Le Café Molière (Théâtre Cercle Molière)
Explore every episode of Le Café Molière
| Pub. Date | Title | Duration | |
|---|---|---|---|
| 03 Mar 2023 | Trois cultures francophones dans un spectacle | 00:53:27 | |
Après un premier épisode consacré aux metteurs en scène, nous avons cette fois discuté avec les comédiens. Un extrait de la pièce est dans l’épisode ! Invité.e.s : Aminata Touré, Daniel Peloquin-Hofner, Henri Thomas Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick LaRoche Conception visuelle : Arielle Morier-Roy En collaboration avec Envol91FM. ** After a first episode dedicated to the directors, this time we talked with the actors. An extract from the play is in the episode! Guests: Aminata Touré, Daniel Peloquin-Hofner, Henri Thomas Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick LaRoche Visual design: Arielle Morier-Roy In collaboration with Envol91FM. | |||
| 16 Jun 2023 | Contralto, un métier multidisciplinaire | 00:37:36 | |
Entretien avec Rose Naggar Tremblay en tant que contralto pour l'opéra Alcina, joué les 15 et 17 juin 2023 au Manitoba Chamber Orchestra. Invité.e.s : Rose Naggar Tremblay Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche En collaboration avec Envol91FM. ** Conversation with Rose Naggar Tremblay as contralto for the opera Alcina, performed June 15 and 17, 2023 at the Manitoba Chamber Orchestra. Guests: Rose Naggar Tremblay Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. In collaboration with Envol91FM. | |||
| 01 Jun 2023 | Cet été qui chantait : Bernadette | 00:27:17 | |
Quel est le rôle du personnage de Bernadette dans cette pièce ? Comment l'incarner ? Nous revenons sur la création du deuxième mouvement (deuxième Acte) de Cet été qui chantait. Invité.e.s : Marie-Ève Fontaine, Natalie Labossière. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche Photo : Jonathan Lorange Livre conseillé : Cet été qui chantait En collaboration avec Envol91FM. ** What role does Bernadette play in the story? How is she portrayed? We look back at the creation of the second movement (Act 2) of Cet été qui chantait. Guests: Marie-Ève Fontaine, Natalie Labossière. Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. Photo: Jonathan Lorange Recommended book: Cet été qui chantait In collaboration with Envol91FM. | |||
| 10 Oct 2022 | BLINDSIDE, un spectacle de Stéphanie Morin-Robert | 00:15:31 | |
Dans ce premier épisode, nous retrouvons la metteuse en scène Stéphanie Morin-Robert qui vient parler de son prochain spectacle: BLINDSIDE. Durant 15 minutes, Stéphanie nous raconte la création de ce spectacle autobiographique où comédie et vulnérabilité s'entrecroisent avec cette question: Qu'est-ce que grandir en tant que minorité francophone dans le nord de l’Ontario… avec un œil de verre ? En bonus, écoutez en avant-première un extrait de son spectacle à la fin de l'entrevue! ** In this first episode, we meet director Stéphanie Morin-Robert who comes to talk about her upcoming show: BLINDSIDE. In 15 minutes, Stéphanie tells us about the creation of this autobiographical show where comedy and vulnerability intertwine with this question: What is it like to grow up as a francophone minority in Northern Ontario... with a glass eye? Bonus: listen to a preview of her show at the end of the interview! Invitée : Stéphanie Morin-Robert. Animation : Morgane Lemée Conception sonore et montage : Vincent Blais Conception visuel : Arielle Morier-Roy Une co-production avec Pop Comm’. | |||
| 09 Mar 2024 | Rise, Red River: conversation with Tara Beagan | 00:21:00 | |
A few hours before the World Premiere of Rise, Red River, Geneviève Pelletier chats with Tara Beagan, the Playwright and Director. Guest: Tara Beagan, Playwright, Director, Costum Designer, Co-Producer of Rise, Red River Host: Geneviève Pelletier, General & Artistic Director at Théâtre Cercle Molière Visual: Jazz Aline ••• Quelques heures avant la première mondiale de Rise, Red River, Geneviève Pelletier dialogue avec Tara Beagan, écrivaine et metteuse en scène de la pièce. Invitée : Tara Beagan, écrivaine et metteuse en scène de Rise, Red River Animation : Geneviève Pelletier, Directrice générale & artistique au Théâtre Cercle Molière Visuel : Jazz Aline | |||
| 12 Feb 2024 | L'amour telle une cathédrale ensevelie : entrevue avec Guy Régis Jr | 00:51:10 | |
Avec le passage de la troupe NOUS Théâtre au Théâtre Cercle Molière pour y présenter L'amour telle une cathédrale ensevelie, Geneviève Pelletier s'entretient avec l'écrivain et metteur en scène de la pièce Guy Régis Jr. Invités : Guy Régis Jr, écrivain et metteur en scène de L'amour telle une cathédrale ensevelie Animation : Geneviève Pelletier, Directrice générale & artistique au Théâtre Cercle Molière Visuel : Jazz Aline ** With the NOUS Théâtre troupe coming to Théâtre Cercle Molière to present L'amour telle une cathédrale ensevelie, Geneviève Pelletier talks with the Playwright and Director Guy Régis Jr. Guests: Guy Régis Jr, Playwright and Director of L'amour telle une cathédrale ensevelie Host: Geneviève Pelletier, General & Artistic Director, Théâtre Cercle Molière Visual: Jazz Aline | |||
| 09 May 2024 | FTJ 2024 : entretien avec Philippe Habeck | 00:37:20 | |
Premier épisode consacré au Festival théâtre jeunesse 2024 avec Philippe Habeck, légende vivante et Personne à tout faire du FTJ. Invité : Philippe Habeck, Personne à tout faire Animation : Florent de Vellis, Responsable des communications et du marketing au Théâtre Cercle Molière Visuel : Jazz Aline Commanditaires : Université de Saint-Boniface et le Conseil jeunesse provincial ••• First episode of the Festival théâtre jeunesse 2024 with living legend Philippe Habeck, FTJ's jack-of-all-trades. Guest: Philippe Habeck, Jack-of-all-trades Host: Florent de Vellis, Communications and Marketing Manager, Théâtre Cercle Molière Visual: Jazz Aline Sponsors: Université de Saint-Boniface and Conseil jeunesse provincial | |||
| 28 Jul 2023 | Fringe 2023 : Barney Morin et le Stand-up | 00:52:01 | |
Barney raconte les coulisses de son dernier spectacle Another Very Serious Night with Barney Morin, et vous donne ses conseils personnalisés sur comment "réussir" dans votre vie. Invité.e.s : Barney Morin Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche Livre conseillé : The Comedy Bible: From Stand-up to Sitcom (Judie Carter), The North West is our Mother (Jean Teillet) En collaboration avec Envol91FM ** Barney talks behind the scenes of his latest show, Another Very Serious Night with Barney Morin, and gives you his personalized advice on how to " succeed " in your life. Guests: Barney Morin Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche Recommended book: The Comedy Bible: From Stand-up to Sitcom (Judie Carter), The North West is our Mother (Jean Teillet) In collaboration with Envol91FM | |||
| 11 May 2023 | Festival Théâtre Jeunesse 2023 : entretien avec Katina Gagné et les MC | 00:38:07 | |
Le Festival Théâtre Jeunesse 2023 a commencé ce lundi 8 mai. Jusqu'au 12 mai, ce sont plus de 800 élèves du présecondaire et du secondaire qui présentent leur pièce. Le TCM est fier d'avoir à son micro la coordinatrice de l'évènement Katina Gagné, et les MC Aurélie Nana Forson et Shiven Srivastava. Invité.e.s : Katina Gagné, Aurélie Nana Forson et Shiven Srivastava. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche. Photo : Raphaël Gagné En collaboration avec Envol91FM. ** The Festival Théâtre Jeunesse 2023 started this Monday, May 8th. Until May 12th, more than 800 students from preschool and high school will present their play. TCM is proud to present the event's coordinator Katina Gagné, and the MCs Aurélie Nana Forson and Shiven Srivastava. Guests: Katina Gagné, Aurélie Nana Forson and Shiven Srivastava. Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. Photo: Raphaël Gagné In collaboration with Envol91FM. | |||
| 09 Dec 2022 | Théâtre et droit : pour le meilleur et pour le pire ? | 00:43:58 | |
Mardi 29 novembre avait lieu la soirée dramatico-juridique organisée par Fanny Lin dans le studio du Théâtre Cercle Molière. Dans cet épisode, nous revenons avec Fanny et l'un des intervenant.e.s de cette soirée, Maître Tarik Daoudi, sur les liens entre théâtre et droit. Et si, au final, ce n'était que la face d'une même pièce ? Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick LaRoche Conception visuelle : Arielle Morier-Roy En collaboration avec Envol91FM. | |||
| 17 May 2023 | Comment adapter une œuvre de Gabrielle Roy dans un spectacle ? | 00:42:47 | |
Marie-Ève Fontaine et son équipe de création reviennent sur les coulisses de l'adaptation théâtrale de Cet été qui chantait. Invité.e.s : Marie-Ève Fontaine, Pierre Robitaille, Natalie Labossière, Gérald Laroche et Emilio Sebastiao. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche Photo : Jonathan Lorange Livre conseillé : Cet été qui chantait En collaboration avec Envol91FM. ** Marie-Ève Fontaine and her creative team take a look behind the scenes of the theatrical adaptation of Cet été qui chantait. Guests: Marie-Ève Fontaine, Pierre Robitaille, Natalie Labossière, Gérald Laroche and Emilio Sebastiao. Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. Photo: Jonathan Lorange Recommended book: Cet été qui chantait In collaboration with Envol91FM. | |||
| 26 Apr 2023 | Un spectacle joué par et pour le public ? | 00:29:40 | |
David Gagnon Walker vient présenter son spectacle This is the story of the child ruled by fear joué au TCM du 28 au 30 avril 2023. Particularité de cette pièce: les personnages principaux sont joués par le public. Mais comment a-t-il fait ? Invité : David Gagnon Walker (Strange Victory Performance) Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick LaRoche Conception visuelle : Arielle Morier-Roy Livres conseillés : "Event Factory" et la série "Ravicka" de Renee Gladman, "Yoga" d'Emmanuel Carrère. En collaboration avec Envol91FM. ••• David Gagnon Walker comes to present his show This is the story of the child ruled by fear performed at TCM from April 28th to 30th 2023. Particularity of this play: the main characters are played by the audience. But how did he do it? Guest: David Gagnon Walker (Strange Victory Performance) Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick LaRoche Visual design: Arielle Morier-Roy Recommended books: "Event Factory" and the "Ravicka" series by Renee Gladman, "Yoga" by Emmanuel Carrère. In collaboration with Envol91FM. | |||
| 29 Nov 2022 | Antigone | Quelle accessibilité pour le théâtre ? | 00:34:23 | |
Avec Antigone jouée au Théâtre Cercle Molière du 17 au 27 novembre 2022, nous avons retrouvé Michelle Lagassé et Samantha Sage pour discuter du travail de régisseur.se et de la technique dans une pièce de théâtre. ** With Antigone playing at Théâtre Cercle Molière from November 17 to 27, 2022, we met with Michelle Lagassé and Samantha Sage to discuss the work of a stage manager and the technical aspects of a play. Invitées : Michelle Lagassé et Samantha Sage Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick LaRoche Conception visuel : Arielle Morier-Roy En collaboration avec envol91.mb.ca.
| |||
| 24 Feb 2023 | Aux origines d’Empreinte(s) | 01:03:41 | |
Quelle empreinte allons-nous laisser aux futures générations ? Peut-on encore considérer le numérique comme éthique ? Ces questions sont centrales dans la pièce Empreinte(s), jouée au TCM du 10 au 25 mars 2023. Nous avons retrouvé les deux metteurs en scène, Geneviève Pelletier et Karim Troussi pour parler de la pièce et débattre de ces questions. Invité.e.s : Geneviève Pelletier et Karim Troussi Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick LaRoche Conception visuelle : Arielle Morier-Roy
En collaboration avec Envol91FM. | |||
| 09 Jun 2023 | G’zaagiin maleńki – Je te promets une forêt : présentation | 00:41:21 | |
Comment créer un spectacle musical pour enfants de 18 mois à 7 ans ? Mode d'emploi avec Marie-Hélène Massy Emond. Invitée. : Marie-Hélène Massy Emond Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche Photo : Christian Leduc Livres conseillés : Métamorphoses (Emanuele Coccia), Le baiser de la reine blanche (Tomson Highway) En collaboration avec Envol91FM. ** How to create a musical show for children aged 18 months to 7 years? Here's how with Marie-Hélène Massy Emond. Guests: Marie-Hélène Massy Emond Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche Photo: Christian Leduc Recommended book: Métamorphoses (Emanuele Coccia), Le baiser de la reine blanche (Tomson Highway) In collaboration with Envol91FM. | |||
| 16 Jan 2023 | Le Soulier : entretien avec David Paquet | 00:34:09 | |
Anna-Laure Koop s'entretient avec David Paquet, auteur de la pièce Le Soulier, qui sera jouée au Théâtre Cercle Molière du 20 janvier au 4 février 2023. Entrevue passionnante entre deux passionné.e.s du théâtre. Invité : David Paquet Animation : Anna-Laure Koop Montage audio : Yanick LaRoche Conception visuelle : Arielle Morier-Roy En collaboration avec Envol91FM. ** Anna-Laure Koop speaks with David Paquet, author of the play Le Soulier, which will be performed at Théâtre Cercle Molière from January 20 to February 4, 2023. A captivating interview between two theater enthusiasts. Guest: David Paquet Animation : Anna-Laure Koop Audio editing: Yanick LaRoche Visual design: Arielle Morier-Roy In collaboration with Envol91FM. | |||
| 04 Nov 2023 | Marronnage et interculturalité au théâtre : dialogue avec les interprètes (deuxième partie) | 00:42:12 | |
En tant que pièce où la prise de risque y est maximale, interpréter On marronne ? (Si ça te dit, viens) relève d'un véritable défi artistique. Dialogue avec :
** As a risk-taking piece, On marronne? (Si ça te dit, viens) is a real artistic challenge. Dialogue with :
Photo : Leif Norman. | |||
| 12 Jan 2024 | alterIndiens : entrevue avec Charles Bender et Étienne Thibeault | 00:43:23 | |
Dans ce premier épisode consacré à alterIndiens, Florent de Vellis discute avec Charles Bender et Étienne Thibeault autour de la pièce. Invités : Charles Bender (traducteur et interprète) et Étienne Thibeault (interprète) Animation : Florent de Vellis, responsable des communications et du marketing au Théâtre Cercle Molière Photo : Océane Goigoux ** In this first episode dedicated to alterNatives, Florent talks to Charles Bender and Étienne Thibeault about the play. Guests: Charles Bender ( Translator and Performer) and Étienne Thibeault (Performer) Animation: Florent de Vellis, Communications and Marketing Manager at Théâtre Cercle Molière Photo: Océane Goigoux | |||
| 17 Jan 2024 | alterIndiens : entrevue avec Lesly Velázquez et Xavier Watso | 00:45:22 | |
Dans ce deuxième épisode consacré à alterIndiens, Anna-Laure parle du jeu d'acteur avec Lesly Velázquez et Xavier Watso. Invités : Lesly Velázquez (interprète) et Xavier Watso (interprète) Animation : Anna-Laure Koop, Associée Artistique au Théâtre Cercle Molière Photo : Océane Goigoux ** In this second episode devoted to alterNatives, Anna-Laure talks about acting with Lesly Velázquez and Xavier Watso. Guests: Lesly Velázquez (Performer) and Xavier Watso (Performer) Animation: Anna-Laure Koop, Artistic Associate at Théâtre Cercle Molière Photo: Océane Goigoux | |||
| 25 Jul 2023 | Fringe 2023 : entrevue avec un magicien Franco-Manitobain | 00:36:44 | |
Comment créer un spectacle mêlant magie, télépathie et mentalisme ? Invité.e.s : Patrick Gregoire Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche Auteur conseillé : Derren Brown En collaboration avec Envol91FM. ** How do you create a show that combines magic, telepathy and mentalism? Guests: Patrick Gregoire Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. Recommended author: Derren Brown In collaboration with Envol91FM. | |||
| 24 Oct 2024 | Entrevue avec Stéphanie Morin-Robert et Micheline Marchildon | 00:29:38 | |
Le Café Molière accueille Stéphanie Morin-Robert et Micheline Marchildon pour discuter du spectacle VENTRE MOU, joué du 16 au 26 octobre 2024 au Théâtre Cercle Molière. Invitées : Stéphanie Morin-Robert, créatrice des spectacles BLINDSIDE et VENTRE MOU;Micheline Marchildon, conseillère à la dramaturgie et à la mise en scène pour le spectacle VENTRE MOU. Animation : Florent de Vellis ** Café Molière welcomes Stéphanie Morin-Robert and Micheline Marchildon to discuss the show SOFT SPOT, playing from 16 to 26 October 2024 at Théâtre Cercle Molière. Guests: Stéphanie Morin-Robert, creator of BLINDSIDE and VENTRE MOU; Micheline Marchildon, Dramaturgy and Staging Advisor Animation: Florent de Vellis | |||
| 18 Nov 2022 | Un. Deux. Trois. | Entre francophonie et cacophonie. | 01:04:11 | |
Prenez un café et installez vous confortablement en écoutant nos invité.e.s du jour, trois artistes du spectacle Un. Deux. Trois. : Anna-Laure Koop, Cory Haas et Gabriel Robichaud. À l'heure des médias sociaux, du partage de l'information toujours plus rapide et de la désinformation, est-il encore possible de s'écouter mutuellement, d'être capable d'entendre un point de vue différent du sien et de se remettre en question ? Déconstruction, identités, francophonie et cacophonie seront les maîtres-mots de cet épisode. ** Grab a coffee and make yourself comfortable while listening to our guests of the day, three artists from the show Un. Deux. Trois.: Anna-Laure Koop, Cory Haas and Gabriel Robichaud. In the era of social media, ever faster information sharing and misinformation, is it still possible to listen to each other, to hear a different point of view and to question ourselves? Deconstruction, identities, francophony and cacophony will be the key words of this episode. Invité.e.s : Anna-Laure Koop, Cory Haas et Gabriel Robichaud. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick LaRoche Conception visuel : Arielle Morier-Roy En collaboration avec envol91.mb.ca. | |||
| 02 Aug 2024 | Fin de saison et nouveau départ | 00:58:32 | |
Retour sur la saison 2023-2024 en donnant la parole à Charlotte et Océane qui terminent leurs services civiques de 10 mois avec le TCM. De leurs moments les plus marquants jusqu'à leurs projets futurs, cet épisode symbolise la fin d'une saison qui n'aura laissé personne indifférent. Invité.e.s :
Animation : Florent de Vellis, Responsable des communications et du marketing au Théâtre Cercle Molière Visuel : Jazz Aline ••• A look back at the 2023-2024 season with Charlotte and Océane, who are completing their civic service with TCM. From their most memorable moments to their future plans, this episode symbolizes the end of a season that left no one indifferent. Guests:
Host: Florent de Vellis, Communications and Marketing Manager, Théâtre Cercle Molière Visual: Jazz Aline | |||
| 22 Mar 2024 | Rise, Red River: conversation avec Caleigh Crow | 00:21:36 | |
Deuxième volet sur Rise, Red River, où Geneviève Pelletier dialogue avec Caleigh Crow, interprète de Toutes les autres femmes. Invité.e : Caleigh Crow, interprète dans Rise, Red River Animation : Geneviève Pelletier, Directrice générale & artistique au Théâtre Cercle Molière Visuel : Jazz Aline ••• Second part of Rise, Red River, where Geneviève Pelletier chats with Caleigh Crow, performing All Other Women. Guest: Caleigh Crow, performer in Rise, Red River Host: Geneviève Pelletier, General & Artistic Director, Théâtre Cercle Molière Visual: Jazz Aline | |||
| 03 Nov 2023 | Marronnage et interculturalité au théâtre : dialogue avec les interprètes (première partie) | 00:36:04 | |
En tant que pièce où la prise de risque y est maximale, interpréter On marronne ? (Si ça te dit, viens) relève d'un véritable défi artistique. Dialogue avec :
** As a risk-taking piece, On marronne? (Si ça te dit, viens) is a real artistic challenge. Dialogue with :
Photo : Leif Norman. | |||
| 14 Jun 2023 | G’zaagiin maleńki – Je te promets une forêt : 2ème partie | 00:40:56 | |
Deuxième partie de notre entrevue autour de G’zaagiin maleńki – Je te promets une forêt. Invité.e.s : Emily Marie Séguin et Marie-Hélène Massy Emond. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche En collaboration avec Envol91FM. ** Part two of our interview about G'zaagiin maleńki - Je te promets une forêt. Guests: Emily Marie Séguin and Marie-Hélène Massy Emond. Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. In collaboration with Envol91FM. | |||
| 24 Oct 2024 | Entrevue avec Geneviève Pelletier | 00:28:06 | |
Le Café Molière initie sa troisième saison en vidéo avec Geneviève Pelletier, directrice artistique et générale du Théâtre Cercle Molière. Invitée : Geneviève Pelletier, directrice artistique et générale du Théâtre Cercle Molière Animation : Florent de Vellis ** Café Molière kicks off its third season with a video interview with Geneviève Pelletier, Artistic and General Director of Théâtre Cercle Molière. Guests: Geneviève Pelletier, Artistic and General Director of Théâtre Cercle Molière Animation : Florent de Vellis | |||
| 10 May 2024 | FTJ 2024 : entretien avec Katia Talbot et Mathieu Chouinard | 00:44:05 | |
Deuxième épisode consacré au Festival théâtre jeunesse 2024 avec Katia Talbot et Mathieu Chouinard, venus tout droit de l'Université de Moncton. Invité.e.s :
Animation : Florent de Vellis, Responsable des communications et du marketing au Théâtre Cercle Molière Visuel : Jazz Aline ••• Second episode of the Festival théâtre jeunesse 2024 with Katia Talbot and Mathieu Chouinard, straight from the Université de Moncton. Guests:
Host: Florent de Vellis, Communications and Marketing Manager, Théâtre Cercle Molière Visual: Jazz Aline | |||
| 29 Nov 2024 | Sous les tilleuls : entretien avec Bertrand Nayet, Katrine Deniset et Phillipe Habeck | 00:27:00 | |
Le Café Molière revient sur le spectacle Sous les tilleuls, présenté au Théâtre Cercle Molière du 20 au 30 novembre 2024 au Théâtre Cercle Molière. Invitées : Bertrand Nayet, auteur et metteur en scène de la pièce Sous les tilleuls; Katrine Deniset, interprète de Gina Lagarde; Philippe Habeck, interprète de Gaston Védrine Animation : Florent de Vellis ** Café Molière takes a look back at Under the Linden Trees, presented at Théâtre Cercle Molière from November 20 to 30, 2024. Guests: Bertrand Nayet, author and director of Under the Linden Trees; Katrine Deniset, interpreter of Gina Lagarde; Philippe Habeck, interpreter of Gaston Védrine Animation: Florent de Vellis | |||
| 02 Apr 2025 | Entrevue avec Geneviève Pelletier sur son parcours avec le TCM | 00:38:31 | |
Alors que son mandat se termine après 13 ans à la tête du Théâtre Cercle Molière, nous revenons avec Geneviève Pelletier sur son parcours au sein du TCM, la saison centenaire, et les perspectives d'évolution du théâtre. Invitée : Geneviève Pelletier, directrice artistique et co-directrice générale du Théâtre Cercle Molière Animation : Florent de Vellis ** As her mandate comes to an end after 13 years at Théâtre Cercle Molière, we talk to Geneviève Pelletier about her career at TCM, the centenary season, and the theatre's future prospects. Guest: Geneviève Pelletier, Artistic Director and Co-General Director of Théâtre Cercle Molière Animation: Florent de Vellis | |||
| 29 May 2023 | Cet été qui chantait : Petite-Rivière | 00:33:54 | |
Dans ce deuxième épisode consacré à Cet été qui chantait, Marie-Ève Fontaine et son équipe reviennent sur les étapes de création du 1er mouvement (1er acte) de la pièce. Invité.e.s : Marie-Ève Fontaine, Pierre Robitaille, Natalie Labossière, Gérald Laroche et Emilio Sebastiao. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche Photo : Jonathan Lorange Livre conseillé : Cet été qui chantait En collaboration avec Envol91FM. ** In this second episode focusing on Cet été qui chantait, Marie-Ève Fontaine and her team look back at the creative phases of the play's 1st movement (Act 1). Guests: Marie-Ève Fontaine, Pierre Robitaille, Natalie Labossière, Gérald Laroche and Emilio Sebastiao. Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. Photo: Jonathan Lorange Recommended book: Cet été qui chantait In collaboration with Envol91FM. | |||
| 30 Nov 2023 | Palucheur : entrevue avec Eric Plamondon | 00:43:44 | |
Anna-Laure Koop dialogue avec Eric Plamondon autour de la pièce Palucheur, adaptation en français de la pièce Jerker de Robert Chesley créée en 1985. Invité : Eric Plamondon, metteur en scène de Palucheur Animation : Anna-Laure Koop, associée artistique au Théâtre Cercle Molière Photo : Sarah Lamontagne ** Anna-Laure Koop talks with Eric Plamondon about Palucheur, the French adaptation of Robert Chesley's 1985 play Jerker. Guest: Eric Plamondon, Director of Palucheur Animation : Anna-Laure Koop Photo: Sarah Lamontagne | |||
| 07 Dec 2023 | Palucheur : entrevue avec David Bélizaire et Sébastien Bertrand | 00:30:44 | |
Dans ce deuxième et dernier épisode consacré à Palucheur, Anna-Laure Koop s'entretient avec David Bélizaire et Sébastien Bertrand, interprètes de la pièce. Invités : David Bélizaire et Sébastien Bertrand, interprètes de Palucheur Animation : Anna-Laure Koop, associée artistique au Théâtre Cercle Molière Photo : Sarah Lamontagne ** In this second and final episode on Jerker, Anna-Laure Koop meets with David Bélizaire and Sébastien Bertrand, the play's performers. Guests: David Bélizaire and Sébastien Bertrand, play's performers of Jerker Animation : Anna-Laure Koop Photo: Sarah Lamontagne | |||
| 01 Jun 2023 | Cet été qui chantait : Symphonie du vent | 00:17:21 | |
Dans la dernière partie de cette série consacrée à Cet été qui chantait, nous parlons du troisième et dernier Mouvement de la pièce. Invité.e.s : Marie-Ève Fontaine, Natalie Labossière. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche Photo : Jonathan Lorange Livre conseillé : Cet été qui chantait En collaboration avec Envol91FM. ** In the last part of this series devoted to Cet été qui chantait, we talk about the third and final Movement of the piece. Guests: Marie-Ève Fontaine, Natalie Labossière. Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. Photo: Jonathan Lorange Recommended book: Cet été qui chantait In collaboration with Envol91FM. | |||
| 15 Jun 2023 | Discussion avec Amber O'Reilly | 00:40:05 | |
Entre sa résidence d'écriture avec l'École nationale de théâtre et la parution de son livre Annie et Tom, retour sur la progression artistique de Amber O'Reilly. Invité.e.s : Amber O'Reilly Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche Photo : Sarah Lamontagne En collaboration avec Envol91FM. ** Between her writing residency with the National Theatre School and the publication of her book Annie et Tom, we take a look back at Amber O'Reilly's artistic progression. Guests: Amber O'Reilly Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. Photo: Sarah Lamontagne In collaboration with Envol91FM. | |||
| 15 May 2023 | Festival Théâtre Jeunesse 2023 : entretien avec les jurés du secondaire | 00:39:07 | |
Comment évaluer des centaines de jeunes comédien.ne.s en seulement 3 jours ? On en parle avec les juges niveau secondaire du FTJ 2023. Invité.e.s : Stéphanie Morin-Robert, Aline Fréchette-Halischak et Joël Beddows. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick Laroche. Photo : Raphaël Gagné
En collaboration avec Envol91FM. ** How do you evaluate hundreds of young performers in just 3 days? We discuss it with the FTJ 2023 high school judges.
Guests: Stéphanie Morin-Robert, Aline Fréchette-Halischak and Joël Beddows. Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick Laroche. Photo: Raphaël Gagné
In collaboration with Envol91FM. | |||
| 03 Feb 2023 | Noir et Fier (2ème édition) : entrevue avec Wilgis Agossa | 00:43:09 | |
Avec le début de Noir et Fier au Théâtre Cercle Molière, Wilgis Agossa est venu discuter avec nous des événements et thématiques de cette édition. Invité : Wilgis Agossa Animation : Florent de Vellis Montage audio : Yanick LaRoche Conception visuelle : Arielle Morier-Roy En collaboration avec Envol91FM. ** With the new exhibition Noir et Fier (Black and Proud) at Théâtre Cercle Molière, Wilgis Agossa talked with us about the events and themes of this edition. Guest: Wilgis Agossa Animation : Florent de Vellis Audio editing: Yanick LaRoche Visual design: Arielle Morier-Roy In collaboration with Envol91FM. | |||
| 02 Nov 2022 | Qu'est-ce que Un. Deux. Trois. ? | 00:22:53 | |
Dans ce deuxième épisode, nous retrouvons Mani Soleymanlou, Anna-Laure Koop, et Gislain Kibaga pour parler de Un. Deux. Trois. En tournée triomphale à travers le Canada, les trois artistes reviennent sur leur parcours artistiques, leur travail de création autour de Un. Deux, Trois et les questions d'identité comme enjeu central de la pièce. ** In this second episode, we meet Mani Soleymanlou, Anna-Laure Koop, and Gislain Kibaga to talk about 1.2.3. On a triumphant tour across Canada, they discuss their artistic journey, their creative work around 1.2.3 and the questions of identity as the main topic of the show. Invité.e.s : Mani Soleymanlou, Anna-Laure Koop et Gislain Kibaga. Animation : Morgane Lemée Conception sonore et montage : Vincent Blais Crédit photo: Ulysse del Drago Une co-production avec Pop-Comm’. | |||
| 30 Jan 2024 | Noir et Fier (3ème édition) : entrevue avec Wilgis Agossa | 00:31:43 | |
Alors que le Festival Noir et Fier entre dans sa troisième édition, Geneviève Pelletier s'entretient avec le réalisateur Wilgis Agossa. Invités : Wilgis Agossa, réalisateur de Noir et Fier Animation : Geneviève Pelletier, Directrice générale & artistique au Théâtre Cercle Molière Visuel : Jazz Aline ** As the Black and Proud Festival enters its third year, Geneviève Pelletier talks with Wilgis Agossa, Curator of the event. Guests: Wilgis Agossa, Curator of Black and Proud Host: Geneviève Pelletier, General & Artistic Director at Théâtre Cercle Molière Visual: Jazz Aline | |||
| 25 Oct 2023 | Marronnage et interculturalité au théâtre : comment interpréter ces termes ? | 00:34:48 | |
Dans On marronne ? (Si ça te dit, viens), le comique, le dramatique, la légèreté et la gravité s'entrecroisent. Ce spectacle invite le.la spectateur.rice au "pas de côté", à s'interroger sur son identité et ses croyances. De nombreuses notions y sont donc évoquées de manière plus ou moins explicite, mais comment s'y retrouver dans ce bouillon de pensées ? Dialogue avec :
** In On marronne? (Si ça te dit, viens), comedy, drama, lightness and gravity intertwine. The show invites spectators to "step aside", to question their own identity and beliefs. Numerous notions are evoked more or less explicitly, but how can we find our way through this mishmash of thoughts? Dialogue with :
Photo : Leif Norman. | |||
| 17 Mar 2023 | Peut-on lier arts de la scène et écologie ? | 01:14:19 | |
Quelle place accorder à l'écologie dans le théâtre ? De quelle manière peut-on intégrer les enjeux climatiques avec les arts de la scène ? Nous tentons d'en esquisser des réponses dans cette passionnante entrevue. Invité.e.s : Karim Troussi, Henri Thomas et Caleb Dorge. Animation : Florent de Vellis Montage audio : Guy Ferraton Conception visuelle : Arielle Morier-Roy En collaboration avec Envol91FM. ** What place should ecology have in the theater? How can we integrate climate issues with the performing arts? We try to sketch out some answers in this engaging interview. Guests: Karim Troussi, Henri Thomas and Caleb Dorge. Animation : Florent de Vellis Audio editing: Guy Ferraton Visual design: Arielle Morier-Roy In collaboration with Envol91FM. | |||