French With Panache (Violaine et Nathan)
Explore every episode of French With Panache
| Pub. Date | Title | Duration | |
|---|---|---|---|
| 14 Jun 2024 | #42 Pourquoi Emmanuel Macron a dissout l'Assemblée nationale ? | 00:39:09 | |
🗳️ Un véritable tremblement de terre. Dimanche 9 juin, vers 21 heures, quelques minutes seulement après le résultat des élections européennes - gagnées largement par l'extrême droite en France - Emmanuel Macron annonce la dissolution de l'Assemblée nationale. Une décision inattendue et un choc pour des millions de Français. De nouvelles élections législatives sont prévues les 30 juin et 7 juillet prochains. Mais alors :
À la fin, on fait un petit quizz et te recommande un documentaire passionnant. Tu t'en doutes, cette situation est rarissime dans l'Histoire récente de la politique française. Ça nous fait plaisir de te l'expliquer. Bonne écoute 💙 Télécharge la transcription de l'épisode ici. Si tu veux qu'on progresse ensemble en français, réserve ta place : 🎬 Cette semaine, on te recommande le documentaire "France : la jeunesse n'emmerde plus le RN ", diffusé sur Arte le 31 mai 2024. https://www.arte.tv/fr/videos/118869-000-A/france-la-jeunesse-n-emmerde-plus-le-rn/ Il est également disponible sur Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=EIyPE6HJN1M N'oublie pas de t'abonner et de nous laisser un commentaire. Ça nous aide beaucoup 🙂 → Pour soutenir le podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache Merci de ta fidélité, Violaine & Nathan | |||
| 01 Dec 2023 | #19 Mais au fait, qui sommes-nous vraiment ? La première partie (1/2) | 00:37:55 | |
🚨📃 Aujourd’hui est un grand jour. On lance enfin notre site internet ! Tu peux retrouver les transcriptions de nos épisodes sur frenchwithpanache.com. Et bonne nouvelle, c’est gratuit 🙂 On profite de cette journée spéciale pour faire connaissance et se présenter un peu plus en profondeur. Dans cet épisode, on discute de plein de choses différentes, comme par exemple :
Tu vas voir, on passe souvent du coq à l’âne dans cet épisode. Et si tu ne connais pas cette expression française, écoute-nous dès maintenant pour comprendre de quoi il s’agit. Bonne écoute 💙 Nathan & Violaine → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with :
| |||
| 07 Mar 2025 | #59 Comment la France se protège face à la montée des eaux ? | 00:36:10 | |
🌊 Dans la nuit du 27 au 28 février 2010, la tempête Xynthia frappe la côte ouest de la France, ce qui entraîne des vents violents et des inondations dévastatrices. Nathan, qui connaît bien cette région, se souvient encore de l'impact de cette catastrophe 15 ans après. Dans cet épisode, on te raconte :
Et on se pose ces deux questions : Est-ce suffisant ? Est-ce que les Français ont la culture du risque ? C'est un épisode très intéressant pour voir du vocabulaire spécifique, développer ta culture générale et pratiquer les temps du passé, mais également le subjonctif et le futur. Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ici. Bonne écoute 💙 → Si tu aimes le podcast, laisse nous un commentaire sous l'épisode et n'oublie pas les 5 étoiles ⭐⭐⭐⭐⭐ sur ta plateforme d'écoute. → Réserve des cours privés avec Violaine et/ou Nathan pour atteindre tes objectifs et progresser en français. → Si tu aimes le projet, tu peux aussi nous soutenir. À la prochaine, Violaine & Nathan | |||
| 15 Nov 2024 | #52 La politesse en France : ce qui te semble impoli mais ne l'est pas ! | 00:32:30 | |
🤝 Dans la première partie, il y a deux semaines, nous avons discuté de tout ce qu’il vaut mieux éviter de faire en France. Dans ce second épisode consacré à la politesse, on fait cette fois-ci le contraire : nous nous intéressons à ces comportements qui passent sans problème en France mais qui peuvent surprendre (voire choquer !) ailleurs. Évidemment, c’est une réflexion personnelle - donc subjective - inspirée de nos propres expériences (et quelques données sérieuses aussi !). Pendant une grosse demi-heure, on te parle de téléphone portable, de sourire, de pourboire et même… de moqueries. Bref, écoute bien jusqu’à la fin pour tout comprendre des subtilités de la politesse à la française avant ton prochain séjour chez nous. Tu ne devrais pas être déçu.e ! Retrouve la transcription de l'épisode ici. Rejoins nous sur YouTube en t'abonnant à notre nouvelle chaîne. → Pour qu'on t'aide à progresser en français, avec un vrai suivi personnalisé, réserve ta place : → Tu peux aussi nous soutenir : ko-fi.com/frenchwithpanache À la prochaine 💙 Violaine & Nathan | |||
| 21 Feb 2025 | #58 La nostalgie des 90's | 00:35:11 | |
💿 Il y a quelques jours, Nathan a acheté un lecteur DVD. Violaine a préféré investir dans un vieux réveil qu’elle pose désormais sur sa table de nuit. Il y a quelques semaines, on s’est même remis à écrire des cartes postales. Pourquoi ? Parce que, comme beaucoup de Français actuellement, on aime retrouver les objets de notre enfance et de notre adolescence. Mais comment expliquer cette nostalgie ? Pourquoi de plus en plus de gens se réfugient dans les années 80, 90 et 2000 ? Dans cet épisode, on te parle de notre propre expérience et de cette tendance en France. Retour aux souvenirs, rejet du numérique, envie de ralentir… Ces objets ne sont pas juste à la mode, ils disent quelque chose sur notre époque. D’ailleurs, à la fin, on répond à cette question : c’était vraiment mieux avant ? Violaine te recommande cette semaine la série française BREF et Nathan les vidéos de l’Institut National de l’Audiovisuel (INA) sur YouTube. Si tu trouves qu'on parle trop vite, tu peux ralentir la vitesse de la discussion. Tu peux aussi télécharger la transcription de l'épisode ici. → N'oublie pas de t'abonner à la chaîne et de nous laisser un commentaire sous l'épisode. Si tu pouvais laisser les 5 étoiles ⭐⭐⭐⭐⭐ sur ta plateforme d'écoute, ce serait également génial. → Réserve des cours privés avec nous pour atteindre tes objectifs et progresser en français. → Si tu aimes le podcast, tu peux aussi nous soutenir. Mille mercis 💙 À très bientôt, Violaine & Nathan | |||
| 08 Dec 2023 | #20 Mais au fait, qui sommes-nous vraiment ? La deuxième partie (2/2) | 00:35:28 | |
🎙️📝 Est-ce que tu sais que tu peux retrouver les transcriptions de nos épisodes sur frenchwithpanache.com ? Depuis la semaine dernière, notre site est en ligne. Et c’est gratuit 😀 Dans l'épisode #19, on a commencé à se présenter. Dans cet épisode #20, on continue de le faire afin que tu puisses nous connaitre encore mieux. C’est une conversation authentique - sans script - où l’on discute notamment de :
En plus, tu verras, tu vas pouvoir pratiquer le conditionnel - présent et passé - et apprendre de nouvelles expressions bien utiles en français. Si tu trouves qu’on parle trop vite, ce qui est possible par moment, n’oublie pas que tu peux ralentir la vitesse de l’épisode sur ton application. Bonne écoute 💙 Nathan & Violaine → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with :
| |||
| 29 Sep 2023 | #10 Tu, vous.. Bientôt la fin ? - Deuxième partie - | 00:27:31 | |
🗣️ Cette semaine, on continue à parler ensemble du tutoiement et du vouvoiement. Après avoir posé les bases dans l'épisode #9, on te partage notre opinion. Tutoyer un inconnu est-il vraiment un manque de respect ? Faut-il le généraliser ? Tu vas voir, Violaine a un avis plutôt tranché sur la question.. Dans ce numéro, on te raconte également différentes anecdotes personnelles, et une actualité assez incroyable au sujet de .... la Norvège. Notre recommandation culturelle de la semaine : CASH, de Jérémie Rozan (Netflix, 2023) https://www.youtube.com/watch?v=1VkALDhaNew Comme toujours, si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ta plateforme d’écoute. Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 23 Feb 2024 | #30 Notre déclaration d'amour à Robert Badinter | 00:33:40 | |
⚖️🤝 Aujourd'hui, on ouvre une page d'Histoire conjuguée au passé. Le 9 février dernier, Robert Badinter est mort à l'âge de 95 ans. Avocat, ministre de la Justice, président du Conseil constitutionnel, ou encore sénateur, cet homme aux mille vies et combats a marqué l'Histoire récente de la France. Son principal fait d'arme : l'abolition de la peine de mort en 1981. Mais Robert Badinter, ce n'est pas que ça. Il incarne aussi, d'une certaine manière, un destin français. On l'aimait beaucoup nous, on t'explique pourquoi dans cet épisode. Bonne écoute 💙 📖 On te recommande cette semaine le livre Contre la peine de mort, de Robert Badinter, paru en 2006. Dans cet épisode, on est tellement passionnés par le sujet qu'on parle parfois un peu vite. Alors si tu rencontres des difficultés pour nous comprendre, c'est complètement normal. Sache que tu peux ralentir la vitesse sur ton application 😊 → La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 02 Feb 2024 | #27 Nos 6 tics de langage pour parler comme un natif | 00:29:26 | |
🗣️ Voilà - J'avoue - Grave ... L'Académie française les déteste. Ces petits mots, appelés tics de langage, s'invitent quotidiennement dans nos conversations informelles - à l'oral comme à l'écrit - et personne n'y échappe. Certains les critiquent, considérant qu'ils appauvrissent la langue, et voudraient les faire disparaître. Quant à nous, chez French With Panache, on est plus partagé. Dans cet épisode, on préfère te présenter les plus récurrents chez les Français (dont nous 😀), on t'explique comment bien les utiliser, avec comme toujours des situations concrètes, réelles et authentiques du français d'aujourd'hui. Afin de ne rien manquer de ce qu'on raconte - ce serait dommage ! - télécharge la transcription de l'épisode sur notre site internet frenchwithpanache.com. Et en plus, c'est gratuit 🙂 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 22 Mar 2024 | #34 L'entreprise Salomon : une success story à la française | 00:34:00 | |
👟⛷️ Si tu pratiques les sports de glisse, tu es forcément déjà tombé.e dessus. Skis, vêtements, casques, snowboards... Dans les stations de sports d'hiver, la marque française Salomon est omniprésente. Pourtant, il y a quelques années, elle a décidé de se diversifier. Et depuis, son chiffre d'affaires a explosé. Alors :
Dans cet épisode, on te raconte l'histoire de cette entreprise familiale née dans les Alpes il y a plus de 75 ans et qui, en partant de rien, est arrivée au sommet. Scoop : Violaine l'a testée et l'a déjà adoptée 🙂 💬 Reste bien jusqu'à la fin pour apprendre du vocabulaire et écouter de nouvelles expressions françaises bien sympathiques. 🎬 On te recommande cette semaine le film français Chien de la casse, récompensé par deux Césars en février 2024. On t'en parle à la fin de l'épisode. 📝 Fais toi plaisir, télécharge gratuitement la transcription de cet épisode ici. → Level up your French with : → Support the podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 01 Sep 2023 | #6 L'anxiété et nous | 00:29:54 | |
🧘 95% des Français se disent stressés ou anxieux selon une étude récente. L’anxiété - le mal du siècle pour certains spécialistes - nous touche tous. Dans cet épisode un peu spécial, on en discute en abordant plusieurs choses : d’où cela vient ? Comment se manifeste-t-elle ? Que faire pour en sortir ? On t’explique aussi le concept d’éco-anxiété et te donne quelques expressions très utiles en français. Cette semaine, on te recommande la chanson de Stromae : L'enfer (et pas Santé .. qui est très bien aussi, écoutez les deux 😉) : https://www.youtube.com/watch?v=DO8NSL5Wyeg Si t'aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ton application préférée. Bonne écoute 💙 Violaine & Nathan → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with :
| |||
| 22 Sep 2023 | #9 Tu, vous.. Bientôt la fin ? - Première partie - | 00:29:43 | |
🗣️ Allons-nous bientôt tous nous dire « tu » en France ? La question se pose et on te raconte pourquoi dans ce nouvel épisode. On te parle d’une étude publiée récemment, on t'explique aussi comment (bien) l'utiliser en te partageant notre propre expérience du quotidien. Comme toujours, si tu aimes le podcast, n’hésite pas à nous laisser une note et un commentaire sur ta plateforme d’écoute. Une question, une remarque ? Écris nous à contact@frenchwithpanache.com. Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 22 Dec 2023 | #22 Faut-il interdire le foie gras ? | 00:28:48 | |
🦆 Avant de rejoindre nos familles respectives pour les fêtes de fin d'année, on se retrouve pour notre dernière conversation de 2023 autour du …. foie-gras ! En manger est une véritable tradition française, bien ancrée dans la majorité des familles de l'Hexagone, et ce alors même que sa production ne cesse d’être critiquée. Et nous alors, est-ce qu’on en mange ? Pourquoi (pas) ? Est-ce qu'il faudrait aller jusqu’à l’interdire ? Découvre nos opinions et quelques anecdotes dans l’épisode du jour. C'est l'occasion pour nous de vous souhaiter de très beaux moments pour clôturer 2023 en beauté et on se dit… à l’année prochaine ! 😊 Comme toujours, si tu as aimé l'épisode, laisse-nous une note ou un commentaire sur ta plateforme préférée. Tu peux aussi en parler autour de toi.. Bonne écoute 💙 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 12 Apr 2024 | #37 CNews : la version française de Fox News ? | 00:33:11 | |
📺 Un média français en pleine ascension, c'est relativement rare pour le signaler. Pourtant, c'est ce qui est en train d'arriver à CNews, une chaîne d'information en continue dont les audiences ne cessent de progresser en France. Appréciée ou détestée, elle illustre le succès de ces médias polémiques face à l'information traditionnelle. Alors :
On doit t'avouer une chose : nous ne sommes ni la cible de CNews ni très adeptes de ses programmes. Ainsi, afin d'être en mesure d'en parler sérieusement, on a allumé la télé et on s'est mis devant pendant plusieurs heures. Et sincèrement, ça valait le coup... On te raconte tout ça dans cet épisode. Bonne écoute 💙 → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with : → Tu aimes le podcast ? Soutiens notre travail : https://ko-fi.com/frenchwithpanache | |||
| 23 Aug 2024 | #47 Nos deux jours magiques à Paris pendant les Jeux olympiques | 00:38:03 | |
🗼🥇Paris est une fête ? C’est l’impression que nous avons eue après y avoir passé deux jours cet été pendant les Jeux Olympiques. Les JO - comme on les appelle - sont terminés, et c’est l’heure de dresser le bilan. Dans cet épisode, on revient sur cet évènement qui a rassemblé les Français bien plus qu’on l’imaginait. Il y a encore quelques mois, ils étaient inquiets et peu motivés à l’idée d’accueillir ces Jeux. Aujourd’hui, tout le monde le dit : Paris 2024 a été un vrai succès. Une réussite populaire, festive, sportive, économique… Alors, que s’est-il passé ? Comment l’expliquer ? On te raconte notre séjour dans la capitale française et ce Paris magique comme on ne l’avait - personnellement - jamais vu avant. La transcription de l'épisode est à télécharger ici. 🛌 Le site et toutes les infos sur l'hôtel La Conversation dont on parle dans l'épisode (invitation) ✨ → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place : À bientôt, Violaine & Nathan | |||
| 11 Aug 2023 | #3 Est-ce que la vie est chère en France ? | 00:30:06 | |
💸 La semaine dernière, nous sommes retournés en France pour profiter de la famille et des amis. On est allés au restaurant, on a fait des courses et mis de l'essence dans la voiture. Et une chose nous a particulièrement surpris : les prix. La recommandation culturelle de la semaine : https://www.youtube.com/watch?v=pHTot6kWk2I&t=116s Si t'aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ta plateforme d’écoute. Merci infiniment. Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 06 Oct 2023 | #11 Les Français payent-ils trop d'impôts ? | 00:33:14 | |
🧾 La France a la réputation d'être le pays le plus taxé au monde. Est-ce vraiment vrai ? 89% des Français trouvent normal de payer des impôts. Payer des impôts, oui, mais à quel prix ? À quoi ça sert vraiment et pour quelle utilité ? Dans cet épisode, on répond à toutes ces questions et on t'explique pourquoi la TVA est, selon nous, une taxe injuste. La recommandation de la semaine : Le Dîner de cons, de Francis Veber (1998) https://www.youtube.com/watch?v=wx0mwd9l93Q Comme toujours, si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ton application préférée. Un doute, une remarque, une question ? Écris nous à contact@frenchwithpanache.com. Bonne écoute 💙 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 20 Oct 2023 | #13 Mais où sont nos médecins ? | 00:37:38 | |
🤒 Le système de santé français traverse une crise. En France, 87% du territoire manque de médecins, ce qui pose toute une série de problèmes notamment d'accès aux soins. Dans cet épisode, on t’explique pourquoi et comment on en est arrivé là. Entre anecdotes et éventuelles solutions, retrouve-nous pour une conversation animée... où l'on n'est pas toujours d’accord. Comme toujours, si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ton app(lication) préférée. Bonne écoute 💙 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 15 Dec 2023 | #21 Cinq expressions françaises très utiles .. et qu'on adore ! | 00:27:46 | |
🗣️ On te prévient, on a adoré faire ce numéro. Pour cet épisode, on a sélectionné chacun de notre côté des expressions idiomatiques et on te les présente de manière détaillée. Tu sauras tout : pourquoi ce choix, leur origine historique, leur signification en français bien sûr et, surtout, comment les utiliser dans des situations bien concrètes de la vie quotidienne. On te donne toute une série d'exemples et pas mal de conseils pour que tu puisses une nouvelle fois briller en soirée (francophone). Et au fait, est-ce que tu sais quelle est l'expression préférée des Français ? D'ailleurs, on est plutôt d'accord avec nos compatriotes. Alors pour la connaitre, écoute-nous 😉 Tu peux obtenir les transcriptions de nos épisodes, gratuitement, sur notre site internet frenchwithpanache.com. Profites-en 🙂 Comme toujours, si tu as aimé l'épisode, laisse-nous une note ou un commentaire sur ta plateforme préférée. Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 08 Sep 2023 | #7 Pourquoi l'Afrique est en colère contre la France ? | 00:50:00 | |
🌍 Le Niger, le Mali, le Burkina Faso… En ce moment, ces pays d’Afrique en veulent à la France et dans cet épisode, on t’explique pourquoi. Le sujet est vaste - donc l’épisode est long - mais si tu es motivé.e et prêt.e à sortir de ta zone de confort, alors il est idéal pour te perfectionner. On y parle d’Histoire, d’économie et de politique.. L’occasion aussi pour toi de découvrir du vocabulaire nouveau ainsi que de belles expressions toujours très utiles en français 😊 La recommandation culturelle de Nathan : le film Timbuktu, réalisé par Abderrahmane Sissako, dont voici la bande-annonce : https://www.youtube.com/watch?v=dGO5_qNnz1M Comme toujours, si tu aimes le podcast, n’hésite pas à nous laisser une note et un commentaire sur ta plateforme d’écoute. Merci pour ton temps, bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 29 Nov 2024 | #53 Trouver un logement en France en 2024 : mission impossible ? | 00:39:23 | |
🏠 Déménager en France, c’est parfois un vrai parcours du combattant, surtout en pleine crise du logement. Dans cet épisode, on te raconte tout : la phase de recherches, les documents indispensables à préparer, le jour de la remise des clés et les erreurs à éviter…. En fait, tu vas savoir concrètement comment on a fait pour louer un appartement en France, il y a quelques jours seulement. C’est un épisode pour toi qui rêves peut-être de venir vivre en France, pour toi qui galères avec ton dossier, ou bien simplement si tu es curieux et veut en savoir plus sur nos aventures. Et bonus : à la fin, on te dévoile dans quelle ville on vient de poser nos valises. On a hâte de savoir ce que tu en penses. Bonne écoute 💙 Et surtout n'oublie pas de nous rejoindre sur YouTube. → Si tu veux améliorer ton français avec nous, réserve ta place : → Si tu aimes notre travail, tu peux aussi nous soutenir : ko-fi.com/frenchwithpanache Mille mercis pour ta fidélité, Violaine & Nathan | |||
| 26 Jul 2024 | #45 On a 1 an ! | 00:39:53 | |
🎂 Le 27 juillet 2023, nous sortions notre premier numéro. 45 épisodes plus tard, French With Panache fête son premier anniversaire. Alors, forcément, cette discussion du jour est particulière. On a souhaité revenir sur les origines du podcast, évoquer les raisons qui nous ont poussés à le faire mais aussi vous partager les coulisses de chaque épisode. Par ailleurs, vous saurez quels sont les pays dans lesquels on nous écoute le plus et, enfin, vous connaitrez quelques-uns de nos projets et envies pour les mois à venir. Si nous en sommes arrivés jusque-là, c’est aussi et surtout grâce à toi. Alors, un seul mot à te dire : merci. On espère t'accompagner encore longtemps dans ton apprentissage du français. La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place : À très vite pour la saison 2, Violaine & Nathan | |||
| 15 Sep 2023 | #8 On passe à table ! | 00:29:28 | |
🍽 2 heures et 12 minutes, c’est le temps que les Français passent chaque jour à manger et à boire. La France est en tête de ce classement, juste devant l’Espagne et l’Italie.. Le Canada et les Etats-Unis arrivent très loin derrière. Dans cet épisode, on t’explique pourquoi en te partageant notre point de vue sur la question. Rejoins nous à table dans cette conversation authentique et naturelle au cours d’un diner, avec quelques éléments perturbateurs : de l’orage, de la pluie et même un peu de musique en fond.. Bref, la vraie vie. Idéal pour progresser et en apprendre davantage sur cet art de vivre à la française 😃 Source : The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Comme toujours, si tu aimes le podcast, n’hésite pas à nous laisser une note et un commentaire sur l'app(lication) que tu préfères. Merci pour ton temps, bonne écoute 💙 Violaine & Nathan → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with :
| |||
| 17 Nov 2023 | #17 In bed with... Les présidents français | 00:39:50 | |
🤫 Quel président de la République française est mort en pleine relation sexuelle ? Et lequel quittait le palais présidentiel en secret - et en scooter - pour se glisser dans le lit de son amante ? Découvre la réponse et d’autres histoires dans l’épisode du jour ! Tout y est raconté aux différents temps du passé et on te partage aussi notre opinion sur l'intimité des chefs d’Etat : est-ce vraiment important de la connaître ? Est-ce que ça nous influence au moment de voter ? 🎬 La recommandation culturelle du jour : la série Tapie, disponible sur Netflix. Tu peux obtenir les transcriptions de nos épisodes, gratuitement, sur notre site internet frenchwithpanache.com. Profites-en 🙂 Comme toujours, si tu as aimé l'épisode, laisse-nous une note ou un commentaire sur ta plateforme préférée. Tu peux aussi en parler autour de toi 😉 Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 13 Oct 2023 | #12 Le problème du surtourisme | 00:34:42 | |
🗺️ Trop de touristes tue le tourisme ? La France est la première destination mondiale pour les vacances mais 80% des touristes qui visitent le pays se concentrent sur seulement 20% du territoire. Cette surfréquentation - phénomène appelé surtourisme - affecte la vie des populations locales et menace l’environnement. On en parle dans cet épisode, en donnant quelques exemples français, mais aussi au Mexique, au Portugal et en Italie. On explique les causes et on réfléchit ensemble à des solutions pour un tourisme plus responsable. La recommandation de la semaine : le compte Instagram "Le Jeune engagé" https://www.instagram.com/lejeuneengage/?hl=fr Si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ton application préférée. Bonne écoute 💙 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 03 Nov 2023 | #15 Quand les Français font des fautes .. de français | 00:30:04 | |
🗣️ Et oui, personne n'est parfait. Même les natifs font parfois des erreurs dans leur propre langue. Dans cet épisode, on te partage quelques exemples très concrets de situations dans lesquelles les Français font des fautes. Néanmoins, est-ce vraiment grave ? Qu'est-ce qu'on en pense ? Quelles sont les erreurs qu'il ne faut absolument pas faire et, au contraire, quelles sont celles que l'on accepte ? On te dit tout dans cet épisode, avec de nombreux conseils et anecdotes, afin que tu puisses impressionner lors de ton prochain rendez-vous francophone.. Comme toujours, si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ton app(lication) préférée. Bonne écoute 💙 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 18 Apr 2025 | #62 Les Français et le cannabis : un amour interdit | 00:32:22 | |
Dans cet épisode, on discute à deux d’un sujet très actuel et souvent tabou : le cannabis en France. 💡 Tu veux la transcription interactive, du vocabulaire, des exercices et des épisodes bonus ? Rejoins nous ici : patreon.com/FrenchWithPanache Dans cet épisode, on répond à toutes ces questions :
👉 On explique la situation en France, on compare avec les autres pays, on donne notre avis, et on partage les arguments pour et contre la légalisation. C’est une conversation naturelle, avec du vocabulaire utile, idéal pour améliorer ta compréhension orale et apprendre à donner ton opinion en français. Télécharge la transcription de l'épisode ici. Bonne écoute 💙 ✨ Réserve des cours privés avec nous pour progresser mieux et plus vite ! À très bientôt, Violaine & Nathan | |||
| 18 Aug 2023 | #4 En 2024, Paris sera une fête | 00:31:14 | |
🥇Cent ans après, Paris va de nouveau accueillir les Jeux olympiques, l’été prochain, en 2024. Dans cet épisode, on te raconte comment la capitale française mais plus largement toute la France se prépare pour l’un des évènements les plus marquants de l’année à venir. On te partage également notre point de vue sur ces JO, du vocabulaire nouveau en français et une jolie recommandation culturelle à la fin. Le film dont Nathan parle : Jappeloup, de Christian Duguay. https://www.youtube.com/watch?v=CL7pu7cjHbU Si t'aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire. Merci infiniment. Bonne écoute 💙 Violaine & Nathan → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with :
| |||
| 03 Aug 2023 | #2 La police française est-elle raciste ? | 00:24:01 | |
👮♂️En juin 2023, Nahel, un adolescent de 17 ans, est mort après le tir d'un policier lors d'un contrôle routier. Chaque mois en France, une personne est tuée par la police. En Allemagne, on en compte un sur les dix dernières années. Que se passe-t-il ? Comment l'expliquer ? Que faire pour améliorer la situation ? On en parle dans ce deuxième épisode. La recommandation culturelle de Violaine : Les Misérables (réalisé par Ladj Ly, sorti en 2019) et BAC Nord (de Cédric Jimenez, 2020). Bonne écoute 💙 Violaine & Nathan → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with :
| |||
| 25 Aug 2023 | #5 La Côte d'Azur des artistes | 00:30:39 | |
🎨 Pablo Picasso, James Baldwin, Henri Matisse... Qu'ont-ils en commun ? Ces artistes étaient tous amoureux de la Côte d’Azur, cette célèbre région du sud-est de la France. Elle les a passionnés et inspirés. Dans cet épisode, on t’explique pourquoi, en te partageant des anecdotes racontées au passé et du vocabulaire autour de l’art et de son appréciation. La recommandation culturelle de Violaine : Bonjour tristesse, de Françoise Sagan. Si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ta plateforme d’écoute. Une question, une remarque ? Écris-nous à contact@frenchwithpanache.com. Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 13 Dec 2024 | #54 Pourquoi sommes-nous obsédés par ce que nous mangeons ? | 00:38:22 | |
🪴Les Français adorent parler de nourriture, mais aujourd’hui, ce n’est pas seulement une question de goût. Avec des applications disponibles sur nos téléphones, on scrute nos assiettes et nos placards comme jamais. Pourquoi ? Parce qu’en un simple clic - ou un scan - ces applis nous disent si ce qu’on consomme est bon ou mauvais pour notre santé. Dans cet épisode, on s’intéresse à l’application française ultra-populaire Yuka lancée en 2017. Comment fonctionne-t-elle concrètement ? Pourquoi 22 millions de Français l’utilisent ? Est-elle fiable ou trop simpliste ? On la compare au Nutri-Score, cette étiquette qui classe les aliments de A à E dans l’Union européenne, on partage nos anecdotes personnelles, et puis on s’interroge : sommes-nous en pleine révolution alimentaire ou est-ce juste une nouvelle manière de stresser sur ce qu’on mange ? → Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ici. → Progresse en français avec nous et rejoins : → Pour soutenir le podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache À très bientôt, Violaine & Nathan | |||
| 17 May 2024 | #40 Les Français, la littérature et nous | 00:38:02 | |
📚 Enfants, c’était dans les livres de Zola, Hugo ou Voltaire qu’on se plongeait en classe. Aujourd’hui, même si les classiques ont tendance à prendre la poussière, on continue en France de dévorer des pages et des pages de bouquins pour s’évader, s’informer, se divertir. Dans cet épisode, on discute de tout ça : des genres littéraires préférés des Français, de leur attachement aux librairies, du fameux Livre de poche et de toutes ces mesures politiques qui encouragent la lecture dans notre pays. Pour terminer, on te dévoile quatre auteurs francophones très actuels - et qu'on adore ! - qui pourraient t'accompagner dans ton apprentissage du français. → Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ici. → Pour soutenir le podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache Bonne écoute 💙 → Améliore ton français et rejoins : À la prochaine ! | |||
| 08 Mar 2024 | #32 La fin de l'omerta dans le cinéma français ? | 00:33:16 | |
Une révélation. Puis deux, puis trois.. Un nouveau #Metoo à la française est-il en train de naître ? Ces derniers temps, plusieurs actrices - mais aussi quelques acteurs - ont révélé avoir été abusées sexuellement pendant leur carrière. Un choc pour la profession mais une vague féministe nécessaire dans un milieu bien souvent difficile à bousculer. Alors :
Ces questions ne sont pas évidentes, on tente d’y répondre dans cet épisode. 🎬 Sans oublier, à la fin, la recommandation culturelle et cette semaine, c’est Violaine qui nous parle d’un film qu’elle a adoré, certainement le film français de l'année. À ne pas rater ! Bonne écoute 💙 Ah oui, une dernière chose : n'oublie pas de t'abonner au podcast. On te remercie 😊 → La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 07 Feb 2025 | #57 La culture du vide | 00:33:14 | |
📱C’est un phénomène qui touche beaucoup d’entre nous, et peut-être même toi : pourquoi passe-t-on des heures à regarder des vidéos rapides sur les réseaux sociaux, sans vraiment réfléchir à ce que nous consommons ? Et pourquoi est-ce que certains contenus légers semblent avoir autant de succès - ou de valeur - qu’un bon livre ou qu’un grand film ? Concrètement, est-ce qu’un clash entre deux stars d’une émission de Téléréalité est aussi important qu’une guerre ou qu’une élection présidentielle ? Aujourd’hui, on discute ensemble des dangers de cette consommation rapide et superficielle, et de l'impact que ça peut avoir sur notre façon de penser et de voir le monde. Dans la deuxième partie, on te donne des conseils, on te recommande un magnifique film français, ainsi qu'un bon livre, afin de lutter contre cette “culture du vide”. Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ici. Bonne écoute 💙 → N'oublie pas de t'abonner à notre nouvelle chaine sur YouTube. → Si tu le souhaites, il est possible de réserver des cours privés avec nous. → Si t'aimes le podcast, tu peux aussi nous soutenir : https://ko-fi.com/frenchwithpanache. À la prochaine, Violaine & Nathan | |||
| 24 Jan 2025 | #56 Pourquoi les Français sont-ils si méfiants à l’égard des vaccins ? | 00:38:23 | |
💉En France, la grippe frappe fort cet hiver : les hôpitaux sont saturés, et la majorité des malades graves ne sont pas vaccinés. Mais pourquoi tant de Français hésitent-ils encore ? Dans cet épisode, on réfléchit ensemble sur toutes ces raisons : on revient sur les scandales sanitaires qui ont marqué le pays, les spécificités culturelles et historiques qui nourrissent cette méfiance en France, et l’impact de cette réticence sur la santé publique aujourd’hui. Cet épisode va te permettre de voir, de revoir et d'enrichir ton vocabulaire autour des thèmes de la médecine et de la santé. Reste bien jusqu'à la fin de l’épisode, où l'on te recommande un film français magnifique que l’on a vu dernièrement. Un coup de coeur que l'on te conseille vivement de regarder ! Bonne écoute 💙 → N'oublie pas de t'abonner à notre nouvelle chaine sur YouTube. → Si tu veux un suivi personnalisé et progresser en français, tu peux réserver des cours privés avec nous. → Ou si tu aimes tout simplement le podcast et que tu veux soutenir le projet, c'est par ici : https://ko-fi.com/frenchwithpanache. Merci mille fois d'être aussi nombreux à nous accompagner, À très vite ! Violaine & Nathan | |||
| 29 Mar 2024 | #35 Ces 8 mots arabes que les Français disent souvent + Annonce ! | 00:31:23 | |
🗣️ Écoute bien le début de l'épisode, on t'annonce quelque chose de nouveau et plutôt sympa. Si ça t'intéresse, rejoins nous sur frenchwithpanache.com 🙂 - - - - Est-ce que tu sais que la langue française compte près de 500 mots qui viennent de l'arabe ? Certains ont été francisés mais d'autres n'ont pas été modifiés et sont utilisés tels quels, comme ils sont. Dans cet épisode, ce sont ces termes qui nous intéressent. « Caïd », « seum », « zouave » ... On en a sélectionné huit - avec deux expressions bonus à la fin ! - et on te dit tout dessus. Ces mots ouvrent une fenêtre sur l'Histoire de France et sur l'évolution de notre société. Les connaître te permet, en plus, de progresser en français familier👌 → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with : → To support the podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache Bonne écoute 💙 Violaine & Nathan | |||
| 31 May 2024 | #41 René Lacoste, la marque et le crocodile | 00:39:06 | |
🐊 Tu as probablement déjà vu ce petit crocodile vert dessiné sur une casquette, un t-shirt, ou une chemise ? D’ailleurs, peut-être que tu en portes toi aussi. Dans cet épisode, on te dit tout sur Lacoste, cette marque historique française :
Mais d'abord, tout commence en 1923, à Boston aux Etats-Unis, avec une histoire de valise avant un match de tennis... On te laisse découvrir la suite. Bonne écoute 💙 → Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ici. → Progresse en français et rejoins : → Pour soutenir le podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache À bientôt, Violaine & Nathan | |||
| 18 Oct 2024 | #50 La politique américaine vue par les Français | 00:41:03 | |
🇺🇸🗳️ Comment est-ce que les Français perçoivent la politique américaine ? Sont-ils plutôt pour le Parti démocrate ou pour le Parti républicain ? Entre fascination et incompréhension, on explore ce qui nous fait sourire, ce qui nous surprend, ce qui nous intrigue… au moment où les Etats-Unis sont sur le point d’élire un nouveau - ou nouvelle ? - président(e). Dans cet épisode, on parle de tout : des campagnes XXL aux thématiques qui occupent nos journaux en passant par le véritable spectacle qu'offrent ces élections chez nous de l'autre côté de l'océan Atlantique. La politique américaine est un vrai sujet de discussion en France et pas seulement une fois tous les 4 ans. On t’explique pourquoi dans cet épisode. P.S. : Si on parle un peu vite, n'oublie pas que tu peux ralentir la vitesse de l'épisode sur ta plateforme d'écoute. La transcription est disponible ici. N'oublie pas de nous rejoindre sur YouTube en t'abonnant à notre nouvelle chaîne. → Pour qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place : → Si tu veux nous soutenir : ko-fi.com/frenchwithpanache 🎬 Cette semaine, on te recommande le podcast Une lettre d'Amérique et l'émission La fabrique du mensonge. À très vite 💙 Violaine & Nathan | |||
| 28 Jun 2024 | #43 Les secrets du français parlé | 00:40:56 | |
🗣️ Comprends ENFIN une série française sur Netflix (argot, expressions familières, références culturelles...) et améliore ton français parlé grâce à notre programme Ciné Relax. ------------------------- Depuis qu'on a commencé à enseigner en 2018, on entend régulièrement ce type de phrases dans la bouche de nos étudiants : “quand j’écoute la radio ou la télé française, je suis capable de comprendre ce que disent les journalistes. Donc les infos, le français formel, ça va. Par contre, quand je regarde une série Netflix, que j’entends des Français discuter, là c’est totalement différent. C’est comme une autre langue”. On ne va pas te dire le contraire, c’est en partie vrai. Entre la langue apprise dans les livres et celle que l’on observe dans la réalité, il y a parfois un monde. Alors dans cet épisode, pas de théorie abstraite ni de leçon sur un point de grammaire particulier. Au contraire, on te donne des clés, des astuces sur ta prononciation, ta grammaire et plein de conseils très concrets pour que tu puisses améliorer ton français parlé. Sans oublier notre recommandation culturelle qui va dans le même sens. Bref, écoute nous jusqu’à la fin, tu ne seras pas déçu(e). 🎬 Notre recommandation culturelle de la semaine : La première saison de la série française En place (2023) disponible sur Netflix. Une saison 2 est prévue pour la fin de l'année 2024. Télécharge la transcription de l'épisode ici. → Pour soutenir le podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache À bientôt 🙂 Violaine & Nathan | |||
| 16 Feb 2024 | #29 Les Français, si désagréables que ça ? | 00:30:06 | |
😤 Tu l’as peut-être vue passer sur les réseaux sociaux. Cette vidéo dans laquelle une touriste américaine témoigne de sa profonde déception à l’égard des Français. En gros, nous serions désagréables, peu accueillants, froids … contrairement, selon elle, à nos voisins européens 😱 Quand on est tombés sur cette vidéo, on s’est dit qu’il fallait t’en parler. Car ces stéréotypes nous suivent depuis toujours. On a donc pris nos micros et improvisé une discussion sur ce thème - à l'heure du goûter - chez nous dans notre appartement 🍪☕ Dans cet épisode, on te donne notre opinion sur la question avec, comme d'habitude, des anecdotes personnelles. Sans script, sans préparation, cet échange est complètement authentique. N'hésite pas à nous dire en commentaires ce que tu en penses. Et si ça te plait, alors on en refera. Bonne écoute 💙 Retrouve toutes nos transcriptions sur notre site internet frenchwithpanache.com. Profites-en, c'est gratuit 😊 Et pour nous remercier, les 5 ⭐ sur ta plateforme préférée, ce serait vraiment top. Mille mercis ! → Si tu veux soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 03 May 2024 | #39 Le Droit à la paresse | 00:34:22 | |
🦥 Ce concept, théorisé pour la première fois à la fin du 19e siècle, réapparait aujourd’hui dans le débat politique en France. Revendiqué par une partie de la gauche française, il cristallise les tensions actuelles de la société au sujet de la place que doit prendre le travail dans nos vies. Une querelle à la fois politique, économique, écologique et philosophique. Alors : Droit à la paresse vs Devoir de travailler ? Mais d'ailleurs, pourquoi faudrait-il forcément les opposer ? On en discute dans cet épisode au cours duquel on va, une nouvelle fois, tordre le cou à quelques idées reçues... PS : As tu remarqué le petit animal accroché à une branche que l'on a mis au tout début de cette description ? En français, on appelle cela un paresseux (= a sloth) 😉 → Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ici. → Améliore ton français en rejoignant :
→ Tu aimes le podcast ? Soutiens nous : ko-fi.com/frenchwithpanache À bientôt 💙 Violaine & Nathan | |||
| 07 Jan 2025 | #55 Ces expressions françaises que tu connais mais que les natifs ne disent plus (vraiment) | 00:33:17 | |
🗣️ La cerise sur le gâteau, c’est la fin des haricots, tomber dans les pommes… Tu les connais sûrement, tu les as peut-être même apprises et utilisées. Mais soyons honnêtes : en 2025, est-ce que les Français les emploient encore ? Dans cet épisode, on revient sur ces expressions françaises hyper connues et on te dit si elles sont toujours à la mode ou si elles sont devenues ringardes. On revient sur leur origine et on débat des raisons pour lesquelles certaines sont perçues comme démodées aujourd’hui. Et bien sûr, on n’oublie pas de te partager des équivalents concrets plus modernes, pour que tu ne passes pas pour quelqu’un de déconnecté... Retrouve la transcription détaillée de l'épisode ici. → N'oublie pas de t'abonner à notre nouvelle chaine YouTube. → Si tu aimes le podcast, tu peux aussi nous soutenir : https://ko-fi.com/frenchwithpanache. Mille mercis pour ta fidélité (et encore bonne année !). À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 09 Aug 2024 | #46 Le roi Léon | 00:28:59 | |
🏊 Sans aucun doute, il a marqué les Jeux olympiques de Paris 2024. Il est entré dans l’Histoire du sport en réalisant quelque chose d'exceptionnel en une seule édition : gagner 4 médailles d’or 🥇 dont deux dans la même soirée. Il a 22 ans, il est nageur et il est français. Dans cet épisode, on te parle de cette nouvelle superstar française au talent hors norme : Léon Marchand. Qui est-il ? D’où vient-il ? Pourquoi est-il si fort ? Bonne écoute 💙 → Si tu aimes le podcast et que tu veux nous soutenir : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place : À très bientôt, Violaine & Nathan | |||
| 06 Sep 2024 | #48 Les Français et l'argent | 00:37:51 | |
💸 « Et toi, combien tu gagnes ? » Le cliché dit que les Français n’aiment pas parler d’argent. Ce serait un sujet tabou, sensible, presque interdit en famille, entre amis, entre collègues…
On discute de tout cela ensemble pendant une grosse demi-heure, en te partageant nos arguments respectifs, quelques chiffres, des exemples personnels et bien évidemment notre avis… sans tabou. Tu peux télécharger la transcription de l'épisode ici. → Pour nous soutenir : ko-fi.com/frenchwithpanache → Pour qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place : À très bientôt 💙 Violaine & Nathan | |||
| 12 Jul 2024 | #44 Le front républicain | 00:35:40 | |
🗳️ Personne ne s’attendait à un tel résultat. Dimanche 7 juillet, la gauche - à la surprise générale - gagne les élections législatives 2024 en France. Le Nouveau Front Populaire (NFP), créé un mois plus tôt, remporte 182 sièges à l’Assemblée nationale. Une victoire pour cette coalition de partis de gauche mais surtout une défaite pour le Rassemblement national (RN). Le parti d’extrême droite, grand favori de ce scrutin, n’arrive que troisième. Dans cet épisode, on te partage notre analyse sur les résultats et te dit pourquoi c’est inédit pour notre pays. Tu vas savoir comment la gauche a fait pour renverser la table et l’emporter - et a contrario - pourquoi le RN a perdu. Avec cette question d’ailleurs : a-t-il vraiment complètement perdu ? D’autre part, on s’intéresse au « front républicain », cette notion très française dont tout le monde a parlé pendant un mois. Enfin, on conclut en te partageant notre inquiétude face aux défis immenses à venir. Bref, tu l’as compris, de la dissolution de l’Assemblée nationale à la victoire du NFP, on revient sur ces 30 derniers jours complètement fous qui vont marquer, sans aucun doute, l’Histoire de la politique française. Bonne écoute 💙 P.S. : Écoute bien jusqu'à la fin, on te donne l'identité d'un nouveau député élu, pas vraiment comme les autres 🙂 Télécharge la transcription de l'épisode ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 24 Nov 2023 | #18 Notre vie en Roumanie, au-delà des clichés | 00:41:37 | |
🇷🇴 Tu ne le sais certainement pas mais, entre octobre 2022 et juillet 2023, nous sommes partis vivre et travailler tous les deux en Roumanie. On te raconte cette expérience passionnante et enrichissante dans ce nouvel épisode, où tu vas pouvoir pratiquer tous les temps du passé en français. On te dira pourquoi on est allés là-bas et comment on a trouvé la vie sur place. Tu connaitras aussi les raisons pour lesquelles on a trouvé ce peuple si attachant - et la langue si belle - mais également les risques lorsque l'on vit en Roumanie au quotidien. Et ce ne sont peut-être pas ceux que tu crois 🙂 Comme toujours, si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ton application préférée. Bonne écoute 💙 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 12 Jan 2024 | #24 Notre opinion tranchée sur Twitter | 00:35:48 | |
🐦︎ Les Français boudent Twitter (devenu X). Le réseau social se classe à la septième place - seulement - des réseaux les plus populaires en France, loin derrière Facebook, Instagram, Snapchat ou encore TikTok. Aujourd'hui, nous sommes nombreux à considérer que Twitter a changé, en mal. Pour quelle(s) raison(s) ? Que s'est-il passé ? Qu'est-ce qu'on lui reproche véritablement ? Faut-il aller jusqu'à quitter ce réseau pour de bon ? 👋 On débat de tout cela, en replongant dans nos souvenirs liés à la plateforme. Tu vas aussi pouvoir faire connaissance avec une nouvelle application - qui pointe à peine le bout de son nez - et qui pourrait bien sonner le glas de Twitter dans les prochaines années.. 🎶 Violaine nous recommande cette semaine : "Carmen" de Stromae https://www.youtube.com/watch?v=UKftOH54iNU Comme toujours, si tu as aimé l'épisode, laisse-nous une note ou un commentaire sur ta plateforme préférée. Tu peux aussi en parler autour de toi. Bonne écoute 💙 → La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 19 Apr 2024 | #38 Le subjonctif, une montagne insurmontable ? | 00:31:52 | |
🗣️ Est-il possible de donner son opinion, d'exprimer correctement ses sentiments ou tout simplement de parler en français sans jamais utiliser le subjonctif ? On ne va pas te mentir, c'est très peu probable. Nous le constatons nous-mêmes, il est au cœur de notre langue et de nos interactions quotidiennes. Pourtant, il pose tout un tas de problèmes à celles et ceux qui croisent son chemin. Jugé trop complexe, subtile voire fastidieux, le subjonctif a cette réputation qui lui colle à la peau. En revanche - et tu dois t'en douter - le maîtriser te fera franchir un cap dans ton apprentissage du français. Dans cet épisode, on est heureux de te donner les clés pour y parvenir… et bien plus encore. Bonne écoute 💙 → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with : → Support our podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache À bientôt ! Violaine & Nathan | |||
| 15 Mar 2024 | #33 Pourquoi les enfants nous dérangent tant ? | 00:28:17 | |
👶 « No kids », « Adults only ». Vous en avez certainement déjà entendu parler. Ces espaces « sans enfant » se multiplient dans la société. On a nous-mêmes fait le test : en un clic sur Internet, on a trouvé un hôtel exclusivement réservé aux adultes à Bordeaux. Dans la foulée, on est tombés sur un camping qui interdit l'accès aux moins de 15 ans en Dordogne. Au-delà de l'aspect marketing, on se demande dans cet épisode pourquoi on (la société) ne supporte plus les gamins. Enfin... surtout ceux des autres 😉 Bonne écoute 💙 Tu l'as remarqué, on a enregistré l'épisode en extérieur. Dis-nous ce que tu en as pensé en commentaires. Si t'aimes le concept, alors il se peut qu'on en refasse. À la prochaine 🙂 📝 Pour télécharger la transcription gratuite de l'épisode, rendez-vous ici → frenchwithpanache.com. Pour nous remercier, peux-tu noter le podcast et nous mettre les ⭐⭐⭐⭐⭐ sur ta plateforme d'écoute ? Un grand merci 😉 → Support the podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache → Level up your French with : À très vite, Nathan & Violaine | |||
| 01 Nov 2024 | #51 La politesse en France : que faut-il éviter de faire ? | 00:46:58 | |
🤝 Faut-il toujours faire la bise ou serrer la main quand on rencontre quelqu’un en France ? Est-ce vraiment malpoli de couper la parole à une personne qui te parle ? Qu’est-ce qui est mal vu - voire irrespectueux - dans un lieu public et qu’il ne faut pas faire ? Dans cette première partie, on part à la découverte des impolitesses à la française. À partir de notre expérience et de nos observations, on te partage notre point de vue avec des anecdotes personnelles qui pourraient te surprendre. Retrouve la transcription de l'épisode ici. N'oublie pas de nous rejoindre sur YouTube en t'abonnant à notre nouvelle chaîne. → Pour qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place : → Pour nous soutenir : ko-fi.com/frenchwithpanache À la prochaine pour la partie 2 💙 Violaine & Nathan | |||
| 01 Mar 2024 | #31 Le covoiturage : cette drôle d'aventure... | 00:39:44 | |
🚗 French With Panache t'embarque sur les routes de France. Le covoiturage séduit de plus en plus de gens et on te raconte pourquoi. Certes, ce mode de transport est plus écolo que l’avion et plus abordable que le train - on te fait la démonstration dans ce numéro ! - mais il s’impose aussi et surtout comme une occasion unique de faire des rencontres… inattendues. 💬 Alors que Nathan nous raconte ses anecdotes personnelles lorsqu'il partage sa voiture avec des inconnus, Violaine se montre plus nuancée dans cette conversation divertissante. Reste bien jusqu'à la fin pour écouter notre petit conseil du jour. Comme d'habitude, on a été très bavards. Et on s'est bien amusés. Bonne écoute 💙 📝 Si t'as des difficultés à bien tout comprendre, n’oublie pas que la transcription est dispo(nible) sur notre site frenchwithpanache.com. Grâce à elle, tu progresseras en français sans le moindre doute. Par ailleurs, si t'apprécies le podcast, on compte sur toi pour t'y abonner et en parler autour de toi. Ça nous fait toujours plaisir. Un grand merci 😊 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 27 Jul 2023 | #1 L'été des Français : nos chères grandes vacances... | 00:25:58 | |
🏖️ Les Français sont-ils toujours en vacances ? Que font-ils pendant l’été ? Où partent-ils ? Cette semaine, on te parle des grandes vacances, ce moment si particulier et important en France. Dans cet épisode, tu vas découvrir les destinations préférées de l'été, le concept de déconnexion ou encore les fameux cahiers de vacances… 📖 La recommandation culturelle de Nathan : le livre No access (Chronique de Los Angeles) de Cécile Delarue. Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 21 Mar 2025 | #60 Pourquoi les Français critiquent autant les Parisiens ? | 00:31:47 | |
🗼Les habitants de Paris ont une réputation particulière en France… Pour certaines personnes, les Parisiens sont désagréables, peu aimables, voire prétentieux. Pour d’autres, ils sont élégants, cultivés, mais aussi toujours pressés. Dans cet épisode, on s’interroge :
Dans cette discussion, on te dit également pourquoi quand on vient d’une autre ville ou d’un village français – comme c’est le cas pour Violaine et Nathan – on a parfois l’impression que les Parisiens sont partout ! Enfin, pour conclure, on te fait découvrir deux chansons surprenantes sur Paris, loin des clichés habituels de la Ville Lumière. Pour les écouter, tu peux aller sur notre chaine YouTube où on a créé une playlist de chansons françaises avec toutes celles que l'on adore. Abonne-toi ! Pour télécharger la transcription de l'épisode, c'est ici. → Réserve des sessions de coaching privé avec nous pour progresser en français et atteindre tes objectifs. → Si tu aimes French With Panache, tu peux aussi nous soutenir. À la prochaine 💙 Violaine & Nathan | |||
| 10 Nov 2023 | #16 Le rugby, un sport de bourgeois ? | 00:37:00 | |
🏉 La coupe du monde de rugby 2023, organisée en France, vient de se terminer. Bravo à l’Afrique du Sud ! On a voulu profiter de cet évènement pour s’intéresser à ce sport, l’un des plus populaires dans le pays. Dans cet épisode, on répond notamment aux questions suivantes :
Et puis, bien sûr, on te donne notre avis. Est-ce qu’on aime ce sport ? Tu vas voir, notre avis diffère 😊 Le livre recommandé par Nathan cette semaine : Planète rugby, 50 questions géopolitiques - de Kévin Veyssière. Retrouve les transcriptions de nos épisodes, gratuitement, sur notre site internet frenchwithpanache.com. Profites-en 🙂 Comme toujours, si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ton application préférée. Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 27 Oct 2023 | #14 Le rap, une passion française | 00:32:31 | |
🎶 Depuis quelques années, le rap est le genre musical préféré des Français. C’est un vrai phénomène et dans cet épisode, on t’explique pourquoi. Qui écoute du rap ? Quelles sont les thématiques abordées ? Quelle influence ont les rappeurs sur la langue française ? Et surtout, qu’est-ce qu’on en pense ? Découvre tout ça, et bien plus encore, dans ce numéro 14 pour découvrir - et peut-être aimer 😉 - le rap francophone. Nos recommandations culturelles : - Bigflo & Oli - Orelsan (Notes pour trop tard) - Gaël Faye - Shay (BXL) Comme toujours, si tu aimes le podcast, laisse-nous une note et un commentaire sur ton application préférée. Un doute, une remarque, une question ? Écris nous à contact@frenchwithpanache.com. Bonne écoute 💙 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 09 Feb 2024 | #28 La sédentarité, cette bombe à retardement | 00:39:30 | |
👩💻🚶🏼 Les Français ne bougent pas… ou pas assez. Selon une étude récente de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), la France se classe 119ème (seulement !) - sur un total de 144 pays - concernant l'activité physique chez les jeunes. La France = mauvais élève ? Oui, car en fait, cela touche l'ensemble de la population. Cette sédentarité - soit le fait de rester trop longtemps assis - est-elle sans conséquence ? Évidemment, non. Alors :
On répond à toutes ces questions - et bien plus encore - dans cet épisode dans lequel tu vas pouvoir renforcer ton vocabulaire en français sur le thème de la santé, des maladies et plus largement du monde médical 💊 Malgré la thématique, l'épisode est sympa à écouter, tu verras. Bonne écoute 💙 📖 La recommandation culturelle de Violaine cette semaine : le livre Sur les chemins noirs de Sylvain Tesson (2016). 🎬 Quant à Nathan, il nous parle de son adaptation au cinéma, dans un film réalisé par Denis Imbert (2023). → La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 19 Jan 2024 | #25 Jordan Bardella, le prochain président de la France ? | 00:31:43 | |
🗳️ L'extrême droite est-elle aux portes de l'Elysée ? Au vu des sondages récents, le Rassemblement national (RN) pourrait bien remporter l'élection présidentielle de 2027 en France. À sa tête : le très jeune Jordan Bardella, 28 ans, déjà député européen et donc président de son parti. Dans cet épisode, tu en apprendras plus sur son parcours, son histoire et les raisons pour lesquelles il est tant apprécié chez une partie des Français. Enfin, tu sauras pourquoi il représente une vraie menace pour ses adversaires et plus largement - selon nous - pour la France. Sans oublier notre recommandation culturelle qui te permettra d'approfondir tes connaissances en matière de politique française. On te prévient, notre discussion est engagée, sincère et sans langue de bois. On espère que ça te plaira 🤷♂️🤷♀️ Comme toujours, si tu as aimé l'épisode, laisse-nous une note ou un commentaire sur ta plateforme préférée. Tu peux aussi en parler autour de toi 🙂 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 05 Jan 2024 | #23 Prendre des résolutions, une fausse bonne idée ? | 00:25:52 | |
🎉 C’est le premier épisode de 2024 pour French With Panache ! Et qui dit nouvelle année dit bonnes résolutions… En tout cas pour la grosse majorité des Français. Est-ce notre cas ? Est-ce que c’est une bonne idée ? Comment les tenir ? Tu verras qu’encore une fois, nous ne sommes pas vraiment d’accord sur ces questions 🤔 Cette conversation-débat est l’occasion pour toi de pratiquer ta compréhension orale, tout en découvrant de nouvelles manières d’exprimer ton accord ou ton désaccord en français. À la fin, on vous révèle la résolution principale de nos compatriotes - ce qui ne nous surprend pas vraiment - et on vous partage une recommandation pour commencer l’année en douceur. Notre recommandation culturelle : La chanson "Quand je marche" de Ben Mazué. https://youtu.be/29gOHmidswU?si=Kd35DqhiDql8Vg39 Comme toujours, si tu as aimé l'épisode, laisse-nous une note ou un commentaire sur ta plateforme préférée. Tu peux aussi en parler autour de toi. Bonne écoute 💙 La transcription de l'épisode est ici. → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||
| 05 Apr 2024 | #36 Les Français sont-ils des entrepreneurs ? | 00:32:48 | |
📈 Pendant longtemps, pour une majorité de Français, créer une entreprise n'était même pas envisageable : trop de contraintes, trop de problèmes, trop risqué. Mais à vrai dire, ça c'était avant car depuis quelques années la situation a bien changé. Pour quelles raisons ? On en discute ensemble dans cet épisode. 🎬 On te recommande cette semaine la série française Family Business, dispo(nible) sur Netflix 🙂 Bonne écoute 💙 → Access to the free transcript (from episode 11) here. → Level up your French with : → Support the podcast : https://ko-fi.com/frenchwithpanache Mille mercis ! Violaine & Nathan | |||
| 04 Apr 2025 | #61 Une discussion sur la route, quelque part dans le sud de la France | 00:33:05 | |
🌞 C'est le printemps, alors on est partis sur les petites routes du sud de la France. Pendant un après-midi, on roule, on discute, on s’arrête. On parle des villages qu’on traverse, des couleurs, des odeurs, des rencontres... On s’émerveille devant la végétation, on s’interroge sur les limitations de vitesse et on mentionne même Napoléon. Et que serait un épisode avec nous sans parler de gastronomie ? On a donc décidé de faire une pause chez un producteur local. Bref, un vrai bout de voyage ensemble, et en français. Pour télécharger la transcription de l'épisode, c'est ici. → Réserve des sessions de coaching privé avec nous pour atteindre tes objectifs en français. → Si tu aimes French With Panache, tu peux aussi soutenir le projet. À bientôt, Violaine & Nathan | |||
| 20 Sep 2024 | #49 Pourquoi il n’y a plus d’attaques de requins sur l’île de La Réunion ? | 00:35:37 | |
🏝️ Quand on parle de l’île de La Réunion à un Français, il pense immédiatement à ses plages, son lagon aux eaux turquoise, ses volcans millénaires, ou encore à ses randonnées célèbres dans le monde entier. Ce département français d'outre-mer, situé à plus de 10 000 kilomètres de Paris au cœur de l’océan Indien, semble bien éloigné de tout. Pourtant, il y a une dizaine d’années, ce coin de paradis s’est transformé en véritable enfer. Entre 2011 et 2019, onze personnes, principalement des surfeurs, ont été tuées par des requins. Cette série noire a créé une psychose parmi les habitants. Mais depuis cinq ans, plus aucune attaque de requin n’a été enregistrée. Alors, que s’est-il passé ? On t’explique tout dans cet épisode dont la transcription est disponible ici. → Pour nous soutenir : ko-fi.com/frenchwithpanache → Pour qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place : À très vite 💙 Violaine & Nathan 🎬 Cette semaine, on te recommande le documentaire Et si les requins disparaissaient ? diffusé sur Arte en 2022. | |||
| 26 Jan 2024 | #26 Ibiza en hiver : un voyage sur les traces des hippies | 00:35:14 | |
🏝️ Aujourd’hui, French With Panache vous emmène en voyage .. sonore ! Loin du stress et de la grisaille du début d’année, on se plonge dans une utopie : celle du Ibiza hippie 🧿 Alors qu’on revient d’un séjour sur l’île mythique espagnole - très populaire chez les Français - on avait envie de vous partager notre expérience et l’histoire de ce petit bout de rocher, planté au milieu de la Mer Méditerranée, bien loin des clichés qui peuvent lui coller à la peau 🎉 Dans une conversation authentique, écoute-nous alterner les temps en français, utiliser le vocabulaire précis de la géographie tout en te partageant de nouvelles expressions françaises et quelques conseils sur la manière de tempérer un discours 😀 Comme d'habitude, afin d'élever ton niveau de langue, on te recommande de télécharger la transcription de l'épisode, gratuitement, sur notre site frenchwithpanache.com 📝 Enfin, est-ce qu'on peut te demander quelque chose ? Si t'as aimé l'épisode, laisse-nous une note ou un commentaire sur ta plateforme préférée. Tu peux aussi en parler autour de toi, merci d'avance 🙂 Bonne écoute 💙 → Pour soutenir le podcast : ko-fi.com/frenchwithpanache → Si tu veux qu'on t'aide personnellement à progresser en français, réserve ta place pour : À très vite, Violaine & Nathan | |||