, josta puhuimme jaksossa 53 23:25 – PAHISHAHMOT: PAHUUDEN KONSEPTI - Petterin Idän Lumo -blogikirjoitus Pahuutta ei ole olemassa - Avatar the Last Airbenderin prinssi Zuko - Marvel Cinematic Universen mielenkiintoisia pahiksia: - Loki - Thanos - Vulture - Star Warsin Kylo Ren (ja sama ilman paitaa) 32:27 – PAHISHAHMOT: PAHISHAHMOISTA TYKKÄÄMINEN - Buffy the Vampire Slayerin Spike 39:59 – PAHISHAHMOT: ERILAISET TUNTEET JA IDEOLOGIAT - Jakso 46, jossa puhuimme esineellistämisestä - Devils’ Line, josta puhuimme jaksossa 39 - Usein pahikset käyvät järjestelmää vastaan, mutta joskus vallanpitojärjestelmä on se, mistä paha kumpuaa, esim: - Beastars - Sarjoja, joissa luonnonolosuhteet tai muu epähahmollinen taho on loppupahis, josta selviytymikseksi sankareiden ja vastustajien täytyy ehkä liittoutua: 54:51 – PAHISHAHMOT: ROOLIN MAHDOLLISUUDET - Kuroshitsuji, josta puhuimme jaksossa 50 01:00:31 – PAHISHAHMOT: MUUTOKSET ROOLEISSA - One Piecen vastustajia, jotka esitetään antagonistiroolistaan huolimatta hyvinä tyyppeinä: - Bon Clay - Smoker - Jakso 20, jossa puhuimme The Case Study of Vanitas -sarjan opettajahahmosta, jota on ennusteltu pahikseksi koko sarjan ajan - Face-Heel Turn ja Heel-Face Turn 01:05:50 – PAHISHAHMOT: KARISMA - Revolutionary Girl Utenan Akio - Saiyukin Ukoku, josta puhuimme jaksossa 62 - Lucifer and the Biscuit Hammerin maagi Animus, josta puhuimme jaksossa 70 01:11:32 – PAHISHAHMOT: PEILAAMINEN - My Hero Academian Midoriyaa ja Shigarakia peilataan toisiinsa esim uusimman animekauden endingissä (YouTube) 01:14:23 – PAHISHAHMOT: JAPANILAINEN PAHISHAHMOJEN KUVAUS 01:17:52 – PAHISHAHMOT: YHTEENVETO 01:19:54 – KADOKAWA OSTI ANIME NEWS NETWORKIN - Kadokawan ja ANN:n lehdistötiedote - ANN:n toimitusjohtaja Christopher MacDonaldin kirjoitus journalistisen itsenäisyyden jatkumisesta - MacDonaldin haastattelu, jossa toistellaan pitkälti samoja asioita - ANN:n perustaja Justin Sevakisin twiittiketju - Trash Taste -podcast, jota Kadokawa rahoittaa influensserifirma GeeX+:n kautta 01:32:13 – PIXIVIN SISÄLTÖRAJOITUKSET - ANN:n uutinen Pixivin sisältösääntöjen muuttumisesta - Jakso 14, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Futekiyan maksupalveluongelmista 01:41:21 – JAPANIN MANGAPALKINNOT 2022 - Jakso 27, jossa puhuimme vuoden 2021 Japanin mangapalkinnoista - Jakso 56, jossa puhuimme vuoden 2020 Japanin mangapalkinnoista - Kono manga ga sugoi! 2022 -listaukset - Da Vinci -lehden vuoden kirjat Top 50 - Shogakukan Manga Awards 2022: ehdokkaat ja voittajat - Kodansha Manga Awards 2022: ehdokkaat ja voittajat - Manga Taisho Awards 2022: ehdokkaat ja voittajat - Osamu Tezuka -kulttuuripalkinto 2022: ehdokkaat ja voittajat - Japan Media Arts Festival 2022 manga-kategorian voittajat - Sarjanostot: - Look Back, josta puhuimme jakson 53 lukujonossa - Jakso 75, jossa puhuimme Eisner- ja Harvey- sarjakuvagaalojen mangapalkinnoista - Chi - Chikyuu no undou ni tsuite (Ground - On the Movement of the Earth) - Jakso 35, jossa puhuimme sarjasta lukujonossa - Jakso 68, jossa puhuimme sarjan taustataiteen tuotannosta ajankohtaisosiossa - Dandadan, josta puhuimme jakson 62 kuulijakommenttiosiossa - Frieren: Beyond Journey’s End - Oshi no Ko, josta puhuimme jakson 67 lukujonossa - Käsikirjoittaja Riichirou Inagaki, piirtäjä Ryouichi Ikegami - Jakso 72, jossa puhuimme kuolemanpelisarjoista - Sarjan kolmannen pokkarin kansikuva (kuva) - Peleliu: Guernica of Paradise - My Lesbian Experience with Loneliness, josta puhuimme jaksossa 28 - Shigeru Mizukin toista maailmansotaa kuvaava Onwards Towards Our Noble Deaths - Jakso 66, jossa puhuimme sarjasta ajankohtaisosion Ranskan mangamarkkinaa koskevassa keskustelussa - She Loves to Cook, and She Loves to Eat - Ôoku: The Inner Chambers, josta puhuimme jaksossa 7 - ANN: Fumi Yoshinaga's Ōoku: The Inner Chambers Manga Wins 42nd Nihon SF Taishō Awards' Grand Prize - Mangaka Mika Yamamorin edelliset teokset Daytime Shooting Star ja Tsubaki-cho Lonely Planet - A Sign of Affection, josta puhuimme jaksossa 74 - Heartstopper, josta puhuimme jakson 52 lukujonossa - Skull-Face Bookseller Honda-san - Medalist - Kenta Shinoharan aiempi sarja Astra - avaruuden haaksirikkoiset, josta puhuimme jaksossa 55 - Though I’m an Inept Villainess - I’m in Love with the Villainess - Yuki Shiwasun aiempi sarja Takane & Hana, josta puhuimme jaksossa 16 ja jaksossa 69 - Dai Dark - Q Hayashidan aiempi sarja Dorohedoro, josta puhuimme jakson 54 lukujonossa - Behind the Supermarket, Smoking with You 02:19:53 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGA PLUS - Erufailonin Twitter-kommentti - Jakso 75, jossa puhuimme Manga Plus -kustannustoimittajan haastattelusta 02:21:56 – KUULIJAKOMMENTTI: THE APOTHECARY DIARIES 02:23:36 – KUULIJAKOMMENTTEJA: AKANE-BANASHI - Akane-banashi, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 73 - Gintama - Joshiraku-animen ED (YouTube) 02:25:32 – LUKUJONOSSA: WANNA TRY DATING INOUE? - Wanna Try Dating Inoue Futekiyassa (ensimmäinen luku luettavissa ilmaiseksi) - Karneval - Interviews with Monster Girls - Tämän sarjan maailmassa sukupuolella ei ole niin kauheasti väliä, ja muut asiat ovat olennaisempia (kuva) 02:34:46 – LUKUJONOSSA: THE BLACK BEAST’S DESCENT INTO LOVE - Tämä ja edellinen sarja verrattuna toisiinsa (kuva) - The Black Beast’s Descent into Love Futekiyassa (ensimmäinen luku luettavissa ilmaiseksi) 02:42:48 – LUKUJONOSSA: BLOOD ON THE TRACKS (OSAT 5-6) - Jakso 74, jossa puhuimme sarjasta viimeksi - Kaikki on vielä ahdistavampaa kuin aiemmin (kuva) - Herrajumala nyt loppuu se gaslightaus (kuva) 02:51:33 – LOPETUS | |||
| 16 Oct 2019 | 12: Our Precious Conversations | 01:52:59 | |
Käsittelyssä Robicon romanttinen komedia Our Precious Conversations, jossa päähenkilöt miettivät kommunikaatiota ja sukupuolia. Ajankohtaisina aiheina puhumme tuttujen tekijöiden aloittamista uusista sarjoista ja New York Comic Conin jenkkilisensseistä. Lukujonossa ovat Milk Morinagan yuriromanssi Hana & Hina After School sekä Kumiko Suekanen vaihtoehtohistoriallinen zombisarja Versailles of the Dead. --- - YouTube: DesuTalksin aamupäivä (Petteri aloittaa klo 1:14:30) - YouTube: DesuTalksin iltapäivä - How Heavy Are the Dumbbells You Lift? 07:05 – HAMPAANKOLOSSA - Sho-Comi - To the Abandoned Sacred Beasts 13:00 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SHOUJO- JA JOSEISUOSITUKSIA - Taamo - I’m in Love and It’s the End of the World - Dame na watashi ni koishite kudasai - Princess 33:47 – UUSIA SARJOJA TUTUILTA TEKIJÖILTÄ - Hiro Fujiwara aloittaa uuden sarjan - Cells at Work saa uuden spinoff-sarjan - You Higuri aloittaa uuden sarjan - Kaori Yuki aloittaa uuden sarjan - Ryo Hanada aloitti uuden sarjan - Hosana Tanaka aloittaa uuden sarjan - Re:Zeron mangasovitus vaihtoi tekijöitä - Terrace Housen Peppe aloitti mangan - Horion 46:08 – KODANSHA COMICSIN NYCC-LISENSSIT - Guilty 49:12 – TOKYOPOPIN NYCC-LISENSSIT - The Gentle Noble’s Vacation Recommendation - The Fox and the Little Tanuki - The Apple, The Rose, and the Vampire 52:05 – VIZIN NYCC-LISENSSIT - Maison Ikkokun uusintapainos - Mujirushi: The Sign of Dreams 57:36 – OUR PRECIOUS CONVERSATIONS - Robico - Päähenkilömme (kuva) - Ooh, tässä on hänen sänkynsä jossa hän on nukkunut (kuva) - Naiset ovat täysin epäloogisia, tunteidensa orjia ja Venuksesta kotoisin (kuva) - Minkä takia ihmiset hakevat validaatiota toisiltaan? (kuva) - Azuman neljä tätiä (kuva) - Azuman kamalat mielipiteet naisista (kuva) - Eroja ehkä on, mutta voimme silti pyrkiä ymmärtämään toisiamme (kuva) - Keskustelupaikka vaihtuu joka pokkarissa, ja se näkyy kansissa - Nelosluokan tytöt (kuva) - Sivuhahmojen kautta saadaan käsiteltyä erilaisia ihmissuhdeskenaarioita (kuva) - Julkistus uudesta sarjasta taidekirjassa (kuva) - Hyviä reaktionaamoja ja punasteluja (kuva) - Our Precious Conversations Crunchyrollissa - Ei ehkä ihan ykköslaatua oleva lokalisaatio? (kuva) - Robicon kaunis tapa käyttää pastellisävyisiä vesivärejä (kuva) 01:30:26 – LUKUJONOSSA: VERSAILLES OF THE DEAD - Hienovaraista vai epäselvää kuvakerrontaa? (kuva) 01:39:54 – LUKUJONOSSA: HANA & HINA AFTER SCHOOL - Olisiko Morinaga tahtonut tehdä sarjasta pidemmän? (kuva) - Kase-san 01:51:42 – LOPETUS | |||
| 03 Dec 2019 | Joulukalenteri 3 | 00:03:49 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Kolmannen luukun takaa löytyy School-Live!:n pokkari 1. - School-Live! 1 (kuva) - Japanilainen kansi (kuva) - Koko kuva sisällysluettelosivulla (kuva) | |||
| 20 Dec 2019 | Joulukalenteri 20 | 00:07:33 | |
Mangakartan joulukalenterissa keskustelemme joka päivä valitsemastamme mangan kannesta. Luukun 20 takaa löytyy Pandora Heartsin pokkari 20. - Pandora Hearts 20 (kuva) - Pokkari 14, jossa on paras vihainen poika Elliot (kuva) - Valokuva joka otettiin pokkarissa 12 (kuva) - Vaimo joka kuoli (kuva) - Kansilehden värikuva (kuva) | |||
| 13 May 2020 | 26: Velhon morsian | 03:20:34 | |
Kore Yamazakin Velhon morsian on englantilaisen magian maailmaan sijoittuva taianomainen kasvutarina. Puhumme myös Ranskan mangamarkkinoiden kehityksestä vuonna 2019, Weekly Shonen Magazine -lehden kustannustoimittajien haastattelusta sekä siitä, miten Crunchyroll osti Viz Europen. Lukujonossa palaamme vuosipäivämme kunniaksi Aki Irien sarjaan Go With the Clouds, North-by-Northwest, joka on Islantiin sijoittuvaa maagista realismia. --- - Hyvää syntymäpäivää Mangakartalle 07:22 – EMOJIARVOITUKSET- Parasyte - Yamada-kun and the Seven Witches 13:10 – KUULIJAKOMMENTTEJA- Jakso 24, jossa puhuimme Petterin yöpöytäpinosta - Jakso 25, jossa puhuimme Manga Rockista ja Mangamosta 18:30 – CRUNCHYROLL OSTI ENEMMISTÖOSUUDEN VIZ EUROPESTA- Crunchyroll: Crunchyroll Becomes Majority Owner of VIZ Media Europe Group - ANN: Viz Media Europe SAS Changes Name to Crunchyroll SAS - One Piece Crunchyrollissa, nyt myös täällä Euroopassa - My Hero Academia Wakanimissa, nyt myös täällä Euroopassa 25:40 – AHO GIRLIN, THE HEROIC LEGEND OF ARSLANIN JA FIRE FORCEN EDITORIEN HAASTATTELU VUODELTA 2017- TheOASG: Weekly Shonen Magazine Editors talk Hiromu Arakawa, Fire Force, Doujinshi - Alkuperäisessä artikkelissa oli vähän enemmänkin matskua - Scott McCloud kertoo kirjassaan Making Comics, miten Kinokuniya-kirjakauppa oli hänen ensimmäinen kosketuksensa mangaan (kuva) - Aho Girl 41:25 – RANSKAN MANGAMARKKINAT 2019- Journal du Japon: [Bilan Manga 2019 ] Ventes en France : l’extraordinaire ascension ! - Jakso 6, jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinoiden tilasta vuonna 2018 - Myytyjen mangapokkarien yhteismäärä vuosittain miljoonina (kuva) - Vuoden 2019 myydyimmät mangasarjat, kokonaismyynti (kuva) - Vuoden 2019 myydyimmät uudet sarjat, ykköspokkari (kuva) 01:05:15 – VELHON MORSIAN: YLEISESTI- Velhon morsiamen suomijulkaisu - Petterin lyhyt esittely sarjasta Anime-lehdessä 6/2014 (kuva) - Maaretin englanninkielisen julkaisun arvostelu Anime-lehdessä 5/2015 (kuva) - Petterin suomenkielisen julkaisun arvostelu Anime-lehdessä 1/2017 (PDF) - Petterin Kore Yamazaki -haastattelu Anime-lehdessä 4/2018 (kuva) - Sanomalehdet julkaisivat Kore Yamazakin haastattelun myös samoihin aikoihin - Sangatsu Mangalla on ykköspokkareita netissä kesäkuun loppuun 2020 asti, Velhon morsian mukaanlukien - Comic Garden -lehti, jossa sarja nykyään ilmestyy 01:11:13 – VELHON MORSIAN: TERMISTÖ JA MAAILMANRAKENNUS- Jonathan Strange & Mr Norrell - Suomeksi “velhous” ja “taikuus”, englanniksi “magic” ja “alchemy” (kuva) - …Joka on täydessä ristiriidassa ensimmäisen luvun kanssa (kuva) 01:30:51 – VELHON MORSIAN: CHISE- Elävien ei sovi kadehtia kuolleita (kuva) - Muiden ihmisten on kerrottava Chiselle, että hänellä on arvoa (kuva) - Chise suuttuu Cartaphilukselle (kuva) 01:43:41 – VELHON MORSIAN: ELIAS- Tämän enempää Eliaksen alkuperästä ei tiedetä (kuva) - Elias ei ymmärrä tunteita… (kuva) - …Mutta silti kokee niitä, vaikka ei osaakaan itse antaa niille nimiä (kuva) - Elias osti Chisen lähinnä siksi, että on kiinnostunut ihmisistä (kuva) - Elias osaa teeskennellä inhimillistä hyvin… kunnes saumat repsottavat vähän (kuva) - Moraali tuottaa Eliakselle ongelmia (kuva) - Jäähdyttely vedessä ja sen oikea syy (kuva) - Elias on välillä pelottavan manipulointihaluinen (kuva) - Futari no renai shoka, tekijän aiempi sarja - Frau Faust, tekijän toinen sarja 01:57:44 – VELHON MORSIAN: MUUT HAHMOT- Silkie pitää Chisestä kovasti (kuva) - Silkie ja Spriggan ovat kirjeystäviä (kuva) - Punaherukkasilmäinen Leanan sídhe (kuva) - Renfred ja Alice (kuva) - Lindel (kuva) - Metsänpeitto ja se miten se vilahtaa sarjassa (kuva) - Tapionpöytä ja se miten se vilahtaa sarjassa (kuva) 02:11:05 – VELHON MORSIAN: VISUAALIT- Pysäyttäviä isoja kuvia (kuva) - Chise, Elias ja vesipeili (kuva) 02:16:17 – VELHON MORSIAN: JULKAISUSuuri Sleigh Beggy vs. Slay Vega -keskustelu: - Elias puhuu välillä jännän kasuaalisti (kuva) - Vaakasuuntaiset puhekuplat, kun Chise puhuu japania (kuva) 02:26:21 – VELHON MORSIAN: ANIMESOVITUS JA SEN ONGELMAT- Sarjan TV-animesovitus Crunchyrollissa - Animen ensimmäinen OP-video (YouTube) - Animoitu promovideo, joka julkaistiin maaliskuussa 2016 eli puolitoista vuotta ennen TV-animen alkamista (YouTube) - Petteri mietti jo tällöin, että jos animoitu promovideo on kokonaan oma tuotantonsa joka promoaa tuoteperhettä kokonaisuutena eikä osa samaa tuotantoa tulevan animesovituksen kanssa, se ei kerro mitään siitä miten hyvältä anime lopulta tulee näyttämään - After the Rain, jonka sama animestudio teki samaan aikaan - Petterin arvostelu animesovituksesta Anime-lehden numerossa 2/2018 (kuva) - Seuraavan juonikaaren animoitu promovideo, joka julkaistiin maaliskuussa 2019 (YouTube) - Chisen häämekko oli kovin erilainen mangassa ja animessa (kuva) 02:39:45 – VELHON MORSIAN: CARTAPHILUS JA TAIKAKOULUJUONIKAARI- Josefin ja Cartaphiluksen tapaaminen (kuva) - Shintolaisen maailmankuvan vaikutus näkyy (kuva) - Keskustelua rooleista (kuva) - Tervetuloa infodumppauksen maailmaan (kuva) - Pokkareiden 10 ja 12 kannet ovat melkein samat 02:57:16 – VELHON MORSIAN: YHTEENVETO03:00:51 – LUKUJONOSSA: GO WITH THE CLOUDS, NORTH-BY-NORTHWEST- Go With the Clouds, North-by-Northwest - Myös Aki Irie kuuluu selvästi viisikymppisten setämiesten arvostajien kerhoon (kuva) - Kein alaston ensitapaaminen Liljan kanssa taas on vähemmän cooli (kuva) - Maagista realismia ja lisää maagista realismia (kuva) - Islanti on eksoottinen (kuva) - Kei harrastaa tuulessa poseeraamista (kuva) 03:16:46 – LOPETUS | |||
| 07 Apr 2022 | 65: Love Me for Who I Am | 02:27:10 | |
Love Me for Who I Am on Kata Konayaman LGBT-sarja, jossa epäbinäärinen päähenkilö päätyy töihin ristiinpukeutumiskahvilaan, jonka monet muutkin työntekijät etsivät identiteettiään. Ajankohtaisina aiheina puhumme Tokyo Mew Mew -sarjan luoja Mia Ikumin kuolemasta sekä Ranking of Kings -mangan virallisen digijulkaisun pahoista laatuongelmista. Lukujonossa tutustumme Ogeretsu Tanakan paheksuttuun BL-hittiin Yarichin Bitch Club. --- Kommentoi | Twitter | Instagram --- - Jakso 61, jonka alussa puhuimme Ranking of Kings -animesta (Crunchyroll) - Ranking of Kingsissä oli mukana ikäviä viittauksia Japanin kolonialismiin Koreassa - My Dress-Up Darling (Wakanim) - Maaretin Twitter-ketju My Dress-Up Darlingista 16:39 – LOVE ME FOR WHO I AM: ESITTELY 20:18 – LOVE ME FOR WHO I AM: TEEMAT - Tetsu alkaa huomata, miten seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjä saatetaan loukata tietämättömyydellä (kuva) - Tetsua alkaa vähän pelottaa, kun asiat käyvät omakohtaisiksi (kuva) - Jakso 21, jossa puhuimme Our Dreams at Dusk -sarjasta - Muiden hahmojen on aluksi vaikea ymmärtää Mogumon sukupuoli-identiteettiä (kuva) - Ei sellaiset ihmiset kuitenkaan ymmärrä (kuva) - Jakso 52, jossa puhuimme lukujonossa Heartstopperista - Jakso 30, jossa puhuimme ANN:n Love Me for Who I Am -arvostelusta - Kata Konayaman jälkikirjoitus, jossa hän kertoo sarjan syntyprosessista 37:14 – LOVE ME FOR WHO I AM: MOGUMO - Mogumo tuntuu aluksi hyvin lapsekkaalta hahmolta, joka ei tajua LGBT-asioista mitään (kuva) - Mogumo on koulussa etäinen ja kylmä muita kohtaan (kuva) - Mogumo tykkää söpöistä vaatteista, ei niinkään tyttömäisistä (kuva) 42:00 – LOVE ME FOR WHO I AM: MOGUMO JA TETSU 44:04 – LOVE ME FOR WHO I AM: MEIN TARINA - Mei ripustautuu otokonoko-identiteettiin, koska ei usko, että hänen olisi mahdollista elää tyttönä (kuva) 46:26 – LOVE ME FOR WHO I AM: KOTONEN TARINA - Kotonen sisäistetty homofobia ja itseinho (kuva) 50:47 – LOVE ME FOR WHO I AM: MOGUMON PERHEEN TARINA - Oudosti käyttäytyvä pikkusisko (kuva) 54:57 – LOVE ME FOR WHO I AM: RAKENNE JA MUUT HAHMOT - Suzu ja Ten (kuva) - Suzun spin-off-sarja Kimi dake no Ponytail 57:52 – LOVE ME FOR WHO I AM: VISUAALINEN TYYLI JA KANNET 01:02:55 – LOVE ME FOR WHO I AM: JULKAISU 01:06:03 – LOVE ME FOR WHO I AM: SPOILERIOSIO - Ahdistavat kokemukset (kuva) 01:15:21 – LOVE ME FOR WHO I AM: YHTEENVETO 01:19:21 – MIA IKUMIN KUOLEMA - ANN: Tokyo Mew Mew Artist Mia Ikumi Passes Away Due to Hemorrhage 01:33:56 – RANKING OF KINGS -MANGAN ENGLANNINKIELINEN JULKAISU - ANN: BookLive Suspends Ranking of Kings Manga's English Release for Retranslation - BookLiven tiedote ja pahoittelu - Jakso 62, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Kadokawan ja Yen Pressin Higehiro-julkaisuista - Julkaisulaatu epäilytti jo ennen julkaisua - Merkittävä osa käännöksestä oli suoraan kopioitu fanikäännöksestä - Käännöksen BookLivelle tehnyt firma Dragon Digital on vähän epämääräinen - Netflixillä oli samanlaisia ongelmia, kun se laajensi Suomeen vuonna 2012 01:43:07 – HAMPAANKOLOSSA: SOL PRESS - ANN: Sol Press: Company 'Can No Longer Provide Refunds' 01:45:42 – KUULIJAKOMMENTTI: RANOBET - Jakso 51, jossa puhuimme Der Werwolfista ja Tearmoon Empirestä - Jakso 58, jossa puhuimme The Chronicles of Marielle Claracista - Jakso 63, jossa puhuimme Grandsmaster of Demonic Cultivationista - Jakso 30, jossa puhuimme Crest of the Starsista - Jakso 6, jossa puhuimme I Want to Eat Your Pancreasista - Jakso 23, jossa puhuimme Kun jälleensynnyin hirviönä -ranobesarjan mangaversiosta 01:49:02 – KUULIJAKOMMENTTI: YAOI-TERMI JA MANGANTEKOMANGAT - Jakso 64, jossa puhuimme alussa yaoi-termistä, ajankohtaisosiossa Somali and the Forest Spirit -mangan tekijän kuulumisista ja lukujonossa The Dragon’s Husband -mangasta Mainittuja mangan tekijöistä tai tekemisestä kertovia sarjoja: - Bakuman - Comic Artist and His Assistants - Otomen - Poissa - Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy! - Kiryuu-sensei wa renai ga wakaranai - Opus - Time Paradox Ghostwriter (josta puhuimme lukujonossa jaksossa 34) 02:03:59 – KUULIJAKOMMENTTI: KOULUSARJAT JA TAUSTAT - Jakso 33, jossa puhuimme Dawn of the Arcanasta - Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista 02:09:34 – LUKUJONOSSA: YARICHIN BITCH CLUB - Yarichin Bitch Club (SuBLime) - Tarkemmin Instagram-storyssa - Saksassa sarjan nimi on “Come to where the Bitch Boys are“ 02:25:19 – LOPETUS | |||
